ID работы: 2205615

What We Do Is Not Enough

Слэш
Перевод
R
Завершён
799
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
98 страниц, 27 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
799 Нравится 139 Отзывы 249 В сборник Скачать

9

Настройки текста
– Привет, – в понедельник Джордан возник у обеденного столика, глядя на свободное место около Стайлза. – Здесь не занято? – Ммм, не-а, – Стилински покачал головой, убирая со стула свой рюкзак. После свидания они договорились никому об этом не рассказывать, и Стайлз заранее предупредил Джордана, что он никому не разболтает, но Скотту он рассказать обязан. Пэрриш рассмеялся и сказал, что он понимает его желание и не имеет ничего против. И сейчас они сидели вместе и неловко ели свой ланч на глазах у всех. – Джордан, как прошли твои выходные? – спросила Лидия, делая глоток воды из своей бутылки. – Хорошо, – улыбнулся Пэрриш, испытывая к себе ненависть за то, что не мог убрать со своего лица появившийся румянец. – Да? И чем ты занимался? Джордан был готов к этому. Он провел все воскресенье, делая домашнюю работу и придумывая для себя прикрытие. Он понимал, что есть такие вещи, которые он должен узнать и научиться делать, каких он не успел в средней школе. Он никогда не был "своим" в компании, но также он никогда не был чужим. А сейчас он был кем-то вроде "своего чувака", но он не был уверен в этом. Это не имело значения. Он там, где есть Стайлз, а там, где есть Стайлз, - его место. – Боже, они были скучными. В основном я обустраивался в новом доме – мы все еще типа переезжаем. Я вчера разобрал много вещей и просидел весь вечер за учебниками, чтобы догнать вас, и да, – он пожал плечами, – так прошли мои супер интересные выходные. – Как увлекательно, – произнесла Лидия, явно скучающая от такого ответа. Возможно, она надеялась на что-то более интересное, вроде того, что происходило между Джорданом и Стайлзом, но он не собирался делиться этим. – Если тебе все еще нужна помощь, я могу помочь тебе с уроками после школы, – предложил Стайлз. Это казалось безобидным, но они оба знали, что Стилински имел в виду на самом деле. Несомненно, он помог бы Джордану с уроками, но он бы не ограничился только этим, и Скотт был единственным, кто знал об этом кроме них. – Да, было бы отлично, – кивнул Джордан, улыбаясь парню. – Хорошо. У меня сегодня тренировка, но ты можешь приехать после. – Честно говоря, – Джордан оглядел каждого сидящего за столом, – я раздумывал над тем, чтобы записаться в команду, если там есть место для меня. – Оу, ты спортсмен? – Лидия внимательно посмотрела на Джордана – интерес появился снова. – Я никогда прежде не играл в лакросс, но я знаю, как в него играть. Я в основном играл в футбол в... – Пэрриш остановил себя, потому что он уже почти сказал "старшей школе". Ему нужно следить за тем, что он говорит, потому что с этими ребятами он чувствовал себя комфортно и риск сболтнуть лишнего увеличивался. Но в то же время это его первая работа под прикрытием, и все это было для него не таким уж и простым. – В Канзасе, – договорил он. – Наша футбольная команда безнадежна, – Лидия закатила глаза. – Лакросс – определенно лучший выбор. – Да, я думал об этом тоже. Я имею в виду, я умею играть, я быстрый, а остальное придет естественным путем... ну или не придет, и я буду греть скамейку весь год, – парень пожал плечами, и Стайлз посмотрел на него с нежностью, потому что было что-то милое в том, как просто Пэрриш ко всему относится. – Нет ничего плохого в подогреве скамьи, – сказал Айзек с улыбкой, обняв Стайлза за шею. Он издевался, но по-дружески. – Отвали от меня, – пробормотал Стайлз, оттолкнув от себя Лейхи. – Я лучший чертов запасной игрок, которого только можно найти. – Я и не спорю, – дразнил друг. – Ну, пока ты не занимаешь мою должность скамеечной грелки номер один, – произнес Стилински с улыбкой, глядя на Джордана, – мы можем попытаться поговорить с тренером. – Шутишь? Тренер примет его в команду, – сказал Скотт. – Он спортсмен и он достаточно быстрый! Он может и не стать игроком первой линии или типа того, но он определенно будет в команде. Да, Финсток не отклонял ничьих просьб. Это не означало, что эти люди потом играли на поле весь сезон, но, по крайней мере, они могли сказать, что они в команде, и все равно разделяли тот дух товарищества, что имелся у каждой команды. – Круто, – ответил Джордан, и весь остаток ланча подростки разговаривали о том, как они провели выходные. Оказалось, никто из них не сделал за выходные ничего интересного, ну, не считая Джордана и Стайлза, которые держали это в тайне. – Вау, это было так просто, – размышлял Джордан, когда они пришли на стоянку к своим машинам после тренировки. Финсток взял Джордана в команду, и юноша изобразил удивление и радость, ведь шериф говорил, что не имеет значения, чем он там занимается. И Пэрриш сделал это не ради себя, а ради Стайлза. – Да, в смысле, это было непросто, но я сделал сегодня всех! – Стилински усмехнулся. – Да ладно, я уверен, что ты хорош в этом, – Джордан игриво пихнул Стайлза в бок, и тот улыбнулся, качая головой. – Неправда, у меня... – он изобразил пальцами кавычки, – нет внимания и должной мотивации, чтобы действительно порвать соперников в лакроссе, а также напрочь отсутствует инстинкт убийцы, необходимый для безжалостной игры, – произнес Стайлз, изображая Финстока. – Интересно, – на лице Джордана появилась улыбка. – Думаю, это хорошо, что у тебя нет желания убивать. – Правда? – Да, – тот кивнул. – Ты добрый, действительно хороший парень, Стайлз. Мне это очень нравится в тебе. Стайлз покраснел, и Пэрриш закусил губу, потому что он чертовски горячий, мать его. Этот ребенок – Джордану пришлось специально напомнить себе, что он всего лишь ребенок – начинал действительно сводить его с ума. – Если хочешь, – предложил Стилински, – мы можем поехать на моем джипе, а потом я верну тебя сюда к твоей машине или... – Я могу просто поехать следом за тобой. Джордан был невероятно счастлив, что у него есть свой собственный автомобиль, благодаря чему он мог не ехать со Стайлзом в одной машине и вышел сухим из воды. Он уже начинал думать, что фальшивые отношения были ужасной идеей, потому что он знал, что вынужден целовать Стилински, и если он целовал его, то теперь еще ему нужно было бороться с каждым своим животным инстинктом, бороться с самим собой. Он должен вести себя как профессионал, но сейчас, когда он смотрел на Стайлза, его мысли были совсем не об этом. Он здорово облажался. – Хорошо, – Стайлз запрыгнул в джип, и только тогда Джордан оторвал от него взгляд, забрался в свою машину и последовал за подростком к нему домой. Они занимались… приблизительно шестнадцать минут, прежде чем стало ясно, что ни о какой сосредоточенности не может быть и речи. Стайлз практически выкинул свою копию 'The Awakening' в другую часть комнаты и начал придвигаться ближе к Джордану, и тот хотел настоять, чтобы они продолжили заниматься, он хотел быть серьезным и ответственным, сказать Стайлзу 'нет', но разве у него есть выбор в данной ситуации? Стилински начал приближаться к нему, и Пэрриш сделал то же самое в ответ, притягивая паренька к себе. В первые секунды поцелуй был неаккуратным и неловким, но затем они нашли общий ритм. Стайлз был нетерпелив, агрессивен. Он знал, чего хочет, он добивался этого всеми способами, и было в этом что-то возбуждающее, не говоря уже о том, что Стайлз чертовски классно целуется. Он не старался при первой же возможности засунуть свой язык в рот Джордану, он делал это редко, и он знал, как нужно наклонить голову, чтобы Джордан и вовсе потерял рассудок. Руки Пэрриша опустились на бедра Стайлза, и подросток откинулся назад, потянув Джордана на себя так, что теперь Стилински лежал под ним на полу. Только когда Стайлз начал расстегивать рубашку Джордана, тот очнулся и понял, что творит. Он приподнялся, все еще сидя верхом на Стилински, и посмотрел на него сверху вниз. Щеки Стайлза были розовыми и его рот был приоткрыт, а грудь поднималась и опускалась от тяжелого дыхания. – Я… – Пэрриш закусил губу. – Мы должны поговорить об… этом. – Я сделал что-то не так? – спросил Стайлз, и на его лице внезапно появилось беспокойство. – Что? Нет, – Джордан покачал головой. – Боже, нет. Я просто… я не хочу торопиться, – признался он. – Мой последний парень… – он затих, потому что это уже не было ложью. С последним своим парнем он поторопился, и это причинило ему боль, когда он узнал, что они преследовали разные цели. – Ох, дерьмо… мне жаль, – Стайлз вылез из-под юноши. – Да, мы можем не торопиться, – подросток улыбнулся. – Просто ты мне на самом деле очень нравишься, Джордан. Если ты боишься, что я хочу тебя использовать, то знай, что я никогда так не поступлю. – Спасибо, – Пэрриш улыбнулся, потянувшись за книгой Стилински и отдав ее хозяину. Было немного неловко возвращаться к учебе после случившегося, но это необходимо. Джордан должен был изобразить некое подобие профессионализма, хотя со Стайлзом это становится все труднее и труднее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.