Ночной звонок
4 мая 2014 г. в 20:11
Открыв двери своей квартиры, я вошла сюда с облегчением. Никогда не думала, что буду так сильно ее ценить. По сравнению с моим жильем в центре Торонто эта квартирка была просто убогой. Но она находилась в удобном месте, была мне по карману, имела раздельные ванную и туалет. Плюс ко всему, она была полумебилированной, с нормальной кроватью, холодильником, маленьким телевизором, круглым обеденным столом, двумя стульями и сушилкой. Очень мило! Как раз все, что нужно девушке для выживания. По крайней мере, до тех пор, пока ее бывший не осознает, что она и есть на самом деле любовь всей его жизни и не заберет ее жить с собой в свой особняк.
Я схватила мобильный и проверила пропущенные звонки. Ни одного... смсок тоже ни одной. Почта... ноль. Если бы я не была настолько уставшей, то, наверное, заплакала бы. Но слезы требуют слишком много усилий, а у меня уже не осталось энергии для них сегодня. Взяв сэндвич и бутылку с водой из пустого холодильника, уселась за стол. Я скучала по родителям и своему младшему брату.
Представила, что они все сидят со мной вместе за столом, смеющиеся и уминающие мамину домашнюю стряпню. Даже когда я работала, все равно навещала их минимум два раза в неделю, часто вместе с Кэннетом, к которому они относились как к члену семьи.
Кэн... что случалось с нами, а, Кэн?
Я отложила бутерброд и набрала его номер.
— Алло? — ответили на другом конце телефона.
— Кэн! — я была так рада слышать его голос. — Привет, это...
— Сэра, зачем ты звонишь?
— Извини, я набрала твой номер как-то непроизвольно и … я не подумала, что ты... Погоди, ты до сих пор в Пекине?
— Нет, — ответит он без особого энтузиазма в голосе.
— Ты в Сеуле? — я ждала ответа, но услышала только вздох. — С каких пор?
— С прошлого воскресенья.
То есть уже два дня. Он вернулся со своим отцом из командировки, и в Сеуле с воскресенья, но даже не поинтересовался, как я.
— И ты.... ты даже... не позвонил мне?
— Послушай, Сэра..., — начал он.
— Все в порядке! — прервала я его, боясь, что он скажет что-то еще более грустное для меня. — Ты уже здесь. Это хорошо. Я могу тебя увидеть? Пожалуйста.
— Не думаю, что это хорошая идея, — сказал он мягко. — Сэра, мы расстались.
— Я могу увидеться с тобой хотя бы как с другом?
Пальцами свободной руки я впились себе в ногу.
— Кэннет..., я приехала сюда за тобой.
— Я не просил тебя об этом.
Это был действительно сильный укол в мое сердце, я почти содрогнулась.
— Но я ничего не прошу у тебя, кроме того, чтобы видеться с тобой иногда. Мы же все еще друзья, ведь так?
Мы жили друг для друга все то время, пока учились в колледже. Мы были первой любовью друг у друга. Ты был первым, кому я отдала себя. Самым первым.
— Да, — он вздохнул, — Конечно, мы друзья.
— Так как насчет завтра? Поужинаем?
— Завтра я занят.
— Тогда послезавтра?
Тишина. Тишина затянулась и, наконец, он сказал:
— Нет, лучше завтра. Мы сможем встретиться ненадолго и выпить кофе.
Это была хоть и маленькая, но победа. Прими ее, Сэра.
— Да, выпить кофе было бы отлично. Мы оба любим кофе.
Он сообщил мне время нашей встречи, адрес кофейни, и коротко попрощался перед тем, как повесить трубку.
Я вздохнула и закончила есть свой сэндвич, несмотря на то, что уже потеряла аппетит. Что за день.
"Фокусируйся на позитиве!", — казалось, я могла слышать голос своей мамы.
Хорошо, мамочка. Давай посмотрим... Во-первых, я получила работу. Меня нанял сам Рейн. Это означает, что я была вознаграждена за свое инновационное решение с черным отпечатком губ.
Я вспомнила, как менеджер чуть не вцепился мне в горло после того, как Рейн вышел из комнаты. Если бы Хе Чон не остановила его, Сэн Хён, наверное, задушил бы меня.
— Как ты посмела! — заорал он. — Я же говорил тебе не вмешиваться!
Хе Чон, которая отталкивала его от меня, освободила одну руку и легонько ударила его по подбородку.
— Эй! Если бы она не "вмешалась", что бы случилось с выступлением? Ты действительно хотел вывести его из себя за минуту до выхода на сцену?
После этих слов менеджер немного успокоился.
— Но я предупреждаю тебя, в следующий раз ... — сказал он мне зловеще.
Я делала непроницаемое лицо в течение всего этого нападения. Он не испугал меня. Я бы больше испугалась, если бы Хе Чон разочаровалась во мне. Но очевидно, что она не была разочарована. Наоборот, она думала, что это было очень храбро и креативно с моей стороны.
Хотя Хе Чон также предупредила меня:
— Не воображай о себе слишком много. Не бери на себя наглость прикасаться к нему часто и вообще делать все, что тебе заблагорассудится, хорошо?
Я кивнула, ожидая чего-то...
— Тогда добро пожаловать в нашу команду, — наконец сказала она.
Это было то, чего я ждала.
— Спасибо вам!
Менеджер недовольно хмыкнул и вышел из комнаты.
— Не обращай на него внимания, он не такой крутой, каким хочет казаться перед тобой, — объяснила она, — он просто присматривает за Рейном.
— Вы будете гордиться мной, Хе Чон-шши, — сказала я, поклонившись.
Беременная женщина подняла бровь.
— Просто не заставляй меня переделывать за собой. А мне придется, если ты напортачишь с чем-то важным для Рейна.
Я улыбнулась. Они чересчур переживают о нем и защищают его.
— Я буду иметь это в виду.
— Ты же позаботишься о нем, правда?
Ох, ради Бога, хватит уже!
— Разумеется, — почти зашипела я в ответ.
— Не волнуйся, я буду обучать тебя, пока смогу. Я не вручу тебя ему без соответствующей подготовки.
— А какой Рейн босс?
Она улыбнулась, услышав мой вопрос.
— Он требовательный, это точно. Но он может быть и очень милым.
Требовательный, но милый. Что ж, это о многом говорит.
В этот момент в комнату вошел Сэн Хён с большой черной сумкой в руках. Наверное, там какие-то вещи Рейна.
— Ты хочешь посмотреть его выступление? — осведомилась у меня Хе Чон.
Если я скажу "нет" и что я хочу домой, меня уволят?
Я сказала "ДА" со всем возможным энтузиазмом в голосе.
Мы прошли по небольшому проходу, ведущему к сцене.
Звуки музыки и крики поклонников заглушали собой все. Фаны все время выкрикивали имя Рейна: «Чон Джихун!», «Чон Джихун!». К сожалению, лазерные лучи, дым и съемочная команда возле сцены мешали мне толком рассмотреть, что там происходит. Но наконец длинный съемочный кран поднялся и я смогла увидеть выступление как раз в тот момент, когда Рейн и его танцоры перестали танцевать. Они остановилась. Рейн был впереди всех, он стоял, не двигаясь, тем самым как бы требуя полного внимания к себе. Его грудь вздымалась. Идеальная фигура в зеленом свете софитов и дыму. У Рейна был такой вид… сложно описать… как у совершенного сверхчеловека. Я не могла оторвать от него взгляд. И никто не мог. Наконец он задвигался, выходя в центр сцены.
И потом он улыбнулся...
Есть вещи, которые, я знаю, что не забуду никогда в жизни. Например, взгляд моего отца, когда он встал в полной тишине и первым и поприветствовал меня после моей речи во время получения диплома. Или лицо моей матери, когда мы после нескольких часов поиска нашли моего 6-летнего братишку, потерявшегося в аэропорту. И лицо Кэннета, когда я первый раз сказала ему, что люблю его.
И вот этот момент был одним из таких незабываемых. Первый раз, когда я увидела Рейна на сцене с этой улыбкой...
Зазвонил телефон.
— Кэн?!
— Ким Сэра? — это был менеджер.
— Как ты узнал мой номер?
— Из твоего резюме.
— А, ну да.
— Рейн хочет, чтобы ты пришла в танцевальный зал.
— Хорошо, конечно... когда?
— Сейчас.
Я нахмурилась и посмотрела на часы.
— Сейчас? Но мы только что встречались.
— Он хочет проверить твои способности преподавателя по технике речи, — сказал Сэн Хён самодовольно. — Посмотрим, как ты впечатлишь его сегодня ночью.
— Сегодня ночью?
— ДА!
Я знала, что у меня нет другого выбора.
— Можно узнать адрес, где находится эта танцевальная студия?
— За тобой заедет водитель.
— А как он узнает мой адр... а, ну да, из моего резюме.
Я прямо ощутила, как менеджер качает головой и говорит что-то плохое про меня.
— Будь готова через 20 минут.
Танцевальная студия была в том же здании, где я проходила собеседование, только на другом этаже. Охранник на ресепшине дал мне ключ от лифта. Я проследовала согласно инструкции, танцзал было найти несложно из-за звуков, доносящихся из него.
Я вошла в помещение и постаралась как можно незаметнее проскользнуть по стеночке в угол зала, чтобы никого не отвлекать.
Но, конечно же, там была зеркальная стена, поэтому я всех отвлекла, из-за чего некоторые даже сбились с ритма.
— Почему мы остановились? — Спросил Рейн раздраженно, поднимая капюшон своего черного худи, — Первый раз увидели женщину?
Танцоры пробормотали извинения, потупив взгляд.
Я глянула исподтишка на менеджера, у него был недовольный вид. А что мне оставалось делать, черт побери? Разве не сам Сэн Хён позвал меня в этот зал? Я уселась на стул, чувствуя себя расстроенной и сбитой с толку.
— Может, сделаем перерыв на 5 минут? — запыхавшись, спросила у Рейна одна из танцовщиц.
Рейн холодно посмотрел на нее.
— После того, как мы закончим это.
Затем Рейн расстегнул свой худи и снял его вместе с майкой, оставшись по пояс голым. Он кивнул менеджеру и тот снова включил музыку.
С того места, где я сидела, я могла наблюдать за всем происходящим в свое удовольствие и не чувствовать себя при этом неловко. Хореография для разных песен была чудесной, танцоры были в полном синхроне, по крайней мере, я думала, что они танцевали синхронно, потому что толком и не смотрела на них, так как не могла оторвать глаз от Рейна. Его тело было прекрасным до неприличия. Он двигался с грацией пантеры, демонстрируя свои мышцы в движении.
Я взяла бутылку с водой и сделала пару глотков. И еще я решила, что мне лучше почить журнал вместо того, чтобы все время пялиться на их танцы.
Музыка заиграла снова, но с середины песни. Мужчины стали переговариваться о разных танцевальных позициях. Я проверила телефон, там было сообщение от моей семьи. Это вызвало у меня улыбку.
— Ты готова? — услышала я вдруг чей-то бархатный низкий голос.
Пара кроссовок оказалась прямо напротив меня. Подняв голову, я увидела, что это был Рейн, вытирающий полотенцем пот со своего тела.
Я резко встала и уронила телефон. Я хотела нагнуться и поднять его, но не могла двинуться с места. Он был так близко, что... что...
Джихун нагнулся и сам поднял мой телефон. Он развернул его к себе лицевой стороной, и увидел мои обои, на которых я и Кэн обнимались прошлой зимой.
Вручая мне телефон, он сказал:
— Давай поговорим вон там, — Рейн указал в направлении маленькой комнаты со стеклянными стенами.
Я проследовала за своим боссом, стараясь не смотреть на его попу, которая была такой же красивой формы, как и все у него.
В комнате находился небольшой круглый стол и 2 стула возле автомата для продажи снэков.
— Хочешь какую-нибудь шоколадку? — спросил он.
— А там есть M&M's?
— Неа.
— Тогда ничего не надо, спасибо.
M&M's были нашими с Кэном любимыми конфетами.
На секунду его глаза задержались на моем лице. Затем он пожал плечами и взял себе пакетик с мармеладками Jelly Beans.
Рейн сел напротив меня, положив оба локтя на стол. Его лицо было так близко, а его кожа так безупречна. Я наблюдала за тем, как его губы, такие полные и пухлые, формируют слова. Изгиб этих губ был настолько совершенен, будто какой-то художник вырисовывал их своей самой тонкой кисточкой. Он раскрыл свои уста, затем положил в рот красную конфетку, облизал губы, тем самым увлажнив их.
— Ким Сэра, не так ли?
Что?
— А. Да. Я. Сэра. Ким. К-ким Сэра... Мое имя — Сэра, — ответила я, глупо заикаясь.
Я немного отодвинула свой стул, как будто тепло, исходящее от него, могло обжечь меня.
Я не была уверена, заметил ли Рейн мой неловкий маневр, но он тоже отодвинулся назад и откинулся на спинку стула.
— Так значит ты хочешь быть мои преподавателем по технике речи?
Я кивнула.
— Ты в этом хороша? — спросил он с усмешкой.
Это был справедливый вопрос, учитывая, что ранее я даже не могла произнести толком свое имя.
Я посмотрела в другую сторону, потому что его губы сильно отвлекали мое внимание. Вместо этого я уставилась на его глаза — эти очаровательные кофейно-карие миндалевидные маленькие глазки. Пришлось снова сменить направление своего взгляда. Я сфокусировалась на его руках и увидела красивые, элегантные пальцы.
ЧЕРТ ВОЗЬМИ! ТАК КУДА МНЕ СМОТРЕТЬ ТЕПЕРЬ?
— Ты в порядке?
— Да, извините. Я немного... в общем, да, давайте попробуем, — сказала я, звуча бессвязно даже для самой себя.
— Прости, не понял? — спросил он, слегка покосившись на меня.
— Я бы хотела, чтобы вы произнесли несколько строк из вашего сценария, — пояснила я.
Наконец-то я смогла внятно произнести целое предложение со смыслом!
Он вытянул скрученный в трубочку сценарий из кармана своих спортивных штанов и открыл его.
— Думаю, мой менеджер уже сказал тебе, что мы скоро приступаем к съемкам голливудского фильма. Какая-то его часть будет сниматься в Сеуле. У меня нет достаточного количества времени для практики произношения.
— Тогда давайте начнем, — ответила я, радуясь, что, наконец, оказалась в той теме, в которой могу командовать. Учитель Сэра явила себя. Я обучала людей ESL на полставки, так что опыт у меня есть.
— Позвольте мне оценить вашу дикцию, чтобы я могла понять объем работ. Произнесите пару строк из сценария, пожалуйста...
Он смотрел на меня, возможно, размышляя о моем изменившемся поведении.
— Пока все в порядке... Мне нравится этот план, Джон! — продекламировал он.
— Вы так сильно стараетесь выговорить каждое слово. Это звучит неестественно, вы теряете ощущение легкости речи, — пояснила я ему, — Мы поработаем над произношением, но вы должны проговаривать ваш текст как можно более естественно.
Сначала я забеспокоилась, что, возможно, звучу по-командирски, но он просто следовал моим инструкциям и повторял свой текст.
— "TH"... "TH", — я заставляла его следить за тем, как произношу этот звук, — Надо произносить "THis", а не "Dis".
— TH-EES…
Я покачала головой.
— Вы должны произносить слово "this" кратко, а не растягивать в нем звук "i" как в слове cheese.
Мы прошлись еще по некоторым строчкам и я прокомментировала его дикцию настолько объективно, насколько могла. Он совсем неплох. Рейну просто нужна была качественная проработка его произношения.
Кто-то постучал в стеклянную дверь. Рейн кивнул, чтобы человек вошел. Это был длинноволосый танцор, имя которого мне еще пока не удалось запомнить.
— Мы готовы, Пи. — Он показал Рейну к верху поднятый большой палец.
Рейн кивнул ему и встал.
— Мы будем еще репетировать какое-то время. Они готовы.
Он произнес слово "они" на английском, делая это идеально.
— Очень хорошо, — сказала я мягко.
Внезапно это случилось снова — его лицо осветилось тысячемегаваттной улыбкой, и комната вспыхнула от света.
— Хе Чон умеет выбирать людей, — сказал он. — Ты можешь идти. Водитель отвезет тебя домой.
И Рейн покинул комнату, что позволило мне полюбоваться его великолепным задом.