ID работы: 13580217

We’ll Both Be Fine

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
505
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 366 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
505 Нравится 222 Отзывы 190 В сборник Скачать

День, когда они впервые встретились.

Настройки текста
Примечания:
Лисы должны были приступить к тренировкам только в понедельник, 10 июня, но приехать в кампус они должны накануне, чтобы успеть заселиться в общежитие для спортсменов. Нил нашел предполагаемое время их прибытия в списке, висевшем на холодильнике Ваймака. Первый из них должен был прибыть не раньше двух часов дня, а последний — не раньше пяти. Нилу не терпелось, чтобы вся команда наконец собралась вместе. Когда они будут здесь, у Кевина будет целая команда, на которую можно будет накричать, тогда ему придется оставить Нила в покое. Но как только они будут здесь, Нилу придется представить Майло. Он не мог придумать, как начать этот разговор. Что он вообще должен был сказать? «Это мой сын, ему три года. Его зовут Майло, он будет жить со мной. Не задавайте вопросов.» Это не могло сработать. В команде будет 10 человек, которые бы приставали к нему и начали бы требовать ответы, которые Нил не собирался давать. Еще больше усугубляло ситуацию то, что Кевину нужно было еще больше напрягать Нила, отвлекая его от размышлений о том, что он собирается сказать. Кевину пока удавалось сохранять спокойствие в присутствии Эндрю. Нил объяснял это тем, что он годами улыбался прессе и делал вид, что все в порядке, когда жил с жестокими бандитами. Однако этот стресс требовал выхода, а Нил оказался наиболее удобной мишенью. Две недели, прошедшие между голосованием КРЭ и официальным началом летней практики, были настолько тяжелыми, что Нил почти научился ненавидеть и экси, и Кевина. Кевин превратился из человека, которому невозможно угодить, в совершенно отвратительное существо. По большей части кузены позволяли Кевину делать с Нилом все, что ему заблагорассудится, делая вид, что в этом нет ничего плохого. Нил гораздо лучше умел провоцировать драки, чем выигрывать их, но стоило проиграть, чтобы хоть раз заехать Кевину кулаком в лицо. Однако затевать драку было слишком странно для того, кем он представлял себе Нила. Мысль об этом напрягала его ещё больше. Он знал, кто такой Нил Джостен, но с тех пор, как он согласился присоединиться к «Лисам», в нем произошли некоторые изменения. Во-первых, Нил Джостен был старшим братом Майло Джостена. Об этом говорилось в их документах. Но приняв предложение Ваймака, они решили не использовать эту легенду. Все, что касалось предыстории Джостенов, Нил придумывал на ходу. Он старался сохранить как можно больше правдивой истории. Как бы Нилу ни было неприятно, что он выглядит как человек, который любил делиться, у него не было выбора. Он не мог допустить того, чтобы Кевин или Эндрю узнали его настоящую историю. Поэтому он стиснул зубы и изо всех сил старался вести себя прилично. Теперь ему оставалось продержаться ещё несколько часов. Майло пока оставался с Мэнди, потому что Нил все еще пытался придумать что-нибудь, что позволило бы ему лгать в ответ на любые вопросы. Вместе с тренером он доехал до стадиона, там Ваймак собрал пакет с ключами от общежития для команды. Нил взял свои и бумаги, которые касались его поведения в общежитии. Он бегло просмотрел их, прежде чем подписать. Тренер обменял бумаги на университетский каталог. Нил пропустил раннюю регистрацию для спортсменов, потому что подписывал документы в позднее время, поэтому ему придется регистрироваться вместе с остальными первокурсниками в августе. Нил не торопился: он все ещё не знает, какую специальность ему следует выбрать. Он отнес каталог в комнату отдыха «Лисов» и устроился в одном из кресел, чтобы полистать его. Он знал, что должен выбрать что-то наугад, ведь они не останутся здесь и до конца семестра, но было интересно посмотреть, как много вариантов есть в Пальметто. Он подумывал о том, чтобы изучить что-нибудь ненужное, но был слишком практичен, чтобы решиться на это. Если ему нужно было что-то полезное, оставался только один очевидный вариант. Иностранные языки были ключом к свободе, без которого он не мог жить. Нил свободно владел немецким. Французский был на втором месте, благодаря восьми месяцам во Франции и десяти месяцам в Монреале. Итальянский был свеж и нуждался в дополнительной практике с тех пор, как во время беременности он с матерью жил на конспиративной квартире в Африко, Италия. Он отвыкал от них, хотя смотрел и читал иностранные новости в Интернете, чтобы не забыть их совсем. Нил мог попросить кузенов помочь ему с немецким, но он не хотел, чтобы они знали, что он может понимать их частные разговоры. Насколько Кевин знал французский, Нил не знал, но ему не хотелось проводить с Кевином больше времени, чем нужно. Его итальянский язык вполне мог обойтись без помощи, и он не собирался возвращаться к нему в ближайшее время. Он просмотрел раздел современных языков, размышляя. Пять языков были доступны для изучения в качестве основных, и ещё три можно было выбрать в качестве специализации. Разумнее всего было выбрать испанский. С испанским у Нила никогда не складывалось, и он уже давно забылся последующими итальянским, немецким и французским языками. Если бы он смог его подтянуть, то перед ним открылся бы целый мир возможностей в Южном полушарии. Он потратил час на то, чтобы просмотреть список необходимых предметов, выяснить время занятий и составить идеальное расписание. Как только ему казалось, что он определился с парой курсов, обнаруживалось, что время занятий не совпадает, и приходилось начинать всё сначала. Проблема заключалась в том, что он не знал, сколько точно будет тратить времени на тренировки. Когда начнётся учебный год, «Лисы» будут собираться на два часа утром и на пять часов днём. Нилу также необходимо было уложиться в пять недельных часов занятий с репетитором, которые Пальметто требовал от всех своих спортсменов. Потребовалось шесть черновиков, прежде чем он нашел подходящее расписание. Он посмотрел на часы, увидел, что у него еще есть полчаса, и решил пробежать круг. Он только успел встать, как в комнату вошла Эбби. — Привет, Нил! — сказала Эбби. — Ты рано пришел на встречу. — Тренер не пустит меня в общежитие, пока не приедет Мэтт. Она посмотрела на часы. — Он будет здесь раньше, чем ты думаешь. Раз уж у тебя есть свободное время, мы могли бы закончить с твоим медосмотром. — Медосмотр? — Просто общий осмотр: вес, рост, всё, что нужно. Мы должны сделать это сегодня, а не завтра, потому что нужно сдать анализ крови. Я не могу выпустить тебя на корт, пока не заполню бумаги. Когда ты в последний раз был у врача? Три года назад, когда его разрезали в номере отеля в Италии. — Давно. — Не любишь врачей? — Я не нравлюсь врачам. Это необходимо? — Ты не сможешь играть, пока я не дам согласия, так что да, — сказала Эбби, отпирая дверь медицинской комнаты и толкая её. Зайдя внутрь, она включила свет, казалось, не замечая, что Нил не двигается с места. Прошло несколько минут, прежде чем она вышла на его поиски. — Желательно сегодня. У меня вас много. Нил встал с дивана и пошёл в кабинет. Он положил каталог на столик и сел на кушетку. Первая часть теста Эбби прошла легко, как она и обещала. Он взвесился и позволил ей пройти ряд тестов — от рефлексов до кровяного давления. Она взяла две пробирки с кровью из его левой руки, промаркировала их и закрыла в ящике. Затем она показала на него и сказала: — Сними рубашку. По позвоночнику пробежал холодок, обжигая его изнутри. Нил уставился на неё. — Почему? — Я не могу проверить наличие следов через хлопок, Нил. — Я не принимаю наркотики, — Т (речь про гормон) не считается. — Молодец, — сказала Эбби. — Так держать. А теперь снимай. Нил посмотрел мимо неё на закрытую дверь и ничего не сказал. Эбби посмотрела на него и тоже ничего не сказала. Через пять минут она первой сдалась. — Я хочу сделать это как можно более безболезненно, но я не смогу помочь тебе, если ты не сможешь помочь мне. Скажи мне, почему ты не снимаешь рубашку? Нил искал деликатный способ сказать это. Лучшее, что ему удалось, это сказать: — Я не в порядке. Она приложила палец к его подбородку и повернула его лицо к себе. —Нил, я работаю на «Лис». Никто из вас не в порядке. Скорее всего, я видела что-то похуже, чем то, что ты пытаешься от меня скрыть. Улыбка Нила грустная. — Надеюсь, что нет. — Поверь мне, — сказала Эбби. — Я не собираюсь осуждать тебя. Я здесь, чтобы помочь, помнишь? Теперь я твоя медсестра. Эта дверь закрыта, она с замком. То, что происходит здесь, остается здесь. — Ты не скажешь тренеру? — он облизал губы, прежде чем добавить, —Ты не будешь относиться ко мне по-другому? — Это не его дело, — сказала Эбби, жестикулируя между ними свободной рукой. — Я докладываю ему только в том случае, если считаю, что это может повлиять на твою игру на корте, или если ты нарушаешь закон и мне нужно вмешательство. А что касается другого отношения к тебе, то у меня нет причин. Ничего не изменится, если ты снимешь свою рубашку. Нил уставился на неё, размышляя, верить ли ей, и понимая, что у него нет выбора. Его кожа уже покрылась мурашками в предвкушении её реакции. —Ты не можешь спрашивать меня о них, — сказал он наконец. — Я не буду с тобой об этом говорить. Хорошо? — Хорошо, — легко согласилась Эбби. — Но знай, что когда ты захочешь, я буду рядом, Бетси тоже. Нил не собирался ничего говорить психиатру, но кивнул. Эбби опустила руку, и Нил стянул рубашку через голову, пока не потерял самообладание. Он притворился, что дрожь в его теле была частью его воображения. Не было никаких причин так стесняться чего-то, кроме своих шрамов — Нил чувствовал себя очень уверенно в своей мужественности. И всё же бывали дни, — даже мгновения — когда ему было невыносимо смотреть на свою кожу, ощущать своё лицо, снимать рубашку, чтобы его кто-то увидел. Эбби думала, что она готова. Нил знал, что она не будет готова, он был прав. Её рот разошелся в беззвучном вдохе, выражение лица стало безучастным. Она не успела вздрогнуть, Нил увидел, как напряглись её плечи. Он смотрел на её лицо, а она смотрела на него, наблюдая за тем, как её взгляд покидает переплёт и проносится по жестоким следам отвратительного детства. Шрам начинался у основания горла, петляя по ключице. На расстоянии ширины пальца от него был след с зазубренными краями — след от пули, попавшей прямо в край кевларового жилета. Бесформенный участок бледной кожи от левого плеча до пупка обозначал место, когда выпрыгнул из движущейся машины и расшибся об асфальт. То тут, то там пересекались выцветшие шрамы, оставшиеся от его жизни в бегах — то ли от глупых случайностей, то ли от отчаянных побегов, то ли от конфликтов с местной шпаной. Вдоль живота тянулись более крупные пересекающиеся линии от столкновений с людьми отца, когда он был в бегах. Его отца не зря прозвали Мясником, его оружием был тесак. Все его люди хорошо владели ножевым боем, не один из них пытался убить Нила, как свинью. А на его правом плече виднелся идеальный контур раскаленного железа. Нил не помнил, что он сказал или сделал, чтобы так сильно разозлить отца. Скорее всего, это случилось после очередного визита местной полиции. У полиции и федералов не было ничего конкретного, что можно было бы повесить на его отца, но они наведывались к ним как можно чаще в надежде что-нибудь найти. Задача Нила заключалась в том, чтобы сидеть тихо и неподвижно, пока они снова не уйдут. Нил догадался, что он слишком много дёргался, потому что, как только они ушли, отец вырвал утюг из рук матери, а затем ударил им Нила. Нил до сих пор помнит, как выглядела его кожа, содранная металлом. Единственный шрам, который он мог назвать своим — это неровная линия под пупком, где итальянский врач практически выпотрошил его, чтобы вытащить из него Майло. Нил не испытывал отвращения, глядя на этот шрам, в большинстве дней он служил ему напоминанием о том, за кем он всё ещё бежит. Но сейчас это ничуть не помогало унять жгучее чувство, пробежавшее по его коже под пристальным взглядом Эбби. Нил засунул руки в рубашку и поднял их, обнажив предплечья. —У меня есть следы? — Нил, — мягко сказала Эбби. — Так есть или нет? Рот Эбби сжался линию, она с усилием вернула своё внимание к его физическому состоянию. Как только она разрешила ему снова надеть рубашку, Нил натянул её через голову. Эбби молча заполнила остальные формы. — Есть ещё кое-что, но… Нил… — Нет, — Нил попытался встать, чтобы уйти, но Эбби протянула руку. — Подожди! Прости. Я больше не буду поднимать эту тему. Но Нил, нам нужно обсудить твой пол. Нил сжал кулаки. Грудь болела, ему нужен был воздух, но он не мог заставить свои ноги двигаться. — Почему? Я мужчина. Больше нечего обсуждать. Эбби опустила руку и нахмурилась. — Конечно, но мне нужно знать, принимаешь ли ты какие-либо препараты для повышения тестостерона или лекарства. Я ничего не получала документов о том, что тебе прописывали лекарства. Нил пошевелил ногой и попытался перестать думать. Он не обращал внимания на то, что его рубашка кажется тесной — это просто мысли, которые дурачили его. Его одежда была мешковатой по уважительной причине, но его мозг решил, что этого недостаточно, и Эбби могла видеть его грудь, несмотря на все слои. — Нил? Ты в порядке? — Дай мне секунду, — его голос звучал жалко, он вздрогнул. Нил сел обратно на кушетку и, шатаясь, поднял руку, чтобы разгладить рубашку. Он пересчитал на всех известных ему языках и убедился, что на его груди нет никаких выступов. Она была плоской. Он был в порядке. Он слишком остро реагировал. — Нил, постарайся замедлить дыхание, иначе ты начнёшь паниковать. Ты можешь дышать вместе со мной? — Эбби наклонилась к нему. Она медленно вдыхала, положив руку на живот, а другую — на грудь, чтобы показать, как она расширяется грудная клетка при выдохе. Нил повторил положение её руки и попытался вдохнуть. Сначала это не получилось, Нил начал разочаровываться. Он совсем не соответствовал скорости её дыхания. — Нил, Нил, всё в порядке. Просто дыши под мой счёт. Готов? Один, — она вдохнула и задержала дыхание. Нил подражал ей так медленно, как только мог. — А теперь выдыхай, — выдохнула она, и Нил выдохнул через рот, пока она не остановилась. Не успел Нил оглянуться, как прошло три минуты. — Ты в порядке? — спросила Эбби. Нил кивнул. Он был жалок. Он больше так не повторит эту ошибку — он уже не был маленькой девочкой. Его мать била его каждый раз, когда он переживал по поводу своей внешности. Она всегда была рядом и напоминала ему, кто он такой. Мальчик, Стефан, Алекс, Крис, — и маска сползала на него. Но от мысли, что это маска, он чувствовал пустоту. Как будто все это было лишь притворством, а на самом деле он не был мужчиной. Нил впился ногтями в бедро. Это была неправда. Быть мужчиной было единственной его честной чертой. — Нил, — Эбби положила руку ему на колено. — Я вижу, что расстроила тебя, может, обсудим это в другой раз? Нил кивнул. — Да. Это было бы прекрасно. Он схватил свои вещи и так быстро, как только мог, покинул её кабинет. Он наполовину ожидал, что она пойдёт за ним, но Эбби осталась в своём кабинете и оставила его одного. Нил пролистал свой каталог, пытаясь унять волнение. Ему так хотелось закурить, что болели пальцы. Ему хотелось чего-то такого, что помогло бы ему почувствовать себя не таким одиноким. Он снова отложил каталог в сторону и осмотрел себя, проверяя, всё ли прикрыто под рубашкой. Все его рубашки были как минимум на размер больше, так как мешковатая одежда лучше скрывала шрамы и фигуру, но Нил все равно чувствовал себя открытым и незащищенным. Нил сунул каталог в карман и пошел по коридору, намереваясь переждать остаток дня во дворе. Он дошел до фойе, когда за ним открылась дверь. Нил замешкался у выхода и оглянулся: кто-то вошел в гостиную в другом конце коридора. Вновь прибывший показался ему поразительно высоким по сравнению с «Лисами», с которыми Нилу приходилось мириться этим летом. Ники был почти шести футов, Кевин — на дюйм или два выше, но этот человек выглядел на полпути к семи. Отчасти Нил винил в этой иллюзии черные волосы, которые парень уложил в короткую прическу вокруг черепа. Прическа также не позволила Нилу сразу узнать его, поскольку в прошлом году он не выглядел так дерзко. К тому времени, как он предположил кто это может быть, незнакомец уже пересек зал и протянул ему руку. Нил не принял руку, потому что всё ещё чувствовал себя уязвимым из-за физического воздействия. Он изо всех сил старался не отрывать взгляда от лица Мэтью Бойда. Это было трудно: короткие рукава Мэтта не скрывали поблекших, но очевидных следов на обеих руках. Неудивительно, что Эбби была так категорична в отношении этой части проверки. — Мэтт Бойд, — сказал мужчина, опуская руку. — В этом году являюсь стартовым защитником «Лис». Ты, должно быть, Нил! Нилу не пришлось отвечать. Ваймак услышал появление Мэтта и вышел из своего кабинета, чтобы бросить связку с ключами Мэтту в голову. Звяканье привлекло внимание Мэтта, он повернулся и получил удар ключами по щеке. Мэтт подхватил связку, когда она упала, а затем скорчил рожу тренеру. — Господи, тренер, я тоже рад вас видеть. Когда мы успели перейти к этому от простого «привет»? — Тоже самое я могу сказать и о тебе: ты вот так проскочил мимо моей открытой двери, не сказав ни слова на прощание, — сказал Ваймак. — Вы выглядели занятым. — Я всегда занят. Это никогда не мешало вам, придуркам, прерывать меня раньше. Мэтт пожал плечами и огляделся. — Где монстры? — Наверное, сейчас разрушают Башню до основания. Ты познакомился с Нилом? — Я пытался, — Мэтт послал Нилу знающий взгляд. — Не могу поверить, что ты так долго терпел тренера. Как ты выжил? — Я был рядом недолго, — сказал Нил. — Нил каждый день тренировался с Кевином и Эндрю, — сказал Ваймак. — О боже! — сказал Мэтт. — Вы ужасный человек, тренер! — Он это знает, — сказала Эбби, переступая порог своего кабинета и подпирая плечом дверной проём. — С возвращением, Мэтт. Ты благополучно доехал? — Достаточно безопасно, но я выпил столько кофе, что, наверное, не смогу спать неделю. Мэтт снова посмотрел на Нила. — Уже освоился? — Тренер не позволил мне переехать без тебя, — сказал Нил. — Ну вот, заставил его ждать, — сказал Ваймак. — Собирай своё дерьмо и вали отсюда. — Давай, — сказал Мэтт, — я заскочу к тренеру и заберу твои вещи. — Всё в порядке. Я всё равно хотел пробежаться, — сказал Нил. Ему нужно было забрать Майло, ему не хотелось вести светскую беседу с Мэттом до тех пор. — Ты уверен? Меня не затруднит подвезти тебя. — Уверен. У меня с самого утра руки чешутся подвигаться, — ему также хотелось побыть одному, и поездка к Ваймаку, а затем к Аманде дала бы ему такую возможность. Мэтт вопросительно посмотрел на тренера, который покачал головой, и снова повернулся к Нилу. — Если ты уверен? — Не будь дураком, парень. Просто прокатись. Нельзя допустить, чтобы ты выдохся ещё до начала сезона, — сказал Ваймак. — Такого не будет, — Нил случайно встретился глазами с тренером. — Ты знаешь, что твоё время вышло. Сейчас, нет никаких «или никогда», Нил, — серьёзно сказал Ваймак. Мэтт посмотрел на них с некоторым замешательством. Нил закусил губу. Он знал, что не может больше скрывать Майло. Невозможно было спрятать малыша в общежитии университета, когда у него есть соседи по комнате. Команда узнает, и именно сегодня. — Я знаю. Но я все равно пойду на пробежку. Сегодня они сами все увидят. Тренер кивнул, принимая его ответ. — В конце этой недели ты отвезешь его за покупками, — сказал он Мэтту. — В твоё время, не в моё. Мне надоело видеть его в одной и той же одежде снова и снова. Просто дай мне знать, когда ты собираешься, и я дам тебе кредитку, чтобы вы могли потратиться. Нил был слегка обижен. У него уже был такой разговор с Эбби. — У меня есть деньги. — Рад за тебя, — сказал Ваймак. — Я думал, ты уезжаешь. — Я совсем не скучал по вам, — сказал Мэтт, но в его голосе было тепло. Грузовик Мэтта был припаркован через два места от машин Ваймака и Эбби, чудовищная синяя машина, которая выглядела так, будто могла прогрызть дыру в стадионе, не сбавляя скорости. Кунг грузовика был забит мебелью, только дюжина натянутых шнуров не давала ей вывалиться. Задние сиденья в удлиненной кабине также были забиты чемоданами и ящиками. Отпихнув с дороги несколько вещей, Мэтт забрался на водительское сиденье. Грузовик ожил с тихим рёвом, который Нил скорее почувствовал, чем услышал, а через полсекунды заработало радио. Мэтт отключил его и захлопнул дверь. Он опустил окно и приглушил музыку. — Мы не все плохие, просто чтобы ты знал, — сказал Мэтт. — Дэн не хотела, чтобы у тебя сложилось первое впечатление о нас, как о пустословах. Она была уверена, что ты не задержишься здесь достаточно долго, чтобы познакомиться с остальными. Она думала вернуться в кампус пораньше, чтобы быть буфером, но тренер сказал ей, чтобы она не беспокоилась. Сказал, что в конце концов тебе придется иметь с ними дело. — Они интересные, — сказал Нил. — Интересные, — повторил Мэтт. — Это самое нежное описание для них, которое я когда-либо слышал. А если серьёзно. Если они доставят тебе какие-нибудь неприятности, просто дай мне знать. Я надеру Кевину задницу за тебя. — Спасибо, но я могу справиться с ними сам. — Я думал, что тоже смогу с ними справиться, — Мэтт провел рукой по волосам, распуская их в разные стороны. — Эндрю ясно дал понять, что не намерен терпеть, если бы кто-то пришёл разбирался с ним. Если передумаешь, ты знаешь, где меня найти. Мое предложение действует до окончания университета. Нилу не понадобится помощь Мэтта, но он сказал спасибо. Мэтт помахал рукой через лобовое стекло. — Увидимся! Он и его грузовик выехали со стоянки, направляясь в противоположную сторону, куда направлялся Нил. Проследив за тем, как грузовик удаляется, Нил перешел на бег. Он так увлекся воспоминаниями о событиях минувшего дня, что не заметил, как оказался у Мэнди. Нил перевел дыхание, ожидая, когда Мэнди впустит его. Дверь была открыта, Нил вошел внутрь. Мэнди была на кухне, мыла посуду, а Майло рассматривал книги, которые лежали рядом с ним. — Никаких приветов твоему создателю? — пошутил Нил. — Папа! — Майло набросился на Нила и потянул его к дивану, на котором лежали книги. — Помоги мне! Мисс Мэнди сказала, что я могу взять с собой только четыре книги, но я хочу все! Я просто не могу выбрать! — он резко бросился на диван и заскулил. Нил посмотрел на свои варианты. Там был «Франкенштейн», Майло ещё не дочитал эту книгу, «Жутко громко и запредельно близко», «Бегущий за ветром», коробка с шестью книгами из серии «Хроники Нарнии» и «Мост в Терабитию», о которых Нил даже не слышал. — Смотри, в этой коробке шесть книг, что на две больше, так что эти ты выбрать не можешь, — Нил отодвинул их в сторону, — так что у тебя остаются эти четыре. Хорошо? Майло с тоской посмотрел на коробку с шестью книгами. — Но я хотел вот эту. Нил вздохнул. — Малыш, ты должен понять, что не можешь их взять. Возьми вначале эти четыре и, может быть, когда закончишь Мэнди разрешит тебе взять эти. Майло надулся, но сдался. — Хорошо. Он аккуратно сложил четыре книги в стопку, потрогал обложку верхней книги и положил их в маленький черный рюкзачок. Нил нахмурился. Он не давал его Майло. — Мэнди? Откуда у Майло этот рюкзак? — спросил Нил. Мэнди заглянула в гостиную. — Я дала ему его, чтобы он мог хранить все свои вещи в одном месте. Он все время прятал их в маленьких щелях, поэтому я дала ему рюкзак. Надеюсь, ты не против. Я могу забрать его обратно, если он не устраивает тебя? Нил поджал губы. — Нет, всё в порядке. Он может оставить его себе. Майло застегнул молнию на рюкзаке и закинул его на плечи. — Готов? — спросил Нил. Майло улыбнулся и кивнул. Нил набросил на голову кепку, скрыв лицо. Он поправил маску на лице Майло и взял его маленькую руку в свою. — Скажи Мэнди «пока». — Пока-пока, мисс Мэнди. — Пока, Майло. Увидимся позже. Надеюсь, тебе понравится в общежитии. Нил и Майло легко вышли из квартиры, не столкнувшись с другими жильцами. Только когда они дошли до забора, Нил остановился. Это был первый раз, когда он шел к Ваймаку не один, а вместе с Майло. Инстинктивная часть его души (очень похожая на мать) подсказывала ему, что нужно найти укрытие и не рисковать, чтобы его увидели вместе с ним. Но слова Ваймака вновь прозвучали в его голове. «Сейчас. Нет никаких «или никогда», Нил». Выровняв дыхание, Нил направился по тропинке к дому Ваймака. Прогулка прошла в молчании, единственным, кто испытывал дискомфорт, был Нил. Он был так напряжен, что трудно было поверить, что он может идти. Майло невозмутимо взирал на окружающую обстановку, не обращая внимания на пот, выступивший на ладонях отца. Место, где жил Ваймак, немного разряжало напряжение. Он не задержался здесь надолго, но это было знакомое место, в котором он расслаблялся. Нил забрал свой мешок вещевой из кабинета тренера и оглядел помещение на предмет чего-то забытого. — Так, кажется, здесь всё, — в этот момент Нил услышал звук ключей, вставляемых в дверь, но это не мог быть тренер, слишком много голосов. — Прячься! Дежавю настигло Нила, когда кузены, за исключением Эндрю, вошли в парадную дверь. Майло исчез с того места, где он сидел на диване две секунды назад. Нил не видел, как он уходил, и, надеясь, они тоже. — Привет, незнакомец! — сказал Ники. — Ты собрал свои вещи? — Что ты здесь делаешь? — спросил Нил. — Тренер сказал, что ты бежишь марафон от его дома и обратно, и послал нас забрать тебя, — сказал Аарон. Нил нахмурился. — Я мог бы и пешком дойти. — Да, Кевин так и сказал, но Эбби обеспокоена и сказала, что, может быть, нам стоит приехать за тобой, — добавил Ники. — Что ты думаешь о Мэтте? — Он был в порядке, — сказал Нил. — Он действительно в порядке, — засмеялся Ники. Нил проигнорировал это. — Так почему же он не заехал за мной сам? — Он был занят. Он почти приехал сам, но почему-то передумал. Попросил нас забрать тебя вместо него, — сказал Аарон. Это был толчок со стороны Ваймака. Больше не нужно было ждать. Больше никаких отговорок. Больше не было времени. Он должен сделать это сейчас. С ними. — Отлично. Встретимся внизу. Я просто хочу убедиться, что ты ничего не забыл, — Ники улыбнулся и показала ему большой палец вверх, выходя вслед за Аароном за дверь. — Не задерживайся, а то Эндрю начнет ворчать. Нил ждал целую минуту после их ухода, чтобы позвать Майло. На его стук отозвались, и Майло вылез из-под дивана. — Ты там можешь поместиться? — спросил Нил, недоумевая. Майло кивнул, стряхивая пыль с рубашки. — Там грязно. Машина Эндрю была припаркована прямо у дома Ваймака. Нил напряг нервы и подошел к открытой двери на заднее сиденье. Ники что-то увлеченно рассказывал о каком-то фильме, но ни Аарон, ни Кевин не выглядели так, будто слушали его, уставившись в переднее обзорное окно. Эндрю точно не слушал, покуривая в окно. Нил бросил свой вещмешок между ним и Ники и опустил свое окно, а затем сел и закрыл дверь. Тишина заполнила машину. Нил уставился на спинку сиденья Кевина, изображая безразличие, несмотря на то, что держался за бок Майло. Майло так же молчал, незаметно спрятав лицо и ухватившись за футболку Нила. — Эм… Нил? Что… — Ники не договорил, не найдя слов. Кевин, конечно, нашёл. — Что за хрень? — Ух ты, Кевин. Ты так хорошо владеешь языком, когда речь идёт о детях! — огрызнулся Ники. — Нил, Нил, Нил. Ты просто полон сюрпризов, не так ли? Теперь, когда ты вытащил кролика из шляпы, мне интересно, что будет дальше в твоем представлении, — проворчал Эндрю. — Где, блядь, ты его взял? — спросил Кевин. — У Ваймака, — с сарказмом ответил Нил. — У тренера есть ребёнок? — воскликнул Ники. — Верни его на место, — сказал Эндрю. Он смотрел на Нила взглядом, который тот не мог расшифровать. Он был тяжелым, Нил с трудом выдерживал вес. — Нет. Он мой сын. Вот это да. Несколько дней репетировать то, что собирался сказать, и вот оно. — Твой сын? — удивленно спросил Аарон. — Да. В смысле, я участвовал в зачатии. — Честность тебе не к лицу, — заметил Эндрю. — С кем? — Кевин практически вскрикнул. — По-настоящему? — спросил Ники. — Нет, я просто комик. Это часть моего представления, — ответил Нил. Он был ошеломлен всеми этими вопросами. — Может, мы просто уже поедем? Эндрю ещё минуту смотрел на него, а затем с насмешкой выбросил сигарету в окно. Он переключил свое внимание вперед и выехал с парковки. Нил решил, что пока ему не грозят расспросы. Он ошибался. — Так он всё это время был здесь? Нил бросил острый взгляд на Ники. — Да. А почему это имеет значение? — Хм. Я ни хрена не знаю? Может, потому что у тебя буквально целый ребенок, а ты никому не сказал? — добавил Аарон. — Я сказал Ваймаку, — Нил знал, что это было мелочно — бросать его под автобус, но Ваймак первым бросил его этим животным. — Когда? — спросил Кевин. — В Аризоне. — Он знал с Аризоны? — воскликнул Кевин. — Значит, когда Эбби тайком уходила в квартиру тренера, это было не потому, что они встречались? — спросил Ники. Аарон скорчил гримасу. — Заткнись, Ники. — Подожди, Эбби знала? — вклинился Кевин. — Наверное, поэтому она так скрытно рассказывала о том, чем занималась всё лето! Нил смотрел на дорогу и думал, что если он сейчас прыгнет, сможет ли он уберечь Майло от травм? Вождение Эндрю было едва ли не хуже, чем сама идея, и, скорее всего, еще и опаснее. Он жестоко улыбался, глядя вперед, и не присоединялся к обсуждению, которое вела его семья. — Эндрю, неужели тебе все равно? Это важно, это может повлиять на команду! — Нет. Не повлияет. Он не будет мешать. Не суй свой нос в мои дела, — огрызнулся Нил. Тишина снова заполнила машину. Прежде чем Кевин смог снова ее нарушить, Эндрю поставил свою музыку на полную громкость. Остаток пути было душно. Майло притворялся спящим, но Нил видел, что он не спит. Ники то и дело бросал взгляды в его сторону, но Аарон решил, что не стоит больше беспокоить Нила. Кевин задумчиво сидел на переднем сиденье- это раздражало. Эндрю лишь раз взглянул на Нила, когда тот включил свою музыку. Он расчетливо смотрел на него через зеркало заднего вида. От этого Нил почувствовал холод во всем теле. Он был благодарен, что поездка была короткой. Большинство зданий, офисов и общежитий университета штата Пальметто находились внутри гигантской петли, известной как Perimeter Road. Башня была одним из немногих исключений, но только потому, что случайный холм заставлял Периметр обнимать зеленую часть кампуса возле башни с часами. Холм мог бы стать прекрасным местом для пикников между занятиями, но кому-то пришло в голову построить на его вершине общежитие для спортсменов. Оно было четырехэтажным, имело свой компьютерный класс и парковку. Парковка находилась на заднем дворе, и машина Мэтта была единственной, припаркованной там. Эндрю пристроился рядом с ним, и все направились к башне. Ники отступил на шаг, чтобы встретиться с Нилом и Майло. — Так как его зовут? — спросил Ники, разглядывая мальчика, сидящего на бедре у Нила. Майло все еще продолжал свой сонный акт и, вероятно, так и будет, пока они не окажутся в своей комнате. — Майло. — Милое имя. Я знал одного мальчика, когда жил в Германии, Луку, и он был милым мальчиком. Я иногда присматривал за ним для нашей соседки, пока она ходила в школу. Она была еще школьницей, отец не принимал участия в их жизни. Нил не понимал, почему Ники рассказывает ему об этом. — Ладно. — Это здорово, что ты сам о нем заботишься. Нил нахмурился. — Конечно, забочусь. Кто бы ещё мог? — Точно, — кивнул Ники. — Полагаю, это означает, что ты натурал? —наугад добавил он. — Я же сказал, что не интересуюсь, — нахмурился Нил. — А как же тогда… — Ники, я не интересуюсь. На этом всё и закончится. Нил поспешил уйти, пока Ники не успел нажать на кнопку. Эндрю и его группа ушли в свою комнату, к большому облегчению Нила. Они, должно быть, ожидали, что он всё объяснит, когда придут остальные лисы. Его комната была под 321-м номером. Мэтт оставил дверь открытой. С одной стороны, прямо за дверью, находилась мини-кухня, а с другой — просторная гостиная. Три пустых письменных стола стояли вдоль стен, ожидая, когда их завалят учебниками и книгами. Маленькая прихожая заканчивалась ванной комнатой и переходила в спальню. У одной стены стояли две двухъярусные кровати, а третья кровать была приподнята на высоту груди, чтобы под ней можно было разместить стеллажи и комоды. Шкаф был только один. Все письменные столы были придвинуты к стене у окна, почти вплотную, чтобы можно было дотронуться до них. Диван Мэтта стоял у одной длинной стены, а посередине гостиной находился журнальный столик. Там же находился развлекательный центр с телевизором и игровыми системами. В спальне были матрасы без простыней, а это означало, что Нилу придется покупать постельное белье. Он не спал на настоящей кровати с тех пор, как уехал из Сиэтла. Он взламывал машины, чтобы занять задние сиденья в Калифорнии, спал в автобусе с Майло и дремал на пассажирских сиденьях, путешествуя автостопом с дальнобойщиками в Аризону. Его дом в Милпорте был без мебели, поэтому они спали на полу, используя в качестве подушек рубашки. Диван тренера был самой приятной вещью за последний год, но теперь у него была кровать. Майло сел, чтобы осмотреться. Нил держал его в поле зрения, пока он это делал. Майло проверил ванную, то, что лежало в шкафах и ящиках, кухню, спальню и даже просмотрел видеоигры, которые были у Мэтта, хотя Майло никогда раньше не видел видеоигр. Нил заметил липкую записку на двери в комнату. В ней Мэтт сообщал, что собирается забрать девочек, предлагал Нилу верхнюю койку, поскольку у Сэта странный график работы. — Майло, детка, нам нужно пройтись по магазинам. Майло повернул голову и посмотрел на обложку видеоигры. — Как это? — Нам нужно купить вещи для кровати. И мы должны купить тебе новую одежду. Майло слегка наклонил голову. — Кровать? — Ей нужно постельное бельё и всё такое. Я дам тебе выбрать цвет. Это заинтересовало Майло, который положил игру на место и пошёл искать свою кепку. Нил стряхнул сумку с плеча. Он ещё раз прошелся по комнате общежития, на этот раз с тоскливым чувством в сердце. Его шкафчик находился на другом конце кампуса, а запертый шкаф тренера — ещё дальше. Единственным местом во всей комнате был комод, да и то только потому, что ящики закрывались до конца. Ни на чем не было замка, кроме входной двери. Он мог бы взять с собой сумку, поскольку до магазина было всего две мили, но ему нужно было купить так много вещей, так что он знал, что не сможет унести их все обратно. Он прикинул в уме, сколько времени займет поездка Мэтта в аэропорт, ожидание, пока багаж девушек появится на ленте, обратный путь. Даже если Мэтт отсутствовал всего час, они с Нилом должны были вернуться в общежитие примерно в одно и то же время. Замка в комнате пока было достаточно. Нил мог бы поискать более подходящее решение в магазине. Он вытащил бумажник из кармана сумки и засунул её в нижний ящик комода. Она едва поместилась, но тумба закрылась. Он на секунду прижал пальцы к дереву, ища в себе мужество уйти, и, выходя, еще раз проверил замок. Нил спустился по лестнице, проверил часы у входной двери и вместе с Майло побежал в магазин. Кондиционированный воздух ощущался как рай на его теплой коже, когда он прохаживался по проходам и брал то, что ему было нужно, пока Майло рассматривал простыни. В конце концов, Майло, надувшись, выбрал серые простыни. Какого бы цвета или узора он ни надеялся найти, его там, должно быть, не было. Нил не стал тратить время в отделе одежды. Он выбирал всё случайно. Главное, чтобы было удобно и по крайней мере больше на два размера. Они закупили все необходимое — от постельного белья до краски для волос и бакалеи, а затем вернулись к сумке. Его мешок был идеального размера для всего, чем он владел, а значит, в нем не было свободного места для учебников и блокнотов. Он осмотрел отдел мелкой фурнитуры, не нашел замка, который, по его мнению, можно было бы установить на что-нибудь в своей комнате, и вернулся к канцелярии и школьным принадлежностям. В конце ряда стояли несгораемые сейфы: слишком маленькие для его сумки, определенно слишком маленькие для его одежды, но достаточно большие для того, что ему нужно было спрятать больше всего. Нил потащил один из них с собой на кассу и сложил все на пояс. Сейф сделал их путешествие обратно в общежитие более чем неудобным, поскольку он был слишком тяжелым, чтобы поместиться в сумку, не порвав её. Майло нес сумку двумя руками, так как хотел помочь, но большинство их сумок было у Нила. Он знал, что успел вовремя, но рейс девочек, видимо, приземлился раньше, чем планировалось, потому что грузовик Мэтта стоял на стоянке, когда Нил вернулся. Нил обошел его и приложил руку к капоту, но не смог определить, от чего исходит жар — от солнца или от двигателя. Он протиснулся внутрь и побежал наверх с колотящимся в груди сердцем. Майло не спешил за ним, но Нил слишком паниковал, чтобы просить его поторопиться. Дверь комнаты Ники была закрыта, но теперь дверь девочек была частично открыта. Нил услышал голоса, проходя мимо, но не стал задерживаться, чтобы поздороваться. Он поспешил в их комнату. Только когда он проверил ручку и обнаружил, что она по-прежнему заперта, ему стало немного легче дышать. Майло посмотрел на него с недоумением, но ничего не прокомментировал. Он бросил их сумки на пол в спальне и стал разбирать новые вещи. Постельное белье в упаковке отправилось на верхнюю кровать, а на комод он сложил свои скудные продукты. Он оторвал картонную упаковку от маленького сейфа, прочел инструкцию и предупреждения и отодвинул все остальное в сторону, чтобы достать свою сумку. Пришлось потрудиться, чтобы открыть ящик, так как вещевой мешок был очень тесным, но в конце концов он освободил мешок и бросил его перед собой. Одним длинным движением он расстегнул молнию и замер. На первый взгляд, сумка выглядела нетронутой. Все вещи лежали в том же порядке, в каком он их оставил, сложенные, но помятые от недавнего грубого обращения. Но Нилу досталась паранойя от матери, он упаковывал свою одежду очень специфическим образом. Даже осторожный вор был бы одурачен, поскольку Нил складывал все одинаково. Код Нила был в бирках. Он всегда загибал бирки дважды на рубашке в верхнем слое. Кто-то порылся в вещах Нила и сложил все обратно — в том же порядке, теми же слоями, теми же аккуратными складками, но все бирки были прижаты слишком осторожной рукой. Нил выдернул одежду и бросил её, судорожно нащупывая папку, под которой все это было спрятано. От корки до корки он был похож на дневник сталкера. Пластиковые защитные прокладки были набиты газетными вырезками, фотографиями и всем, что только можно было найти о Кевине и Рико. Вырезки были наклеены на компьютерную бумагу, которую Нил вложил в пластиковые прокладки встык, чтобы создать скрытый внутренний карман. В этих карманах находились самые важные вещи Нила. В большинстве слипов были спрятаны деньги: сертификаты на пятизначные суммы, которые он мог обналичить, когда они ему понадобятся, номера телефонов, где они с матерью прятали деньги, пока были в бегах, и скрепленные резинкой пачки купюр. Список контактов для экстренной связи, зашифрованный в виде детского стишка, находился на задней стороне. Только один из них жил в США. Его мать вышла замуж за представителя американской преступной семьи, но воспитывалась в британской. Ее брат, Стюарт Хэтфорд, передал ей список, когда она сбежала от мужа. Она, в свою очередь, передала его Нилу, когда умерла. Номер телефона Стюарта находился на следующей странице, зарытый в лист, испещренный сверху донизу случайными цифрами. Нил смог найти его только по имени. Оно располагалось через столько строк, сколько букв было в его имени, и через столько, сколько букв было в его фамилии. Нил никогда не звонил ему, и надеялся, что никогда и не придется. Не было смысла убегать от семьи убийц, если он просто попадет в объятия другой семьи. Последний листок в папке содержал поддельную справку от офтальмолога. Нилу не требовался рецепт, но он не мог купить цветные линзы, не измерив диаметр и кривизну глаз. Вместе с ней в сумке лежала коробка с коричневыми линзами. Его сумка с буквой «Т» осталась нетронутой, но тот, кто рылся в сумке, видел её и, возможно, знает о Ниле больше, чем ему хотелось бы. В груди заклокотало при мысли о том, что кто-то может пройтись и посмотреть прямо сквозь его стрижку и папку, увидев вместо мужчины женщину. Нил посмотрел на купюры и подсчитал в уме. Получилась нужная сумма, но легче ему от этого не стало. Если кто-то рылся в его вещах и нашел эту папку, а потом обнаружил то, что она скрывала, как он должен был объясниться? Только наличными и чеками Нил вёз четверть миллиона долларов. От того, что кто-то специально пришел сюда и копался в его сумке, в животе у него забурлило от злости. Разумнее всего было сделать вид, что он ничего не заметил, ждать, пока вор сам придет к нему. Так поступила бы его мать. К сожалению, Нил унаследовал вспыльчивость отца, с него, наконец, было достаточно. Возможно, это был Мэтт, но Нил сомневался в этом. Не то чтобы он доверял Мэтту; Нил не доверял никому, особенно человеку, с которым только что познакомился. По времени Мэтт не мог никак попасть в аэропорт и обратно, помочь девушкам поднять вещи наверх и при этом успеть распаковать и упаковать сумку Нила. Оставался один очевидный подозреваемый. Нил сунул палец в корешок скоросшивателя и вытащил две тонкие иглы, оставшиеся от маминого набора отмычек. Зажав их между губами, чтобы не потерять, он открыл замок сейфа. Он засунул папку внутрь, захлопнул её и зацепил второй замок за ручку сейфа. Он пару раз сильно дернул за ручку, чтобы замки защелкнулись, и засунул сейф под кучу одежды. — Мама? — позвал Майло. Нил даже не заметил, что все это время стоял рядом с ним. — Я сейчас вернусь. Оставайся здесь. Если войдет высокий мужчина с острыми волосами, скажи ему, что я ненадолго отлучился, жди, когда я вернусь. Майло озабоченно поджал губы, но кивнул и остался позади. Нил выплюнул отмычку в ладонь и выбежал из комнаты. Нил проверил дверь Эндрю и не удивился, обнаружив, что она заперта. Нил присел и принялся за работу, но она не заняла много времени. Это был дешевый замок, с ним было легче справиться, чем с тем, который стоял в его старой раздевалке. Похоже, тот, кто строил общежитие, не рассчитывал на таких людей, как Нил и Эндрю. Нил поднялся на ноги, сунул отмычки в карман и толкнул дверь спальни. Группа Эндрю была разбросана по гостиной. Аарон и Ники полулежали в одинаковых креслах-мешках, играя в видеоигры, Кевин читал журнал за одним из столов, а Эндрю сидел на ближайшем к окну столе и курил, как и в машине. Когда дверь открылась, все замерли и уставились на Нила. Первым отреагировал Эндрю. Он выкинул сигарету в окно и улыбнулся. — Попробуй ещё раз, Нил. Ты не в той комнате! Аарон приостановил игру, ткнув пальцем, посмотрел на Ники. — Мы запирали дверь, — сказал он по-немецки, не совсем вопросительно. — Насколько я знаю, — ответил Ники. Он перешел на английский, чтобы дружелюбно предложить Нилу. —Эй, похоже, Мэтт вернулся. Ты уже познакомился с Дэн и Рене? Двойной обман в их словах и улыбка Ники только еще больше разозлили Нила. Если кузены собирались и дальше использовать немецкий язык, думая, что с его помощью они могут действовать у всех за спиной, Нил должен был хранить свое знание в тайне до последнего момента. Но это не означало, что Нил не мог ответить, поэтому он перешел на французский и направил свой гнев на Кевина. — Не лезь в мои вещи, — огрызнулся он. Нил хотел бы получить какое-то удовлетворение от потрясенных взглядов, которые вызвал его язык и яростный тон, но ничего не почувствовал. — В следующий раз, когда кто-нибудь из вас полезет туда, где ему не место, клянусь, я заставлю вас пожалеть об этом. Прошла целая вечность, прежде чем кто-то отреагировал. Ники был слишком занят тем, что таращился на Нила, чтобы что-то сказать, а Аарон уставился на Кевина, ожидая перевода. Удивление Эндрю сменилось тем, что глупец мог бы принять за восторг, и он облокотился на стол. — Ух ты, ещё один из многочисленных талантов Нила. Сколько их может быть у одного человека? Нил проигнорировал его, обратившись к Кевину. — Скажи мне, что ты понимаешь. — Я понимаю, — сказал Кевин по-французски, — но мне все равно. — Начни заботиться. Я позволял тебе помыкать мной две недели, потому что знаю, как ты напуган сменой округов, но с меня хватит. Эндрю узнает об этом на сегодняшнем собрании. Ты должен готовиться к этому взрыву, а не изводить меня. — Ты бы побеспокоился о своей некомпетентности. Я буду беспокоиться об Эндрю. — Тебе лучше знать, — сказал Нил. — Натяни поводок на своего домашнего монстра. Или это сделаю я. — Запуганный отец-подросток, как ты? Горячая, кипящая ярость наполнила Нила. В его голосе зазвучали эмоции, когда он прошипел. — Пошел ты, калека. В другом конце комнаты лицо Кевина побелело. — Как ты меня назвал? — Я назвал тебя калекой, — сказал Нил. Кевин так быстро поднялся со стула, что опрокинул его. Нил выскочил из комнаты и захлопнул за собой дверь. Он успел сделать всего два шага по направлению к своей комнате, как Кевин снова распахнул дверь. Кевин мгновенно обхватил Нила за шею и прижал его к противоположной стене. Нил вцепился пальцами в запястья Кевина, пытаясь ослабить хватку Кевина настолько, чтобы он мог дышать. Он попытался ударить Кевина коленом, но Кевин прижал его к стене своим телом. Он был беззащитен, никакая сила не смогла бы его оттолкнуть. Эта мысль на секунду повергла его в ужас. — Какого хрена ты меня так назвал? — снова потребовал Кевин. Нилу не хватало дыхания, чтобы ответить. Да это и не важно: злобного голоса Кевина и громкого удара тела Нила о бетонные стены общежития хватило, чтобы коридор наполнился «Лисами». Первым в дверях кузенов появился Эндрю, вторым — Майло, но Мэтт был единственным, кто направился к Кевину. Он обхватил Кевина за горло и откинул его голову назад под опасным углом. — Отвали от него, Дэй, — прорычал Мэтт. — Пошёл ты, — сплюнул Кевин. Он крепче стиснул Нила, который начал видеть пятна. Он смутно слышал крики Майло, но сосредоточился на том, чтобы не задохнуться. — Отпусти моего отца! — Майло заплакал. Он дрожал, но крепко сжимая в кулаках рубашку Кевина. Кевин отпустил Нила одной рукой и ударил Мэтта локтем в ребра. Движение отбросило от него Майло, который попятился назад. Мэтт хрюкнул и крепче стиснул его, вынуждая Кевина полностью отпустить от Нила, если тот надеялся, что сможет дышать в ближайшее время. Мэтт оттащил Кевина от Нила, но Кевин через два шага вырвался и замахнулся на Мэтта. Мэтт отразил удар одним движением и ударил Кевина с такой силой, что тот повалился на пол. Выражение лица Мэтта говорило о том, что он только начал, но Эндрю встал между ними прежде, чем Мэтт смог снова наброситься на Кевина. Эндрю улыбался, его поза была непринужденной, но Мэтт знал, что лучше не испытывать судьбу в борьбе с низкорослым психопатом. Мэтт сделал шаг назад, молча уступая в борьбе, и бросил на Нила обеспокоенный взгляд. Майло уже был рядом с ним и прижимал Нила к себе, пытаясь замедлить его дыхание. Он был близок к панической атаке, Нил изо всех сил старался успокоить его, крепко сжимая его плечо. Кевин поднялся на ноги позади Эндрю и пристально посмотрел на Нила. Нил вообще ни на кого не смотрел и делал вид, что дальняя стена — самое интересное, что он видел за последние годы. Девушки выбрали этот момент, чтобы вмешаться. Одна из них встала рядом с Мэттом, выражение ее лица было напряженным от гнева. Она окинула мрачным взглядом группу Эндрю и Нила. — Что вы себе позволяете? Это наш первый день возвращения. Почему мы уже ссоримся? — Формально мы никуда не уезжали, — сказал Эндрю, — а Нил и его отпрыск здесь уже пару недель, так что это ваш первый день возвращения, а не наш, — Он наклонился в одну сторону, глядя мимо нее на соседку. — Привет, Рене. Как раз вовремя! Первая девушка не дала Рене шанса ответить. — А теперь объясни, Эндрю. — Ты смотришь на меня так, будто это я виноват, — Эндрю ткнул в нее пальцем. — Посмотри еще раз, почему бы и нет? Нил в нашей комнате, а это значит, что он привел драку к нам. Дэн, твоя предвзятость жестока и не профессиональна. Даниэль Уайлдс повернулся к Нилу. Капитан «Лис» была выше его ростом, но не намного. Её каштановые волосы были безжалостно коротко подстрижены и растрепаны из-за переезда. Она окинула Нила быстрым взглядом с ног до головы, бросив короткий взгляд на паникующего мальчика, стоящего за его спиной, и сузив карие глаза. — В чем твоя проблема? — Нет никакой проблемы, — сказал Нил. Когда Дэн дернула рукой между ним и Кевином, Нил пожал плечами. — Просто разница во мнении. Ничего особенного. — Мы прекрасно ладим, — сказал Эндрю. — Нил даже согласился поехать с нами на стадион. — Правда? — спросила Дэн, явно скептически настроенная. Они все посмотрели на Нила. Тот факт, что он был самоубийцей, уже мало что значил, не то, что многие из компании Эндрю, который рылся в его вещах. Нилу предстояло ликвидировать огромный ущерб. — Да, — сказал Нил. — Я подумал, что грузовик Мэтта будет полон, поэтому принял их предложение. Дэн готова была возразить, но Мэтт успокоил её, коснувшись руки. Дэн бросила на Эндрю недоверчивый взгляд, затем покачала головой. — Я не знаю, кто это начал, но драка сейчас прекратится. — Всегда оптимистка, — сказал Эндрю и отсалютовал Нилу двумя пальцами. — Скоро увидимся. Только не убегай, ладно? — Даже не мечтаю, — соврал Нил. Эндрю скрылся в своей комнате. Аарон и Ники последовали за ним. Кевин уходил последним. Он бросил на Нила прощальный взгляд и захлопнул за собой дверь. К тому времени, когда все разошлись, Майло уже выровнял дыхание. Нил остался смотреть им вслед и гадал, как ему удалось пережить эту поездку на машине.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.