ID работы: 13622415

На другой стороне

Касл, Валландер (кроссовер)
Гет
NC-17
Завершён
18
автор
Размер:
77 страниц, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
18 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста
      Тревога внутри тебя росла с каждым часом. Что-то было не так. Телефон Магнуса не отвечал, парень не перезвонил по прибытию в Лондон, как обещал. Не было вестей ни сегодня, ни завтра, ни спустя неделю. Его будто по пути засосала чёрная дыра, не оставив ни следа. Хуже всего было то, что и Курт не находил себе места, как и остальные участники вашей группы. Никто не знал, что случилось с парнем и хоть что-то выяснить никак не удавалось. Мартинссон не оставил никому ни весточки, по телефону спустя время женский монотонный голос сообщил тебе, что такой номер больше не обслуживается. Участок завёл дело о пропаже сотруника полиции. Пришлось даже допрашивать бедную маму парня, которая и так уже слабо что-то понимала и с трудом могла передвигаться. С каждым днём у тебя усиливалось ощущение, будто парень сначала подарил тебе свет, настоящее солнце, а потом кто-то отобрал его у тебя, оставляя выгоревшую внутри дыру. А расследование так ни к чему и не приводило, хуже того, спустя больше месяца сверху пришёл приказ закрыть дело, чтобы не тратить время, имея куда более важные задачи. Внутри ты мечтала порвать горло тому, кто дал такое распоряжение. Но Энн-Бритт как-то за чашкой кофе сказала, что такое бывает, за не имением состава преступления - записывают как покинувший место проживания по собственному желанию.       Как-то вечером Валландер подошёл к тебе, звеня связкой ключей после обыска дома Мартинссона: - От его квартиры арендодатель дал. Собирается выкинуть все вещи и сдать новому квартиранту. Мы там ничего такого не нашли. Я подумал... вдруг что-то захочешь взять, - и Курт протянул ключи тебе. - Спасибо, - тихо выдохнула ты, ощущая подступающий ком, но всё же скромно улыбнулась, совершенно не думая, почему Валландер вообще решил дать их тебе.       Уехав чуть раньше из офиса, ты, кое-как переборов трясущиеся руки, открыла дверь в эту пустующую квартиру. Холод и одиночество теперь ощущались здесь. И знакомый запах, которого не хватало до боли в рёбрах. Ты скучала даже по аромату сигарет Магнуса, хоть и говорила, что не любишь его. Ты скинула туфли и прошла внутрь, обходя все полки, рассматривая вещи Мартинссона, книги, старые касеты с фильмами. Может когда-то тебе удастся узнать, что же с ним случилось? Пройдя в ванную, чтобы умыть намокшие глаза, ты вдруг остановилась. Сердце заколотилось сильнее. Ты тут же ринулась в комнату парня, распахнув шкаф. Вещи. Ни зубной щётки, ни любимых джемперов и джинс. Мартинссон возвращался после вашего расставания и забрал всё необходимое. Ты упала на край кровати, совершенно сбитая с толку, пытаясь бороться с накрывающими тебя эмоциями. - Значит, он сам не хочет, чтобы его искали, - подытожил Курт на следующий день, пожав плечами, но как-то более спокойно выдохнув, в отличие от тебя. - Т/И, я всё понимаю, ваши отношения... - Мы не... - Т/И, мы не слепые, весь участок в курсе, - грустно хмыкнул мужчина. - Но всё. Он уехал, мы не знаем куда, но, видимо, это его решение. Отпусти.       "Отпусти" - легко сказать. Особенно, когда у тебя остались лишь вопросы без ответов и жуткая ноющая боль внутри. Сама ещё не осознавая зачем, ты договорилась с владельцем дома, что снимать квартиру Магнуса теперь будешь ты, перевезя пару своих небольших чемоданов, а вещи парня бережно припрятав в коробках кладовой, иногда садясь там с кружкой чая, рассматривая открытки, фото и нюхая его футболки, будто нарошно доводя себя до слёз. Так ты могла выплеснуть эмоции, чтобы на утро с такой же маской, как умел Магнус, приезжать в участок и приниматься за работу. В офисе к слову ты перестала числиться как стажёр, перейдя на полную ставку как обычный сотрудник. Правда на место Мартинссона всё равно искали замену, объяснив тем, что нужен человек с такими же техническими навыками. "Хакер", грубо говоря. Тебя почему-то это неимоверно злило, но приходилось молчать.       Постепенно злость разрослась на всю ситуацию и на самого Магнуса в том числе. Если это было его решением, то к чёрту его! Пусть горит в аду! Хотя твои действия противоречили твоим мыслям. Почему же с разливающейся по жилам ненавистью ты продолжала жить в его доме? Правда заходить в кладовую ты перестала, заклеев коробки тремя слоями скотча и заперев комнатушку на ключ. Только ключ этот хранила в тумбе возде кровати.

***

      Прошло шесть с лишним лет с того времени. Не простых шесть лет работы над собой, над своими мыслями, воспоминаниями, чувствами, над новыми делами, над новыми навыками, новым обучением и экзаменом. Теперь ты детектив в одном из крупнейших участков Лондона со своей личной командой, пользуешься уважением и популярностью среди коллег и не только в вашем офисе. Но не изменилось одно: ты всё также живёшь в той квартирке, хоть и приходится каждый день тратить по 2 часа на дорогу до офиса и столько же обратно. Конечно, и привычка ночевать на работе теперь была в порядке вещей. Тем более здесь условия были куда лучше, чем на твоём первом месте. И всё же в доме ты сделала небольшой ремонт, поменяла часть мебели, облагородила своё гнёздышко, стараясь забыть прошлое как страшный сон. Для тебя оно и правда ушло глубоко внутрь на самые дальние полки. Закрыто, но не забыто.       Да и думать о прошлом было некогда. На твоей команде сейчас висело сложное дело, которое затянулось уже ни на один месяц: несколько тел, в основном девочек лет двенадцати-пятнадцати, без документов, личности не опознаны, а сами они явно не местные, скорее всего из южных и бедных стран третьего мира. Их никто не искал, они были кинуты словно никому ненужный мусор. И вот сегодня вам поступил новый вызов: два тела с похожими данными выбросило на берегу Темзы под одним из мостов прямо на обозрение толпам туристов в районе Ватерлоо. Сидя возле тел девочек, рассматривая их лица и детали, ты уточняла остальное у судмедэксперта, стоящей рядом и что-то записывающей: - Пока без вскрытия предположительно могу сказать, что, во-первых, у них сильное истощение, их не кормили, не поили, либо очень редко и скудно, держали где-то в тёмном помещении. Во-вторых, как и у предыдущих жертв, есть признаки болезней, не присущих нашему региону. А, и ещё, вот тут на коже посмертные травмы, ссадины, - Лэйни нагнулась, ручкой указывая на синяки с порванной кожей, - как будто их выбросили нарочно, не знаю... может перекинули через борт какого-то судна. Точнее уже скажу в лаборотории.       Отметив все данные, что вы имели на этот час, ты организовала команду и дала указания проверить все недавно прибывшие судна, а также склады с грузовыми контейнерами в этом районе, на что в итоге ушло несколько дней. Некоторые владельцы своих карабликов упорно не хотели уступать полиции, так что пришлось ждать ордеров на досмотр, что в свою очередь вновь затягивало ваше расследование. Но в конечном счёте вам это всё так ничего и не дало. Кроме одной интересной вещицы. Вы расширили обыск контейнерных складов почти на всё побережье реки от Хитроу до соседнего графства и всё же вам попались пара брошенных ящиков без номеров, к вашему сожалению, из-за чего вы не могли пробить их путь и владельцев. Но в одном из контейнеров ты нашла маленькую неожиданную улику: старая металлическая зажигалка с красивой гравировкой по всем граням и изображением головы змея в центре. Правда на ней не было отпечатков и каких-либо знаков, что могло дать хоть какой-то полезный намёк.       Ты вновь засиделась до ночи, крутя в руках эту зажигалку, зачем-то зарисовывая её со всеми деталями на небольшом клочке бумаги и периодически поглядывая на доску по вашему делу с кучей фото, заметок, но будто абсолютно бесполезных. Столько месяцев и никаких подвижек, лишь одна сраная зажигалка! Ты нервно ударила рукой по столу, положила улику обратно с зип-пакет и направилась вниз в цокольный этаж, чтобы положить его в коробку с вещами жертв по этому делу. Улик то больше и не было. Ты уже повернула ключ от решётчатой двери, как тебя резко что-то выхватило из темноты, зажав рот и скрутив по рукам, пытаясь при этом вырвать пакет из твоих рук. На секунду что-то внутри перевернулось, то ли от испуга, то ли от знакомого запаха, что-то встрепенувшего в тебе... Но нет, не на ту напали. Ты умудрилась вывернуться так, чтобы прокусить кожу руки, зажимающей твой рот, до крови, что сработало как отвлечение и позволило тебе ударить противника в низ живота, заставив его на мгновение скрючиться от боли. Ты отскочила в сторону, тут же выставив пистолет перед собой. Но спустя секунду нападавший выпрямился, и из мрака на тебя вышел высокий силуэт. В глазах, кажется, начало темнеть.       Совсем иной человек: он возмужал, окреп, от непослушных солнечных кудряшек будто не осталось и следа, их сменила короткая стильная стрижка с тонким слоем геля и аккуратно выбритыми висками. На мужчине поверх тонкой белой футболки, через которую просматривались проработанные упругие мышцы, чёрная кожаная куртка, такие же брюки, скорее всего мотоциклетные, на руках кожаные перчатки. Ты бы не узнала его, если бы не глаза. Всё такие же голубые, глубокие, смотрели на тебя с такой проницательностью и не меньшим удивлением.       Мужчина потёр место укуса и слизнул кровь кончиком языка, всё также не отрывая от тебя глаз. Он быстрее пришёл в себя, натянув вид полного спокойствия, настоящего или нет, тебе теперь не удастся угадать: - Тебе лучше позволить мне уйти, - произнёс он бархатным голосом, от которого по затылку пробежали мурашки. - Ни за что, - почти беззвучно выдохнула ты. Внутри тебя всю колотило, но пистолет при этом ты держала ровно.       Магнус полностью вышел из темноты, уперевшись лбом в дуло направленного на него оружия: - Тогда стреляй.       Нет, ты ошиблась. Взгляд совершенно иной: жёсткий, холодный, пугающий, что всё нутро покрывается толстой коркой льда, но почему-то при этом затылок обдаёт испариной, жаром, пульс учащается, дышать становится тяжело, а ноги готовы подкоситься на месте. Как и весь его вид. Словно человека перед тобой вылепили искуссные руки ангелов под песни богинь плодородия. Ты бы усмехнулась этому описанию, если бы не ситуация. И эти мысли, к сожалению, отвлекли тебя, позволив мужчине выбить пистолет из твоих рук и, развернув тебя, пригвоздить к решетчатой ограде. Ловко выудив твои же наручники, мужчина приковал тебя к ней: - Прости, солнце, - прошептал Мартинссон, касаясь губами твоей шеи и исчез вместе с пакетом для улик.       С трудом опомнившись, ты дотянулась до брошенных на бетонном полу ключей и отстегнула наручники, ругаясь и потирая запястье руки. Конечно, Магнуса уже и след простыл, гнаться за тенью не было смысла. Ты поднялась наверх, осмотрев пустое помещение, погружённое в полумрак и звенящую тишину. В мысли сразу щёлкнуло, что не такое уж оно и пустое. Ты ринулась ещё выше на этаж в комнату слежения, где обнаружила двух охранников без сознания. Прощупав пульс, ты убедилась, что они живы. Хоть что-то. А вот камеры все оказались отключены и экраны по всей комнатушке показывали лишь белый шум. Мартинссон один проник в огромный полицейский участок, вырубил охрану и камеры? Для чего? Что с ним произошло? В твоей голове вновь всплыли старые вопросы, похороненные вместе с запылившимися вещами парня в дальних коробках, теперь щедро приправленные новыми, родившимися буквально несколько минут назад.       Убедившись, что сотрудники приходят в себя, ты осталась в участке. Вы вместе вызвали подмогу, капитана, составили протокол о произошедшем, хотя на твою совесть, ты упустила момент, что видела лицо напавшего. Парней осмотрели врачи, а ты осталась ночевать здесь, боясь после такой встречи вернуться в вашу квартиру. Хотя, конечно, уснуть почти не удалось, лишь чуток вздремнуть.       В сумбурном сне ты видела его. Ещё молодым, с яркими непослушными кудрями, как он потягивал сигарету, улыбался тебе, а потом его образ вдруг заволокла темнота, поглощая, на мнгновение оставив лишь жуткий оскал. Но в итоге исчез и он.       А на утро ты тут же принялась за старое дело: рыть всё, что сможешь, на Магнуса Мартинссона. Впервые за эти последние шесть лет. Только сейчас у тебя появились преимущества с доступом к более закрытым базам и материалам. Ты словно на бешеном адреналине рыла всё, что было для тебя возможным. И вновь стало дурно, когда ты, наконец, докопалась до архива одного из местных участков, в котором Магнус якобы проработал пару месяцев и... был убит. Застрелен во время погони за подозреваемым. Тебя окутало холодной волной, голова на минуту пошла кругом, сердце издало неприятный гул, оно будто захлебнулось. Нет. Он жив. Ты же видела его, слышала, ощущала, чувствовала тот самый аромат. И его горячее дыхание на своей шее.       Но наступал новый день и работа никуда не делась. За эти годы ты научилась быстро переключаться, заталкивать эмоции и личные дела как можно дальше, и вести дело с холодной головой, что бы ни происходило. Одна из причин, почему ты была лучшей в своём деле. Только зайдя домой, ты отпустила себя и всё то, что накопилось за прошедшие дни. Слёзы тихо покатились по щекам. Не включая свет, ты бросила сумку у порога и прошла в глубь дома, вдыхая его запах. Только в нём давно не осталось ничего от Магнуса. Совсем.       Всё же смахнув слёзы и прокашлявшись, ты набрала заученный номер, куда звонила крайне редко. Но это было ещё одно из тех преимуществ, которые тебе дала новая работа - множество полезных знакомств: - Привет, можешь кое-что для меня сделать? Узнай, что сможешь на имя Магнуса Мартинссона. Шесть лет назад он работал со мной в Стивенидже. Спасибо, буду у тебя в долгу.       Спустя неделю, выделив час от рабочего времени и назначив встречу в отдалении почти на другом конце города, ты зашла в небольшое придорожное кафе, нашла нужное тебе лицо и присела напротив: - Ты нашёл что-нибудь? - И тебе привет, - улыбнулся крупный мужчина в строгом костюме. - Ну? - Т/И, ты ведь и так уже знаешь? Он мёртв, убит в переулке выстрелом в затылок. - Я думала, что ЦРУ может копнуть глубже. Он жив. - Почему ты так в этом уверена? - Это не важно, просто... знаю. А почему ты так уверен, что он мёртв? - Ну, не знаю, может потому что посмотрел фото с места убийства, почитал детали, - ответил Мартин.       Бред! Полный бред! Или ты сошла с ума окончательно. Но почему именно сейчас, спустя столько времени? Объяснение было лишь одно - Магнусу пришлось инсценировать свою смерть, что вышло, видимо, просто идеально. А вот для чего, тебе теперь предстоит узнать. Конечно же, ты уже ни за что не отступишь и, наконец, получишь ответы на свои вопросы, иначе быть не может. Мартинссон, кажется, подзабыл, как ты "цепляешься в горло возможностей".
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.