Антарктика

Когда с бумагами по делу «Подрывника» было покончено, Тереза разрешила своей команде расслабиться в кафе, расположенном неподалеку, а сама направилась прочь из офиса. Ванн Пелт сочувствующим взглядом проводила босса. - Как думаешь, с ней все в порядке? Ригсби, стоявший рядом, бросил взгляд на Грейс, а затем проследил направление ее взгляда, где Лисбон как раз заворачивала за угол, направляясь к лифту КБР. - Лисбон сильная, она справится. Даже не сомневайся. - Думаешь? - Уверен. Ван Пелт хмыкнула и отвернулась к своему столу, собирая оставшиеся бумаги в папку. Уэйн переступил с ноги на ногу, но все-же решился спросить: - Грейс? - М? - Ты не хотела бы сходить со мной в кино? - Уэйн… - девушка заправила прядь волос за ухо и неуверенно посмотрела на мужчину. - Грейс, я не прошу тебя о чем-то глобальном, что может перевернуть твою или мою жизнь. Давай просто сходим в кино? - Не думаю, что нам стоит встречаться. - Прошу тебя, дай мне шанс! Разве я не заслужил испытательного срока? – в глазах мужчины отчетливо читалось отчаяние. Ван Пелт посмотрела по сторонам: некоторые агенты, заслышав громкую, полную чувств речь Ригсби, теперь заинтересованно ждали развязки представления. Не стоит давать повод для сплетен. Тем более, что личные отношения запрещены в КБР. Грейс серьезно посмотрела в глаза мужчины. Спустя несколько мгновений она поняла, что сдается. - Хорошо. Но мы просто посмотрим фильм. – девушка вздохнула и не смогла удержать смешка, заметив на лице мужчины счастливую донельзя улыбку. - Конечно, хорошо! Отлично! Довольный, Ригсби подхватил со спинки стула пиджак и, пропустив даму вперед, направился в кафе. Кимбелл Чо покачал головой, усмехнулся, и последовал за коллегами. Джейн же лежал на диванчике в кабинете Терезы и о чем-то размышлял, забросив руки за голову и не замечая ничего вокруг. Тереза опустилась на скамейку, подтягивая больную руку ближе к груди. По дороге она купила шоколадку, и теперь зашелестела оберткой. В парке было тихо. Лисбон откусила кусочек шоколадки и осмотрелась вокруг. Неподалеку от места, где расположилась девушка, была выстроена детская площадка, и теперь малышня с удовольствием возилась в песочнице, гремя ведерками, лопатками и формочками для пасочек. Ребята немногим старше увлеченно катились с горок и висли на турниках, шумно переговариваясь и перекрикивая друг друга. Родители отдыхали в тени парковой рощи, сидя на скамейках наподобие той, как та, где расположилась Тереза. Девушка сделала глубокий вдох, с удовольствием втягивая в себя свежий воздух. Конечно, свежим его можно было назвать ну с очень большой натяжкой, однако, если сравнивать парк с остальной частью города, которая просто испещрена автотрассами, то здесь было относительно чисто. Внезапный приступ боли застал старшего агента врасплох, будто сверлами ввинтившись в виски. Тереза сдавленно застонала сквозь стиснутые зубы и схватилась за голову. Тонкие пальцы массировали кожу, портя прическу. Лисбон не могла с полной уверенностью сказать, сколько времени прошло, когда к ее предплечью прикоснулась детская ручонка. - Тетя, - позвал ребенок. – Тетя, вам плохо? Тереза с трудом подняла ноющую от боли голову. Каждый приток крови эхом отдавался в ушах. Старший агент с трудом смогла взять себя в руки, чтобы сфокусировать взгляд на стоящей перед ней маленькой девочке. Малышка смотрела внимательно, почти не моргая. Во взгляде ребенка было столько сочувствия и участия, что Тереза невольно улыбнулась. Девочка была одета в бежевое ситцевое платьишко в мелкий цветочек. Ворот платья был изящно подвязан миниатюрным бантом из тесьмы, по широкому подолу, достигающему длиной колен, по краю было нашито белое кружево. Рукавчики выполнены в виде фонариков. На ножках ребенка были обуты розовые туфельки. Довершали нежный образ распущенные светлые кудри, рассыпавшиеся по плечикам ребенка, словно летнее облако в ясный день. Волосы малышки были перехвачены розовой лентой того же оттенка, что и туфельки. Тереза перевела взгляд на личико девочки. На нее все также проникновенно смотрели огромные голубые глаза. Сердце старшего агента защемило от тоски: малышка оказалась почти точной копией Патрика Джейна. - Тетя? – повторил ребенок, вновь касаясь предплечья старшего агента. - Нет-нет, все хорошо. Лисбон слабо улыбнулась, а малышка, кажется, немного успокоилась. - Как тебя зовут? - Лисбет. А тебя? - Тереза. – Лисбон улыбнулась. Головная боль мало-помалу отступала на второй план. Девушка отломила половину шоколадки и протянула новой знакомой: - Угощайся. Девочка с восторгом приняла угощение. Неподалеку остановилась молодая женщина, она смотрела прямо на Терезу и Лисбет. - Лисбет, - позвала она. Девочка обернулась, махнула женщине рукой, и вновь повернулась к Терезе. - Меня мама зовет, наверное домой нужно идти. Без меня никак не справляется. – девочка театрально всплеснула руками и рассмеялась. Потом личико ребенка вновь стало серьезным, и она взяла старшего агента за руку, глядя ей в глаза. – А вы больше не грустите. Такой красивой тете нельзя плакать. А то к вам принц не приедет. Принцы – они такие! Им только красивых принцесс надо! Лисбет повернулась, и вприпрыжку побежала к маме. Обняв женщину за ноги, девочка запрокинула голову, что-то сказала, а потом обе повернулись к Терезе и помахали ей. - Пока, Тереза! Не плачь! – крикнула девочка на прощание. Старший агент удивленно смотрела вслед. - Мне показалось… На самом деле мама Лисбет была как две капли воды похожа на Терезу. «Надо же, а ведь девочка так похожа на Джейна… Если бы у нас с Джейном… Стоп!» Лисбон провела ладонью по лбу, прогоняя ненужные мысли. Кожа казалась мокрой от пота. На часах было три пополудни. С тяжелым вздохом старший агент нехотя встала с облюбованной ею скамейки. Головная боль вернулась с прежней силой. Тереза сжала зубы и направилась в сторону офиса КБР неторопливым шагом. По крайней мере, девушка уже начала привыкать к этому ощущению, и оно уже не оглушало и не дезориентировало. Проходя мимо стеклянной витрины, Лисбон скользнула взглядом по своему отражению, и тут же замерла в ужасе: на нее смотрела незнакомка, которая казалась старше на несколько лет. Под глазами залегли иссиня-черные тени, а взгляд был лихорадочным. Разозлившись на себя и свою слабость, Тереза рывком вытащила из кармана мобильник и, найдя нужный номер, нажала «вызов». - Мелисса? Привет, это Тереза. Помнишь, ты говорила мне, что твоя сестра работает частным психологом? Да, мне нужна ее консультация. Нет, не по работе, личная. Сегодня. Срочно. Сможет? Отлично. Диктуй адрес. Когда девушка вышла из серого офисного здания на окраине города, вечер уже начал вступать в свои права. Старший агент взглянула на телефон. На экране высветилось несколько непринятых вызовов от Ван Пелт, Чо и Джейна. Было еще смс-сообщение от Хайтауэр с просьбой связаться с ней как только появится время. В другой руке старший агент сжимала лист с указанным на нем диагнозом. - Это все из-за Джейна. – прошептала Тереза. Из глубины души снова поднялась жгучая обида, обосновавшись слезами на глазах. Телефон разразился трелью. - Да, мэм? - Лисбон, вы, Джейн и агент Дуглас из ЦРУ выезжаете завтра в 6.30 утра. В аэропорту вас будет ждать вертолет. Проконтролируйте Джейна, Тереза. Это межведомственное сотрудничество многое ставит на кон. И мне, и вам есть что терять. – произнесла Хайтауэр. Ее голос постепенно понизился до уставшего тона обычной женщины, которая весь день изображала из себя железную леди. - Я поняла, мэм. Присмотрю за Джейном. - Удачи, Лисбон. Думаю, она вам понадобится. Закончив разговор, Тереза развернула бумагу с диагнозом. В памяти сразу всплыл разговор с сестрой подруги. Хорошо, когда есть знакомый психолог, разговор с которым не будет вписан в личное дело и не повлияет на карьеру. - Тереза, вы должны понимать, что ваше состояние не исправится к лучшему само по себе. - Да, конечно. – Лисбон расслабленно сидела на обитой плюшем кушетке. Здесь ей было комфортно и спокойно. Совсем не так, как у штатного психолога КБР с ее помешанностью на кошках. Голос психолога абсолютно не напрягал. Сестру Мелиссы, будто в насмешку, родители назвали созвучным именем Мелинда. Девушка была весьма миловидной брюнеткой с проницательным взглядом карих глаз. - Ваше ранение не прошло бесследно. Если использовать научные термины, то все, что происходит с вами, называется посттравматическим расстройством. Такое бывает у многих после каких-либо травмирующих или стрессовых ситуаций. - Мне нужен контроль над своим телом, Мелинда. - Зачем? Какова ваша причина? - Моя работа не подразумевает слабости. Я должна быть сильной и готовой к бою каждый день, двадцать четыре часа в сутки, без выходных и праздников. - А как же ваш напарник? Если я не ошибаюсь, у каждого агента Бюро есть напарник, который прикрывает вас? - У меня есть консультант. Мы… - здесь Тереза замешкалась, не будучи уверенной в своих словах до конца. – Что-то вроде напарников. Да. - Вы можете поделиться с ним своими переживаниями? Дружеская поддержка очень важна в вашей ситуации. Мелинда внимательно следила за реакцией Лисбон, изредка помечая что-то в блокноте. Как ни странно, вопреки стереотипу, это совсем не напрягало. - Джейн и о себе-то позаботиться не в состоянии. Вечно находит неприятности на свою голову. – горько усмехнулась Тереза. - Значит, это односторонние отношения? На этот раз девушке понадобилось некоторое время, чтобы оправиться от ошеломляющей истины и найти, что ответить. - Нет. Патрик, конечно, находит кучу неприятностей, но как бы то ни было, он же и помогает из них выпутываться. К тому же именно благодаря его присутствию в офисе КБР, раскрываемость в нашем отделе сильно улучшилась. - Тереза, - Мелинда села поудобнее в рабочем кресле. – Я могу вам сказать, что боли будут усиливаться. Эти приступы будут случаться чаще. Нога отнимается по той же причине: вы слишком сильно переживаете свою травму, и она (эта травма), или ее причина продолжает уничтожать вас изнутри. Тереза сглотнула. Вот и пришло время главного вопроса, от которого зависит все. - Что я должна сделать, чтобы вернуть себе свою жизнь? В ожидании ответа девушка, кажется, даже перестала дышать. - Прежде всего вы должны устранить причину, бороться с собой. Боюсь, что этот бой не будет легким. Переломить свой страх всегда тяжело. Вы говорили, что получили ранение из-за оплошности напарника? - Консультанта. – Тереза кивнула. - Попытайтесь вновь довериться ему. Работайте с ним. Это главное. Лисбон вдохнула августовский воздух. Каким бы странным ни казался этот факт, девушка всегда искренне считала, что к вечеру воздух (а в конце лета он всегда особенный) густеет и оседает сладкой истомой на сердце. - Просто еще один плохой день. – выдохнула девушка в темнеющее небо.