ID работы: 1996860

Don't Leave Me

Гет
R
Заморожен
17
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
34 страницы, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
17 Нравится 14 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Подобный сценарий повторился и на следующий день. И еще два дня подряд. Джихун приходил каждый день за час до закрытия, заказывал кофе и что-то писал в ежедневнике. Количество фанатов, осаждающих кафе, с каждым днем увеличивалось, а я упорно делала вид, что не замечаю ни Рейна, ни хаоса, что он привнес в это место и в мою жизнь в частности. Он не пытался подловить меня после работы, не пытался как-то объясниться, но я продолжала чувствовать его пристальный взгляд, устремленный мне в спину, и дрожь, что пробирала до костей. Что он здесь делал после всего, что я ему сказала тем вечером? Мне хотелось спросить его об этом, а еще лучше вышвырнуть из моего кафе и из моей жизни, но Джихун никогда не задерживался надолго и уходил прежде, чем я набиралась смелости попросить его об этом. Да и пробиться сквозь плотное кольцо фанаток, окружавших его столик, было проблематично даже Юми, которая окрестила себя личным слугой Рейна, вертелась вокруг него и просила всех называть ее "очаровательной официанткой Юнхи". "Какого черта ты здесь забыл? Если есть, что сказать - говори и проваливай", - написала я на салфетке в понедельник, и подсунула ее на поднос к заказу Рейна. Едва пробежавшись глазами по моей записке, он смял ее, незаметно сунул в карман и, сделав последний глоток, поднялся из—за стола. Когда он покидал кафе, на его губах играла едва заметная улыбка. А я снова чувствовала себя идиоткой. Сбитой с толку идиоткой. Его присутствие нервировало, а отсутствие, как показали следующие дни, еще и выводило из себя. *** Я глубоко вздохнула и обреченно уронила голову на разложенные на столе счета. - Тебе стоит для этих дел нанять помощника, - мягко заметила Чонхва. Я снова вздохнула и, подняв на нее усталый взгляд, невесело усмехнулась: - К сожалению, наше положение позволяет нанять нового человека, только уволив старого. Да и к тому же не зря же я оканчивала бухгалтерские курсы. Это ведь должно работать. Последнее предложение прозвучало так безнадежно и неуверенно, что даже мне стало себя жаль. - И все-таки тебе следует больше отдыхать. Как бы экономия не привела тебя к кабинету психиатра. - Нет того, с чем бы я не смогла справиться, когда предоставляется возможность сэкономить, - отшутилась я. Я оставила сочувствующий взгляд Чонхва без ответа и снова взялась за бумаги. Да, это была сумасшедшая неделя. И онни была права: нескончаемая череда "праздничных" забот Ким Джинхо сведет с ума кого угодно. Счета от поставщиков, бухгалтерия за уходящий год, непривычный наплыв клиентов... Возможно, мне действительно нужен отдых. Нет, не так: мне нужно напиться и выпустить пар. - Боже, какой ужасный день! - На кухню влетела Юми, хмурая, как мое праздничное настроение. - Столько клиентов, и все студенты. С такими чаевыми Рождество я буду встречать на рамене и воде! - Может, тебе не следует все чаевые тратить на шмотки и косметику? - В двери показалась ехидная физиономия Сонмина. Парень коснулся края юбки Юми и сделал задумчивый вид. - Раньше я у тебя не видел этой юбки. Как и вчерашней. И, кажется… позавчерашней. - Если я не буду тратить чаевые на шмотки и косметику, то как я их буду зарабатывать, умник? Парень нахмурился, пытаясь понять логику Юми, но судя по зависшей паузе, у него произошел "сбой в системе". - Как на счет небольшой работы сверхурочно? – поднимаясь, подала голос я, обращаясь к девушке. - Но... мы же закрываемся через час. - Все верно. Работа не в кафе. - Я вздохнула и коротко пояснила: - Боссу нужен собутыльник. Плачу пять долларов в час. Юми задумалась. - Пятнадцать. - Хэй, девочка, ты забываешь, кто тут твой сонбэ! - возмутилась я. - Семь. - Онни, у меня утром смена... Вряд ли я смогу... - с напускным разочарованием проговорила та и уже деловым тоном добавила: - Пятнадцать. - Жаль... Сонмин вон согласен и за пять, да и завтра у него выходной… - в тон ей ответила я. - Десять. Мы обменялись оценивающими взглядами. - Окей, десять и выпивка! - нехотя согласилась Юми. - По рукам. - Эй, я согласен только за выпивку! - выкрикнул Сонмин. - Прости, но кому-то нужно будет подменить завтра Юми, - не терпящим возражений тоном сказала я. - Но... - начал было тот, но я не дала ему возможности закончить предложение: - Ты прелесть! – Я потрепала его за щечку. - Обещаю как-нибудь выгулять тебя в зоопарк и угостить мороженым! *** Я молча допивала бутылку соджу. Юми потягивала пиво, то и дело поглядывая на часы. Обстановка была удручающая и по мере того, как туман алкогольных паров заполнял мои мысли, я все сильнее чувствовала жалость к себе. - Знаешь, а ведь люди заблуждаются, думая, что человек не может существовать без близких связей, - промямлила я, вертя в руках полупустую зеленую бутылку. - Я уже много лет не была ни с кем по-настоящему близка, и посмотри на меня, - я взмахнула свободной рукой, - я вполне счастливый человек! Я не была уверена, что мои слова прозвучали достаточно ясно, чтобы Юми смогла их понять. Да и это было скорее риторическое восклицание вникуда, нежели попытка завязать разговор. Я неожиданно рассмеялась. - Боже, кого я обманываю? - Я дожила до того, что плачу людям, чтобы они со мной выпивали. Сукин сын был прав. Я закончу плохо. Алкоголь растекался по венам, а я с каждым глотком все отчетливее видела свою жизнь, будто смотрела на нее со стороны. Да, я всегда говорила, что тараканов у меня в голове давно сожрали те, кто крупнее и опаснее. Стремление к самостоятельности, независимости и самодостаточности имеют ряд минусов, о которых меня в детстве не предупреждали. И вот, в результате я осталась совершенно одна в окружении тысячи и одного «приятеля», которым совершенно на меня наплевать. Кажется, я могу с точностью до часа назвать день, место и время, когда в последний раз раскрывала кому-то свою душу. Сердце сжало тисками тоски. - Как так получается, что люди, пытаясь сохранить дружбу, теряют друг друга?.. В глазах защипало. - Дружба… - прыснула Юми, о существовании которой я практически забыла. – Разве можно сохранить то, чего не существует? Я посмотрела на ее печальное лицо долгим пристальным взглядом и подозвала официанта. - Я слишком мало выпила, чтобы можно было завтра оправдать свой длинный язык. *** Кто сказал, что женщины могут дружить только против кого-то, тот был, несомненно, прав. Сегодня мы с Юми дружили против всего мира. Оказалось, у этой с виду позитивной и счастливой девочки довольно непростая судьба. Пару лет назад она потеряла мать, в результате чего на едва достигшей совершеннолетия девушке повисла ответственность в виде двух младших братьев, которых нужно было кормить, одевать и следить, чтобы эти девятилетние сорванцы не попадали в неприятности. Именно тогда она и поняла, что дружба кончается там, где начинаются трудности: в нужный момент рядом никогда не было того, кто бы мог посидеть с детьми, или, банально, выслушать. Самый большой порок человечества - безразличие. Иногда все, что нужно - немного сострадания и участия. Удивительно, какие драмы прячутся за улыбками окружающих нас людей. - Ты уверена, что твой знакомый работает в театре, а не в стрип-клубе? – в сотый раз вопрошала я. - Бутылку тому назад и мне бы показалось, что мы действительно слегка переборщили с выбором костюмов, - хихикнула Юми. Сложно было сказать, как так произошло, но этот вечер привел нас в один из небольших клубов в центре Сеула, который устраивал костюмированную вечеринку по случаю пятницы тринадцатого. Идея, порожденная мои нетрезвым умом, неожиданно встретила поддержку в виде знакомого Юми, работающего сторожем в театре современного искусства, который обещал нам найти «что-нибудь эдакое». И вот мы, в образе вампирш, облаченных в коротенькие виниловые платья, с кровью, стекающей по выбеленным подбородкам, оглядывались вокруг. И вид у нас действительно был «эдакий». - Но сейчас я чувствую, что могу найти жертву на эту ночь, - продолжила моя спутница и плотоядно улыбнулась, обнажая бутафорские клыки. - Давай начнем с бармена. Девушкам в костюмах обещали бесплатный коктейль, - смеялась я. Мы пробивались к бару сквозь толпу танцующих людей, и я уже думала, что идея отдохнуть была на самом деле неплохой, как в паре метрах от нас я заметила паренька, которого постоянно видела рядом с Джихуном в кафе. Я остановилась, как вкопанная, пораженная мыслью, что и сам Джихун может быть где-то рядом. Сердце бешено колотилось, и я озиралась по сторонам, пытаясь разглядеть в безликой толпе знакомую фигуру. К тому моменту, как я поняла, что это бесполезно, парнишка уже растворился в толпе. Действительно ли это был тот мальчик на побегушках или мне просто показалось? - Эй, ты в порядке? – Юми помахала рукой перед моим лицом. - Да, - ответила я после небольшой паузы, и мы продолжили движение. Я потеряла счет времени. Громкая музыка заполнила каждую клеточку моего тела, заставив отбросить ненужные переживания. Я растворялась в ритмичном бите, стучавшем в моих венах, и чувство легкого алкогольного головокружения только помогало слиться с мелодией. Мои мысли были пусты, а чувства - предельно обострены. Я не помнила, кому в этот вечер давала номер своего телефона, не знала, чьи руки лежали у меня на талии во время танца, не видела, чьи губы шептали комплименты. Я просто закрывала глаза и мечтала, чтобы эти мгновения не заканчивались. Представляла, что эти незнакомые слова - искренние, чужие руки - родные и нежные. Я слышала где-то рядом звонкий смех Юми, и этого было достаточно, чтобы считать ее сейчас самым близким человеком. Неожиданная вибрация телефона ненадолго вернула меня к реальности. Найдя телефон в своей маленькой сумочке, я нашла непрочитанное сообщение с незнакомого номера: "Отлично выглядишь, Джинни." Сердце пропустило удар. Вопроса, кто послал сообщение, не возникало. Откуда у него мой номер? Хотя чему удивляться: я всегда знала, что Джихун из тех людей, для которых нет слова "невозможно". Даже когда у него ничего не было, он был таким, а я всегда боялась, что это достоинство рано или поздно превратится в недостаток: амбиции того мальчика из моих воспоминаний всегда были слишком велики. Сердце вновь кольнуло старой тупой болью. Я огляделась вокруг. Сейчас мне отчаянно хотелось увидеть его. Чертов алкоголь… Джихуна нигде не было. Да и разве можно было разглядеть кого-то в пестрой разряженной толпе? Я снова погрузилась в музыку, пытаясь вытеснить из головы это неуместное смс. Мне хотелось удалить его из своих мыслей, как устаревший файл с жесткого диска, но от Джихуна, как от хорошего вируса, так просто не отделаться. Заиграла какая-то незнакомая мелодия, и я с удовольствием отдалась чувственному ритму, взывающему к моим первобытным инстинктам. Это была его песня. Я ее впервые слышала, но этот голос… Разве его можно с чем-то спутать? Я рассмеялась. Чертов вездесущий сукин сын. Чьи-то руки легли на мою талию. Нежное, но в то же время по-хозяйски настойчивое прикосновение что-то разожгло во мне. Я закрыла глаза и продолжала неспешно покачиваться на волнах ностальгии, позволяя своему телу потерять контроль, к чему взывал голос Рейна. И мне действительно хотелось следовать этому глубокому голосу, растворяя в нем себя и свои бесполезные мысли о том, чего мне не под силу изменить. Я не открывала глаза и не пыталась обернуться на своего партнера – мне было достаточно тепла, перетекающего через это обжигающее прикосновение его рук, что диктовали ритм. Это было единственным, что меня интересовало. Ладонь мужчины легла прямо под моей грудью, и мне бесстыдно хотелось, чтобы она оказалась выше. Да, ночной Сеул отличается от того, что показывают в дорамах: здесь не смущаются двусмысленным намекам и недвусмысленным действиям – здесь ищут приключения. Да и я никогда не была «хорошей девочкой», а сегодня мне хотелось отбросить все условности, которым я никогда не придавала значения, воспитание, которого мне никто не дал, и следовать за этими руками и своими шальными мыслями. Эти руки мягко притянули меня, заставляя прижаться спиной к твердой груди незнакомца. Я выдохнула и покорно прильнула к нему, откинув голову на его грудь. Мужчина был высок и, несомненно, имел потрясающее телосложение. Ко всему прочему наверняка был божественен в постели, решила я, отметив то, с каким мастерством он двигал бедрами. Тяжелое дыхание над моим ухом волновало и возбуждало, а едва уловимый запах дорогого парфюма, опьянял больше, чем выпитые в баре коктейли. В этих ощущениях было так легко забыться… - Я скучал, - послышалось у моего уха. Это был Джихун. Где-то в глубине души я уже знала, что это он: этот знакомый запах, эта обволакивающая липкая, как мед, аура, это знакомое чувство его близости. Имело ли, в конце концов, значение, кто это был? Скорее нет, чем да. Но он испортил момент, открыв рот. Я попыталась скинуть с себя его руки, но он не отпускал. Мы так и стояли недвижно посреди танцующей толпы. Рейн обнимал меня, а я гадала, что стояло за его словами. Неожиданно мужчина схватил меня за руку и, развернув, потащил сквозь толпу куда-то. Я не сопротивлялась, даже увидев в конце коридора вдали от посторонних глаз табличку «Только для персонала» на двери, к которой он меня вел. Меня втолкнули в небольшое слабоосвещенное помещение, похожее на уборную, и уже через мгновение Рейн, захлопнув за нами дверь, буквально впечатал меня в стену, придавив массой своего тела. Я попыталась оттолкнуть его, но была бессильна. Снова. Он был в длинной мантии поверх черной майки с глубоким вырезом и в золотой маске, скрывающей его лицо. Я как в замедленной съемке смотрела, как он снимает маску, встряхивает головой и поднимает на меня свои горящие демоническим огнем глаза. Сердце ухнуло куда-то в пропасть. Джихун нависал, уперев руки в стену позади меня, и пристально всматривался в мое лицо. Его взгляд, почти физически ощутимый, прошелся по моим скулам и остановился на губах. Он поднял руку и медленно стер большим пальцем бутафорскую кровь под моей нижней губой. Воздух вокруг нас наэлектризовался. Я непроизвольно облизала пересохшие губы и замерла, ожидая, что же он сделает. Его лицо было всего в дюйме от моего, и я могла чувствовать горячее дыхание на своих губах. Эта близость неожиданно волновала, но я боялась пошевелиться. Джихун медлил, и по напряжению в линии его челюсти я видела, что внутри него происходит борьба. Я видела отражение своих чувств в его глазах: мне страшно хотелось почувствовать вкус его губ, но этот поцелуй мог стать еще одной нашей ошибкой. Меня тянуло к нему, но это не было похоже на то притяжение, что погубило нашу дружбу двенадцать лет назад. Это было темное, всепоглощающее вожделение, не имеющее ничего общего с тем светлым юношеским чувством из прошлого. Я была уверена: прежних чувств не вернуть, потому что и меня прежней больше не существовало. Ровно как и его самого. - Не знаю, в какой пещере тебя держали эти двенадцать лет, но в мире нормальных людей с девушками так не обращаются, – прошептала я, не в силах больше выносить эту звенящую тишину. Все мысли путались, завязываясь в тугой морской узел. Я хотела отпустить очередную колкость в его адрес, но потеряла мысль, почувствовав горячее дыхание на своей шее. По моему телу прокатилась удушающая волна возбуждения. Внезапно мое плечо обожгло, будто кипящим маслом: губы Джихуна не оставляли ожогов, но жар от них был куда более губителен. Я судорожно выпустила из легких воздух, совершенно потеряв способность трезво оценивать ситуацию. - Ч… что ты делаешь? Я почувствовала, как он усмехнулся. - Да ладно, Джинни, мы взрослые люди. Ты прекрасно понимаешь, что я делаю. – Его губы продолжали путь вниз по моей шее. – И к тому же разве ты не для этого надела сегодня это чертово платье? Его снисходительный тон больно ударил по моему самолюбию. Секунда – и во мне уже клокотала ярость. - Уж точно не для того, чтобы слушать твою болтовню. – Я проглотила стон, когда его губы достигли моей ключицы. – Два шага назад. Пока я не оставила тебя без надежды на продолжение рода. Кажется, тебе придется найти другую девку на ночь. - Я бы с радостью, но похоже, ты сама не прочь занять это место. Он поднял глаза, и они светились насмешкой. Я запоздало сообразила, что вцепилась мертвой хваткой в его футболку. Разжав пальцы, я отпихнула его от себя и выдохнула, пытаясь восстановить дыхание. Рейн приглушенно рассмеялся и отошел к зеркалу. Поправив одежду, он посмотрел на меня через отражение. - Ты не должна ходить в подобные места. Мне показалось, я ослышалась. Мы уже не в старшей школе, где он разгонял моих поклонников, а я спускала ему это за хорошее отношение. Не было больше ни школы, ни хорошего отношения моего к нему отношения, поэтому выслушивать эти нравоучения я не собиралась. - Я свободная девушка и могу ходить куда угодно, с кем угодно и в чем угодно. - Тот парень, что звонил тебе тогда, кажется, был совсем другого мнения. - Не твое дело. Джихун безразлично пожал плечами, оставив мое замечание без ответа. Вместо этого он надел маску, неспешно направился к двери и, открыв ее, обернулся на меня. - Ты остаешься? – поинтересовался он. Я не хотела оставаться в этой крохотной комнатке со спертым воздухом, но идти за ним хотелось еще меньше. Но я никогда не пасовала перед Джихуном и не собиралась начинать сейчас. Подняв упавшую сумку, я поправила парик и уверенно прошествовала к выходу, планируя продефелировать мимо Рейна с гордо поднятой головой. Но Джихун снова схватил меня за предплечье и поволок к выходу, словно безвольную тряпичную куклу, давая понять, что вернуться на танцпол мне сегодня не удастся. В одно мгновение на меня навалилась смертельная усталость. Голова все еще гудела от дешевых коктейлей, и я двигалась словно на автомате. Не было уже сил сопротивляться и спорить, мне просто хотелось, чтобы этот день закончился. Мы остановились на слабоосвещенной парковке за клубом. Рейн отпустил мою руку и указал на черный автомобиль. - Садись. Я вздохнула. - Я устала от твоих игр, Джихун, - устало проговорила я, не двигаясь с места. Рейн открыл переднюю пассажирскую дверь и спокойно повторил: - Садись. - Я никуда с тобой не поеду, - с опаской продолжила я. Вместо того, чтобы вступать со мной в словесную перепалку, он молча запихнул меня в машину, захлопнул дверь, сел за руль и включил зажигание. - Я выцарапаю тебе глаза, когда протрезвею, - заявила я, не желая признавать поражение. – Куда ты меня везешь? - Я проголодался, - просто ответил Джихун, и в его смеющихся глазах блеснуло отражение того голодного восемнадцатилетнего мальчика.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.