ID работы: 13677822

Месть Хантер. (Тори Хантер 5)

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
184
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
145 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
184 Нравится 17 Отзывы 29 В сборник Скачать

Часть 4. Глава 31-40

Настройки текста
      Глава тридцать первая              Тори ходила по кухне Пита, пока он читал письмо с признанием Гриффина. Он уже просмотрел записи ее отца, давая небольшие комментарии о некоторых случаях. Пит считал, что Стейли был главарем, но его смерть заставила усомниться в этом. Но если не Стейли, тогда кто? Макмиллан? Харкен?       Ее дядя? Она покачала головой. Нет. Даже если он с ее отцом не были близки, он все равно не согласился бы с планом убить брата и его семью. Не настолько же он безжалостен. Но в деле отца он, скорее всего, был замешан.       Но если не Стейли и ее дядя, то кто? Харкен мертв. Оставался Макмиллан. Лейтенант Макмиллан работал тогда в отделе убийств. Гамильтон и Яворски были детективами и отчитались перед ним. Именно они потом оказались приставленными к делу ее отца. Которое быстро закрылось. По указанию Макмиллана? Он приказал им спрятать концы в воду? Поэтому не было никаких доказательств?       Она снова покачала головой. С самого начала не могло быть никаких доказательств. Тогда не было камер слежения. Никто из соседей ничего не видел. Никто не слышал, как вдали завизжала машина. Видит бог, от нее не было никакой помощи. Она даже не смогла описать этого человека - Чарльза Гриффина.       - Насколько же ужасно для тебя, прочитать все это через столько лет.       Она повернулась к Питу, кивая.        - Да. Настоящий шок.       - Значит ты думаешь, что эти упомянутые копы, и есть "Синие Драконы"?       Она кивнула.        - А ты нет?       Он положил письмо с признанием рядом с другими записками, которые она принесла с собой.        - Тогда не было столько сдержек и противовесов, как сейчас. Но я не могу представить, чтобы они арестовали кого-то и продержали его пару дней, и не было никаких записей. У тебя должен быть сержант в кармане.       - Что, если они не арестовали его? Что, если они просто сказали ему, что арестовывают? - она села напротив. - Детективы постоянно приводят парней для допроса. Его, скорее всего, поместили в камеру предварительного заключения. Он напуган, думает, что арестован.       - Ты не думаешь, что он попросил бы адвоката? И телефонный звонок?       - У кого бы он попросил? И даже если он это сделал, ты думаешь, кто-нибудь обратил бы внимание на него?       - В этом ты права. Его бы просто проигнорировали.       - Верно. Итак, они оставляют его там на пару дней, достаточно долго, чтобы сфотографировать его семью, достаточно долго, чтобы спланировать все. Затем его выпускают, и мяч приходит в движение.       - А он понятия не имеет, кто всем этим командует, но знает, что в этом замешаны копы. Каков его выбор? Пойти в полицию с тем, что у него есть?       - Ни за что. Он напуган, - сказала Тори. - Если он думает, что это грязные копы, кому он может доверять?       Пит кивнул.        - Затем он делает то, что они требуют.       - Он убивает, - хрипло произнесла она. - Он убивает мою семью, а потом живет в страхе всю оставшуюся жизнь, всегда оглядываясь через плечо, всегда ожидая, что они снова свяжутся с ним.       - И они наконец-то делают это.       - Верно. Я думаю, они хотели, чтобы он убил Стейли, который собирался заговорить и признаться. Они хотели устранить его. Он был их целью. Поэтому они возвращаются к Гриффину. Только на этот раз у них нет никаких рычагов воздействия на него. Его родители умерли, сестра только что умерла, ее дети не местные. А у него рак. Им нечем ему угрожать.       - И он меняет ситуацию, говоря, что на этот раз обратится в полицию.       - Верно, - она согласно кивнула. - Итак, теперь они в панике. Стейли собирается признаться, Гриффин угрожает обратиться в полицию, если они продолжат ему звонить.       Пит тоже кивнул.        - Они нанимают настоящего киллера, чтобы убрать их обоих.       Она улыбнулась, затем улыбка исчезла.        - Но я не смогу ничего доказать из этого, ни одного чертового факта. Ни одного!       - Кто заказал убийство Стейли?       Тори пожала плечами.        - Макмиллан?       Пит встретился с ней взглядом.        - Твой дядя?       Тори провела рукой по волосам, рассеянно вспоминая пальцы Сэм, сегодня утром ласкающие ее там. Она говорила ей, что пришло время для летней стрижки. Тори вздохнула.        - Я не могу допустить ни одной мысли о том, что дядя замешан в убийстве моей семьи.       Пит встал и подошел к холодильнику. Тори не удивилась, услышав звон пивных бутылок, когда он достал две.        - Не хочу показаться неуважительным к твоему дяде - потому что я не знал этого человека, - но деньги способны менять людей. Если он замешан в этой маленькой банде, если он один из ее руководителей, то, скорее всего, он знал, что происходит. Из того, что тебе удалось раскопать, следует, что речь шла о больших деньгах. Не только о деньгах за наркотики. А как же все остальное? Подбрасывание улик, отпускание преступников на свободу. Там тоже должны крутиться большие деньги. Никто не будет рисковать своей карьерой ради мелочи. Мы говорим здесь о больших, очень больших деньгах.       - Да, я согласна. Если в деле замешаны только эти несколько парней, то это куча денег.       Он протянул ей бутылку.        - Я помню один случай. В самом начале, когда я был еще новичком в полиции. Вероятно, тогда я впервые услышал о Бексли. Он застрелил кого-то после остановки транспорта. Молодой мексиканский парень. Дело вызвало настоящий переполох, но опять же, тогда не везде были камеры. Парень был мертв, и все, что у полиции было, - это слова Бексли и его напарника о произошедшем. Итак, как я уже сказал, я никогда не доверял Бексли и уж точно никогда не тусовался с ним, но тогда он работал под командованием твоего дяди. - Пит сделал глоток пива. - В то время Бексли был полицейским-новичком. Потом все тихо закончилось, но, насколько мне помнится, лейтенант Хантер занял тогда твердую позицию, защищая своих парней.       Пит помолчал мгновение, затем продолжил.        - После этого пошли слухи. Об убийстве. Парень был безоружен. Слышал, что ему подкинули пистолет, - Пит пожал плечами. - Так делали в старые времена. Я не пытаюсь сказать, что твой дядя участвовал в сокрытии или что-то в этом роде, может быть, он просто заступался за своих парней.       - У меня нет отношений с дядей, так что не думай, будто ты оскорбляешь меня, рассказывая мне это, - Тори открутила крышку с бутылки. - Если Бексли был новичком, я бы предположила, что это произошло еще до того, как "Синие драконы" встали на ноги.       - Ты не разговариваешь с дядей?       Тори покачала головой.        - Он и мой отец никогда не были близки, я помню всего несколько раз, когда наши семьи собирались вместе. Но отсутствие моих отношений с ним носит более личный характер, - Тори сделала глоток пива. - Он не хотел меня. После... после того, как их не стало, он не хотел меня, - она подняла руку, не желая вдаваться в подробности. - Итак, что я хочу сказать, я защищаю его не потому, что он мой дядя. Я просто не могу представить, чтобы кто-то согласился на убийство собственного брата. А также его жены и детей, - тихо добавила она. - Я не верю, что он настолько монстр.       Пит снова сел.        - Ты делаешь все это в одиночку?       - Да. Я не знаю, кому могу доверять. Не знаю, существуют ли еще "Синие Драконы". А если я расскажу обо всем своему лейтенанту, ему придется пойти с этим дальше по цепочке. Я окажусь не в курсе, меня отстранят от дела и привлекут Отдел внутреннего расследования. А те, вероятно, отнесут дело в Офис окружного прокурора, чтобы посмотреть, достаточно ли здесь информации, чтобы вернуться так далеко и провести расследование.       - Ты боишься, что дело исчезнет?              Прежде чем она смогла ответить, зазвонил ее мобильный. Это был рингтон Кейси. Она вытащила телефон из кармана.        - Да, О'Коннор. Что случилось?       - Ты не поверишь, Хантер. Полиция Форт-Уэрта вытащила нашу "Шевроле Импалу" из Тринити. На Уэст-Форк, выше по течению от какого-то парка.       - Точно наша?       - Думаю, да. Я поговорила с одним из детективов. У них сейчас мало информации, а медэксперт еще даже не забрал тела. Я направляюсь туда.       - Есть тела?       - Двое мужчин. Оба застрелены.       Тори напряглась.        - Это должны быть наши парни.       - Да. Но не забывай, полиция Дентона тоже расследует убийство. Возможно, мы поборемся за машину.       - Как только получишь на них документы, дай мне знать.       - Я позвоню. А тебе нужно позвонить Малоуну. Просто свяжись с ним. Скажи, что вернешься к работе в понедельник, - Кейси сделала паузу. - Ты ведь позвонишь, верно?       Тори подумала, что, если она задержится подольше, Малоун придет и найдет ее.        - Я поговорю с ним.       Она положила телефон лицевой стороной вниз на стол.        - Это была моя напарница. Она сказала, что "Шевроле Импала" была выловлена из "Тринити". Внутри двое мужчин. Оба застрелены.       Пит кивнул.        - Похоже, ты нашла своих наемных убийц.       - Да. Но кто, черт возьми, убрал их?              Глава тридцать вторая              Кейси старалась сэкономить время и использовала свой телефон, чтобы сделать как можно больше снимков. Громкий мужской голос заставил ее поднять взгляд.       - Знаешь, мы будем рады поделиться всем этим с тобой, О'Коннор.       Это был детектив, с которым она говорила ранее.        - Да, я знаю. Я просто пытаюсь получить несколько улик. Извини.       - Судмедэксперт предполагает, что они пробыли в воде уже несколько дней.       - Вы сняли отпечатки? Или они испорчены водой?       - Да, тела довольно раздуты. Но у нас есть совпадение с одним. Водитель. Джеффри Скарсдейл. - Детектив Уивер просмотрел свои записи. - Последний известный адрес в Финиксе, но у него есть связи в этом районе. Есть приводы. Был арестован как здесь, так и в Далласе.       - Возраст?       - Сорок два.       - Другой?       - О нем пока ничего. Он выглядит намного моложе. Возможно, лет двадцати пяти. Трудно сказать. Оба убиты выстрелами в затылок.       - А пистолет, который вы нашли? Мы надеемся найти совпадение.       - Да. "Глок", 9-миллиметровый.       Кейси кивнула.        - Пуля, извлеченная из нашей жертвы, была 9-миллиметровой. У полиции Дентона похожий случай. Если вы не возражаете, я позвоню им. Назовешь им имя?       Уивер кивнул.        - Конечно. Я передам их в нашу лабораторию.       - Отлично. А я прикажу своим парням связаться с твоими парнями. Ценю это, - она повернулась, затем остановилась. - Если узнаешь имя другого, ты позвонишь мне?       - Конечно, О'Коннор. Я постараюсь запомнить, - сухо сказал он, уходя.       "Это не имеет значения", - подумала она. Мак оказался бы во всем виноват. Она достала телефон и позвонила детективу Анвару в Дентон.              Глава тридцать третья              Тори раздумывала, не позвонить ли ей Малоуну, но побоялась, что у него возникнет много вопросов к ней. Вместо звонка она написала ему. не понадобится еще несколько дней." Он ответил таким же коротким сообщением.  буду ждать тебя в понедельник утром." Она вздохнула. У нее не было намерения заходить к нему.       Она позвонила в любимый итальянский ресторан Сэм, чтобы сделать заказ. Затем написала ей.  заказала ужин. Не могла бы ты заехать "К Феллини" по дороге домой?" В ответ получила эмодзи в виде сердечка, что вызвало у нее улыбку.       А затем Тори отправилась домой. Она устала. По крайней мере, морально. Уйдя от Пита Дьюберри, она поехала к дому Томаса Бексли. Никто не открыл дверь. Затем она позвонила ему, но звонок тоже остался без ответа.       Она подумала, что может рискнуть с Макмилланом. Тот был дома, но не уделил ей внимания. Как только она представилась и подняла жетон, он заволновался.       - Хантер?       - Моим отцом был Джейсон Хантер. Возможно, вы его помните.       - Что-то знакомое.       - Хотела бы я надеяться на это, учитывая, что он работал под вашим командованием. Гамильтону и Яворски было поручено дело об его убийстве.       - Да, конечно. Я помню.       - Я хотела бы задать вам несколько вопросов, если у вас есть время.       Он долго и, как бы смущаясь, смотрел на нее, затем покачал головой.        - На самом деле, нет. У меня нет времени.       Он буквально закрыл - захлопнул - дверь у нее перед носом, и Тори услышала, как щелкнул замок изнутри. Она ушла, немного удивленная нервозностью, которую он проявил. Думал ли он, что, возможно, Стейли успел проговориться перед тем, как его убили? Или он знал, что она была в гостях у Каннингема? Или даже у Пита? Как он мог узнать, что она придет к нему, если только Каннингем не позвонил, чтобы предупредить его. Тори чувствовала, что Пит этого не делал.       У нее в голове крутилось слишком много вопросов, слишком много сценариев, чтобы остановиться на каком-либо из них. Однако по какой-то причине она продолжала держать в стороне своего дядю. Но на самом деле, по какой причине она отвергала его причастность к убийству? Потому что он был членом семьи? Даже если она не думала о нем как о члене семье, он все равно был им.       Тори свернула на свою улицу и удивленно уставилась на автомобиль - черный внедорожник - с визгом выезжающий с ее подъездной дорожки. Он пронесся мимо нее так быстро, что она не смогла разглядеть водителя. Тори резко развернулась, намереваясь последовать за ним, но сосед через улицу выехал на машине с подъездной дорожки и преградил ей путь. Она ударила по тормозам, затем в отчаянии врезала кулаком по рулю - внедорожник уже скрылся из виду.       Ее сосед, извиняясь, помахал ей рукой и уехал, она коротко кивнула ему. Заехав на свою подъездную дорожку, она немного посидела в машине, прежде чем открыть дверь гаража. Кто, черт возьми, это был? Или у нее началась паранойя? Может быть, кто-то просто разворачивался и случайно воспользовался ее подъездной дорожкой. Совпадение?       Тори не думала, что это так, нет. Нажав кнопку над зеркалом заднего вида, она ожидала, пока откроется дверь гаража, и, повинуясь импульсу, снова закрыла ее, выехав задним ходом на улицу. Она объехала окрестности, выбирая разные улицы, на большинстве из которых никогда раньше не была, но никаких признаков черного внедорожника не было, поэтому она вернулась домой.       К тому времени, когда Тори во второй раз въехала на свою подъездную дорожку, она убедила себя, что это определенно не было совпадением и ее либо кто-то преследовал, либо искал.              * * *              Первое, что она сделала, войдя внутрь, написала Борису электронное письмо и попросила о встрече. Пораньше. Завтра. Затем приняла душ и переоделась. К тому времени, как Сэм вошла с пакетом, в котором находился их ужин, она уже разлила вино и накрыла на стол.       Сэм со вздохом упала в ее объятия.        - Это будут самые долгие две недели в моей жизни. Как будто у меня все отняли. Мне нечего делать. И я ничего не значу.       - У тебя есть неотгуленный отпуск. Возьми его.       - Я знаю. Но они мне заплатят, если я его не возьму, и это будет хороший кусок.       Тори поцеловала ее.        - Нам не нужны деньги. Твое здравомыслие стоит дороже.       Сэм коснулась ее щеки, прежде чем отстраниться.        - Ты беспокоишься о моем здравомыслии ради себя или ради меня? - поддразнила она.       Тори рассмеялась.        - В основном, ради меня.       - Ну, я не хочу брать отпуск только для того, чтобы торчать здесь без тебя. С таким же успехом я могу торчать там и получать за это деньги. - Сэм взяла один из бокалов и сделала глоток. - Как прошел твой день?       Тори забрала у нее бокал с вином и поставила его обратно.        - Мы поговорим за ужином. Иди переоденься.       - Я собираюсь принять душ. Ты можешь подогреть ужин?       - Конечно.       Сэм повернулась, чтобы уйти, затем развернулась к ней и поцеловала.        - Ты выглядишь напряженной. Что-то случилось?       - Нет. Все в порядке. Просто устала.       - Хорошо. Тогда давай не будем засиживаться и ляжем спать пораньше, - Сэм сжала ее руку. - Я даже сделаю тебе массаж спины.       Тори улыбнулась ей.        - Согласна.       Как только Сэм ушла, Тори достала телефон и проверила электронную почту. Пришел ответ от Бориса.        "У меня есть товар. Встретимся пораньше. Там же."       Товар? Что, черт возьми, это значило? Она задумчиво склонила голову. Может быть, одноразовые телефоны. Пораньше? Что значит пораньше в субботу?              Глава тридцать четвертая              Тори припарковалась недалеко от места, которое по будням обычно занимал фургон с едой. Быстрый взгляд на сенсорный экран машины подсказал ей, что было 7:07. Она понятия не имела, что такое рано для Саймона - надеясь, что до восьми. Сэм хотела пойти с ней, но она отговорила ее.       - Я всего на несколько минут, - сказала она. - А на обратном пути куплю что-нибудь на завтрак.       Зеленые глаза Сэм поймали ее взгляд, и Тори точно знала, что она пыталась прочесть в них, пыталась решить, было ли что-то, о чем Тори ей не сказала. Было ли такое? Она не узнала ничего потрясающего, значит, нет. Одни предположения и подозрения с ее стороны. Сэм наконец-то кивнула, хотя Тори могла сказать, что она расстроена.       Тори покачала головой. Нет. Не расстроена. Сэм не расстроилась. Сэм чувствовала себя обделенной, вот и все. Возможно, это действительно так. Она немногим с ней поделилась. Даже не сказала о Стейли.              Саймон появился в 7:18. На нем была та же бейсболка и солнечные очки, как в первый раз. Он быстро кивнул в ее сторону и пошел дальше в парк. В этот ранний час здесь было почти пусто, если не считать нескольких бегунов трусцой вдоль тропы. Она вышла из машины и последовала за ним, но остановилась и осмотрелась, желая убедиться, что никто не наблюдает за ними. По пути сюда она тоже вела себя несколько параноидально и даже некоторое время ездила кругами, прежде чем направиться сюда. Она не заметила, чтобы кто-то следил за ней.       - Доброе утро, - сказала она, прислонившись к дереву, возле которого он стоял.       - Доброе утро, Тори! - весело произнес он и ухмыльнулся. - Я надеялся, что ты свяжешься со мной. - Из каждого переднего кармана он достал по одноразовому телефону. - Потому что у меня есть кое-что для нас. Я уже закинул свой номер на твой телефон и наоборот, - он протянул ей один. - Теперь мы сможем поговорить.       Она взяла сотовый и кивнула.        - А ты уверен, что это безопасно?       - О да! Мы будем использовать их только для звонков друг другу. Никто не будет знать номера. Только мы.       - Хорошо, - она снова огляделась. - Похоже, Стейли был убит теми же парнями, которые расправились с Чарльзом Гриффином. Вчера утром этих парней выловили из реки Тринити. Застрелены. Прямо в машине, идентичной нашему серебристому "Шевроле".       - И кто же их убил?       - Вероятно, тот, кто нанял. А еще я вчера поговорила с Каннингемом. Он был единственным в списке, не упомянутым в записях отца. Он сказал, что Стейли собирался признаться, - она пожала плечами. - Слишком много всего, чтобы вдаваться в подробности, но давай просто скажем, что да, они были грязными полицейскими. Каннингем сказал, что Стейли упоминал про убийства, в которых собирался признаться. А еще он сказал, что находился в самом низу иерархии и ничего не знал об этих убийствах.       - Ты веришь ему?       - Да, мне хочется ему верить, поэтому я попыталась встретиться с Бексли. Его не было дома, и он не отвечал на звонки. Затем я поехала к Макмиллану. Тот не стал со мной разговаривать. Практически захлопнул дверь у меня перед носом.       - Как думаешь, почему Каннингем разговаривал с тобой?       - Стейли предупредил его, что хочет признаться. Сказал быть готовым отвечать на вопросы, - Тори подняла взгляд, когда появился бегун, и подождала, пока он пробежит мимо, прежде чем продолжить. - Тридцать лет назад Каннингем не сделал ничего, кроме кражи денег от продажи наркотиков. Я не думаю, что он беспокоится о каких-либо последствиях. Но если Стейли предупредил его, что собирается признаться в чем-то большем - например, в убийстве, - то он, вероятно, предупредил и остальных.       - И ты думаешь, что его убили из-за этого?       - Да. Один из тех, кого он предупредил, не хочет, чтобы об этом стало известно. Я могу точно сказать, что Макмиллан сильно нервничал. Значит, он либо знал, что означает смерть Стейли, либо не хотел, чтобы я совала нос в чужие дела. Основываясь на записях моего отца, он предполагал: они знали, что он ведет расследование в их отношении. И вот появляюсь я - его дочь - и задаю вопросы обо всем этом. Черт возьми, может быть, мой дядя позвонил Макмиллану и сказал, что я приставала к нему с расспросами о "Синих драконах".       - Хорошо. Что ж, понятно. Теперь про Харкена - официальная причина смерти не установлена. Было вскрытие, но пока ничего аномального не найдено.       - Ему было за восемьдесят. Почему делали вскрытие?       - Потому что он умер в больнице, - Саймон наклонился поближе к ней, его голос стал совсем тихим. - Автомобильная авария. Отказали тормоза. Он выжил, но сломал ногу. Потребовалась операция. Все прошло хорошо. Его собирались выписать на следующий день.       - Сердечный приступ?       - Нет. Из того, что я смог найти у судмедэксперта, они исключили остановку сердца.       Тори выгнула брови.        - Ты взломал их файлы?       Саймон улыбнулся.        - Да. А люди никогда просто так не перестают дышать и не умирают без причины, даже в свои восемьдесят.       - О чем ты думаешь?       Голос Саймона стал еще тише.        - Я думаю, что у него, как и у Брюстера, автомобильная авария слишком подозрительная. Брюстер погиб, однако Харкен выжил. Значит, они нашли какой-то другой способ убить его.       - Они? "Синие Драконы?" - Тори покачала головой. - В больницах слишком много охраны. Кроме того, если ты пациент, у тебя есть мониторы и все такое, верно?       - Да, я тоже так думаю. Возможно, его накачали наркотиками. Кто-то вошел и что-то подсыпал ему в воду. Может быть, они задушили его.       - Я так понимаю, ты в значительной степени убежден, что его смерть не вызвана естественными причинами.       - В лаборатории делают полный анализ на токсины. Если его накачали наркотиками, то они обнаружат это. Но разве тебе не кажется, что все это выглядит подозрительно?       Тори кивнула.        - Да. Но в его возрасте смерть могла наступить по естественным причинам. Давай не будем делать поспешных выводов, хотя, да, я согласна, что все это выглядит подозрительно, - она провела рукой по волосам. - С меня достаточно всего того, что произошло со Стейли. Надеюсь, Харкен не станет еще одним объектом для расследования.       - Так что ты хочешь, чтобы я сделал еще?       - Вчера возле моего дома крутился черный внедорожник. Похоже, более новая модель. Я не разобрала марку. Но когда я возвращалась домой, он на большой скорости выезжал с моей подъездной дорожки.       Саймон улыбнулся.        - Я хорош, Хантер, но не настолько. Слишком мало данных, чтобы начать поиски. Тебе придется дать мне немного больше.       - Не мог бы ты по именам в нашем списке проверить, нет ли у кого-нибудь из них черного внедорожника?       - О, конечно. Я могу это сделать, а еще я собираюсь выяснить, кто навещал Харкена в больнице.       - Ладно, хорошо, - Тори взглянула на часы. - Мне нужно идти, - она снова посмотрела на него. - У тебя есть на сегодня планы?       - Я, вероятно, поиграю с этим материалом, немного порыскаю в сети. А ты?       Тори вздохнула и покачала головой.        - Не совсем, нет. Я, вероятно, попытаюсь посмотреть, смогу ли я догнать кого-нибудь из этих парней.       - Если я тебе для чего-нибудь понадоблюсь, воспользуйся новым телефоном. Я буду держать его при себе.       - Хорошо. Спасибо, Саймон. За всю твою помощь. Ты знаешь, как это много для меня значит.       - Без проблем. Мне нравится заниматься такого рода вещами.       Проходя мимо, она похлопала его по руке.        - Я буду на связи.              Глава тридцать пятая              Как только Тори подъехала к местной забегаловке с тако, которая нравилась Сэм, она получила от нее сообщение. ланы изменились. Вместо этого мы устраиваем поздний завтрак." Тори секунду смотрела на сообщение. "Почему?" Ответ Сэм был быстрым. мешательство семьи. Потому что мы любим тебя."       Она перевела дыхание, выехала из очереди и направилась домой. "Вмешательство семьи" означало, что Кейси и Лесли присоединятся к ним. Вероятно, к лучшему. Ей нужен собеседник. Ей нужно выговориться и разобраться во всем. Кто больше подойдет для этого, как не ее лучшие друзья? Потому что с помощью Саймона она чувствовала, что подобралась ближе к разгадке. Возможно, слишком близко.       Как и ожидалось, трак Кейси был припаркован на их подъездной дорожке. Ей стало интересно, позвонила ли Сэм Кейси в ту же минуту, когда Тори вышла из дома? Скорее всего. Она нашла их на кухне, сидящими за барной стойкой и пьющими кофе.       - Вмешательство семьи, да?       - Это дело моих рук, - призналась Сэм.       - Ты беспокоишься обо мне?       - Да.       Тори засунула руки в карманы джинсов.        - Простите. Я пыталась уберечь вас от всех этих дел. Я была…       - Ну, тогда давай прекратим всю эту чушь, - прямо сказала Кейси. - Мы здесь. Все мы. Давай обсудим. Мы все чертовы копы, Хантер! Я знаю, ты хочешь вести себя как одинокий ковбой и справиться со всем самостоятельно, но это дело вернется и укусит тебя за задницу, - ее голос с каждым словом становился громче.       Тори уставилась на нее.        - И, как Сэм, ты думаешь, что я должна пойти к Малоуну?       Кейси выдержала ее взгляд.        - Да, хочу.       Тори покачала головой.        - Он передаст все это CIU. Он…       - Я думаю, если мы поговорим с ним, объясним ему все это, он позволит нам действовать самостоятельно. Он…       - Черт возьми, О'Коннор! Ты живешь в каком-то проклятом мире грез! - громко произнесла Тори. - Он не позволит нам заниматься этим. Не имеет права. Ему придется…       - Остановись! - Сэм встала между ними, подняв руки. - Мы так не поступаем, мы не кричим. Не в этой семье, - Сэм повернулась к ней. - Мы собираемся поговорить об этом, Тори. Расскажи нам, что ты знаешь и о чем думаешь. И что еще более важно, расскажи нам свой план. - Выражение лица Сэм смягчилось, когда она коснулась руки Тори. - Пожалуйста?              Тори ощутила нежное прикосновение Сэм, увидела любовь в ее глазах и сказала себе, что она пытается защитить их. Конечно, так и было. Но было ли это действительно так? Не полностью. Именно из-за этого. Потому как она знала, что они вмешаются. Знала, что попытаются вразумить ее.       Тори выглянула из кухонного окна и увидела яркое солнце на голубом небе. Она знала, насколько прекрасно сегодняшнее утро - она была в нем. Ей вдруг захотелось оказаться на лодке. Прямо сейчас. Всем им. Она смогла представить воду, ветерок, поднимающий едва видимую рябь на поверхности озера. И если бы она не была одержима поиском убийцы своей семьи, она бы подумала, что сегодня почти идеальный весенний день.       Но она была одержима, не так ли? Настолько одержима, что отдалилась от Сэм и Кейси. Сейчас она смотрела на них. Сначала на Сэм, потом на Кейси и Лесли. Сэм была всей ее жизнью, смыслом ее жизни. Сэм любила ее без вопросов. Даже несмотря на то, что иногда она отдалялась от нее - эмоционально, по крайней мере. Сэм все еще была здесь ради нее. Потому что она понимала. Тори не нужно было рассказывать ей все, что она чувствовала, думала, потому что Сэм уже знала. Сэм знала ее лучше, чем она знала себя.       А Кейси? Кейси была ее опорой. Кейси оберегала ее от неприятностей. И, как Сэм, Кейси любила ее без вопросов. Это были ее люди. Лесли тоже. Она могла рассчитывать на них. Могла доверять им.       Она наконец-то вздохнула.        - Хорошо. Давайте поговорим.              Пока Сэм наливала ей кофе, Тори прошла в кабинет, чтобы взять папку с заметками отца, документами от Саймона и письмом с признанием Чарльза Гриффина. Она собиралась позволить Кейси и Лесли прочитать все это. Сэм уже прочитала.       - Вы все знаете суть происходящего. Я расскажу немного подробнее о том, что узнала, - она встала в углу бара, положила папку перед собой и взглянула на Кейси. - Я показала тебе кое-что из этого, заметки и список имен. Мой отец расследовал дело "Синих драконов" по просьбе своего капитана, капитана Брюстера. Записки были спрятаны в папке со старыми налоговыми декларациями. Все эти годы они хранились у меня, а я о них понятия не имела. Почему он спрятал их там, я не знаю. Тот факт, что я не рассталась с ними и не выбросила, - это какое-то охеренное чудо, - она встретилась взглядом с Сэм. - Думаю, держаться за горе так, как держалась я, было благословением для меня.       Сэм быстро кивнула, но ничего не сказала.       - В любом случае, там был только список имен и несколько записей, которые он сделал, - сказала Тори, взглянув на Лесли. Она не знала, как много Кейси рассказала ей. - Записи о наблюдении, на самом деле. Затем были какие-то заметки, написанные кодом. Они выглядели так, как будто перепутаны буквы. Я их... ну, мне их расшифровали. Парень, который это сделал - я зову его Борис.       - Да, твой русский друг, - произнесла Кейси с улыбкой.       - Не говоря тебе, кто он, я защищаю его так же, как и тебя, - она достала таблицу. - Вот имена, которые написал мой отец: Каннингем, Каспер, Дженсон, Сойер, Гамильтон, Яворски, Дуглас, Бексли, Дьюберри, Харкен, Стейли, Макмиллан, - она сделала паузу. - И Хантер, - Тори посмотрела на всех. - Мой дядя. Брат моего отца. Последние четверо в то время были лейтенантами.       Она передала таблицу Кейси.        - Каспер мертв, так что он вне уравнения. Из расшифрованных заметок я узнала, что Дьюберри не был вовлечен. Кроме того, я уже поговорила с ним. Он чист. Я доверяю ему. Остальные все еще в игре, за исключением лейтенанта Стейли, который был убит в своем доме в тот же день, что и Гриффин.       - Что? Ты шутишь! - воскликнула Сэм, явно потрясенная новостью.       - Нет. А лейтенант Харкен умер за неделю до этого. Причина смерти неизвестна. Произошла автомобильная авария. Борис считает ее подозрительной. Харкен находился в больнице, его вот-вот должны были выписать. Умер в ночь освобождения.       - Все это не может быть совпадением, - заявила Кейси.       - Нет, - Тори достала заметки, написанные почерком ее отца. - Эти заметки были зашифрованы по какой-то причине, - она передала их Кейси, зная, что та на днях прочитала их. - Наблюдение. Похоже, он начал писать их в зашифрованном виде, когда почувствовал, что за ним следят.       - Следят? Кто? - спросила Лесли.       - Заметки объяснят, - она взяла те, которые Саймон распечатал для нее. - Здесь все по порядку. Просто прочтите их.       Она медленно потягивала кофе, пока Кейси читала заметки, передавая каждую страницу Лесли. Сэм подошла поближе к Тори, наклонилась к ней, их плечи соприкоснулись.       - Ты злишься на меня? - прошептала Сэм.       Тори посмотрела ей в глаза и покачала головой.        - Нет.       Она почувствовала руку Сэм на своей спине, как мягко она потерлась об ее спину, но Сэм больше ничего не сказала.       - Ух ты! Как красноречиво, - сказала Кейси. - А что насчет Брюстера?       - Саймон думает, что его смерть подозрительна. ерьмо". - Борис думает, - поправилась она. - Хотя сейчас что-либо узнать об этом невозможно. Я думаю, мой отец считал, что его смерть подозрительна.       - Это я уже читала, - Кейси протянула Лесли последнюю страницу. - А твой дядя? Эти заметки указывают на то, что он был вовлечен.       - Да. Я говорила с ним на днях. В четверг. Он сказал, что знает только о старых "Синих Драконах". Мне кажется, он лгал. Ну, теперь я точно знаю, что он лгал, - поправила себя Тори. - Но со всем тем, чему был свидетелем мой отец, это все еще не говорит о причастности этих парней к убийствам.       - Твой отец думал, что кто-то следит за ним, - сказала Кейси. - Эти парни, верно?       Тори пожала плечами.        - Думаю, да. Он точно определил Дженсона.       - В аптеке, - добавила Лесли, прочитав.       - Какие бы другие улики на них у него ни были, он уже передал их Брюстеру. А теперь мы знаем, что у него так и не появилось шанса встретиться с шефом. Итак, все это дело умерло вместе с Брюстером и моим отцом. Что касается "Синих Драконов", то это как-бы конец истории.       - Пока Чарльз Гриффин не оставил тебе письмо, - сказала Сэм.       - Я думаю, все началось со Стейли, а не с Гриффина. Мне сказали, что у его жены случился инсульт, она цеплялась за жизнь. Он бесился, падал на колени, просил у Бога прощения, чтобы спасти свою жену, - Тори пожала плечами. - Не знаю, как вы думаете, но, если все, что я сделала, это прикарманила немного денег от продажи наркотиков, я не думаю, что это требует прощения Бога. А вот убийство? А если не одно? - она кивнула. - Да. Это могло бы заставить меня умолять Бога о прощении.       - Продолжай, - произнесла Сэм. - О чем ты думаешь?       - Стейли собирался признаться во всем, что тогда произошло. Я узнала об этом от Каннингема. Стейли попросил о встрече с ним. Выпивали. Хотел предупредить его, что он обратится к властям. Каннингем узнал, что они были замешаны во многих вещах, помимо простого присвоения денег за наркотики. Они подбрасывали улики, прятали улики, брали взятки, отпускали подозреваемых на свободу. Но главной заботой Стейли были убийства. Каннингем сказал, что ему ничего не известно ни о каких убийствах.       - Ты веришь ему? - спросила Кейси.       - Да. Он, казалось, ничего не скрывал. Как он сказал мне, он был самой низкой зарубкой на их тотемном столбе, и я верю ему. Еще одна из причин: он никогда не упоминался в записях наблюдений отца. Все остальные были, - она указала на бумаги на стойке. - Ну, по крайней мере, в тех записках, которые у меня есть.       - Ты все еще планируешь поговорить со всеми этими парнями?       - Я не знаю, что я собираюсь делать. Стейли привел все это в действие. Его угрозы признаться кое-кого сильно встревожили, поэтому они позвонили Гриффину, думая, что он все еще принадлежит им, и попытались заставить его отделаться от Стейли.       - Ты думаешь, Стейли был целью, о которой Гриффин упоминал в своем письме? - спросила Кейси.       - Да. Но Гриффин этого не сделал, и тоже стал угрожать обращением в полицию. Теперь им угрожают и Стейли, и Гриффин. Что в таком случае делают?       Кейси покачала головой.        - Я не знаю, Тори. Это большой риск. Я имею в виду, эти парни уже старые, на пенсии. Неужели у них хватит наглости заплатить какому-то наемнику, чтобы тот убрал этих двух парней? - она подняла руку. - И я знаю, вначале мы думали, что на самом деле цели не было. Мы думали, что они просто хотели устранить Гриффина, потому что он слишком много знал, а его сестра умерла, и у них больше ничего на него не было.       - Верно. Но теперь я думаю, что цель действительно была. Стейли. Черт возьми, может быть, и Харкен тоже. Они, вероятно, не знали, что у Гриффина больше не было семьи - ближайших родственников. Возможно, они даже не поддерживали с ним связь все эти годы. И да, эти ребята старые. Некоторые больше, чем другие. Почти под семьдесят. Как моему дяде. Питу Дьюберри - семьдесят два. А Каннингему - за шестьдесят, - она схватила таблицу. - Бексли - шестьдесят восемь. Яворски и Гамильтону - обоим за семьдесят. Харкену был восемьдесят один.       - Как я уже сказала, старые ребята. Они уволились из полиции и не имеют связи с ней уже много лет.       - Не настолько оторваны от реальности, чтобы не смогли нанять двух парней убивать за них, - напомнила она Кейси.       - Но ты ничего не сможешь доказать, - сказала Сэм. - В этом и проблема, когда возвращаешься на тридцать лет назад.       - А без признания Стейли у нас ничего нет, - добавила Кейси.       - Но он признался! - воскликнула Тори. - Он признался Каннингему.       - Я думаю, ты упускаешь из виду большую часть головоломки, - вмешалась Лесли. - Если ты думаешь, что один из этих парней нанял двух киллеров, и эти киллеры убили Стейли и Гриффина, почему бы не зайти с этой стороны?       - Потому что эти двое парней теперь мертвы, - ответила Кейси.       - Верно. Ты говорила мне это. Но опознай парней, узнай, кто их нанял. Посмотри, не ведут ли телефонные записи к одному из парней в списке.       - Полиция Форт-Уэрта ведет это дело, и они установили личность одного из них, - сказала Кейси. - Джеффри Скарсдейл. Он из Финикса. Был арестован здесь, в Далласе, восемь лет назад. Обвинение в уголовном преступлении, связанном с хранением оружия. По сути, за свои дела он получил пощечину.       - О чем ты говоришь? - спросила Сэм, нахмурившись.       - Прости, - сказала Тори. - Слишком много всего произошло одновременно, и у меня не было возможности рассказать тебе обо всем.       - Наша серебристая "Импала" попала на камеру при выезде от дома Стейли, - объяснила Кейси. - Полиция Форт-Уэрта выловила эту машину из реки, внутри два тела. Выстрел в голову. Там тоже нашли пистолет. Ждем результатов баллистической экспертизы, но в машине был 9-миллиметровый. Такой же был использован при убийствах Гриффина и Стейли. Мы думаем - и очень надеемся - что будет совпадение.       - Ух ты! Тогда я опять ничего не понимаю. Ты нанимаешь киллера, так какого черта убивать его после того, как он выполнил работу? - спросила Сэм. - Здесь нет никакого смысла. Теперь ты действительно привлекаешь внимание ко всему этому делу.       - Я не знаю причины, - сказала Тори. - Может быть, они что-то услышали. Может быть, эти парни знали слишком много. Черт возьми, может быть, они не были настоящими наемными убийцами. А были просто парочкой головорезов.       - И все же, зачем их убивать?       - Может быть, бандиты поменялись с ними ролями, - предположила Лесли. - Захотели больше денег или что-то в этом роде.       Кейси кивнула.        - Да, может быть. Это может быть любое количество причин.       - Они запаниковали, - произнесла Сэм. - Как ты и сказала, теперь они старые. Возможно, стресс от всего этого оказался слишком большим. И захотели избавиться от улик - от парней, которые совершили убийство за них.       - Что, конечно же, приводит к еще большему количеству доказательств, - Тори собрала бумаги, зная, что сейчас они всего лишь строят догадки. Ответов не было. В любом случае, никаких конкретных ответов.       Кейси убрала руку.        - Тебе нужно пойти со всем этим к Малоуну, Тори. Ты знаешь, что это так.       - Милая, я думаю, здесь достаточно информации - особенно с учетом убийств Стейли и Гриффина - чтобы продолжать поиски в том же духе, - сказала Сэм.       - Кто займется этим делом, Сэм? CIU? Другая команда? - Тори постучала себя по груди. - Это буду не я! А мне нужно, чтобы это была я. Я не доверяю это дело никому другому!       Сэм выдержала ее взгляд.        - Мне кажется, ты немного недооцениваешь Стэна. Я действительно думаю, что он позволил бы тебе продолжать, Тори.       Тори посмотрела на Кейси.        - Ты сказала, что это дело вернется и укусит меня за задницу. Что ж, если Малоун позволит нам продолжать в том же духе, как ты сказала, то это дело наверняка вернется, чтобы укусить его за задницу. Я не думаю, что он воспользуется таким шансом. Капитан уже отстранил меня от дела.       - Ты все еще должна…       - Нет. Ты скажешь ему то, что должна, когда дело касается Гриффина. А я? Нет. Я хочу знать, кто убил мою чертову семью! Это все, что меня волнует!              Глава тридцать шестая              Их поздний завтрак превратился в ланч. Именно такой, который они с Кейси любили больше всего - пицца и пиво. Жаль, что сейчас не футбольный сезон. Тогда они могли бы сходить на матч колледжа и расслабиться.       - Мы едим слишком много пиццы, - сказала Лесли, откусывая от ломтика.       - Не моя вина, - ответила Тори, протягивая через Кейси руку за другим куском. - Я планировала купить тако на завтрак, - она посмотрела на Сэм. - Насколько скоро после того, как я ушла, ты позвонила им?       Сэм улыбнулась.        - Ты даже еще из гаража не вышла.       - Итак, чему ты научилась у Бориса? - спросила Кейси. - Или нам следует называть его Саймоном?       - Послушай, пусть он будет Борис, хорошо? Он отличный парень. Мне бы не хотелось, чтобы у него из-за меня возникли неприятности. Потому что он постоянно взламывает всевозможные сайты, чем не должен заниматься. Во-первых, он посмотрел отчеты судмедэкспертизы Харкена. Пока нет никаких данных. Произошла автомобильная авария, отказали тормоза. Жутко похоже на аварию Брюстера. Борис сказал, что Харкен перенес операцию по поводу сломанной ноги и чувствовал себя хорошо. Его вот-вот должны были выписать. Умер ночью.       - Он подозревает нечестную игру?       Тори улыбнулась.        - Борис посмотрел слишком много фильмов. Я думаю, к нему заходил кто-то, кто задушил его или подсыпал что-то в его воду. В любом случае, ему делают полный анализ на токсины. Если бы он умер дома, никто, вероятно, не стал бы дважды задумываться о его неожиданной смерти - из-за возраста. Но поскольку он умер в больнице, предположительно в добром здравии, ему проводят полное обследование.       - Судебные иски, - сказала Сэм.       - Верно.              Звонок мобильного телефона прервал их дискуссию, и все сразу потянулись за своими мобильниками. Телефон продолжал звонить. Черт! Одноразовый! Она оставила его рядом с кофейником.       - Да, - ответила она, схватив телефон.       - Это я. Саймон.       Она улыбнулась.        - Хорошо. Я надеялась, что твой телефон еще не украли.       Он тихо рассмеялся.        - Извини, да. Я кое-что нашел тут. Касается Харкена. Я просмотрел камеры наблюдения больницы, пока он находился там, а потом запустил программу распознавания лиц. Стейли навестил его за два дня до смерти.       - До смерти Харкена или за два дня до смерти Стейли?       - Верно, до смерти Харкена. И это еще не все. Я ввел в программу фотографии всех парней из твоего списка. Не только Стейли приходил. Макмиллан тоже был. За день до его смерти.       - Ты придерживаешься теории, что Макмиллан что-то подсыпал ему в воду?       - Стейли навещает Харкена. Два дня спустя Харкен мертв.       - Стейли был единственным, кто собирался признаться. Я вижу, что они хотели убрать его с дороги, но зачем убивать еще и Харкена? - Тори взглянула на остальных, которые откровенно слушали ее разговор.       - Гораздо важнее, кто такие "они"? - спросил Саймон. - Поэтому я скачал списки всех звонков из их мобильных телефонов. Ты не поверишь, Хантер. Я вернулся на год назад. Некоторые операторы связи ведут записи дольше этого, но я подумал, что года будет вполне достаточно. Между этими парнями из твоего списка не было абсолютно никакой активности. Вообще никакой. За исключением двух из них. У Джеймса Хантера и Томаса Бексли в течение этого года было два звонка между ними. А именно, за шестнадцать дней до смерти Харкена. В тот день Стейли позвонил трем абонентам. Макмиллану, Бексли и твоему дяде. На следующий день он позвонил Каннингему и Харкену. В течение следующих нескольких дней он звонил всем из твоего списка, кроме Пита Дьюберри, - Саймон сделал паузу. - Ну, и очевидно, что Касперу он тоже не звонил, поскольку тот умер.       - Ты никогда ничего не говорил о его смерти. Он тоже умер не так давно, не так ли?       - Нет-нет. У него все в порядке. Рак. Много лет назад.       - Хорошо. Продолжай.       - Да, итак, с момента первых звонков Стейли остальные начали звонить друг другу. Но не все. Каннингему не звонил никто, кроме Стейли, Бексли и Дугласа. Три от Стейли, два от Бексли и короткое сообщение от Дугласа.       - Верно. Стейли строил планы встретиться с ним. Бексли раньше был его напарником и познакомил с "Синими драконами".       - В течение той недели было несколько звонков между Макмилланом, Харкеном, Гамильтоном, Яворски, Дженсоном, Сойером, Дугласом и твоим дядей. Первым позвонил твой дядя - Макмиллану. Бексли тоже отметился там пару раз, но не так сильно, как все остальные. Затем полная тишина в течение четырех дней, предшествовавших несчастному случаю с Харкеном. В тот же день звонки возобновляются, - Саймон сделал паузу. - По временной шкале, которая у меня есть, твой дядя снова позвонил первым. И снова Макмиллану.       Тори почувствовала, как ее рука крепко сжала телефон.        - Ты уверен?       - Да. Я скачал все записи и занес их для тебя в электронную таблицу, сопоставив звонки и время. Нашел звонки до четверга. Вчера ничего. Сегодня еще не проверял.       Она почувствовала, как ее челюсти плотно сжались, и ей пришлось заставить себя расслабиться. Ее дядя позвонил первым? Ее дядя главный?       - Борис может отправить мне это по электронной почте? - спросила она немного сдержано.       - Конечно. Но это еще не все.              Прежде чем он смог продолжить, зазвонил ее настоящий сотовый. Она почувствовала, как он завибрировал в кармане джинсов.        - Подожди, Саймон, - доставая телефон, она встретилась взглядом с Сэм. Звонок был с пристани.       - Привет. Хантер.       - Здравствуй, Тори. Это Джимми с пристани.       - Да, Джимми. Что случилось?       - Что ж, полиция здесь. Я подумал, что должен предупредить тебя, прежде чем они позвонят тебе.       Она снова встретилась взглядом с Сэм.        - Что происходит, Джимми?       - Кто-то увидел много крови на пирсе или что-то в этом роде. Пошли на разведку, увидели кровь на твоей лодке, вызвали сюда охрану. На твоей лодке нашли тело. Мертвое. Я больше ничего не знаю. После этого полиция вроде как прогнала меня.       - Господи! - пробормотала она, ее глаза все еще были прикованы к Сэм. - Я уже в пути. Спасибо, что позвонил, Джимми, - она снова поднесла одноразовый телефон к уху. - Саймон, мне нужно идти. Я буду на связи.       - Хорошо, Тори. Я уже отправил тебе все по электронной почте.       - Спасибо, - она отключила звонок, затем повернулась, обнаружив, что все трое уставились на нее.       - Ну? Что происходит? - Требовательно спросила Кейси. - Ты побледнела как привидение.       - Что случилось? - спросила Сэм.       - На нашей лодке нашли мертвое тело, черт подери.       - Тогда давай отправимся туда.       Тори покачала головой.        - Нет, Сэм. Ты и Лесли остаетесь здесь. Кейси…       - Мы все можем пойти.       - Нет. Кейси и я справимся.       Она подошла и притянула Сэм в нежные объятия, затем быстро поцеловала.        - Скоро вернусь.       Взгляд Сэм подсказал ей, что ее не обрадовало решение Тори, но спорить она не стала.              Глава тридцать седьмая              - Почему у тебя два телефона?       - Потому что Саймон смотрит слишком много фильмов, - ответила она, мчась по I-30 в сторону Форт-Уэрта.       - Одноразовый?       - Да. Он купил нам обоим, чтобы мы могли свободно разговаривать, не устраивая тайных встреч, - сказала она.       - Это все, что он сказал?       - Почти, - солгала она.       - Чушь собачья, Хантер. Я могу читать тебя так же хорошо, как и Сэм. Твои челюсти сжалась, а глаза стали почти черными. Так что выкладывай.       - Он извлек записи телефонных разговоров. У него есть график, когда начались звонки. Сначала Стейли позвонил всем и сообщил, что собирается пойти в полицию и признаться. Мой дядя первым позвонил остальным.       - С ума сойти! Ты же не думаешь...       - Я не знаю, что думать, - она сильно ударила по рулю. - Нет, я знаю, что думать, я просто не хочу думать об этом. Не сейчас, когда - О, Господи! - на моей чертовой лодке лежит гребаное мертвое тело!       - Это может быть не связано с ними. Они бы ни за что на свете не стали убивать кого-то и подбрасывать тело на твою лодку. С какой целью?       - Черт возьми, я не знаю. С какой целью надо было сначала нанимать киллера, а затем убивать этого проклятого киллера, - она провела рукой по волосам. - По логике вещей, эти события не должны быть связаны. Но интуиция подсказывает мне, что это так.       К тому времени, как они преодолели пробки в Форт-Уэрте и выехали на пристань для яхт на озере Игл-Маунтин, судебный медик уже был на месте происшествия. Несмотря на то, что это дело было вне их юрисдикции, они обе показали свои жетоны, когда подошли ближе.       - Детективы Хантер и О'Коннор, полиция Далласа, - объяснила она. - Это моя лодка.       - Хорошо, конечно, детективы. Проходите.              Это была небольшая пристань и располагалась недалеко от того места, где они обычно держали лодку. Эту лодку они с Сэм купили прошлым летом. Она была тоже двенадцатиметровой, как и старая, но немного новее. Фактически, на десять лет новее. Они даже сохранили старое название "Путь Хантер". Тори хотела назвать ее как-нибудь так, чтобы название объединяло их обеих, но Сэм и слышать об этом не хотела.       Рядом с пирсами была построена большая общественная палуба, каждый владелец судна имел доступ к определенной ее части, закрытой для остальных. Они с Сэм поставили небольшой стол и стулья на своей секции. Когда они приходили все сразу, включая Сайкса, лодка была слишком переполнена, чтобы удобно разместить всех, поэтому они использовали палубу.       Знакомая желтая лента с места преступления уже была натянута поперек дорожки, которая вела мимо их стола и стульев к лодке. Она и Кейси нырнули под нее. Судя по крови на пирсе, Тори могла бы предположить, что парень был убит прямо здесь.       - Подождите, мэм. Вы не можете пройти сюда.       Тори прищурила глаза, глядя на офицера, который преградил ей путь.        - Тори Хантер. Это моя лодка.       Он поднял обе руки, останавливая их.        - Извините, мэм. Вы не можете стоять здесь. Вернитесь за ленту. Это место преступления.       - Я могу подняться на свою собственную чертовую лодку, - она подняла свой жетон. - А теперь убирайся с моего пути, - она отвела его руку в сторону. - Идиот, - пробормотала она себе под нос, направляясь к трапу.       И резко остановилась, когда увидела тело, лежащее лицом вниз на палубе. Крупный мужчина. Килограмм двадцать пять лишнего веса.  Господи! Это он?"       - Документы есть? - спросила она, ни к кому конкретно не обращаясь.       - При нем ничего нет, - ответил кто-то, не оборачиваясь. "Наверное, судебно-медицинский эксперт", - предположила она. На борту было три человека и тело. С ней и Кейси стало пять. На маленькой задней палубе едва хватало места, чтобы просто стоять.       Она подошла ближе.        - Если ты перевернешь его...       Мужчина повернулся, пристально глядя на нее.        - Кто ты?       - Детектив Хантер, полиция Далласа.       - Немного за пределами твоей досягаемости, не так ли?       - Это моя лодка.       - А! - мужчина кивнул. - Понятно. Конечно. Мы можем перевернуть его. У меня есть все, что мне нужно, - он повернулся к другому мужчине. - Док? Можно перевернуть его?       - Конечно, конечно.       Тори уставилась на лицо Даррелла Каннингема, его пустые глаза были открыты и, казалось, обвиняюще смотрели на нее. Она сглотнула и повернулась к Кейси.       - Каннингем, - тихо произнесла она.       Кейси кивнула.        - Не логично, нет, но я думаю, мы всегда должны доверять своей интуиции.       Тори резко развернулась и прыгнула обратно на пирс, сила ее прыжка немного покачнула лодку.       - Куда ты?       - Ты остаешься здесь. Разберись с этим, О'Коннор.       - Хантер, куда, черт возьми, ты направляешься?       Тори проигнорировала ее и едва не сорвалась на бег. "Этот сукин сын! Этот проклятый сукин сын!"              Глава тридцать восьмая              Несмотря на то, что от пристани для яхт Тори уехала, визжа шинами, она немного успокоилась, пока мчалась обратно в Даллас, игнорируя звонки Кейси. И звонки Сэм. Прямо сейчас она не могла говорить ни с кем из них. Сначала ей нужны были ответы на некоторые вопросы. Ей нужно было увидеть его, заглянуть в глаза. Она ударила кулаком по рулю. Да, ей нужны эти чертовы ответы.       Она ехала на десять миль выше разрешенной скорости и заставила себя притормозить. Какого черта надо было убивать Каннингема? Потому что он с ней разговаривал? Чего они добились, если он уже выложил ей все начистоту? А если они оказались способны убить его, опять же, какого хрена вообще кого-то надо было нанимать? В этом не было никакого, черт возьми, смысла.       Она достала телефон, чтобы позвонить Питу Дьюберри. Он ответил после третьего гудка.       - Привет, Тори. Есть что-то новенькое?       - Пит, послушай меня. Никому не открывай дверь. Будь начеку. Достань пистолет и держи его при себе.       - Что, черт возьми, тебя так встряхнуло? Я нахожусь на своей террасе и пью пиво с женой. Что происходит?       - Даррелл Каннингем убит. Они, черт возьми, оставили его на моей лодке.       - Эй, о чем ты? Какая лодка?       - Не имеет значения, Пит. Мне просто нужно, чтобы ты был осторожен. Если они знают, что я разговаривала с Каннингемом, тогда они знают, что я говорила с тобой.       - Хорошо, Тори. Я прислушаюсь к твоему предупреждению, - она услышала, как открылась его задняя дверь. - Я запрусь внутри. Прямо сейчас. Куда ты едешь? Я слышу шум дороги.       Она глубоко вздохнула.        - Я собираюсь повидаться с дядей.              * * *              Она позвонила в дверь три или четыре раза, затем забарабанила кулаком. На этот раз ей открыла не тетя Джудит. Это был ее дядя. Когда он увидел ее, его глаза широко распахнулись от удивления. Она протиснулась внутрь, с силой закрыв за собой дверь.       - Что, черт возьми, ты делаешь?       - Где тетя Джудит? - спросила она, ее голос звучал намного спокойнее, чем она чувствовала себя.       - Пошла по магазинам с девочками. Почему ты спрашиваешь?       Она медленно вытащила оружие из кобуры на бедре.        - Потому что мне не нужны зрители, вот почему.       Он отступил на несколько шагов, его лицо побледнело.        - Какого хрена ты делаешь?       - Не включай дурака со мной. Ты, черт возьми, прекрасно знаешь, что я делаю, - она грубо схватила его за руку и толкнула на один из безупречно белых стульев в официальной гостиной. Комната, предназначенная только для семейных рождественских вечеринок. Она направила на него пистолет.       - Почему ты солгал мне?       Он поднял руки вверх, как будто в целях самозащиты.        - Я не понимаю, о чем ты говоришь.       - Чертовы "Синие драконы"! - она почти кричала. - Ты сказал, что их не существовало. Ты сказал, что это всего лишь слухи, но ты все это чертово время был вовлечен в дело!       - Я не понимаю, о чем ты говоришь, - снова сказал он.       Она отступила от него на шаг, пытаясь собраться с мыслями.        - У моего отца были кое-какие заметки по делу, над которым он работал. Ты знаешь, что это за дело, не так ли? То, которое поручил ему Брюстер. Расследование "Синих драконов". Он передал все свои записи Брюстеру. Но вы, ребята, думали, что все это сгорело вместе с ним в автокатастрофе, не так ли?       Он покачал головой.        - Я ничего об этом не знаю.       - Дерьмо собачье! Ты точно знаешь, о чем я говорю, - она принялась ходить перед ним. - Я могу понять, почему ты убил Стейли. Он собирался заговорить. Но почему Харкен? Почему Каннингем?       - Ты все неправильно поняла, Тори.       - Неужели? - она подошла к нему и приставила пистолет к его голове. - Как ты мог? Это был твой родной брат! - закричала она. - Моя семья! - она постучала себя в грудь. - Это была моя семья. Как ты мог убить их вот так, как будто они ничего не значили для тебя?       - Я клянусь, это был не я. Я клянусь! - его губы задрожали.       - Моя семья! Моя мать. Мои братья. Ради бога, Эмили было всего десять лет! Как ты мог с ними так поступить?       - Это был не я, - снова сказал он, его голос был хриплым от отчаяния.       Тори встретилась с ним взглядом.        - Я так сильно хочу всадить пулю в твою чертову башку! - она подняла пистолет, почти прикасаясь к нему и говорила теперь медленно и только по существу. - Я хочу отомстить за их смерть! Ты понимаешь меня? - Тори почувствовала, что слезы накатывают на глаза, и нетерпеливо сморгнула их. - Я жила с этим столько лет. С этой ненавистью, переполнявшей меня. Ненавистью, не направленную ни на кого, потому что я не знала, кто несет ответственность, - она коснулась его лба стволом пистолета. - Теперь я знаю, не так ли?       - Я умоляю тебя, Тори! Это был не я!       - Ты умоляешь меня? Ты думаешь, моя семья умоляла сохранить им жизни?       - Это был не я, - прошептал он.       - Это был ты! - возразила она громким голосом. - У меня есть записи телефонных разговоров. Ты сделал первый звонок. Ты! После того как Стейли собрался признаться, ты сделал первый звонок.       - Нет! Кто-то приходил ко мне. Они…       - Я тебе не верю!       - Я говорю тебе правду. Я клянусь!       - Кто это был?       Он покачал головой.        - Я... Я не могу сказать, Тори. Он... он сошел с ума. Он угрожал всем нам. Он угрожал нашим семьям.       - Зачем было убивать Каннингема? Почему его?       - Потому что он поговорил с тобой. Он боялся того, как много он тебе рассказал.       - Тогда зачем бросать его тело на мою чертову лодку?       - Я говорил тебе, что он сошел с ума. Он пришел сюда и говорил безумные вещи.       Она снова коснулась его лба пистолетом.        - Кто? - медленно повторила она.       - Он... он убьет меня, - произнес он. - Он убьет Джуди. Точно так же, как убил Каннингема, он убьет меня. Он так и сказал.       - Он убьет тебя? Это я держу этот чертов пистолет у твоей головы! Если не ты, то кто, черт возьми, это был?              Она почувствовала чье-то присутствие позади себя за секунду до того, как увидела движение. Глаза ее дяди метнулись в том направлении, но она не двинулась с места. Она знала, кто это был.       - Убирайся отсюда, О'Коннор, - сказала она, не глядя.       - Тори, ты не хочешь этого делать, - голос Кейси был почти спокоен.       - Убирайся отсюда, О'Коннор, - повторила она. - Это мое дело, не твое.       - Тори, Сэм любит тебя. Я люблю тебя. Его убийство их не вернет. Для тебя это ничего не изменит. Опусти пистолет, Тори. Ты не такой человек.       - Я именно такой человек.       - Нет, ты не такая. Тори, которую я знаю, никогда бы этого не сделала.       - Это была моя, черт побери, семья, - произнесла она, теперь ее голос был слабым. - А он... он был частью этого. Он…       - Теперь Сэм твоя семья. Мы твоя семья. И ты собираешься отказаться от всего ради этого куска дерьма? Ради мести? И что ты получишь взамен? Проведешь остаток жизни в тюрьме? Стоит ли он этого? Ты готова потерять все, что у тебя есть, ради этого ничтожества?       Все еще глядя в испуганные глаза дяди, она позволила словам Кейси захлестнуть ее. Была ли она таким человеком? ДА! Она хотела мести, которая грызла ее. Всегда грызла. Тори никогда ничего не могла с ней поделать. Она просто гноилась внутри нее. И вот однажды мужчина по имени Чарльз Гриффин решил написать ей письмо. И этим письмом привел все в движение.       Это письмо вернуло в ее жизнь яркие краски. Мысли о мести, мысли, которые она прятала в темных тайниках своего сердца, своей души, выглянули наружу. Мысли, которые она скрывала от Сэм. Эти последние несколько лет, она скрывала их даже от самой себя. Эти мысли - эти темные, мрачные мысли о мести - сейчас контролировали ее, руководили ее действиями на прошлой неделе.       Она могла отомстить прямо сейчас. Нажать на курок. Это было бы так просто. И все бы закончилось. Но нет, не закончится. Останутся другие. Ее дядя был не единственным игроком. Не тот, кто отдавал приказ. Собирается ли она выследить их всех?       Кейси права, конечно же. Оно того не стоило. Она потеряет Сэм, потеряет ту жизнь, которую построила. Теперь они ее семья, ее жизнь, в которой было всего несколько очень близких друзей. Она потеряет все за то, просто чтобы посмотреть, как кровь дяди льется струйкой из его головы, так же, как у отца много лет назад.       "Сэм любит тебя. Я люблю тебя".       Нет. Она не хотела быть таким человеком. Она не была таким человеком.       Тори опустила пистолет.              Глава тридцать девятая              Сэм не хотела давить. Она понимала, насколько хрупкой была Тори прямо сейчас. Она и раньше показывала свою уязвимую сторону, но так - никогда. В первый раз она увидела Тори плачущей после того, как на Сэм напали и изнасиловали. Они тогда еще не были любовницами. Не совсем. И тогда, находясь рядом с Тори, Сэм наконец-то смогла поговорить о произошедшем, выплеснуть пережитое наружу и поплакать. Ее слезы вызвали слезы у Тори. Она снова заплакала, когда Сэм впервые сказала ей, что влюблена в нее. Тори не смогла в ответ произнести ни слова, но Сэм знала, она тоже любила ее. И до сих пор знает. Тори тогда была такой жесткой. Просто сказать, что она смягчилась за эти годы, было бы преуменьшением. Сэм влюбилась именно в ту Тори, и Тори, безусловно, отвечала ей тем же. Просто теперь она делала это в более утонченной манере. Она уже не была настолько жесткой, как при их встрече, но любила ее все так же яростно.       Сегодня глаза Тори были полны слез, и она сказала, что не хочет разговаривать. Кейси вкратце рассказала ей о том, что произошло. Дядя был потрясен, без сомнения, но едва ли он будет доносить на Тори. Он не сможет. У нее есть доказательства, записи по наблюдению. Теперь у нее еще есть порядок телефонных разговоров.       - Она должна пойти к Малоуну, - сказала Кейси. - Ты должна заставить ее, Сэм.       Сможет ли Сэм заставить ее? У нее не было в этом уверенности. Она знала только, что не может видеть Тори такой. Тори стояла у раздвижной двери, глядя на внутренний дворик. Сэм было интересно: видит ли она что-нибудь или просто потерялась в собственных мыслях. Что ж, она дала ей достаточно времени. Слова Тори, что ей не хочется разговаривать, были предлогом, чтобы собраться с мыслями, прежде чем они на самом деле поговорят.       Сэм глубоко вздохнула и подошла к ней. Тори подпрыгнула от неожиданности, когда ее обняли сзади за талию. Сэм проигнорировала скованность, которую почувствовала. Вместо этого она сжала ее крепче, прижалась щекой к спине Тори и просто держала, ничего не говоря. После того, что показалось им долгими минутами - так, вероятно, и было - она почувствовала, что Тори расслабилась. Сэм тоже расслабилась.       - Поговори со мной, - тихонько попросила она. - Пожалуйста! Не отгораживайся от меня.       Она почувствовала, как Тори задрожала в ее объятиях, и это чуть не разбило ей сердце.       - Я не знаю, что сказать, Сэм. Я... я потеряла самообладание. Я полностью потеряла самообладание! Если бы О'Коннор не появилась, кто, черт возьми, знает, что могло бы случиться.       - Но ничего не произошло.       Затем Тори развернулась, вырываясь из ее рук.        - Я приставила свой чертов пистолет к его голове! - громко произнесла она. - И хотела нажать на курок, Сэм. Я хотела этого! И была так близка к тому, чтобы нажать на этот гребаный курок!       Сэм встретилась с ней взглядом, едва сдерживая желание протянуть руку и вытереть слезы Тори.        - Почему ты этого не сделала? - спросила она.       Их глаза встретились, теперь у них обеих они были полны слез.        - Из-за тебя. Я не могла так поступить с тобой. Не могла разрушить все и погубить себя, - Тори, наконец, коснулась ее щеки. - Погубить нас. А теперь я, черт возьми, чувствую себя трусихой. Как будто я подвела их. Все эти годы я мечтала найти ублюдка, который их убил. Найти и отомстить. Я обещала им, Сэм. И облажалась. Я…       - О нет, милая! Ты не облажалась. Если бы ты застрелила дядю, если бы думала, что твоя месть главнее всего, вот тогда ты облажалась бы. Ты бы подвела меня, да. Но гораздо важнее то, что ты подвела бы себя, - она взяла обе руки Тори. - Ты самый искренний, самый заслуживающий доверия человек, которого я знаю. В тебе есть честь. Возможно, ты не всегда следуешь правилам, Тори, но ты всегда поступаешь правильно. Ты можешь думать, что остановилась ради меня… ради нас, но я думаю, ты остановилась, понимая, что поступаешь неправильно.       Их взгляды встретились на долгое мгновение, и Сэм знала, что Тори пытается переварить ее слова, пытается вместить их в свой сумбурный разум. Потом Тори отвела взгляд и закрыла лицо руками, энергично потирая его.       - Какая же я идиотка, - пробормотала она сквозь пальцы.       Сэм улыбнулась, зная, что Тори вернулась, однако не ответила, а позволила ей разобраться в своих мыслях в одиночестве. Затем Тори опустила руки, ее глаза все еще были красными и полными слез.       - Кейси рассказала тебе о телефонных записях?       - Она упоминала об этом, да.       - Саймон прислал мне таблицу. Я ее еще не просматривала.       Сэм прикусила нижнюю губу.        - Дорогая, тебе не кажется, что ты должна рассказать обо всем этом Малоуну?       Тори покачала головой.        - Нет. Не напрямую.       - Что это значит?       - Кейси расследует убийство Гриффина. Оно будет связано с убийством Стейли. Я думаю, она должна сделать то, что предложила Лесли - расследовать все с точки зрения наемного убийцы. Выяснить, кто, черт возьми, их нанял, - Тори замолчала, встретившись взглядом с Сэм. - И в зависимости от того, что произойдет, я начну с этого.       Сэм медленно кивнула, зная, что Тори должна сделать это сама и по-своему.        - Хорошо, - просто сказала она.       Тори протянула руку и коснулась ее лица.        - Я не могу пойти со всем этим к Малоуну, Сэм. Большую часть доказательств я получила от хакера. Это недопустимо. А за список телефонных звонков Малоун надрал бы мне задницу.       Сэм быстро улыбнулась.        - Ты права. Он надрал бы тебе задницу.       Выражение лица Тори стало серьезным.        - Мне очень жаль, Сэм. То, что я сделала сегодня… Прости. Я знаю, что разочаровала тебя. Я…       - Я люблю тебя. Ты никогда не смогла бы разочаровать меня. Я знаю, какая ты страстная, Тори. Во всем. Так что ты не разочаровала меня.       Тори грустно улыбнулась ей.        - Спасибо, что сказала это, Сэм, но я… я сорвалась. Я…       Сэм приложила палец к губам Тори.       - Нет. Не кори себя. С этим покончено. Тебе нужно сосредоточиться на завтрашнем дне. Начать все сначала, - она убрала палец и заменила его губами. - Давай расслабимся до конца сегодняшнего дня, а? Мне не помешало бы немного времени побыть с тобой вдвоем.       Их взгляды встретились, и Сэм могла бы сказать, что Тори боролась сама с собой, без сомнения думая, что у нее бесчисленное количество дел на этот поздний субботний вечер. Затем она кивнула и притянула Сэм поближе, подарив ей такой медленный и затяжной поцелуй, что у Сэм чуть не подогнулись пальцы на ногах. Те старые знакомые ощущения, заставляющие ее чувствовать себя влюбленным подростком, нахлынули, и она прижалась всем своим телом к Тори. После всех прожитых вместе лет любимая все еще могла заставить порхать бабочек в ее животе.       Прошло много времени с тех пор, как они занимались любовью субботним днем. Она чувствовала себя почти застенчиво, когда Тори повела ее в спальню.              Глава сороковая              - Черт возьми, Мак настолько предан работе!       Кейси села за стол Сэм в их домашнем кабинете и швырнула телефон на стол.        - В воскресенье днем он находится на работе в лаборатории. Я обожаю его.       - Вероятно, именно поэтому он развелся. Он работает каждый день.       Кейси посмотрела на нее.        - Он разведен? Но у него на столе полно семейных фотографий.       Тори кивнула.        - Внуки и все такое, - она махнула рукой на Кейси. - Что он сказал?       - Да, двое парней в "Шевроле" были убиты из пистолета 45-го калибра в упор, у них на черепах найдены пороховые ожоги.       - А по 9-миллиметровому что-то нашли?       Кейси ухмыльнулась.        - Да, совпадение по Гриффину и Стейли. Но это еще не все. Пуля, которую они извлекли из Каннингема - это 45-й калибр. Он связался с лабораторией в Форт-Уэрте. Они еще не проводили баллистическую экспертизу, но тамошний лаборант сказал, что они собираются провести ее сегодня, и думают, что результаты совпадут с данными двух парней в машине.       - Как здорово! Ты можешь связать Гриффина со Стейли, а Каннингема с двумя мертвыми парнями. Как насчет установления личности второго парня в машине?       Кейси покачала головой.        - Мак не знает. Я позвонила прибывшему на место преступления детективу, но он не отвечает, а у меня нет его мобильного.       Тори пожала плечами.        - Сегодня воскресенье. Не все работают, ты же знаешь, - она несколько раз постучала пальцами по столу. - Послушай, мне нужно извиниться... или… поблагодарить тебя, - она встретилась взглядом с Кейси. - Или то, и другое, я полагаю.       Кейси ухмыльнулась.        - Извиниться за то, что бросила мою задницу на яхте? Или поблагодарить, что я спасла тебя от тюрьмы?       Тори улыбнулась ей.        - Как я уже сказала - и за то, и за другое.       - Не надо благодарить меня, Хантер. Это было абсолютно эгоистично с моей стороны. Если бы ты оказалась в тюрьме, то я чувствовала бы себя обязанной навещать тебя по крайней мере раз в неделю. Это наверняка отнимало бы у меня кучу времени. Не говоря уже о том, что я потеряла бы приятельницу по рыбалке.       - Как ты добралась туда так быстро?       - Попросила одного из офицеров Форт-Уэрта отвезти меня. Сирены и все такое. Было довольно круто. Кстати, они захотят поговорить с тобой. - Затем выражение лица Кейси стало серьезным. - Ты действительно собиралась застрелить его?       - Честно говоря, я не знаю. Может быть.       - Ты поверила ему? Когда он сказал, что не он самый главный?       Тори пожала плечами.        - Я не знаю. Человек может много чего наговорить, когда к его виску прижат пистолет.       Кейси кивнула.        - Хорошо. И что теперь?       Тори указала на стену кабинета.        - Мы воспользуемся нашей белой доской. Давай попробуем разобраться в этих телефонных звонках, которые Саймон-Борис дал мне. - Тори встала и бросила папку туда, где сидела Кейси. - Я думаю, вам следует сделать официальный запрос на записи телефонных разговоров Стейли и Каннингема. Мы знаем, что ни один из них не заключал контракт с наемным убийцей, но они как-то связаны с другими убитыми. Тогда ты сможешь запустить что-нибудь вроде того, что сделал Саймон, - она указала на папку. - А пока у нас будет преимущество во времени.       - Ни Стейли, ни Каннингем не находятся в нашей юрисдикции. Малоун на это не пойдет. И ты продолжаешь говорить "ты", Тори. Означает ли это, что ты не готова вернуться?       - Вернуться для чего? Малоун отстранил меня от дела, помнишь? Они оба, Стейли и Каннингем, - полицейские в отставке из Далласа. Это твое дело.       - Я все еще не думаю, что он пойдет на это. И ты сама отстранилась от дела, а не он отстранил тебя.       - Слова разные, а смысл один, - рассеянно произнесла она, перебирая цветные маркеры. - Он собирался отстранить меня.       Она взяла синий и нарисовала прямоугольник в центре белой доски. Внутри прямоугольника она написала "СТЕЙЛИ". Затем нарисовала прямоугольники вокруг, добавив имена к каждому квадрату из своего списка.       - Хорошо. Стейли сделал первый звонок, - она взяла красный маркер. - Макмиллану, верно?       Кейси уставилась на таблицу.        - А что насчет первых двух? Бексли и твоего дяди?       - Это было давно. Несколько месяцев назад. Давай начнем с того момента, когда Стейли сделает первый звонок.       - Верно. Хорошо, Стейли позвонил Макмиллану. Звонок длился шесть минут. Затем он позвонил Бексли. Этот звонок длился одиннадцать минут. Его следующий звонок был твоему дяде, но почти два часа спустя. Говорили мало. Три минуты.       Тори провела красные линии со стрелкой от Стейли ко всем трем, пометив каждого как"1", "2" и"3".        - В тот первый день он больше никому не звонил?       - Стейли, нет. Но в тот же день, позже вечером - а если быть точной, то в 23:08 - твой дядя позвонил Макмиллану. Звонок длился восемь минут.       На этот раз Тори выбрала желтый маркер и провела линию со стрелкой от квадрата дяди до Макмиллана.        - Итак, Стейли говорит Макмиллану, Бексли и моему дяде, что собирается признаться. Двое других не делают никаких звонков, а дядя поздно вечером звонит.       - Верно.       - Хорошо, что дальше?       - На следующее утро твой дядя позвонил Бексли. Пятнадцать минут. Едва закончив разговор, он снова позвонил Макмиллану.       Все еще используя желтый маркер, она добавила стрелки к Бексли и еще одну Макмиллану, ожидая продолжения от Кейси.       - Хорошо, в этот день первый звонок Стейли был Каннингему. Они разговаривали четыре минуты, затем Стейли позвонил Харкену. Одиннадцать минут.       Тори использовала красный маркер, чтобы провести линии от Стейли к каждому из них, отметив их "4" и"5".        - Что потом?       - Ладно, вот тут все перемешивается, - сказала Кейси. - Все эти парни начинают звонить друг другу. Как будто повесив трубку после разговора с одним, они звонили другому. Все, - она водила указательным пальцем по таблице. - Нет, подожди. Каннингем как будто не в теме. Ему никто не звонил, кроме Бексли пару раз. О, и Дуглас.       Тори постучала по доске.        - Стейли уже позвонил Каннингему. Утром.       - Ну, я имела в виду, никто, кроме Стейли. Как ты думаешь, почему ему не звонили?       Тори уставилась на имена.        - Каннингем, вероятно, был последним, кто присоединился к ним. Он также был единственным, кто не участвовал ни в чем, кроме воровства денег за наркотики. Возможно, другие не доверяли ему. Или, черт возьми, может быть, они просто не знали его настолько хорошо. Он и Бексли были напарниками и на вызовы ездили вместе. Вероятно, поэтому Бексли позвонил ему.       - Хорошо, мне кажется странным то, что после того, как Стейли сделал свои первые звонки всем, он никому из них не перезвонил во второй раз, кроме Каннингема. А он звонил ему... раз, два... три раза, - сказала Кейси, изучая таблицу. - Тебе не кажется это странным?       - Каннингем был не в курсе происходящего. Я думаю, Стейли хотел признаться ему, хотел хоть кому-нибудь сказать все это вслух. Каннингем был единственным, кто ни о чем не знал.       - Тебе что-то сказал Каннингем, или ты просто догадываешься?       - В основном догадки, - призналась она. - Хорошо, что дальше? У нас еще куча звонков. Саймон говорил что-то о затишье.       - Верно. Звонки продолжались больше недели. Стейли не звонил больше никому, кроме Дженсона. Макмиллан позвонил Гамильтону и Яворски. Твой дядя - Сойеру и Дугласу. Затем идут звонки между Дженсоном и Сойером. Опять все одновременно. Как будто заканчивают один звонок и начинают другой. Затем все прекращается, - Кейси постучала по таблице. - На четыре дня. Ничего. Вот оно, твое затишье.       - Пока не произошел несчастный случай с Харкеном. Саймон сказал, что на следующий день все началось снова.       - Первый звонок был от твоего дяди Макмиллану. Долгий звонок. Тридцать три минуты.       Тори подошла к Кейси.        - Что насчет Стейли? Ему звонил кто-нибудь?       Кейси провела пальцем вниз по таблице и кивнула.        - Один раз. Два дня спустя поступил звонок от твоего дяди.       Тори открыла папку, вытаскивая сделанные ею заметки.        - Харкен умер в четверг. В следующий понедельник застрелены Стейли и Гриффин.       Кейси просмотрела хронологию Саймона.        - Когда ты в первый раз навестила своего дядю?       - Это было… в четверг. В прошлый четверг.       - Хорошо, значит, прошла неделя после смерти Харкена и три дня после Стейли. До этого звонков не было, но в четверг вечером - после твоего визита - твой дядя звонил Бексли. Шесть минут.       - Значит, в тот день, когда Стейли был убит, звонков не было? Ни одного? Радиомолчание?       - Никаких звонков. Первый звонок был сделан в четверг после твоего визита: твой дядя звонил Бексли. Затем - Макмиллану. Одиннадцать минут.       Тори уставилась на доску.        - Похоже, что Хантер и Макмиллан ужасно много разговаривали на протяжении всего этого времени, не так ли?       - Это все еще ничего не доказывает.       - Нет, это ни черта не доказывает, - она бросила маркер на пол. - Мы что, тратим время, занимаясь этим?       - По крайней мере, это дает нам более ясную картину.       - Возможно. - Тори глубоко вздохнула. - Давай на этом заканчивать. Сегодня воскресенье. Иди домой. Мы же не хотим оказаться в разводе, как Мак.       Кейси рассмеялась.        - Да. Я скажу Сэм, что ей уже можно возвращаться домой, ничего не опасаясь. Но, зная их, они сейчас находятся в середине хорошего фильма, - она положила таблицу обратно в папку. - Погода сегодня отличная. Если бы на твоей лодке не было ленты с места преступления, мы могли бы, возможно, улизнуть на небольшую рыбалку.       - Кровь на палубе действительно все портит, - она замолчала. - Я спросила дядю, почему был убит Каннингем. Он сказал, потому что разговаривал со мной. Ты знаешь, я не могу не чувствовать себя ответственной за его смерть. Я…       - Нет! - Кейси покачала головой. - Ты не можешь винить себя за это, Тори.       - Что, если бы я выбрала кого-то другого? Например, Дженсона? Или Сойера? Остался бы Каннингем в живых?       - Почему ты выбрала именно его?       - Потому что он единственный, кто не был упомянут в записях наблюдений моего отца.       - Что насчет того другого парня, с которым ты разговаривала? Дьюберри?       - Пит? Я выбрала его наугад.       - Ты думаешь, он в опасности?       - Я чертовски надеюсь, что нет.       
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.