Чёрные, Зелёные и Красные

Изучение – Глава 73 Следующие несколько часов я провела в каком-то оцепенении, и только присутствие сира Стеффона удерживало меня от полного срыва. Хотя он мало что сделал, чтобы отвлечь меня от моих мрачных мыслей, вероятно, слишком погрузился в свои собственные. Я перестала плакать некоторое время назад. Мне казалось, что у меня больше не осталось слез, и теперь все, что осталось, - это огромная зияющая дыра в груди и тупая ноющая боль. В какой-то момент появился слуга с ночной рубашкой , но я едва помню, как надевала ее. Она умерла, потому что выпила из бутылки , предназначенной для меня. Она умерла вместо меня. Это было все, о чем я могла думать. Единственное, о чём мой разум позволял мне думать. Знание этого танцевало в моих мыслях, срывая любую попытку думать о чем-либо другом, возвращая к себе внимание снова, и снова, и снова… Стыд и вина боролись во мне, и меня вырвало в ночной горшок, который оставил Меллос. Сир Стеффон немедленно оказался рядом со мной, его глаза были усталыми и покрасневшими. Он открыл рот , чтобы позвать Меллоса , но остановился, когда я вздрогнула. "Позови его", - наконец смогла вымолвить я. "Я обязана ради неё не умирать такой идиотской смертью, из-за травмы головы, полученной при падении из ванны". Это была бы самая глупая смерть Таргариена в истории, а ведь один из них выпил дикого огня. "Великий мейстер!" - позвал сир Стеффон. Примерно через минуту появился Меллос. Когда он понял, зачем его вызвали, он поспешил ко мне и начал тыкать в меня пальцем, иногда останавливаясь, чтобы задать мне вопросы. "Хм. Скорее всего, у вас предродовая болезнь, а не проблемы с головой", - проворчал он. "Не засыпайте еще некоторое время. Если вам это удастся, потом вы сможете спокойно спать". Я кивнула в ответ на его совет, и он снова вышел , кивнув на прощание сиру Стеффону. "Я уже скучаю по ней", - прошептала я своему белому рыцарю. Спазм боли исказил черты его лица. "Это всё кажется ненастоящим". "Она и ее сестра были самыми яркими событиями не одного моего дня", - признался он. "Вы знали, что однажды они покрасили плащи Коула в розовый цвет?" Это вызвало у меня смех, а затем гримасу, поскольку моя головная боль не отступила ещё. У меня заныло сердце; Элис хотела бы, чтобы я посмеялась над ее шалостями. Ей нравились реакции, которые она получала в ответ, будь то замешательство, гнев или радость. "Он стянул запасной плащ у Виллиса, чтобы скрыть это, но мы все знали", - закончил Стеффон, и легкая улыбка промелькнула по его лицу, прежде чем мы оба вспомнили, что она больше никогда не разыграет очередную шутку. Больше не придётся смотреть, как она проигрывает в карты, больше не придётся смотреть, как она подначивает свою сестру, больше не будет остроумной игры слов с ней. Мне снова захотелось заплакать, но слезы не шли. После некоторой паузы, пока я уткнувшись лицом в колени пыталась заставить себя снова разрыдаться из-за нее, Стеффон принес мне воды. Она была ледяной, до боли в зубах, и я с благодарностью выпила ее. Головная боль не ослабевала , но я почувствовала себя несколько лучше. Я уже собиралась вернуться к своему страдальческому бдению , когда дверь практически слетела с петель. Сир Стеффон через секунду оказался между нами с обнаженным мечом, но ему не нужно было беспокоиться, потому что в дверях стоял Лейнор. Когда я увидела его перепуганное лицо, я издала низкий стон, так как мои слезы, наконец, снова потекли по лицу. Стефффон отступил, не дожидаясь, пока мой муж бросится вперед и заключит меня в крепкие объятия. Я вцепилась в него и уткнулась головой ему в грудь. "Они сказали, что произошло покушение! Они сказали, что ты ранена! Что малыши родятся или погибнут!" - лепетал он с ужасом в голосе. "Они не пустили нас в Замок! По приказу короля!" "Сир Веларион, леди Веларион", - начал сир Стеффон. "Сегодня вечером на ее жизнь было совершено покушение, но оно не удалось". Я удивленно откинула голову назад и увидела Лейну, стоящую в дверном проеме, ее лицо было бледным и выглядело так, словно она хотела обнять меня, как это делал Лейнор. Быстрый взгляд на сира Стеффона объяснил мне, почему она этого не сделала. Я протянула руку, она подошла и взяла ее, а Лейнор подвинулся, освобождая ей место. Я снова всхлипнула. Знала ли она уже? Элис и она были друзьями, объединившимися в своих попытках победить Марис на ее поле. "Как?" - спросил Лейнор холодным и сердитым голосом. "Напиток из груши", - пробормотала я. "О боги, она мертва! Она мертва, Лейна!" "Кто?" - спросила Лейна, снова побледнев. "Рейнира, кто мертв?" "Элис", - сказала я ей, и она отшатнулась так, будто я только что нанесла ей удар. "Я сказала, что она может выпить немного. Оно было отравлено. Я не знала!" "Шшш, шшш", - пробормотал Лейнор, притягивая меня к изгибу своей шеи. "Мы знаем. Она была твоим другом, ты не убивала ее". Я смотрела только на Лейну, когда реальность происходящего обрушилась на нее, и слезы потекли по ее лицу. "О, милосердие Матери", - прошептала она, а затем крепко сжала пальцами мою руку. "Это моя вина. Я позволила ей выпить". Это было все, что я могла сказать в ответ на ее горе, и Лейна придвинулась немного ближе, настолько близко, насколько вообще могла, учитывая присутствие сира Стеффона. "Я убила ее. Я позволила ей выпить". "Ты не знала. Это был ее любимый напиток", - сказал Лейнор. "Это была не твоя вина. Ты ее не убивала". "Почему это произошло? Почему это должно было случиться?" Всё новые слезы покладывали теплые дорожки по моему лицу, и часть меня была довольна этим. Я должна была чувствовать себя плохо. Я должна. Я виновата в смерти Элис. Лейнор снова переместился, пытаясь дать Лейне немного больше места и одновременно прижать меня к себе. Затем он резко вздохнул. "У нее идет кровь из головы", - раздался его встревоженный голос. "Я упала. Я упала как идиотка". В моем голосе была горечь. Дверь распахнулась, и Меллос просунул голову внутрь. "О, у вас гости. Что ж, ее светлость может теперь спать, если хочет", - сказал он, еще раз кивнув Стеффону. На этот раз спокойное присутствие Лейнора удержало и его и меня от криков. "Я не хочу спать", - пробормотала я после того, как он ушел. "Я не смогу уснуть. Как я смогу уснуть?" "Мы останемся с тобой столько, сколько ты захочешь. Мама сказала, что будет присматривать за Люцерисом, пока этот вопрос не разрешится", - сказала мне Лейна. Затем она взглянула на своего брата. "Возможно, ты мог бы послать гонца, чтобы сообщить ей?" Я не хотела, чтобы он уходил, и крепче сжала его руку. Он удивленно моргнул, а затем повернулся к своей сестре, беспомощно пожав плечами. Она вздохнула и протянула руку, пытаясь разжать мою хватку. "Пожалуйста", - прошептала я, и она замолчала. "Я могу послать гонца", - сказал сир Стеффон, заставив их обоих подпрыгнуть. "Да, спасибо, сир Стеффон", - сказал Лейнор, устраиваясь на кровати так, чтобы я лежала прямо напротив него. Я захныкала, когда мои спина и ноги напомнили мне о нанесенных им повреждениях. "Что болит? Голова?" - спросила Лейна. Она больше не плакала, но я видела, что ей хотелось плакать. Я знала, что она сдерживалась ради меня. "Спина и ноги", - пробормотала я и уткнулась лицом в бок Лейнора, когда ее руки ощупали мою спину, заставив меня вздрогнуть. "Выпала из ванны, когда Мария закричала". Некоторое время я просто лежала, приступы рыданий перемежались с оцепенением неверия. Лейна и Лейнор поддерживали меня все это время, разместив между собой и стараясь, чтобы я была в безопасности и тепле. Вскоре из-за имевшегося недостатка сна, в сочетании с моими опухшими глазами, я действительно захотела спать. Успокаивающее присутствие Лейнора и Лейны ещё больше побуждало меня опустить веки. Когда я проснулась, сир Стеффон снова был в комнате, и лучи утреннего солнца струились в окно. Мое тело было похоже на один огромный синяк, все болело. Теперь я лежала на Лейноре, а Лейна была по другую сторону от меня. Она шмыгнула носом, и у меня снова заболело сердце. Я хотела, чтобы это был сон. Я хотела , чтобы Элис вдруг вошла и ее отругали за опоздание. Я хотела… "Она проснулась", - пробормотал Лейнор. Сир Стеффон пошевелился, становясь немного выше. Я открыла рот, чтобы спросить, знает ли он ... что-нибудь ... что угодно, но все, что из меня вырвалось, это хриплый стон. Лейна встала и взяла что-то извне моего поля зрения, вернувшись с чашкой, полной воды. Я осушила её, пролив изрядное количество на камзол Лейнора. "Хочешь узнать новости?" Тихо спросил Лейнор, опуская руки на мой живот после того, как я устроилась поудобнее в кровати и он освободился от моего веса. Дети шевельнулись, и мне захотелось заплакать от облегчения того, что с ними все в порядке. Судя по улыбке Лейнора, он чувствовал то же самое. Мгновение спустя нерешительно рука Лейны присоединилась к руке ее брата. Какое-то время мы все трое лежали так. "Расскажи мне, что ты узнал". Ради нее я была обязана выяснить, кто это сделал. Когда я это сделаю, они умрут медленно и с криками. "Элис пила тот же ликер, что и мы. Как сказала Сера, этот был ее любимый. По словам Марии, к тому моменту, когда ты разрешила ей, она уже выпила немного, - мягко начал он. - Это Аланнис, а не Меллос, рассказала нам об использовавшемся яде ..." Он замолчал и поморщился. "Если она права, то мы все были в большей опасности, чем думали", - закончил он. "Особенно малыши". "Объясни", - прохрипела я, отчасти чувство вины во мне ослабло, сменившись яростью. Я позволила ей заполнить меня, позволила ей затуманить мое зрение. Это было лучше, чем горе и жалость к себе. "Мы думаем, что содержимое бутылки было отравлено еще до того, как ее открыли", - сказал сир Стеффон торжественным голосом. "Я пойму, если ваша светлость решит, что мне стоит разделить судьбу Кристона Коула". Я моргнула, услышав это, и Лейнор покачал головой. "Мы все выпили немного тогда. Ты не представляешь, как тебе повезло, что ты даже не пригубила", - объяснила Лейна. "И Джоффри, и я проснулись с головной болью на следующий день. Сера Стронг проснулась с, как казалось тогда, ужасным похмельем, но все это были побочные эффекты умеренного употребления яда под названием Хватка Ведьмы ". "Хватка Ведьмы?" Повторила я. "Я не понимаю". "По словам Аланнис, это используется для ... удаления нежелательных детей. Хотя это опасно, всего лишь небольшая доза может сделать женщину бесплодной", - объяснила Лейна. Я уставилась на нее, кровь застыла в жилах от страха. "Нет... нет. Лейна, ты выпила стакан. Марис… клянусь Семью, Сера выпила два!" Ужас волнами накатывал на меня, заставляя кожу покрываться потом, а желудок снова скручиваться от тошноты. "Это… слишком рано говорить, повлияло ли это на нас". Она явно колебалась. Беспокоилась. Будет ли Люцерис ее единственным ребенком? Стали ли жертвами еще три мои леди? Лейнор положил руку на запястье своей сестры, и она поморщилась, прежде чем собраться с духом. "В любом случае, злоумышленники почти наверняка нацелились на тебя. Даже небольшое количество этого яда убьет детей находящихся в утробе матери", - сказал Лейнор после того, как его сестра кивнула ему, разрешая продолжать. "Элис выпила слишком много, слишком быстро. Это смертельно только в больших дозах. Если бы ты это выпила, мы бы обнаружили нанесённый ущерб гораздо позже. Это было бы ... Это выглядело бы очень естественно. Как будто у женщины... просто не получается. Поскольку ты на таком сроке беременности, это почти наверняка сделало бы тебя… неспособной к зачатию ". В его голосе были ярость и горе одновременно. Близнецы были его детьми. Любые будущие дети, которых я родила бы, были бы и его детьми. Он наклонился вперед и взял мои руки в свои, его фиалковые глаза впились в мои, а губы решительно сжались. "Мы выясним, кто это сделал. Джоффри сейчас работает над этим". Его голова прижалась к моей. "Но пока тебя должна навестить Аланнис. Мы должны еще раз проверить, все ли с малышами в порядке ".