ID работы: 2974108

Параллели

Гет
PG-13
Завершён
36
Размер:
25 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
36 Нравится 8 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 4.

Настройки текста

Любить - это так глупо. Всё получилось не так, как хочется. Лезут холодные скользкие щупальца в мир одиночества. Калечат и ранят, и сердце сжимают вежливой ложью, Но мы же не станем холодными, скользкими тоже?.. (Fleur - Кто-то)

Ло понял, что пропал. Сейчас в его жизни была как раз та стадия, когда в предполагаемой пассии нравилось всё, от кончиков волос до цвета глаз. Абсолютно. Эта чертова девчонка была идеальна. Он не мог оторвать взгляд. Но хуже всего было то, что она отвечала взаимностью. Ло видел, как она смотрела на него, как улыбалась, когда думала, что никто не видит и что говорила, глядя куда-то в сторону, словно и не ему вовсе. На шумных городских улицах было слишком много людей. Половина из них была знакомая, так что Бонни не отказывала себе в удовольствии окликнуть их и задать несколько ничего не значащих вопросов. Ло раздражался всякий раз, когда видел знакомые лица, и тихо закипал, когда окликнутые оказывались мужчинами. Хотелось подойти к ней, взять за руку и вернуть в научный центр - почему-то к редким людям в защитных комбинезонах пират такой ненависти не испытывал. Плевать, что он ей никто, плевать! Это... Черт, в мыслях путаница, как у какого-то подростка. Ло со вздохом взъерошил волосы, впервые радуясь, что его любимой шляпы в этом мире нет. Бонни проследила за этим очень внимательно и понимающе, от этого взгляда хочется сбежать. Ло казалось, что девушка читает его как раскрытую книгу. Он раздраженно сжал кулаки и зубы - пора взять себя в руки - и улыбнулся, привычно, с иронией, но настороженности на лице Бонни меньше не стало. Она видела, что с ним происходит, и на второсортное притворство повелась. Казалось, она ждет от него каких-то слов, действий, но Ло никак не мог понять, каких именно. Не признаний же в вечной любви в самом деле?! Черт. Бы. Еë. Побрал. Ло ругался тихо и сквозь зубы, но злости в его голосе это не умаляло. Хотя он прекрасно понимал, что просто не смог бы сделать ей больше ничего плохого. "Уже отличился", Ло еще сильнее злился от непрошеной мысли, но почти сразу же после неë пришла удушающая пустота. Да уж. Лучше и не скажешь. - Ло, с тобой все в порядке? - Где-то внутри все еще беснуется желание закричать, что ни черта с ним не в порядке, но на лице уже привычная апатия вперемешку с иронией. Ло утвердительно кивнул головой, слегка вопросительно взглянув на собеседницу. Бонни облегченно выдохнула, наверняка радуясь, что ей все привиделось, но легкое беспокойство на лице все же осталось. Скорее всего интуитивное. Трафальгара это не радует. - Ну, в общем, что еще показать тебе, я не знаю. Предлагаю посмотреть какой-нибудь фильм, а потом погулять в парке. Идëт? Ло снова кивнул, понимая, что ему уже давно плевать, что же именно она предлагает. Хотелось одновременно, чтобы этот день быстрее закончился и чтобы не кончался никогда. От мысли, что здесь от него ничего не зависит, почему-то стало весело. - Ну вот и хорошо. - Бонни мило нахмурилась, понимая, что сегодня от Ло особой общительности она не добьëтся. Ло по глазам видел, что еë расстроило такое отношение, но сделать с собой ничего не мог. От этого вернуло то же мерзкое состояние внутри, как на том острове. Зачем он вообще его посетил? Фильм он почти не запомнил. Что-то про красивую девушку, которая не могла найти себе мужа из-за слишком вульгарной одежды. Мм, кого-то чертовски напоминало. Бонни не оценила юмора. Когда они оказались в парке, на город опустились сумерки, сгустились тучи и начался дождь. Ло едва не засмеялся - ситуация слишком походила на, казалось бы, уже такие далекие события Форест Плац. Не хватало только... - Не дергаться! Быстро отдали деньги, украшения и мобильные! Иначе лица раскрасим так, что криминалист не узнает! - Вечно твои дурацкие фразочки, Пит! - Заткнись! А, нет, теперь все на месте. Парк остался позади, Бонни затащила их в небольшой переулок - не слишком светлый, но зато с навесом. Хотя толку от этого было мало - они уже промокли. На Ло смотрело пятеро мужчин бандитской наружности, не менее промокшие, чем они сами, и с ножами на перевес. Они зашли следом, со стороны улицы, а учитывая, что позади Бонни был тупик, отступать им было некуда. Но Трафальгар не волновался: что может сделать кучка отбросов одному из Худшего Поколения? То, что при нëм не было нодати, Ло старался игнорировать - справится и без него. Его убили бы в первый день на Гранд Лайн, если бы Ло не владел другими приëмами, помимо навыков мечника. - Ну? - С издевкой произнес один из мужчин. Ло не счел нужным обращать внимание на его внешность, хотя разорванная губа в этом мире выглядела несколько чуждо. - От страха к месту примерзли, что ли? Они твои, Пит! Отделившийся от компании криво усмехнулся и, зажав нож зубами, закатал рукава. Ло оценил телосложение - довольно неплохо, но действительно опасные соперники не используют свою внешность в качестве устрашения. Люди чувствуют их силу и инстинктивно боятся. У этих, похоже, инстинкты отсутствовали под чистую, только у пятого заметно дрожали руки. Ло оскалился. Этого Пита Ло вырубил менее, чем за секунду. Вывернул руку и оглушил, ударив противника затылком в стену. Еще трое зашевелились, как тараканы, и бросились на него разом, но тоже потерпели поражение. Последнего пират чуть не пропустил к Бонни, совершенно забыв про отсутствие силы дьявольского фрукта, но все же успел. Правда, эта тварь тоже успела. Порезать ему руку. Но в этом была больше виновата неосторожность Трафальгара. Привычного адреналина не было. Напавшие оказались слишком слабы, чтобы вообще что-то почувствовать. Ло поморщился, глядя на выступившие на руке капли крови. Но кое-что новое все же было: никогда ранее ему не приходилось кого-либо защищать. Пират перевел взгляд на Бонни. Дьявол. Она была в шоке. Словам о большой награде за его голову она особого значения не придала - он это по лицу видел. При упоминании пиратов люди почему-то в первую очередь думают о сокровищах и приключениях. "Настоящая мужская романтика" как сказал бы Мугивара. Но в действительности пиратство означает грязь, деньги и море крови, которую они оставляют в качестве визитной карточки. И только по-настоящему страшные люди удостаиваются столь высоких наград. Ло был одним из них. И, кажется, теперь Бонни сполна осознала это. Взгляд девушки был донельзя потерянным, частично смущенным и испуганным. Она нервно перебирала волосы, словно пытаясь решить, как к нему относиться. Ло был уверен, что внутри неë шла борьба. На Гранд Лайн его бы точно посчитали героем, но Бонни живëт в мирное время. Бонни из этого мира - комнатное растение, привыкшее к шумным вечеринкам, фэнтези-историям и странным научным экспериментам. А он - элемент кошмара, в обертке знакомого человека. Ло старался не думать о том, какую линию поведения она предпочтëт. Бонни вздрогнула, по инерции обхватив руками плечи, но быстро вернула руки в исходное положение. Смело взглянув в глаза пирату, она вымученно улыбнулась и протянула ему руку. Что-то сказала. Ло не расслышал, но легко прочёл по губам: "идëм, я замëрзла". Он никогда еще не чувствовал такого облегчения. Ло крепко держал еë за руку, идя чуть впереди. Он не видел, но остро чувствовал смущение и вопросы, крутящиеся у девушки на языке. Но вряд ли она их задаст. - Зачем? - От неожиданности Ло останавился. - Что "зачем"? - Зачем ты меня спас? - Трафальгар искренне не понимал, почему она спросила именно это. - Потому что мог. Потому что не хотел, чтобы ты пострадала. Разве этого недостаточно? - Я не об этом. Ты ведь мог остановить его чуть позднее. Не обязательно было подставляться под нож. Ну подумаешь, порезалась бы немного, меня бы это не убило. Так зачем? Ло смотрит на неë, как на идиотку, и повторяет: - Потому что не хотел, чтобы ты пострадала. - Но почему нет? Я же просто едва знакомая девчонка, которая стала причиной твоего попадания в наш мир. На эксперименте бы это не отразилось - тебя все равно вернут домой... - Потому что я люблю тебя. - Бонни притихла, потрясенно глядя на мужчину. Слова дались ему на удивление легко и просто, ведь казалось, что сейчас он произнëс имено то, что всегда должен был. - Но... но это невозможно! Мы знакомы-то пять дней от силы! - Бонни кричит, но резко меняет тему и снижает тон голоса, явно понимая, насколько лишены логики еë последние слова. - В любом случае, между нами ничего нет и быть не может. Ко вторнику машина будет готова, и ты сможешь вернуться в свой мир. Мы никогда больше не увидимся. Ло пожимает плечами: - Так идëм со мной. Гранд Лайн великолепен. Защитить я тебя смогу, не волнуйся. Бонни чуть ли не задыхается от возмущения: - Это невозможно! - Ло морщится - это слово уже осточертело. - Не-воз-мож-но. Я не смогу вписаться в чужой мир, как ты не вписываешься в наш. Кроме того, я замужем и очень люблю своего мужа, хоть и, должна признаться, ты довольно похож на него характером. Ло, мы друг другу не пара. Так почему бы тебе не попытать счастье с моей альтер-версией? Я не думаю, что мы сильно отличаемся характером, так что понравиться ты ей должен. Кроме того, нельзя переместиться в другой мир с телом. Отправившись с тобой, я должна буду занять еë место. А она моë. Ты представляешь, какой хаос поднимется, если вместо старшего сотрудника четвертого отдела появится какая-то пиратка? Эм, Ло? Трафальгар молчал. Просто смотрел на неë, вспоминал события Форест Плац и молчал. Весь мир горел и Ло горел вместе с ним, испытывая непередаваемую агонию и опустошение. Надо же, это действительно невозможно. - Помяни моë слово, да, Бонни-я? - Девушка решительно не понимала о чëм он, но ей и не нужно было. Его преступление - равнодушие. Самый страшный из грехов. И наказание за него следует незамедлительно.

***

Шёл третий день. Лог хоть и колебался, но, в принципе, направление уже указывал. Еще час-полтора - и можно будет отчаливать. Это не могло не радовать. Скорее следуя привычке, чем из каких-то побуждений, Ло вновь пришëл в таверну. На улице всë ещë лил этот мерзкий дождь, но атмосфера в помещении царила несколько суетливая. Кто-то из новоприбывших видел по дороге корабли адмирала Акаину, так что все были на нервах. У многих Лог Пос еще не настроился, так что бежать было некуда, да и опасно. Но если на остров прибудет адмирал, сбегут все. Независимо от Лога. Как раз на такой случай многие пиратские команды договаривались уплыть небольшими группами по Лог Посу тех, чей уже настроился. Сам Ло в этом не участвовал, а когда подходившие к нему по этому вопросу пираты видели его улыбку, любое предложение исчезало само собой. Интуиция Трафальгара срабатывала редко, но когда все же срабатывала - не подводила. В этот раз он чувствовал, что проблемы с Логом и адмиралом его не коснутся, так что был спокоен. Нервничать будет, когда начнется кампания против Кайдо. Ло вновь сидел возле окна. Но на этот раз вид, открывающийся из него, демонстрировал не море, а лес. Хоть какое-то разнообразие на этом чёртовом острове. Ло не сразу обратил внимание, что дверь в таверну открылась. Но когда посмотрел на вход, увидел Джевелри плюс еë команду. Девица так внимательно на него смотрела, что Ло не сдержался: он приглашающе взмахнул руками и послал ей лучшую из своих насмешек. Джевелри покраснела от злости, плотно стиснула зубы, прошипела что-то своим накама и покинула эту забегаловку. Ло ожидал, что она вернется на свой корабль, утром обнаруженный им сравнительно недалеко от его собственного, но ошибся. Все пираты направились в лес. Вытащив из сумки газету, Трафальгар принялся читать. Она пришла ещё утром, но нормально ознакомиться с ней всë никак не доходили руки: то он был занят, то просто не хотелось. Ло уже почти дочитал еë, когда краем глаза заметил что-то странное. Из леса шёл дым. Пираты Джевелри оттуда не выходили, так что можно было предположить, что эта компания что-то от души там жжëт. Не исключено, что кабана жарят. Стоп. Ло понял, в чëм дело. На улице шëл не просто дождь - ливень и ураган. При такой погоде им не удалось бы зажечь не то, что костёр в лесу, а спичку в доме. Это не дым. Ло был уверен, что уже видел нечто подобное. Чёрная Борода. Ло задумчиво посмотрел на нетронутый в этот раз эль - зачем только брал? - и вновь перевёл взгляд на лес. Лезть в схватку с Тичем было верхом глупости, но ведь он же не собирается вмешиваться, а только посмотрит. Любопытство не порок, да? Воля наблюдения выявила лишь двенадцать человек. Странно, Ло был уверен, что в команде розововолосой около двух десятков, так почему же их так мало? Ясно. Лес представлял хаос. Множество обломков деревьев, беспорядочно смешанных с человеческим мясом. Должно быть это и есть то, что осталось от пиратов Джевелри. Подумать только, а ведь он видел их всех живыми не более чем пятнадцать минут назад... Сила Маршалла Д. Тича поражала. Ло стоял на ветви одного из уцелевших деревьев. Нормальный лес окружал место битвы сильно вытянутым овалом; справа от Ло стояли десятеро. Команда Тича. Ло с неудовольствием отметил, что никто из них не пострадал. Их капитан стоял в центре этого овала, на небольшом островке нормальной земли. За горло он держал розововолосую бестию. - Джевелри Бонни, - размеренно произнëс он, словно пробуя на вкус еë имя. Даже сквозь шум дождя Ло было отлично его слышно. - Подумать только, за такую слабачку, как ты, дают больше ста лямов! Но ты мне понравилась. В команду не возьму, но ты можешь стать моей женщиной. Выгодное предложение, а? - Гори в аду, ублюдок! - Ах ты мразь! - Шипел Тич, потирая место удара. Ло готов был поспорить, что нападения он ждал в последнюю очередь. - До чего дикая! Да я тебя... - Капитан! На востоке корабль Акаину! Надо убираться отсюда! - Да ты шутишь! - Ло также неверяще взглянул в ту сторону, но из-за дождя ничего не увидел. Пора было уходить. - Ладно, хрен с тобой, девка, будешь подарком адмиралу. Видимо, на этом твои приключения закончились! Гья-ха-ха! Раздался звук выстрелов. Четыре попадания, но в сердце он так и не попал. Джевелри громко закричала, но тем не менее осталась жива. Пираты Тича бежали. В принципе, еë можно было спасти, но смысл? Одной на Гранд Лайн ей всë равно не выжить, а нянчиться с ней Трафальгар не собирался. Наверно, для неë это действительно конец. На субмарину Ло прибыл поздно. Акаину уже высадился на остров, так что следовало немедленно отплывать. Лог Пос был готов, команда тоже, ждали только его. - Бепо, начинай погружение. - Да, капитан! Ло напоследок оглянулся на остров. Вот и конец. Дозорные еë застрелили. Но, впрочем, какая разница? Ло сделал свой выбор и жалеть о нëм не собирался.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.