Чёрные, Зелёные и Красные

Напряжение – Глава 113 Я почему-то вовсе не оказалась удивлена, когда Рейнис ворвалась в нашу с Лейнором каюту на «Принцессе Рейнире». Любой другой человек, возможно, поостерегся бы врываться в личные покои наследницы престола и ее мужа, но только не Рейнис. "Мама!" - сказал Лейнор, привставая со стула и роняя на пол книгу, которую он позаимствовал в библиотеке своего отца. Эмма сразу обняла её, вскочив с ковра и прижавшись к ногам своей бабушки. "Думаю, стоит сразу перейти к делу. Почему Визерис срочно прервал свой визит?" - спросила Рейнис, подхватывая свою самую младшую внучку и сажая ее на колени. Это странно, смотреть сверху вниз на Рейнис Таргариен, учитывая разницу в нашем росте. Она поднялась на борт вместе с нами, после того как отец решил, что нам всем пора возвращаться в столицу, вместо того, чтобы подняться на борт "Морского Змея" вместе с Корлисом, чего я ожидала. Я должна была бы догадаться, что это произошло потому, что она хочет получить какую то информацию, а вовсе не потому, что Корлис решил заглянуть по пути на Дрифтмарк, в отличие от нас. "Беспорядки в Дорне", - сказала я ей, и сразу поняла, что этот ответ ее не удовлетворил. Я застонала и выпрямилась на кровати, отложив книгу. Эмма скорчила гримасу, глядя на меня, очевидно, осознав, что взрослые будут вести скучные разговоры, а ее бабушка вряд ли будет играть с ней в куклы сейчас. Позади Рейнис Лейнор опять опустился на стул. "Это происходит уже второй раз за месяц". "И мальчик, которого он назначил там главным, не может с этим справиться?" - усмехнулась она. "Гвейна трудно назвать мальчиком, мама, и он вполне справился с этим. Погибших нет, лишь несколько раненых, все главари мятежников арестованы", - сказал Лейнор. Я сообщила ему новости, сразу же как только отец рассказал мне, это нужно было сделать хотя бы для того, чтобы он смог заранее подготовить «Принцессу Рейниру» к отплытию и убедиться, что все его люди вернулись своевременно на борт корабля и в основном трезвы. "Тогда что же так напугало твоего отца?" - спросила Рейнис. "Тот факт, что это происходит второй раз за месяц. Но и этого оказалось недостаточно для того, чтобы он согласился позволить мне доставить Алиандру домой на время". Леди Дрифтмарка поджала губы. Она, мягко говоря, не самая большая поклонница моей подопечной и никогда не одобряла решение отца относительно ее замужества. "Неудивительно. Ты же знаешь, каковы дорнийцы. Что помешает ей отравить тебя? Отравить всех, кого ты возьмёшь с собой?" - спросила она холодно. Лейнор театрально закатил глаза. Рейнис так и не простила дорнийцам ту засаду. Я даже не думаю, что она так настроена из-за ранения, скорее из-за того факта, что ей пришлось покинуть передовую и пропустить все, произошедшее далее. Именно это вскоре привело к первому удару по психике Лейны. Хотя я вовсе не думаю, что Рейнис права, обвиняя Толандов в том, что произошло, их ведь почти всех убили, как раз когда они пытались сдаться. Больше всех в произошедшем тогда виноват сир Дикон Бульвер, и ... что ж, теперь он далеко за пределами чьей-либо досягаемости. "Дорнийцы вероломны, по крайней мере, так говорят люди. Алиандра - хорошая девочка, и она никогда не демонстрировала ничего из того, что им приписывают ", - сказала я, думая о девочке, которая так старается казаться старше своих лет. Что ж, ей пришлось быстро повзрослеть при столь враждебном дворе, в городе, где даже взрослые мужчины охотно присоединялись к попыткам задеть Мартелл. Даже я не могла в полной мере защитить ее от насмешек. "У нее еще есть время повзрослеть", - проворчала Рейнис. "Неужели ты столь низко оцениваешь мою способность воспитывать детей?" Я спросила, но именно в этот момент, похоже, Эмма наконец поняла, о чем мы говорим, потому что она слезла с коленей своей бабушки и встала, чтобы посмотреть ей в глаза. "Бабушка! Ты не должна сердиться на Эли, она милая!" - очень серьезно сказала ей моя дочь. Я изо всех сил старалась не рассмеяться, заметив удивленное выражение лица Рейнис, а Лейнор прикрыл свою ухмылку рукой. "Устами младенца", - наконец сказала она после минутного молчания. "Я не сержусь на Алиандру, Эмма. Она кажется вполне милым ребенком". "Она милая! Она поймала для меня кошку на рынке! И она позволяет мне одалживать красивые шарфы, которые ей привозит мама!" Я бросила многозначительный взгляд на Лейнора, и он со смешком поднялся со своего места. "Пойдем, малышка, позволим твоим маме и бабушке поговорить". Она надулась, когда ее подняли, извиваясь в его руках до тех пор, пока не смогла взглянуть на меня. "Ты скажешь бабушке, что Эли милая, правда?" - жалобно спросила она меня. "Конечно! Теперь иди, найди тетю Лейну и составь ей компанию", - сказала я ей, вставая, чтобы помочь Рейнис подняться на ноги. Когда та потянулась вверх, хрустнули суставы, и я сочувственно поморщилась. "Никто из нас не молодеет, Рейнира", - сказала она мне со смешком. "Но не вздумай хоронить меня раньше времени". Она заняла освобождённое Лейнором место и вздохнула. "Как там Лейна?" - спросила она мгновение спустя, будто раздумывала, стоит ли вообще спрашивать. Затем печально добавила. "Она больше не приходит ко мне со своими проблемами". "Лучше", - сказала я ей. "Она получила несколько ран в своих путешествиях, но ей лучше". Рейнис кивнула, и мы обе некоторое время молчали, пока корабль Лейнора скрипел, а волны бились о борта. "Насколько серьезны проблемы в Дорне?" внезапно спросила она. "Достаточно серьёзны. Никакой повсеместной подготовки к мятежу, но ... в последнее время все больше и больше людей выступают за принца Гарина. Каменные дорнийцы почти наверняка поддерживают его, Король-Стервятник становится смелее с каждым днем, а нейтральные лорды начинают колебаться ", - объяснила я. "Призрачный Холм стал для многих недовольных местом сбора, покойный лорд Аллард Толанд -символом.… Майлз Сэнд стремится возглавить их". "Бастард?" - проворчала Рейнис, и я улыбнулась, удивленная, что она вообще знает это имя. Провокатор, разжигающий недовольство нами, которому когда то передали контроль над Призрачным Холмом как регенту его младшей сестры, до тех пор, пока она не достигнет совершеннолетия и не вернётся домой. Затем он сам, в свою очередь, станет нашим заложником как Майлз Толанд, узаконенный бастард. - "Ему ещё год оставаться регентом своей сестры. Лорд Дейн считает, что он, возможно, ... не захочет передавать власть сестре и становиться заложником. Если он откажется исполнять приказы лорда Дейна, второй наш поход на Призрачный Холм приведёт к возникновению целого ряда новых проблем - Рейнис фыркнула. "Похоже, вся проблема в Гарине. Неужели мой любимый добрый сын не может помочь тебе в этом вопросе?" Спросила Рейнис. "Кинжал может иногда достичь того, чего не могут добиться мечи". "Зависит от того, доберется ли до него этот самый кинжал. Он доказал, что остаётся… неуловим", - признала я, и она наклонилась вперед, потирая лицо руками. "Мне это не нравится", - сказала она, наконец. "Кажется, в последнее время везде что-то идет не так, и это буквально воняет ею". "Нашей доброй королевой? Брось, от неё самой тянет страхом теперь", - поддразнила я, и она улыбнулась, хотя радости в этой улыбке не было. "Возможно, мне следует еще раз подумать о своём Путешествии". "Ты должна была бы уже давно совершить таковое. Твой отец должен был совершить таковое ещё до смерти нашего дедушки ". Я уловила осуждение в тоне её голоса, обычное для неё, когда она говорит о том, что считает нашими недостатками, нашей линии. Хотя теперь она говорит об этом гораздо менее громко. "Он боялся, что ты можешь явиться и забрать свою корону, если он покинет столицу ... что касается меня, ты же знаешь, что я планировала это сделать. Затем случился Дорн, родился Эйемон и ..." "Всегда не хватало времени", - сказала Рейнис, игнорируя мои слова об отце. "Возможно, тебе стоит найти время". "Мне нужно думать о детях, Эйгон постоянно маячит у меня за плечом, и я боюсь даже подумать о том, что Алисента натворит в столице, получив хотя бы временный и частичный контроль над ней". Не говоря уже об обязанностях, которые я имею как наследница своего отца и леди Драконьего Камня. "Оправдания. Красивые, но все равно оправдания". Она подалась вперед и посмотрела мне в глаза. "Ты слишком под успокоилась за последние десять лет. Ты позволяешь Эйгону делать всё то, что он хочет, ты позволяешь Алисенте строить против тебя козни… к этому времени у той Рейниры уже был бы разработан план того, как разобраться с Ларисом Стронгом, и прямо сейчас она разбиралась бы с Эйгоном и Эймондом ... " "Та Рейнира угодила прямиком в ловушку Отто и втянула нас в войну с Дорном!" Крикнула я, вставая, внезапно раздражаясь. "Если я совершу еще одну подобную ошибку… чем я рискну тогда? Лейной? Лейнором? Джоффри? Моими детьми?" "Ты дочь своего отца, чего я когда-то боялась?" Рейнис прошипела, вставая и возвышаясь надо мной. "Ты, кажется, вполне готова просто довольствоваться имеющимся! Просто реагировать на действия других! Точно так же поступил бы твой отец на твоем месте! " Гнев заскользил по моим венам, перерастая в жгучую ярость, которая, обрушившись со всей своей силой, лишила меня возможности даже накричать на нее за такое оскорбление. "Я далека от пассивности, Рейнис, далека от этого. Я привлекла ко двору верных мне лордов, я заручилась поддержкой различных домов, у меня есть две небольших армии профессиональных солдат, готовых выступить на войну в любой момент, Малый Совет верен мне, Золотые Плащи верны мне, Королевская Гвардия верна мне! Чего вообще ты хочешь от меня !?" Мне удалось выдавить из себя, дрожа от ярости, которую вызвало это обвинение. Я попыталась убедить сама себя, что это было сказано лишь потому, что она ничего не знает о каноничной Рейнире. Та моя версия ничего толком не добилась, большую часть своей жизни пряталась на Драконьем Камне и принимала одно неверное решение за другим. И всё равно она была очень близка к победе над своим сводным братом. Я не она, я сделала больше, чем она когда-либо делала! Если Танец действительно начнётся, то Королевская Гавань сразу окажется под моим контролем. Не будет никаких беспорядков в столице, украденной казны, никакие лорды не будут сразу же убиты за свою верность мне. Вскоре после этого Штормовые Земли и Долина поддержат меня, Север никак не вмешается в происходящее, а Дорн, скорее всего, тоже поддержит меня. С Речными Землями будут разбираться долинники, пока Рейны и их союзники отвлекают на себя Ланнистеров. Конечно ещё остаётся Простор, где Зеленые весьма сильны, но многие, ох многие, там готовы дать Хайтауэрам то, что те заслужили… Эйгон может сколько угодно пытаться созвать этот свой Великий Совет, но у него просто ничего получится. Никакого реального спора о престолонаследии по сути уже нет, ведь мой отец очень чётко дал всем понять, кто его наследник, надеюсь Хелейна постарается это разъяснить своему мужу. "Я не буду отрицать, что ты многого добилась в прошлом", - сказала Рейнис, прерывая мои мысли. "Но меня беспокоит то, что ты могла бы сделать гораздо больше. Ты имеешь потенциал и возможность сделать больше. Чем являлся Колледж, если не инструментом борьбы против мейстеров и их покровителей Хайтауэров? Чем была та история с этим твоим септоном, как не способом ослабить контроль Староместа над Верой? " "Такие вещи не происходят в течение нескольких дней. Как часто верно говорит Лейнор, я хочу занять трон, а не полностью преобразовать Вестерос", - возразила я. "Ба!" Я подумала вдруг, что она прекрасно понимает, что вызвала мой гнев, и это еще больше разозлило меня, поскольку кажется, что ей все равно. "В твоих дочерях теперь больше огня, чем в тебе". "Я полагаю, Лейнор рассказал тебе, что произошло?" Спросила я сквозь стиснутые зубы. Рейнис усмехнулась, прежде чем опять потянуться. "Вообще-то, Джоффри. Мальчик, кажется, думал, что я должна убедить тебя наказать Элис более сурово", - объяснила она. "Я признаю, что временами она может доставлять неприятности, но она демонстрирует характер, который ты, похоже, утратила. Или ты будешь отрицать, что поступала так же, когда была даже младше ее?" Я уставилась на нее, а она в ответ вызывающе посмотрела мне в глаза, и меня осенило вдруг понимание. Это никакое не недавно возникшее разочарование в моих действиях. Она чувствовала это долгое, очень долгое время, и теперь все это вырвалось наружу. "Как долго ты ждала этого разговора?" Я спросила, и она покачала головой. "Несколько лет ... с тех пор, как родилась Эмма". Ах. Значит, шесть лет. "Мне больше не девятнадцать, Рейнис. Я совершила немало ошибок и хорошо усвоила те уроки". Корлис, Отто, Ларис - все они были суровыми учителями. "Это полная чушь, и ты это знаешь!" Я поморщилась. "Корлис однажды пожаловался мне на то, что ты делаешь слишком много, слишком быстро, что ты играешь в эту игру слишком агрессивно. Теперь же он жалуется на то, что ты вообще почти не играешь в нее. Какие лорды перешли на твою сторону в прошлом году? Какие ресурсы ты заполучила? Позволь мне сэкономить твоё время, ответ - никакие. А годом ранее ты получила троих, один из которых, я бы сказала, в лучшем случае сомнительной ценности, и все они немногим больше, чем мелкие рыцари. " "И что же ты хочешь, чтобы я сделала? Убила моих братьев? Убила жену моего отца? Мы обе знаем, чем это закончится!" "Я хочу, чтобы ты отправила своих людей ловить Короля-Стервятника, я хочу, чтобы ты снова вступила в переговоры с Тиреллами, я хочу, чтобы ты попыталась родить еще одного сына… Я хочу, чтобы ты сыграла в эту игру еще раз, вместо того чтобы довольствоваться имеющимся! Ты дракон! " - проревела она, наклонившись вперед. Я собиралась продолжить было наш спор, но звон колокола на палубе и крик одного из людей Лейнора о том, что Королевская Гавань уже в поле зрения, заставил нас обеих остановиться. "Подумай о том, что я сказала, Рейнира. Подумай как следует, потому что я не единственная, кто считает, что ты делаешь слишком мало ".