Чёрные, Зелёные и Красные

Бесчестье – Глава 39 “О”, - выдохнула я. Они оба повернулись, чтобы посмотреть на меня. Лицо Деймона было торжествующим. Это была его козырная карта. Единственная вещь, которую, по его мнению, я никогда не смогла бы вытерпеть. Понимание сути происходящего словно ударило меня по голове. Он думает, что я терплю сексуальную ориентацию Лейнора только потому, что у меня нет выбора, ведь разоблачить его было бы политическим самоубийством. От одного факта этого у него мурашки пробегают по коже, так почему аналогичной реакции не должно быть у меня? И если уж я испытываю такие чувства к Лейнору, по его мнению, что я сделаю, если узнаю, что Лейна испытывает подобные чувства ко мне? В конце концов, я отвергла его, возненавидела его, после того как он возжелал меня… Лейна была бледна. Честно говоря, казалось, что ее вот-вот вырвет. Пока тянулось молчание, она закрыла глаза и, казалось, собиралась с духом, как будто ожидала, что моя ярость проявится и в физической форме, и не знала, насколько сильно я смогу ударить её. Я заставила себя сосредоточиться. Я была идиоткой. Абсолютной идиоткой. Она почти решилась сказать мне об этом на пиру! Как долго она мучилась со всем этим? Я могла бы успокоить ее разум и, возможно, предотвратить большую часть этого дерьма. От нервов у меня заболел живот, и я облизнула губы. Я могла бы заполучить ее. Я могла бы уложить ее в свою постель, и Деймон никогда бы даже не переступил нашего порога. Мое тело возбудилось, демонстрируя мне, насколько эта мысль ему понравилась. “Всё в порядке ”, - глаза Лейны широко распахнулись, а торжествующая улыбка Деймона сначала слегка дрогнула, а затем исчезла полностью. “Я не испытываю отвращения. Подобное вообще не вызывает у меня отвращения”. Они оба уставились на меня так, как будто у меня выросла вторая голова. Затем Лейна рассмеялась. Ну, вообще это было скорее истерическое хихиканье. Затем она перевела свои фиолетовые глаза на шокированного Деймона, и они сузились. “Вот видишь!” Эта улыбка была очень странной. “Ей все равно! Конечно, ей все равно!” Я поняла всё по его лицу. Он знает, что проиграл. Он знает, что Лейна ни за что не уйдет с ним. Он выстрелил из лука и промахнулся. Он зол. Очень, очень зол. Паника захлестнула меня, когда он сделал несколько шагов к ней, рука опустилась туда, где он обычно носил свой клинок. “Это еще не конец, Лейна. Я никогда не проигрываю. Когда ты поймешь, что моя дорогая племянница лжет, я буду ждать тебя. С моим ребенком ”. Затем он коснулся рукой ее щеки. Лейна не двигалась, неподвижная, как статуя. “Но если ты заставишь меня прийти к тебе самому, тебе не понравится то, что произойдет дальше”. “Хватит!” Ко мне, наконец, вернулся голос, мне удалось справиться со своим страхом и паникой. Я могла контролировать дыхание. “Дядя, хватит. Ты зашел слишком далеко!” “Дорогая Рейнира, ты никогда не перестаешь удивлять меня тем, как низко ты готова пасть, чтобы претендовать на трон. Ты вступаешь в союз с Алисентой против собственной крови, притворяешься терпимой к этому любителю мальчиков, позволяешь ему с твоего благословения надеть свои цвета на своего возлюбленного ... теперь ты готова стать шлюхой ради дракона Завоевателя. Конечно, ведь ты должна защищать права своих детей. Корлис хочет видеть своего внука на троне, но ты то не можешь этого обеспечить! В итоге ты стремишься отослать меня прочь, аннулировать притязания на трон моего ребенка своим брачным планом и заручиться ... доброй волей его матери ”. То, как он сказал фразу "добрая воля", вызвало у меня желание сжечь его одежду, а затем кожу для гарантии. Но даже ярость и страх, которые я испытывала, не помешали мне заметить осторожное движение Лейны. Медленно она отступала, будто будучи в страхе ... к двери. Хорошая мысль. Он усмехался из-за моего молчания, восприняв мое осознание действий Лейны как то, что мне нечего сказать в свою защиту. Я видела, как он откинул голову назад, готовясь повернуться, чтобы сказать, как я ужасна той, кто больше не стоял рядом с ним. Черт! “Деймон Таргариен!” Его внимание снова переключилось на меня. Хорошо, время сделать это. Время сделать это правильно. Мой голос дрожал, когда я заговорила снова, и я прокляла сама себя за это. “ Во имя Визериса, первого его имени, короля андалов, ройнаров и Первых Людей, Повелителя Семи Королевств и Защитника Королевства, я, Рейнира Таргариен, Наследница Железного Трона, настоящим восстанавливаю в отношении тебя действие указа об изгнании, который вступает в силу немедленно и нарушение его карается смертью!” Он оставался неподвижным несколько мгновений, а затем откинул голову назад и засмеялся, его плечи тряслись, а глаза бегали. Я стиснула зубы, видя, что Лейна уже подошла к двери, обеспокоенно глядя на меня. “О Рейнира, это время ушло давным-давно. Ты думаешь, меня сейчас волнует изгнание? ” он снова рассмеялся, а затем повернулся к Лейне, с опозданием осознав, что она не там, где должна быть. Он моргнул, когда увидел ее у двери. Наконец, его лицо исказилось от ярости. Мои пальцы обожгло болью. Возможно, он собирался сделать что-то очень глупое, ударить меня или вытащить кинжал, или ещё что нибудь, но Лейна положила всему этому конец, когда распахнула дверь и закричала, вызывая охрану. Он выругался и повернулся к двери. Не к двери, поняла я, когда он начал двигаться. К Лейне. Он направляется к Лейне. Он сделает что-то ужасное, потому что она отвергла его. Он сделает что-нибудь ужасное, потому что он зол. Я бросила один из своих кинжалов, в голове было пусто из-за паники. У меня не было времени прицелиться. Я устала, все еще была полупьяной и с трудом себя контролировала. Потому и не попала в него. На самом деле мне, наверное, повезло, что я не попала в Лейну. Кинжал пролетел мимо груди Деймона и отскочил от стены, отколов от неё кусок облицовки, состоящей из темного дерева. Деймон от неожиданности остановился. Воспользовавшись этой кратковременной паузой, Лейна выскочила в коридор. Теперь я слышала голоса охранников, которые с тревогой кричали и к ним присоединялись всё новые и новые люди, по мере продвижения к этой комнате. Надо отдать им должное, когда дочь их лорда позвала на помощь, они побежали так, словно огонь подпалил их задницы. Я удостоилась последнего взгляда, полного ненависти, прежде чем он побежал в противоположном направлении. Мгновение спустя люди в одеждах цветов Веларионов помчались вслед за ним, вооруженные и готовые к бою. Я выдохнула, до этого момента даже не подозревая, что задерживала дыхание, и села на пол сама, прежде чем у меня подкосились бы ноги. Мое сердце бешено колотилось в груди, я чувствовала головокружение и тошноту. Перед глазами заплясали пятна, и я поняла, когда подняла руки, чтобы протереть глаза, что меня трясет. Я не знаю, как долго я оставалась там. В какой-то момент Лейна присоединилась ко мне, набросив тяжелый бирюзовый плащ на мои плечи и сев рядом со мной. Я рискнула взглянуть на нее, но она была погружена в свой собственный нервный срыв. Она действительно любила его. На самом деле, искренне полюбила его. В ответ он ... совершил всё это. Почти разрушил ее семью, причинил боль ее брату, выдал ее секрет. Я осторожно обняла ее за плечи, и она вздрогнула. “Лейна! Рейнира!” Наши размышления были прерваны прибытием Лейнора и Джоффри. Мой муж бросился вперед, заключив свою сестру в крепкие объятия, прежде чем приблизиться ко мне. “Охранники… они сказали, что Деймон напал на вас. Я боялся худшего!” Карие глаза Джоффри тщательно изучали нас, как будто выискивая какие-либо травмы, которые мы скрывали от него. Он крепко сжимал свою трость, пальцы побелели. Если бы его нога не была сломана Кристоном Коулом, Джоффри напал бы на Деймона. Его ярость вполне могла сравниться с яростью любого всадника дракона. “Нет, нет, мы невредимы”, - сказала ему Лейна дрожащим голосом. “Он… он хотел, чтобы я пошла с ним. Я не думаю, что он ожидал, что Рейнира будет здесь. Он говорил ужасные вещи ...” “Это имеет какое-то отношение к тому, что мы обсуждали?” - спросил Джоффри, заставив Лейнора повернуться к нему с хмурым выражением лица. Меня не должно было удивлять, что Джоффри знал, он ведь говорил о том, что у него есть стратегия. Стратегия, ставшая менее эффективной из-за присутствия Деймона. “Да”, - дрожащим голосом ответила Лейна. Затем она глубоко вздохнула. “Да. Он сказал ей. Она знает”. Лейнор подхватил дрожащую сестру под руки и усадил ее на одно из кресел. Я с некоторой неловкостью встала и сняла плащ, который она мне дала. Он взял его и обернул вокруг нее, и она свернулась калачиком, слезы текли по ее лицу. “Это не проблема”, - сказала я после того, как Джоффри перевел взгляд на меня. “Я уже сказала, что мне все равно”. “О чем вы все говорите?” - спросил Лейнор, поднимаясь с корточек. Лейна в отчаянии посмотрела на нас. Он взял ее за руку. “Лейна?” Когда мы промолчали, а она не ответила, он растроился. “Лейна, говори со мной. Ты можешь рассказать мне что угодно. Помнишь тот случай, когда тебе было девять и ты разбила отцовскую вазу?” Тень улыбки заиграла на ее лице при этих словах. “Поверь, ты не сможешь сказать ничего такого, что заставило бы меня любить тебя меньше. Ты мой лучший друг”. По ее лицу опять потекли слезы. “Я... ты помнишь то время, когда Рейниру изгнали из столицы?” Лейнор бросил на меня озадаченный взгляд. Не то чтобы я могла просветить его, я тоже понятия не имела, о чем она. “И ты отправил меня домой с новостями. Я уговорила Джоффри впустить меня в ее комнаты, хотя она спала. Она была... она была такой красивой. Отрада Королевства ”. Теперь я увидела искру понимания в глазах Лейнора, и он повернулся к нам обоим с таким видом, какой бывает у собаки, которая знает, что ее хозяину больно, но не знает, как ему помочь, и сама страдает из-за этого. Лейна вцепилась в его руку так, будто это был спасательный круг, единственное, что не давало ей утонуть. “Затем она проснулась и посмотрела на меня так,… как будто хотела меня. В то время это взволновало меня, но я не понимала почему. Понимание пришло позже. Я обратила это в шутку.” Это тогда Джоффри понял это? Или тогда он только начал подозревать? “Именно Деймон объяснил мне суть моего позора”. “Это не позор!” Было трудно понять, кто заговорил первым, Лейнор, Джоффри или я. Она посмотрела на всех нас в замешательстве, задержав взгляд на мне, прежде чем вытереть слезы со своего лица. “Это так. И для тебя, и для меня, и для Джоффри это позор. Мы притворяемся, что это не так, но это так ”. Лейнор хотел было возразить, но она заставила его замолчать подняв руку. “Рейнира прощает тебя и Джоффри, потому что она хочет тебя. Она притворяется, что ее это не беспокоит, но я вижу, как она смотрит на тебя ”. Лейнор бросил на меня обвиняющий взгляд, и я покраснела, внезапно обнаружив, что мои ноги очень интересны. После этого воцарилось молчание. Никто не знал, что сказать. Хотя мой разум словно горел, призывая меня сделать это. Прыжок веры, признание, которое крепко связало бы ее и меня. Страх заставлял меня колебаться. Мой мозг все еще утверждал, что ей нельзя доверять. Что она явно борется сама с собой, и моё вмешательство в ситуацию еще больше усложнит её. Это создаст ожидания, которые я не уверена, что смогу оправдать… Но разве я не провела последние шесть месяцев, сожалея о собственном одиночестве? Разве я не мечтала о любви? Разве я не обрекла ее на ту же участь? Это дало бы каждой из нас шанс стать счастливой. И если бы я скрыла это, а она узнала позже, я боюсь даже подумать к каким последствиям это привело бы. “Лейна, я вовсе не спутала тогда тебя с Лейнором”, - наконец сказала я, чувствуя, что хочу выпрыгнуть куда-то прямо из собственной кожи. Она изучала меня. Я не была уверена, что ожидаю увидеть. Осторожную надежду, может быть, счастье. Конечно, не разочарование. “Рейнира, я буду верна тебе. Я использую Вхагар против твоих врагов. Но, пожалуйста, не оскорбляй мой интеллект. Даже ты ведь не думаешь, что я настолько глупа”. Прежде чем я успела начать защищаться, она заговорила снова. “Ты смотришь на Лейнора так, словно хочешь съесть его живьем. Иногда ты даже так смотришь на Джоффри. Харвин Стронг, Форрест Фрей… Я видела, как ты так смотришь на нашего отца!” Джоффри фыркнул, а я почувствовала, как моё лицо вспыхнуло. Лейнор же, выглядел сбитым с толку, как будто тот факт, что он действительно привлекал меня чисто физически, был совершенно нов. “Ты хочешь уложить в постель ...” - начал он, но я перебила его. “Хватит, нам не обязательно обсуждать всех, на кого я когда-либо смотрела с интересом!” Когда это она ловила меня, пялящейся возбуждённо на Корлиса!? “Но я не лгу. Джоффри, скажи ей!” К сожалению, мои попытки убедить Лейну в моей искренности прервались сами собой, когда небо расколол оглушительный рев. Мы успели броситься к окну как раз вовремя для того, чтобы увидеть, как огромное тело Караксеса поднимается вверх и устремляется на юг, но прежде он успел испустить свой ужасный вздох прямо на мерцающие вдалеке огни Спайстауна.