Глава 5. Поски Истязателя Разума
5 августа 2023 г. в 07:00
Факт остается фактом: то, что Билли в их команде помогает лучше понять происходящее.
Упрямый Майк будет отрицать его полезность, если у него спросят.
Но у него не спрашивают.
Майк же сейчас не играет никакой роли, молча наблюдает, как его супер-девушка, сестра-детектив, уволенный из местной редакции фотограф и самый раздражающий человек на свете пытаются накидывать план действий в компании подростков.
Майк старается держаться к Уиллу поближе, на всякий случай. У Эл есть суперсилы для защиты от монстра; у Уилла, выходит, есть только Майк.
Билли рассказывает, где он встретил Истязателя Разума. Но Эл, конечно, интересует другое: всё, что случилось после.
— Всё в ебучем тумане, — говорит Билли, хватаясь за голову.
— Ты не мог бы не ругаться, — морщится Нэнси в первый раз, оглядываясь на подростков, среди которых младший брат.
— Когда в городе орудует охуенно опасный монстр, тебя волнует, что я называю вещи своими именами?.. Так вот, всё в ебучем тумане, заучка. Но я всё-таки кое-что помню.
— Ты мог бы… не называть её так? — шипит Джонатан.
— Ой, блядь! И что, вы, святоши, реально дважды мир спасали?!
— Не мы, — говорит Уилл тихо. — Эл.
Эл выдерживает тяжелый взгляд Билли.
Майк ненавидит Билли, потому что тот смотрит на Эл и видит то, чего не видит Майк: у Билли расширяются зрачки и он подается вперед, не разрывая зрительного контакта.
У Уилла сбивается дыхание; почему-то это кажется важнее происходящего между Эл и Харгроувом.
— Эл, — повторяет Билли без примеси яда, — Эл. Девочка с единорожьими суперсилами. Ты-то ему и нужна, Эл. Этот ебучий монстр собирает себя для тебя. Он тебя хочет. Тебя и твои суперсилы. Он тебя помнит. Он тебя ненавидит. Но больше хочет.
Он точно вкладывает в обычный глагол «хочет» не тот смысл, который Майк готов простить.
Чтобы справиться с ебучим туманом, Эл влезает в голову Билли. Тот сопротивляется, конечно, изрыгая изобретательные сочетания матерных слов. Лукас выглядит так, будто готов записывать их под диктовку. Макс закатывает глаза и складывает руки на животе.
Билли сдается, потому что это — единственный выход.
— И что мне, сука, делать? — спрашивает напряженно, когда Эл садится напротив с завязанными глазами.
Нэнси предлагает заткнуться.
Может, не один Майк ненавидит Харгроува?
Билли смотрит на Нэнси с непередаваемыми эмоциями, но не разражается новой порцией брани. И предупреждает Эл перед тем, как она погружается в транс:
— Надеюсь, ты не полезешь туда, куда не следует.
— Зависит от того, как ты будешь себя вести.
Майк ненавидит Билли, потому что тот понимающе усмехается в ответ.