ID работы: 1518702

Заложник

Джен
Перевод
R
Завершён
143
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
28 страниц, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
143 Нравится 10 Отзывы 31 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста

***

Лео припарковал фургон в переулке, братья выбрались и двинулись на крышу высотки с видом на пересечение 4-й и Харрисон. Они сразу увидели Догпаунда, сидящего в засаде. Пес-мутант выбрал место в глубине переулка, где меньше шансов случайно попасться людям на глаза. Лео почувствовал вполне естественное беспокойство. Он прекрасно понимал, что они шли в ловушку, иначе с чего бы Шреддеру соглашаться посылать к ним своего приспешника. Однако беспокоило его совсем не то, что этот страшный человек приготовил для них. По-настоящему его волновало только то, в каком состоянии будет Донателло, когда они, наконец, до него доберутся. Если Шреддер так легко пошел навстречу требованиям Леонардо, значит, ему ничего не удалось добиться от Донателло. Или, даже хуже, Донателло рассказал, где находится их убежище, и уже был ему не нужен. Раф, сидящий рядом, встретился с ним взглядом, и молча кивнул. — Будьте готовы ко всему! — скомандовал Лео. — Так точно, — в унисон отозвались братья. — Ну ладно, Догпаунд, — Лео направил острие меча на бывшего инструктора боевых искусств, — Веди нас к Донателло сейчас же. — Пока мы не поехали на тебе верхом, — добавил Рафаэль, покручивая один из саев, — А то я не против. — Мне приказано отвести вас туда, где держат вашего брата, — ухмыльнулся Догпаунд, — Не то что бы там оставалось, что спасать, конечно. — Что?! НЕТ! — закричал Майки. — Ну все, — Раф вытащил второй сай и сжал в кулаке, — Я с тебя шкуру сдеру, дрянь волосатая! Лео схватил его за плечи, оттаскивая подальше от пса-мутанта. — Успокойся, Рафаэль. — Ты слышал, он сказал, что-- — Да, я слышал, — ответил Лео. Было и без того совершенно очевидно, что они все мечтают жестоко отомстить Шреддеру и его шестеркам за то, что они сделали с их братом: — Но если мы ввяжемся в драку, мы будет добираться до Донателло еще дольше. — Идите за мной, — сказал Догпаунд. — Я пойду пешком, чтобы убедиться, что нас ведут куда нужно, — ответил Раф. — Мы с Майки следом на Бронепанцире, — добавил Лео, — Как только заберем Донни, нужно будет сразу… — Валить отсюда? — спросил Майки. — Не то, что бы я собирался сказать именно об этом… Они оба скользнули в переулок, в котором оставили фургон. — Я не в восторге от того, что твой брат имел наглость запихнуть мне в рот какую-то хреновину, —проворчал Догпаунд. Они мчались по лабиринту улиц. — Да-да, — проворчал Раф, догоняя провожатого, — Если Донни еще жив, мы проследим, чтобы он принес письменные извинения. Лео тем временем неспешно следовал за ними на Бронепанцире, и молился о том, чтобы Догпаунд преувеличивал, говоря о состоянии Донни, только чтобы позлить их. Тем не менее, ему удалось поднять уровень тревожности в сознании Лео. «Держись, Донни. Мы уже рядом». Майки тоже впал в беспокойное молчание и тихо сидел за интерактивной картой города. — Лео, — прозвучал из Т-фона голос Рафа, — Догпаунд говорит, что нужный нам склад — третий справа от тебя. Бывшая исследовательская база, сейчас принадлежит… Крээнгам. Леонардо был настолько потрясен, что чуть не потерял управление. — Клан Фут и Крээнги объединились?! — переспросил он, и его желудок скрутило от дурных предчувствий. С ними и по отдельности было сложно справиться, а уж вместе это и вовсе катастрофа. Лео развернулся к младшему брату: — Майки, мне нужна твоя помощь. Замени меня за рулем. По моему сигналу возьми стелс-байк и возвращайся домой. Не выключай режим скрытности, чтобы тебя никто не заметил. — Ладно, — отозвался Майки, — Что мне передать Учителю и Эйприл? — Просто передай, что я, Раф и Донни скоро будем, — ответил Лео и выскользнул из фургона. — Ты оставил Майки одного в Бронепанцире? — удивленного спросил Раф. — Мы не знаем, насколько тяжелым может быть состояние Донни, когда мы до него доберемся. Майки не должен этого видеть. — Черт, Лео, с тем же успехом мы могли оставить его дома сразу, — проворчал Раф, — Но спасибо, я бы тоже не хотел, чтобы он это видел. — Мы семья, Раф. Мы нужны нашим младшеньким. — Пришли, — оскалившись, объявил Догпаунд, и распахнул дверь. Братья вошли внутрь складского помещения. Они были несколько насторожены тем, что не увидели ни Крээнгов, ни ниндзя Фут, ни даже самого Шреддера. Проходя по коридору, Леонардо не на шутку встревожился, заметив шесть отметин от лезвий в бетонной стене и кровь на полу. На выемках ее было столько, что казалось, сама стена кровоточит. — Это же..? — спросил Раф, едва справляясь с приступами тошнотворной паники, ворочающейся в желудке. — Ваш братец пытался сбежать пару часов назад, — Догпаунд хохотнул и тут же отшатнулся от саев и катаны, утыкающихся ему в лицо, — Мастеру Шреддеру это не особенно понравилось, скажем так. Должен сказать, я предупреждал вашего брата еще в камере, что не стоит пытаться бежать. До черной двери с номером 245 они дошли в молчании. — Мы на месте, — с легкой ухмылкой отрапортовался Догпаунд. Лео замер, держа катану наготове. — Раф, убедись, что там именно он, — попросил Лео, не сводя напряженного взгляда с их проводника. И тут же чуть было не отвернулся, когда услышал полный ужаса вздох Рафаэля. Да, он проверил все своими глазами, и да, за этой дверью был именно он. — Там слишком темно, чтобы разглядеть подробности, но помещение адски холодное, и, о Боже, я боюсь, он может действительно быть… Глаза Леонардо вспыхнули. В них горело огнем яростное желание проткнуть мечом отвратительное черное сердце Шреддера. — Открывай, — приказал он Догпаунду, но тот только рассмеялся в ответ. — Мне было велено отвести вас сюда. О том, чтобы выпустить вас обратно, речи не было. Он хлопнул огромной лапой по пусковой кнопке взрывного устройства, вмонтированного в стену камеры, и на консоли зажглась красным надпись: «До взрыва: 30 секунд». — Нет! Донни! — заорал Раф, дергая на себя дверь и пытаясь выломать ее голыми руками. Догпаунд уже бежал вниз по коридору. — Увидимся в аду, уроды!

***

— ЧТО? — взревел Шреддер в трубку, — Что значит, в коллекторе никого нет?! Мужчина в металлических доспехах был разъярен. Он должен был предположить, что сопляк может повести его по ложному следу! Тем не менее, отзвук далекого взрыва заставил его торжествующе улыбнуться. Теперь хотя бы ученики его заклятого врага не будут больше мешаться под ногами. Так что, может, все не так уж и плохо.

***

Лео в панике метался перед дверью. Что делать!? Блокировка магнитная, нет времени пытаться вручную подобрать код, до взрыва остается всего 15 секунд. Только теперь он увидел неприметную надпись под строкой обратного отсчета: «Пожалуйста, вставьте ключ-карту для отмены детонации». Выдернул из-за пояса цифровую отмычку Донателло, он дрожащими руками воткнул ее в разъем для ключа, куда она, к счастью, идеально подходила по размеру. 7 Почему он не работает!? 6 «Активация карты» 5 Ну же, давай! 4 «…» 3 «Карта принята» Дверь в камеру с легким шипением отъехала в сторону. — ДОННИ! — закричал Рафаэль, вбегая в комнату. Лео зашел следом, и его глаза расширились в священном ужасе от того, что он увидел. Темнота в камере не давала рассмотреть, насколько плохи были дела, но даже так было очевидно, что очень, очень плохи. — Раф, уйди с дороги! — он подбежал и перерубил цепи, удерживающие Донателло у стены. Он безжизненно упал на землю, и Раф подхватил его, снимая цепи с шеи. Он сразу заметил, что плечи как-то неестественно выгнуты назад, возможно, это вывих. Кожа была на ощупь не только холодной, но и скользкой, покрытой чем-то, по запаху сильно напоминающим кровь. — Надо убираться отсюда! Осмотрим его сразу же, как пригоним фургон. Раф кивнул. Они погнали по коридорам в поисках выхода. Когда они, наконец, нашли нужную дверь в противоположном конце здания, их лица посерели —на стене висела маленькая коробочка, оповещающая о том, что до взрыва осталась 1 минут 30 секунд. Раф дернул дверь — она была заперта. — Отойди, Лео, — крикнул он, отступил на несколько шагов и со всей силы обрушился на преграду. Замок не выдержал и дверь распахнулась. Они со всех ног кинулись туда, где был припаркован фургон, и все равно их скорости оказалось недостаточно — их задело взрывной волной и откинуло на несколько метров вперед. Первое, что услышал Лео, придя в себя, был звук входящего вызова. — Ребята, что случилось? Вы живы? — Майки был в панике, — Что там происходит? — Мы живы. Мы нашли Донни. — Нашли Донни?! — голос Майки тут же повеселел. — Рано радоваться, — сказал Лео, — Помнишь, о чем я просил тебя? — Ты просил… Просил… Взять стелс-байк и поехать сказать Сплинтеру, что вы скоро будете. — Да, — он был рад, что Майки все правильно понял, — Сможешь сделать это для меня? Мы с Рафом поедем следом. — Само собой, босс.

***

Эйприл беспокойно ходила по комнате, когда услышала звук байка, доносящийся со стороны входа в убежище, а почти сразу следом за этим вбежал Микеланджело. — Где все остальные? — обеспокоенно спросила она. Сплинтер вышел в гостиную следом за ней. На его лице отчетливо читалось волнение от того факта, что младшего брата отослали домой. Значит, дело совсем плохо. — Донни у них, они едут следом за мной, — ответил Майки. — Спасибо, Микеланджело, — благодарно улыбнулся Учитель, — А мы тут как раз с Эйприл говорили о том, что она хочет посмотреть твои комиксы. Эйприл сразу поняла намек. Они пытались защитить Майки от того, что ему не стоит видеть. — Да… — она заставила себя улыбнуться, — Я давно мечтаю! Может, пойдем к тебе в комнату посмотрим, пока никого нет? — Ты уверена? Правда, у меня нет комиксов для девочек, там везде кровища, зомби, и все такое. — Замечательно… — она обхватила его рукой за плечи и уверенно повела в сторону спален, — Обожаю зомби. —Вау! — его глаза восторженно заблестели, и он сжал ее в медвежьих объятьях, — И я. У нас так много общего!

***

Лео и Раф с большим трудом заставляли себя не рассматривать Донни, пока не дотащили его до фургона. Для того, чтобы адекватно оценить ранения, нужно тихое, спокойное и безопасное место. Они были готовы к тому, что это будет больно видеть, но до того момента, как они уложили его на дно машины, они не представляли себе, насколько. На всем теле едва ли можно было найти хотя бы дюйм кожи без порезов, ожогов, синяков и ран. Некоторые из них были покрыты кровавой коркой в несколько слоев. Больше всего крови было потеряно от ран на плечах, в тех местах она до сих пор текла двумя струйками вниз по рукам и шее. Раны, которые, как они уже поняли, он получил, когда пытался бежать. Лео осторожно смотрел плечи, и его сердце упало. Мышцы и сухожилия под кожей были просто измельчены… Даже если Сплинтеру удастся заживить эти раны, восстановить все так, чтобы оно безупречно функционировало, уже невозможно. Самые жуткие повреждения обнаружились в районе желудка — два колотых ранения. Они выглядели совсем свежими, и возможно, их получится подлатать. Зависит от того, задеты ли какие-то внутренние органы, или нет. Тело Донни было ледяным, и смертельно бледным, губы посинели. В таком состоянии было сложно определить, сколько крови он потерял на самом деле, и сколько потеряет еще. Лео протянул руку к шее брата и попытался нащупать пульс. Он никак не мог найти его, и сдался вновь подступающей паника, никак не желая верить, что он действительно мертв. Когда он готов уже был сдаться, ему удалось обнаружить признак жизни. Пульс был слабым и нитевидным, но этого было достаточно, чтобы дать им новую надежду. — Раф, ты не против сесть за руль? Я пока попробую погреть его собой. Вряд ли это сильно поможет, но мы хотя бы довезем его до дома живым, чтобы Сплинтер смог успеть помочь ему. — Конечно, — ответил он, положив руки на плечи обоим, а потом немедленно сел за руль и очень осторожно повел машину в сторону убежища. «Держись, Донни. Мы почти дома». Лео закрыл глаза и постарался направить всю энергию на то, чтобы прогреть собой холодное тело брата. Все еще не приходя в себя, Донни бессознательно свернулся клубком в его руках. Несмотря на все свои ранения, он казался почти безмятежным и очень спокойным. Можно было подумать, что он просто спит. Но подрагивающие под веками глаза были верным признаком боли, которую он чувствует, начиная отогреваться. — Мой маленький братик, теперь ты в безопасности, — прошептал Лео, пытаясь заглушить свои собственные страдания.

***

Майки и Эйприл услышали звук паркующегося фургона минут после того, как пришел Майки. Не нужно было много времени, чтобы догадаться, что именно несут на себе Лео и Раф, осторожно спускаясь по лестнице. Сплинтер ждал в гостиной и сразу кинулся навстречу, заслоняя собой их ношу и оттесняя в сторону лаборатории, которую теперь переоборудовали под лазарет. — Донни! — Майки кинулся к дверям лаборатории. — Майки, стой, — Эйприл пыталась ухватить его за плечо, но он ловко вывернулся из ее рук, и попытался подскочить поближе к остальным. — Прости, Майки, но тебе сюда нельзя, — Раф успел захлопнуть дверь за своей спиной. — Но я хочу увидеть, что с Донни все в порядке! — Поверь, если я говорю, что тебе лучше этого не видеть, то тебе действительно лучше этого не видеть, — только теперь Майки заметил следы крови на панцире Рафа, — Это не самое приятное зрелище. — Но… — Майки был готов расплакаться. Раф вздохнул и обнял брата за плечи. — Я знаю, что ты переживаешь за него, — попытался он успокоить, — Когда мы нашли его, он выглядел очень плохо. Настолько, что я был удивлен, что он еще жив. Так что поверь, и я говорю это как друг и как брат, тебе лучше этого не видеть. Лучшее, что ты можешь сейчас сделать — не заходить и надеяться, что он выкарабкается. — Раф, принеси полотенце и миску с теплой водой, — крикнул Лео из лаборатории, разрывая простынь на бинты. — Я принесу, — ответила Эйприл и отправилась на кухню, — Хочу быть полезной хоть в чем-то. Достав из шкафа самую большую миску, она наполнила ее теплой водой и вернулась в зал к Рафаэлю, который уже раздобыл полотенца. — Эмм… Спасибо, — сказал он. Глазами он следил за младшим братом, плюхнувшимся в кресло в центре зала, — Ты не могла бы… Не могла бы приглядеть за Майки? По-моему, ему очень нужно сейчас чье-нибудь общество. Эйприл понимающе кивнула и села рядом с Майки, лежащим в кресле на животе и хмурящимся от подступающих слез. Со вздохом Раф зашел в лабораторию, где Сплинтер и Лео нависали над неподвижным тело Донни, и плотно закрыл за собой дверь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.