ID работы: 13622415

На другой стороне

Касл, Валландер (кроссовер)
Гет
NC-17
Завершён
18
автор
Размер:
77 страниц, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
18 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 7

Настройки текста
      С места, несмотря на долгую дорогу, усталость и внутреннюю дрожь, которая разгоняла сердце до бешеной скорости, заставляя шею покрыться испариной, ты двинулась прямиком в участок дабы лично и как можно скорее доставить новую улицу экспертам. Ты покрутила кусочек бумаги в пальцах. Хоть что-то не удалось у тебя отобрать и больше не выйдет, ты будешь начеку.       Ты вновь мысленно вернулась к этой новой встрече, к запаху, к голосу Мартинссона, к его пальцам, касающимся твоей руки. Так странно. То, как он вёл себя: кричал, срывался, угрожал. Был ли он правда готов выстрелить? И при этом эти пальцы, которые погладили тебя по руке, не желая силой вырывать вещь, а будто умоляя и прося прощения. Ты замотала головой, пытаясь сбросить напряжение, только растущее от всех этих мыслей.       Рано утром ты подняла всю команду на уши, конечно, получив выговор от капитана за нарушение границ и безотчетные действия. Ещё один проступок и тебя отстранят от дела. Ты молча всё выслушала, кивнула и направилась в лабораторию. Только почему-то ребята долго не могли вам дать точный ответ, пришлось ждать, но всё же: - Купюры. Поддельные, но очень качественные, мы с трудом смогли это определить.       Супер! Ещё и фальшивые деньги! Мало было торговли людьми. Кто-то сильно жирует в твоём городе, превращаясь его в центр лжи, ужаса, страданий, и ты до сих пор это допускаешь. Внутри всё кричало от начинающего давить на тебя отчаяния. Ты посмотрела за стекло небольшого кабинета на другом конце зала. Капитан будто совершенно спокоен, его совсем не напрягает вся эта ситуация. Да ему давно пора на пенсию, для него все интересы в жизни давно остановились на обсуждении прошедшего вчера матча и бутылке дорого бурбона. Хотя… сейчас ты и сама бы не отказалась выпить. Убрав все бумаги в ящик под замок, ты подхватила куртку и отправилась домой. Нужно остудить голову, так что ты предпочла оставить машину чуть дальше на парковке и пройтись пешком под мелким ещё холодным весенним дождем. Ты с наслаждением подставляла лицо под эти капли, вдыхая аромат мокрого асфальта и земли. По дороге ты зашла в магазин почти у дома, купив бутылку хорошего виски. Это был любимый напиток Курта. Ты хмыкнула, вспомнив, как он, желая помочь тебе и поддержать, приглашал тебя в бар в выходные, рассказывая истории со своих долгих лет службы, а их у него накопилось не мало. Именно Валанндер и приучил тебя к хорошей выпивке, научил выбирать достойную на любой бюджет. Научил смаковать напиток, читать его вкус, отдыхать без желания просто напиться, что сам на деле далеко не часто соблюдал. Но ты понимала, почему и поддерживала мужчину ответно. И вы до сих пор оставались хорошими друзьями, иногда созваниваясь и проверяя, как у кого дела.       Ты открыла дверь квартиры, вдыхая тёплый воздух дома и сразу ощущая что-то давно не присущее этому дому, машинально выхватив пистолет из кобуры: - Не включай свет, - раздался голос Магнуса из дальнего угла комнаты. От лёгкого света фонарей за окном ты заметила блик на гладкой поверхности оружия, наставленного на тебя. - И не пытайся кого-то вызвать, убери пожалуйста телефон.       Ты послушно откинула телефон на диван: - Так что, пристрелим теперь друг друга? - Холодно спросила ты. - А ты этого хочешь? - Парень опустил свой пистолет. - Я ведь тебе сразу предложил. Давай, стреляй.       Ты сглотнула, чувствуя холод по спине от его ровного спокойного голоса. Он будто совсем не боялся ни тебя, ни оружия, ни смерти: - Что с тобой стало? Кто ты, чёрт возьми? - Я не могу ничего тебе дать… для твоего дела.       Твои глаза уже привыкли к темноте и ты заметила, как мужчина - парнем и тем солнечным мальчиком его уже точно нельзя было назвать - обводил комнату изучающим взглядом: - Я надеялся найти хоть какие-то старые вещи здесь, но не ожидал увидеть подобного. Увидеть тебя. И, эм, здесь уютно… - Твои вещи в кладовой, можешь забрать, - прошипела ты, в отличие от Магнуса всё также держа пистолет наготове. - Нда, спасибо. - Что-то ещё? - Не думала уехать в Лондон совсем и оставить это всё в прошлом, жить дальше?       Ты промолчала, потому что не хотела врать, но и говорить правду, что теперь ты тем более не уедешь, пока во всём не разберёшься, не найдёшь ответы на свои вопросы, не хотела. Да, это плохая идея - цепляться за прошлое, но чтобы его опустить, тебе нужны эти ответы. Ты должна во всём разобраться.       Мартинссон медленно подошёл к тебе. Ты невольно попыталась отступить назад, будто встретив опасного хищника. Ты полностью того ещё не осознала, но тело само реагировало, подсказывая, что ты боялась этого незнакомого тебе зверя. Ты упёрлась спиной в дверь. Магнус будто задержал дыхание и аккуратно поднял руку, проведя пальцем по белому следу на твоей щеке, тому шраму шестилетней давности, упорно напоминающем тебе каждое утро о первом и последнем вашем с Мартиннсоном совместном деле: - Меня здесь быть не должно, как ты не должна быть связана с этим делом. Прошу тебя, передай его другому следователю или… - Я не следователь, а главный детектив центрального участка со своей командой. Ты многое пропустил за эти годы. И нет, я не отступлю, я сделаю всё, что от меня требуется, чего бы это не стоило. - Даже твоей жизни? - Ма… - Нет. Тш-ш-ш, - мужчина положил палец на твои губы, плавно проведя по ним. - Его нет. Своего имени тоже не называй лишний раз где попало и при ком попало. - Хотя бы объясни, что происходит, - почти беззвучно ответила ты. - Не могу, - Магнус с трудом выдавил из себя последние слова, в которых ты, наконец, почувствовала настоящую тоску и боль, что будто магнитом перешли к тебе. - Просто прошу, отойди от дела, хоть уволься, только брось его, - мужчина наклонился к тебе, целуя, медленно, нежно, и… будто вновь прощаясь. И спустя мгновение мужчина исчез в открытом окне.       Тебя словно окунули в ледяной водопад, всё слишком сильно перемешалось, ты окончательно перестала понимать, что происходит. А этот поцелуй? Ох, как ты скучала по этим губам. И Магнус был нежен, словно губами передавая извинения, также говорил ими, как скучал, но вы не можете видеться. Почему же? Нутро, казалось, подсказывало тебе, что мужчина говорил всё это не просто так, что стоило его послушаться и на несколько дней ты действительно отошла, отвлеклась от дела, копаясь в архивах, наводя порядок, заполняя документы. Что угодно, лишь бы хоть ненадолго выполнить просьбу Магнуса и побыть со своими мыслями в спокойной обстановке. Ключевым моментом, конечно, было «ненадолго». Твой характер не позволял тебе так легко отступить от подобного дела и неважно кто и как тебя об этом просил. Тем более, если не было ответа на более волнующий вопрос: почему? Зачем Магнус отговривал тебя, запугивал, явно работая на тех, кто стоит за таким громким и страшным делом, но не так, как делал бы это их реальный подельник или наёмник.       Ты вновь решила встретиться со своим другом из ЦРУ. Хоть и не в правилах было обсуждать текущие дела, но на самом деле это не особо имело значения, они то уж точно были в курсе, потому что такие дела касались не одной страны. Правда такого ответа ты не ожидала: - Может, эм, найдёшь новое дело? Уверен, здесь их не мало. - Ч… что? - Удивлённо выдохнула ты. - Почему? - У вас нет подвижек уже почти пол года, тебе, я так понимаю, начали угрожать. Я лишь переживаю за тебя. - А... а почему вы до сих пор за него не взялись? - Ты знаешь, это не нам решать, когда дела должны переходить выше. - Нда, - ты устало откинулась на спинку ресторанного диванчика. - К слову… Тебе всё ещё нравится работать в низах или… - Ты к чему? - У нас есть место. Я уже обсудил возможности для тебя. - Нет, - отрезала ты. - Почему? - Я, э… - ты сама на самом деле не знала ответ, но чувствовала сердцем, что своё место ты уже нашла. - Я подумаю, ладно? - Как знаешь. Хотя думаю, тебе бы понравилось у нас, с нашими игрушками, - рассмеялся мужчина. - Игрушки, - фыркнула ты. - А как на счет свободы? Ты хоть чем-то можешь поделиться с женой, с другом? Я да, а вы связаны по рукам и ногам и ваши близкие в большей опасности, чем наши.       Мартин криво ухмыльнулся, покрутив золотое кольцо на пальце: - Ты всегда не в бровь, а в глаз.       Ты хмыкнула, допив, наконец, свой кофе. Ты хотела уже встать и попрощаться, когда собеседник задал ещё один вопрос: - Ты ведь всё ещё копаешь под своего друга?       Ты остановилась, уставившись на мужчину, а он продолжил: - И ты, конечно, никого не послушаешь, если тебя попросят остановиться. - Что ты знаешь? - Ничего, он мёртв, - твёрдо ответил мужчина, поднялся и вдруг по-деловому пожал твою руку, что совсем не было на него похоже. - Доброго дня, береги себя, - и Мартин удалился.       Ты быстро направилась к своей машине и только там аккуратно развернула бумажку, которая осталась в твоей ладони: «Джон любит тебя, не подводи его». И что это значит? Что за Джон? Ты начала судорожно вспоминать разные кодовые фразы и имена, но ничего не приходило в голову. Ерунда какая-то! Ты свернула бумажку обратно и убрала её в бардачок, снова направляясь в участок.       Работа вновь закипела. Экспертам удалось сопоставить погодные условия, время окоченения трупов и течение реки в день смерти последних жертв, чтобы выяснить, откуда именно могло принести тела. Собрав вооружённый отряд, ты направилась с ним на новую точку. Снова склад, снова контейнеры. И несколько брошенных тел, умерших от голода. Но в этот раз, видимо, ваш враг не ожидал, что вы найдёте это место. Номера на этих контейнерах давали вам новую информацию о их владельцах и перевозчиках.       Только результаты оказались совсем не такими, как вы ожидали. Копать истинные имена владельцев пришлось долго, но найденное имя поразило вас всех в шок. Вы сидели с командой в закрытой небольшой комнате, погрязнув в бумагах и коробках из под заказной еды, когда, наконец, добрались до истины. Жуткая тишина повисла между вами. - И что нам делать дальше? - Прошептал Эспозито. - Этого мало, чтобы мы просто пришли с этим заявлением на его арест. - Но по его реакции мы могли бы узнать, правда ли он причастен и знает ли, что именно провозили на этих контейнерах, - пробормотала ты, грызя кончик карандаша. - Капитан нас пристрелит, - ответил Райан. - Я могу пойти одна. - Ну нет! - А что предлагаешь? - Давай… не торопиться. Нужно найти более весомую связь. - Пока мы будем её искать с нашими-то успехами, дети будут продолжать страдать, - прошипела ты. - Через два дня он будет участвовать в конференции в конгресс-холле, тогда я и приду.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.