ID работы: 13622415

На другой стороне

Касл, Валландер (кроссовер)
Гет
NC-17
Завершён
18
автор
Размер:
77 страниц, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
18 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста
      День сегодня начался гадко: помимо холодного сквозящего ветра, пролитого на белую рубашку кофе, вам ещё и сообщили о новой девушке. Ты уже готовилась выехать на осмотр тела, уточняя адрес, но по телефону собеседник добавил, что девушка жива, хоть и находится без сознания в реанимации. Девчонка подходила под параметры уже найденных жертв: скорее всего девочка из Южного Судана, по возрасту примерно лет тринадцать, есть признаки болезней, присущих её родному региону и сильное истощение. А ещё множество ссадин и синяков. Каждый раз сердце сжималось, как ты начинала думать, что приходилось переживать этим детям и что происходило с теми, кого уже успели продать, а отдавали их скорее всего в сексуальное рабство. Их жизнь для таких уродов ничего не значит.       По твоему указу к палате девушки приставили охрану из двоих человек. Что-то внутри тебя кричало, что так просто ей не дадут прийти в себя и выдать вам информацию. А дальше оставалось только ждать. Долгие нервные дни. Среди недели тебя вырвал из круга переживаний телефонный звонок: Мартин, словно чувствуя, что тебя пора отвлечь, пригласил поужинать в пятницу вместе: - А Люси не против? - Спросила ты, потягивая бокал белого полусладкого. - Ты же знаешь, она к тебе хорошо относится и знает, что я просто приду на помощь, когда тебе это нужно. - А мне нужна помощь? - Вы в тупике, ты зациклилась на поисках мёртвого парня. Думаю, да, нужна. - Он не... Ладно, мы правда в тупике. Всё сложно. - А как та девочка? - Ещё ждём вестей. Надеюсь, она придёт в себя, она наша единственная возможная зацепка. - И только? - Хмыкнул мужчина. - Не-е-ет. - Я знаю, как ты умеешь сопереживать, даже если не показываешь этого. - Ты же знаешь, в нашей работе эмоции нужны, как и умение включать холодную голову. Пока ты что-то чувствуешь, ты будешь одним из лучших. Как только ты потеряешь это всё, значит, пора уходить. - Тут ты права.       Одна из причин, почему вы стали хорошими друзьями с Мартином, вам не трудно было найти тему для разговора, которая не касалась бы работы. Тем более его. Ваши мнения и взгляды во многом сходились, как и интересы, вы могли обсудить и прошедший тениссный турнир, и новую скульптуру современного творца в центре Мэйфер. Хотя Мартин в Лондоне был не так давно, их перевели из Вирджинии, открыв новую штаб квартиру в Англии для работы с внешними угрозами. Так что мужчина с удовольствием слушал то, как ты любовно рассказывала ему о городе, о его интересных атмосферных закаулках и исторических местах.       Благодаря другу, время прошло чуть быстрее и легче. Спустя несколько дней тебе, наконец, сообщили, что девушка пришла в себя, и ты сразу же кинулась в больницу. Опасно было терять хоть одну лишнюю минуту.       Это, конечно, было ожидаемо, но всё же сильно ухудшило твой настрой: девочка плохо говорила на английском. Единственное, что ты смогла разобрать это «лодка», «ящики» и «много дети». Да, твои худшие опасения, кажется, начинали подтверждаться. Это было твоей первой идеей, как только ты взялась за это дело: незаконная перевозка и торговля людьми. Девочками.       Только почему до сих пор не удаётся ничего найти? Даже та единственная улика в виде чёртовой зажигалки ушла… Забрали. Её забрали у тебя силой и тот, кого ты уже не надеялась увидеть. И как он чёрт возьми связан с этим делом? Ты упорно отказывалась верить, что Магнус хоть как-то причастен к этим ужасам, творившимися с детьми.       Чувствуя вновь нарастающий гнев, ты спустилась на нижний этаж офиса, в самое холодное место во всём здании, поговорить с подругой, работающей судмедэкспертом в этом участке: - Я в отчаянии, Лэйни. Мы проверяем все суда, что заходят в город, но ничего. - Не знаю, чем тебе помочь, дорогая. Но вот что скажу: последние две всё же были выброшены, я нашла посмертные удары на разных участках тел от падения с высоты, возможно в воду. Их выбросили специально, в отличие от других, что, как ты же мне сказала, пытались сбежать. - Но кто мог выбросить? Это же очевидно, что это дарит нам шанс, найти их. - Я тут подумала, что если их выбросил кто-то, кто как раз и хочет привести вас к причастным? - Хочешь сказать, у нас там есть кто-то свой? - Думаешь, это глупая мысль? - Не знаю, - пожала ты плечами. - Ну, ладно, хватит о мёртвых, давай о живых и весьма привлекательных. Как у вас с тем красавчиком тренером? - Никак. - Ну Т/И, не расстраивай меня. - Не могу. Не то, ну… две ночи, больше я не выдержала. Не моё. - Дорогуша, это уже какая попытка? - Надеюсь, последняя. С этой работой пытаться достичь чего-то большего бесполезно. Мне надоело тыкаться. - У тебя всегда работа превыше всего. Так нельзя. - Ты знаешь моё мнение и что я всё равно не стану с тобой спорить.       От бесед по душам вас отвлёк Райан - один из твоих нынешних коллег и по совместительству тоже хороший друг. Мужчина сообщил, что они с напарником Эспозито нашли, наконец-то, что-то, что вроде бы и даёт вам новую информацию, а вместе с тем и расширяет границы поисков. Они обнаружили незарегестрированные судна, прибывающие как раз несколько месяцев, но не в порта Лондона, а за его пределами в регионе Эссекса. Плохо было в этом всём не только расширение территории, увеличение масштабности поисков, но и то, что там у вас не было юрисдикции, даже ваши значки были бесполезны. Вам нельзя было соваться за пределы ваших границ без имения на то специального указания сверху, а оттуда почему-то продолжалось молчание и бездействие, что злило не меньше.       Но, конечно, для тебя это не было причиной, чтобы сдаться. Внутренний гнев наоборот толкал тебя на новые шаги, даже если ты чётко осозновала, чем для тебя это может закончиться. Но против твоей карьеры стояли жизни детей. Приоритеты были очавидны. Никому ничего не сказав, ты прихватила на всякий случай дополнительных патронов и выдвинулась на новое найденное место. Пришлось играть роль и выкручиваться, чтобы добыть дополнительные данные в небольшом городке по соседству с доками, и тут, как не прискорбно, лучше всего помогла как раз блузка с несколькими расстегнутыми пуговицами, из-за чего было видно край бюстгальтера, и кокетливая улыбка. Что бы сказал на это Магнус шесть лет назад? Расследование завело тебя на какой-то заброшенный завод вдалеке от подобных маленьких городков, где-то среди болот. Огромное бетонно-металлическое сооружение с трубами, брошенным оборудованием и затхлым запахом.       Ты тихо ходила по зданию, осматривая кадый угол, каждый коридор, пока не обнаружила комнаты с оставленными там то куртками, то какими-то тряпками, со смрадными лужами, остатками скудной еды. Ты сделала несколько фото на телефон, отметила координаты на карте. Всё говорило о том, что здесь держали заложников. Но сейчас всё опустело. В любом случае нужно будет решить, как передать информацию и объяснить свои действия руководству, но это очень важный шаг для расследования, здесь наверняка много, что можно найти. В соседней комнате было более душно, но ты обратила внимания на странные тёмные следы на полу, столы, выставленные в длинные ряды, брошенные в углу ржавые табуретки. Ты осветила помещение фонарём, всматриваясь в детали и увидела на полу что-то блеснувшее в его свете, наклонившись. Какая-то деталь, возможно новая улика: кусочек плотной и гладкой бумаги. Взяв его и поднявшись, ты ощутила давление холодного дула на твоём затылке: - Прошу тебя, сделай вид, что ты ничего не видела и убирайся отсюда. Живо! - Прокричал такой суровый, колкий, но при том бархатный голос.       Ты собиралась повернуться, но… - Нет! Не нужно. Я не должен тебя видеть. Прошу тебя, брось то, что нашла, и уходи. Оставь это дело, займись другим, - голос менялся, то срываясь на рык, то становясь умоляющим, будто надломленным. Но ты не верила в эту игру. - Нет, - твёрдо ответила ты, чувствуя вновь нарастающую злость, вызывающую в тебе желание убить эту сволочь за то, как он поступил в прошлом и за то, что делал сейчас. - Уходи! - Закричал он во весь голос, снимая пистолет с затвора. - Это моя работа, если ты забыл, - упорствовала ты, скрывая внутренний страх, который буквально сжимал все внутренние органы. - Не эта. Уходи или мне придётся нажать на курок, - выдохнул мужчина.       Ты схватила воздух ртом, как бы не пытаясь этому противиться, всё же ощущая боль от его слов, голоса, аромата всё того же парфюма, хотя ты сейчас подметила, что совсем не ощущалось запаха сигарет. Под давлением оружия ты медленно двинулась в сторону выхода. Молча. Возле проёма твоей руки мягко коснулись тёплые пальцы, пытаясь забрать новую улику: - Отдай пожалуйста, - тихо произнёс мужчина. Что-то тебя настораживало: его действия, голос, слова друг с другом не вязались. - Магн… - Нет, он мёртв. Я не он. - Хорошо. Но незнакомцам я не доверяю, - прошептала ты и резко ударила парня в пах, рванув с места, боясь увидеть его лицо и хуже того, дожидаться, что он всё же выстрелит. Теперь ты не могла знать, что Магнус способен сделать, а чего нет.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.