Глава 9
18 января 2015 г. в 20:25
POV Дария
Я продолжала сидеть на кровати и любоваться рисунком. Скрип открывшейся двери отвлек меня, и в комнату зашел Марсель.
- Уже проснулась?
- Мне не спалось.
- Что ж, я еду в участок. Ты со мной?
- Зачем?
- Раз уж мы решили осесть в Бейкон – Хиллз, мне нужна хоть какая-то работа. Стайлз уговорил шерифа. Отныне я буду разгребать архивы и иногда чинить компьютеры.
Я улыбнулась.
- Рада за тебя.
- Так что? Ты едешь?
- Пожалуй, я останусь дома.
- Ладно.
Дверь закрылась, и я услышала шаги на лестнице. Я одна. Я надела наушники и открыла книгу «451 градус по Фаренгейту». Включив любимую песню Imagine Dragons – Radioactive, я устроилась поудобнее и с головой погрузилась в чтение.
Через несколько часов я решила спуститься вниз за стаканом воды. Я отложила книгу с наушниками в сторону и, встав с кровати, вышла из комнаты. Когда я подошла к лестнице, меня словно ослепила вспышка света. Резкая головная боль. Я ничего не вижу и, оступившись, падаю с лестницы. Через несколько секунд я уже лежу на полу, скорчившись от боли. Перед глазами мелькают картинки, будто кадры. Полицейский участок, брат, шериф, неизвестное змееподобное существо, Мэтт, Стайлз, Дерек. Очередная вспышка света и все прекращается. Придерживаясь за перила, я поднимаюсь на ноги.
- Марси, - тихо произношу я.
Выбираюсь из дома и осматриваюсь. Как назло, недавно я проколола колесо на велосипеде. Нужно как можно быстрее попасть в участок. Сил слишком мало. Я сжимаю руки в кулаки и закрываю глаза.
- Fortitudo mea et terra et aqua mecum* – произнесла я, а затем повторила еще несколько раз до тех пор, пока не услышала, как в листве зашелестел ветер.
Я открыла черные, как ночное небо глаза и огляделась в поисках прохожих. Никого не оказалось на улице, что меня обрадовало. Не хотелось бы, чтобы кто-то меня заметил. Я повернулась в сторону полицейского участка и побежала. Скорость увеличивалась буквально с каждым шагом. Ветер с неимоверной силой бил в лицо. Несколько прохожих все же попались на моем пути, но не заметили меня. Для них это был словно порыв ветра.
Я не заметила, как уже остановилась у участка. Я побежала в здание. Когда я вошла, я почувствовала запах крови. За стойкой лежала темнокожая женщина в форме. Меня передернуло, и я поспешила отойти от нее. Я тихонько двинулась к кабинету. Меня пугала кровь повсюду и тела. Я старалась сконцентрироваться на знакомом запахе и идти на него. А шла я на запах одеколона Дерека, как бы странно это не звучало. Но я так и не дошла до него. Услышав знакомые голоса за дверью кабинета, я остановилась и затихла.
- Ты утонул, верно? – спросил Скотт.
- Не надо было позволять им пить, - похоже это Мэтт.
- Что? Кому? О чем ты?
- Лейхи! Он не должен был позволять им пить.
При чем тут Айзек?
- Кто-то пил?
- Команда по плаванию, идиот! Я не знал, что происходит. Не знал, что они выиграли Чемпионат Штата. А Лейхи, он позволил своим любимчикам отметить это событие. Кому какое дело, что им было семнадцать.
- Так ты был у Айзека?
- У него был первый выпуск Человека – Паука… или Бэтмена. Не помню. Мы хотели обменяться. Потом я приехал туда и, вот, я слышу музыку. Все веселятся, и я вижу Шона. Он бросает Джессику в бассейн, а потом Беннет ныряет и…
- Беннет? Охотник?
- Затем Камерон – брат Айзека, он хватает меня, думает, это весело.
- Они бросили тебя в воду.
- Я кричал, что я не умею плавать, но никто не слушает. Я ухожу под воду и глотаю ее, - голос парня потихоньку начинает дрожать, от нахлынувших воспоминаний, - и всем наплевать. И я вижу эти тела под водой. Вижу, как Джессика обхватывает руками широкие плечи Шона. Дагер тискает Кару. А я тону. Я умираю, а они ржут! Вдруг я уже лежу у бассейна. И Лейхи склонился надо мной и говорит…
Мэтт замолк на пару секунд, а затем я слышу его быстрые шаги в сторону Скотта.
- Он говорит «Ты никому не расскажешь. Это твоя вина. Ты не умеешь плавать. Какой идиот не умеет плавать? Ты никому не скажешь. Никому. Никому!» Так и было. Я никому не сказал. И потом я вижу их у школы, только они не взглянули на меня. Я буду просыпаться среди ночи, буду задыхаться. Мои родители будут думать, что у меня астма. Они даже дали мне ингалятор. Они не знали, что когда я закрывал глаза, я… я тонул. Я слышал про белый свет, который видишь, когда умираешь. Я не видел ничего. Только темноту. Кругом одна тьма. Потом начались похороны у Арджентов. И с тех пор все изменилось. Я фотографировал. А потом, чисто случайно, в кадр попадает он… Лейхи. Я посмотрел на экран камеры, и меня охватила невероятная ярость. Я смотрю на него и хочу, чтобы он сдох. А на следующий день, так и случилось. Знаешь, Эйнштейн был прав. Воображение, куда важнее, чем знание. Прямо, как в греческой мифологии, когда фурии спускаются, чтобы наказать Ореста. Ты понятия не имеешь, о чем я, верно?
- Они вырвали ему глаза…
- Это Эдит, недоумок! – кричит Мэтт, - фурии – богини возмездия. Вместо слез у них кровь, а вместо волос – змеи. Когда преступление остается безнаказанным, фурии наказывают сами. Джексон – это моя фурия.
Я слышу, рык позади и в страхе оборачиваюсь.
- Джексон! – выкрикиваю я, когда он оказывается возле меня, хватает за горло и швыряет в кабинет.
- Дария? – хором спрашивают парни.
Я пытаюсь подняться, но чувствую, как на спину опускается что-то тяжелое. Джексон, или то, что от него осталось, поставил на меня свою ногу, и позвоночник хрустит под тяжестью его ботинка. Мэтт наклоняется ко мне.
- Что ты здесь делаешь?
- Я… я приехала за братом.
- О, Марсель, верно? Он немного не может двигаться. Прости, но тебе тоже придется немного поваляться без дела.
Я почувствовала, как Джексон полоснул своими когтями по моей шее. Его яд проник в кровь, но не задержался там. Когда Мэтт отправил Джексона присматривать за остальными, он продолжил свой рассказ. Но ему не суждено было сегодня рассказать его до конца. Я поднялась на ноги. Мэтт повернулся и удивленно уставился на меня.
- Иммунитет, Мэттью.
Когда я попыталась напасть, парень направил на меня пистолет. Громкий выстрел разрезал тишину, вместе с моим криком. Я услышала, как забеспокоились «пленники». Я посмотрела на рану и прикрыла ее рукой. От боли мои глаза почернели. Я поспешила вытащить пулю.
- Какого…
Я подняла взгляд своих почерневших глаз на ошарашенных парней и бросила пулю на пол.
- Дария? – Скотт смотрел прямо мне в глаза, - твои глаза…
Мэтт, держа пистолет в дрожащей руке, поднял его и направил на меня, намереваясь выстрелить еще раз. Я взмахиваю рукой и быстро проговариваю:
- Aqua*.
Когда Мэтт нажимает на курок, ничего не происходит. Вместо пули из дула пистолета капает вода.
- Что за…
В долю секунды я оказываюсь прямо перед Мэттом и откидываю его в сторону. Затем я подбегаю к Скотту.
- Ты ранен.
- Ничего, все хорошо. Ты… как ты это сделала?
- Как-нибудь потом расскажу, - я приподнимаю футболку парня и удивленно перевожу взгляд на его лицо, - ты тоже волк. Как Айзек.
- Откуда ты знаешь про Айзека.
- Наверное, мне придется вернуть память ребятам, - проговариваю я и спешу выйти из кабинета.
Прямо на входе оказывается Джексон.
- Хватай их! – выкрикивает Мэтт.
Парень бросается на меня, но я успеваю среагировать и подпрыгнуть настолько, чтобы он пробежал подо мной. Затем развернувшись к нему, я произношу еще одно заклинание:
- Etiam coques sanguine tuo*, - Джексон рычит и падает на колени, держась за голову.
Я выбегаю из кабинета и опять иду на запах одеколона Дерека. Я оказываюсь в кабинете шерифа. Стайлз, Марсель и Дерек лежат на полу, порабощенные ядом Джексона. Я подошла к Марселю.
- Помоги им. Со мной дольше провозишься, - произнес брат.
- Дария, что ты здесь делаешь? - произносит Стайлз.
- Спасаю всех, - произнесла я и заметила, как Дерек вцепился своими когтями в свое бедро.
Я села рядом и убрала его руку, от чего получила хмурый взгляд в свою сторону.
- Я бы и сам справился.
- Да, но не скоро.
Мои глаза вновь приобрели черный цвет, я положила руку на грудь Дерека и прошептала:
- Yad abierunt semivivo relicto vita* - на моих руках появились светящиеся узоры.
Дерек поднял одну руку и пошевелил пальцами. Затем он поднялся с пола и стал наблюдать за тем, как я исцеляла Стайлза и Марси.
- Колдуны, - сделал заключение брюнет.
- Да, - ответил брат, разминая руки, - а ты - волк.
Брюнет кивнул и посмотрел на меня.
- Как ты?
- Что?
- После той прогулки в лесу. Ты в порядке?
- Да, спасибо.
Я заметила довольную ухмылку и взгляд брата.
- Нужно выбираться отсюда. Где Скотт? – постаралась перевести тему я.
Вдруг глаза Марселя почернели, и он начал оглядываться по сторонам.
- Сестренка, не хочу тебя огорчать, но здесь охотники.
- Odor argenteos*, - произнесла я, испуганно глядя на Марси.
Примечания:
Вот и второй замес) честно сказать, я ожидала большего от себя и этой главы... жду вашего мнения)
Перевод с латыни:
Fortitudo mea et terra et aqua mecum* - Сила земли и воды приди ко мне и будь со мной
Aqua* - вода (ну эт понятно))
Etiam coques sanguine tuo* - Да вскипит кровь твоя
Yad abierunt semivivo relicto vita* - Яд уйдет, оставив жизнь
Odor argenteos* - Запахло серебром