ID работы: 13405537

Слишком разные

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
72
переводчик
lonesome soul бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 209 страниц, 18 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
72 Нравится 7 Отзывы 46 В сборник Скачать

Глава 8: Не свидание

Настройки текста
— Какого чёрта ты делаешь, Эш? — спросил Чонгук, обращаясь к своему другу, который держал в руках пылесос. — Собираюсь нарисовать пейзаж акварелью, — прозвучал саркастический ответ. На лице Чонгука отразилось недоуменное выражение. — Чего? — Разве это не очевидно? У меня в руке пылесос, поэтому я собираюсь пропылесосить комнату. — Да… Ладно… Очевидно, мне нужно перефразировать вопрос. Зачем ты это делаешь? И не говори, что комната нуждается в уборке. — Я? Я оскорблён тем, что ты думаешь, что я могу быть настолько саркастичным. — Ты здесь, чтобы залезть мне под кожу, потому что, если да, поздравляю, миссия выполнена. — Вообще-то я пытаюсь помочь! Здесь грязно только тогда, когда я дома один, потому что ты помешан на чистоте, и всё же ты потратил последние три часа на уборку, потому что пригласил КТХ в гости. Чонгук оторвался от кофейного столика, который полировал. — В том, что ты только что сказал, куча неточностей, и три часа ещё не прошло. — Ты рано закончил в универе, не пошёл в библиотеку, как делаешь обычно, когда у тебя появляется пара свободных часов. Пришёл прямо сюда и с тех пор только и делаешь, что убираешься. — Ты что, следил за мной? — хохотнул Чонгук. — Нет, это работа КТХ. Я отрабатывал первую смену в закусочной, и Билли сказал, что ты уже ушёл, а когда я зашёл в подъезд, миссис Дельгадо из соседней квартиры сказала мне, что ты уже давно дома. — Она как обычно сидела возле своей двери, когда я пришёл, я дал ей немного еды, которую мне передал Билли. По пути домой Чонгук заскочил в Дино, и там его уже ожидала коробка с овощами и другой едой, которую должны были списать (так сказал Билли). Он собирался приготовить несколько пакетов рамёна, которые завалялись в шкафу, и теперь благодаря Билли у него было множество овощей и даже немного свиной грудинки. Были времена, когда закусочная казалась чем-то большим, чем просто работой. Билли и его жена Мари всегда заботились о своих сотрудниках, позволяя им пользоваться своей гостиной в жилом помещении над Дино, если им нужно было немного тишины и покоя, чтобы позаниматься в перерывах между сменами. Мари иногда складывала остатки ужина в контейнеры и отдавала их парням, говоря им, что наготовила слишком много, но они подозревали, что ей нравилось за ними присматривать, поскольку ей не повезло иметь собственных детей. Она всегда говорила, что считает их своими приёмными сыновьями, а Чонгук и Эш были безмерно благодарны за то, что они у них есть. В коробке оказалось так много всего, что, когда Чонгук увидел свою пожилую соседку, миссис Дельгадо, небольшого роста испанку, которая сидела в старом прогнившем кресле возле своей квартиры, он предложил ей то, что точно не будет использовать, чему та была несказанно рада. Чонгуку и Эшу нравилась миссис Дельгадо, она была одинокой и любила сидеть и наблюдать за тем, как жизнь проходит мимо. Она частенько была чересчур любопытной, от неё было трудно отделаться, но всё равно она им нравилась. — Надеюсь, ты отполировал свою задницу так же хорошо, как убрался в этой комнате. Чонгук поднял недовольный взгляд, но когда он собрался открыть рот, чтобы ответить, Эш включил пылесос, так что всё, что он сказал дальше, заглушил шум. Эш, явно довольный собой, расхохотался, показывая язык своему другу. Чонгук был так раздражён, когда Тэхён оставил его одного на большую часть перерыва, и всё из-за предполагаемого делового звонка. Ему совсем не нравилось, что он так переживает из-за всей этой ситуации, потому что, оглядываясь назад, Чонгук всерьёз думал, что это был лучший исход, потому что он всё равно не хотел проводить время с Тэхёном… Не хотел же? Чонгук вдруг осознал, что Тэхён проникает в его разум способами, которые он не считал возможными, и это заставляло его думать о нём всё больше и больше. Прошлой ночью он был в настроении, в этом не было никаких сомнений, потому что Эш провёл с ним всего около двух минут, а затем засобирался к своему другу Смайлеру, потому что тот, видите ли, потерял бензопилу, необходимую ему, чтобы прорезать атмосферу. Чонгук натянул одеяло на голову и возобновил игру, в которой его тут же убили. Выместив своё разочарование на этом несчастном и его товарищах по команде, он выиграл игру, и именно тогда понял, что настроение у него и вправду хорошее… Легче от этого ему не стало. Если бы Чонгук был честен с собой (а он не был) и если бы он поверил Эшу (а он не поверил), ему пришлось бы признать, что раздражение, которое он испытывал, было вызвано тем, что у Тэхёна не было никакой деловой встречи, из-за которой он отклонил его первоначальное предложение поужинать. Решив проигнорировать эту проблему, Чонгук бросил несколько подушек в Эша, потому что тот осмелился предположить, что Тэхён оказывал на него слишком большое влияние. Также прошлой ночью Ким Тэхён впервые вторгся в его сны, и в этом сне между ними разразилась ссора на вершине Эмпайр Стейт Билдинг. Чонгук мало что помнил, только то, что он почувствовал себя куда лучше, имея возможность сказать Тэхёну, что раздражён тем, что тот оставил его одного на перерыве, на который сам же его и позвал. Занятия в этот день были связаны с Тэхёном всеми возможными способами. Одна из профессоров была одета в фиолетовое, хотя он был уверен, что она всегда носила жёлтое, на уроке музыки им сказали послушать «Aura» Леди Гаги, а на уроке танцев объявили, что они будут исполнять «Чикаго» в конце года. Чонгук чувствовал, что сходит с ума, размышляя о том, почему он не может вернуться в то время, когда мыслей о Ким Тэхёне не существовало и вовсе. На самом деле они почти не проводили времени вместе, но ему таки удалось втереться в доверие. В перерыве между занятиями Чонгук не забыл написать Тэхёну свой адрес, внутренне запаниковав, когда тот подтвердил, что приедет в семь часов вечера. Это был самый короткий разговор за всё время, и, конечно, первый настолько откровенный. — Хочешь, чтобы я ещё что-нибудь сделал? — спросил Эш, убирая пылесос. — Типа, свалил отсюда? — Ха-ха! Я уйду до того, как приедет КТХ, у меня смена в Дино, а потом мы со Смайлером договорились пойти к нему домой, потому что он застрял на тринадцатом уровне игры, которую недавно купил. — А ты там на кой чёрт? Ты ни за что не пройдёшь эту игру. — Эй! Я прошёл тринадцатый уровень, так что ты можешь заткнуться. Просто сосредоточься на том, чтобы хорошенько отполировать свою задницу, чтобы быть полностью готовым к встрече. — Отвали, Эш! Это не моя задница нуждается в подготовке. — Ёшкин кот! Так и знал, что ты хочешь трахнуть его. Бьюсь об заклад, на его заднице нет ни единого волоска, и держу пари, он даже отбеливает свой анус, — Эш направился на кухню, продолжая смеяться, от чего чуть не споткнулся. — Почему ты вообще думаешь о его заднице? И зачем кому-то отбеливать анус? — Я видел это по телевизору. Эти богатенькие чуваки либо убирают, либо осветляют волосы, чтобы они не были такими тёмными. — Ты смотришь какое-то странное дерьмо. — Вспомнишь ещё обо мне, когда будешь вылизывать ему очко. — Как раз в тот момент, когда я думаю, что ты не можешь сказать ничего более странного, ты доказываешь, что я ошибаюсь. — Теперь я знаю, что странным тебе показалась вовсе не мысль об римминге КТХ. Вероятно, ты мечтал об этом. — Вообще-то нет. — Значит, будешь. Мы можем добавить это к списку всего, что скоро произойдёт. — Почему у всех есть список? — Потому что ты так на нас действуешь, — Эш пожал плечами, натягивая куртку. — Пожалуйста, скажи мне, что ты знаешь, что этот вечер — свидание, верно? — Ничего подобного, — Чонгук нахмурился. — Ты пригласил парня к себе на ужин… это свидание! Как ты можешь этого не видеть? — Это не свидание. — А что тогда? — Компенсация за то, что он сбежал во время моего перерыва. Эш застыл у входной двери, уперев руки в боки, его тёмные волосы, более кудрявые, чем обычно, падали на лицо, а и без того большие глаза стали ещё шире. — Если бы я сказал, что девушка пригласила меня к себе на ужин, ты бы по-любому назвал это свиданием. На самом деле, если бы я сказал тебе, что мы встречались за ланчем в парке, ты бы тоже назвал это свиданием… О, и если бы я сказал, что она дважды приходила во время моего перерыва… ты бы сказал, что между нами что-то есть… Я повторяю… Это. И есть. Свидание. — Нет. Если вспомнить о свиданиях, которые у меня были в прошлом, они не были такими. — Какая часть приглашения кого-то в гости и приготовления ужина для него по-твоему не похожа на твои прошлые свидания? Ты пригласил того надоедливого парня на ужин, и это определённо было свиданием, потому что я застал вас двоих на этом диване, пока вы тут кувыркались. — Да, но это другое. — Почему? Чем та ситуация отличалась от этой? Вы познакомились, несколько раз сходили куда-то, а потом ты несколько раз приглашал его к нам домой и готовил для него. Это были свидания, вы встречались. Я не понимаю, почему то, что происходит сейчас «другое»? — Потому что это другое. — Почему? Объясни. — Полагаю, потому что мы оба знали, что встречаемся друг с другом. Мы познакомились на танцевальном вечере в универе и знали, к чему всё приведёт. — Но потом ты познакомился с КТХ, вы несколько раз встречались, переписывались, и теперь ты пригласил его на ужин… это одно и то же. — Нет. Я не знаю, чего именно хочет Тэ, но он не может хотеть от меня ничего серьёзного, так что это, честно говоря, почти похоже на какую-то игру, которая скоро закончится. Эш вернулся в комнату, усевшись на подлокотник кресла. — Почему он не может хотеть от тебя ничего серьёзного? Ты отличный парень. — Ну, это ты так говоришь, — улыбнулся Чонгук. — Мы слишком разные, Эш. Мы встретились, потому что его представление о чаевых — это больше, чем я вижу за месяц. Чувствую себя подопытным в каком-то эксперименте, нет никакого логического объяснения тому, что он так заинтересован во мне. Такое ощущение, что кто-то подтолкнул его подойти ко мне, и я совсем не верю в его искренность. — Так зачем тогда вообще заморачиваться? — Честно? Сам не знаю. Тэхён довольно привлекательный, это глупо отрицать, но он так сильно раздражает и постоянно норовит залезть мне под кожу. Потом мы отматываем назад, и разговор возвращается в нормальное русло, пока один из нас не скажет что-то, что разозлит другого. Мне нравится подшучивать над ним, но приходится быть осторожным, потому что такие люди, как он, не хотят ничего искреннего с такими людьми, как мы. Может быть, ему просто скучно? Может, он проспорил друзьям? А может, Тэхён просто такой же, как он. — Думаю, ты ему нравишься, почему нет? Слишком большие усилия для того, кто проспорил или пытается избавиться от скуки. Он мог бы позволить тебе уйти, когда ты вернул ему деньги в метро, но вместо этого он заявился в закусочную. Хотя не должен был этого делать. — Нет, но у него тоже есть гордость, и он ни за что не стал бы мириться с тем, что я всучил деньги ему в руки и ушёл. — Не хочу играть в адвоката дьявола, но разве его гордость не должна была помешать ему появиться в закусочной? — Думаю, это зависит от того, что беспокоило его больше, — Чонгук пожал плечами. — Что теперь? Ты просто ждёшь, пока он отстанет от тебя? — Я не знаю. — Куки Монстр, мы знакомы тысячу лет, но я никогда не слышал, чтобы ты произносил эти слова так часто, как с тех пор, как встретил КТХ. — Потому что это сбивает с толку. Всё вроде как складывается само собой, и когда я думаю, что больше его не увижу, что-то происходит, и мы в конечном итоге снова встречаемся. — Давай всего на секунду притворимся, что он не тот, кем является на самом деле. Представим, что КТХ такой же обычный парень, как и мы, очевидно, он тебе достаточно нравится, чтобы пригласить его к нам домой, ты хочешь, чтобы это продолжалось дальше? Эш редко бывал серьёзным, но разговор по душам, подобный этому, требовал чуткости, и он очень заботился о своём лучшем друге. Он видел, как менялось лицо Чонгука, когда в разговоре упоминалось имя Тэхёна, и подглядывал за ним во время перерыва, который пошёл наперекосяк. Он знал Чонгука достаточно долго, чтобы понимать, когда тот боролся с самим собой, это было ясно как день… Он видел, что Тэхён нравится его другу намного больше, чем тот позволял себе признать. Эш также знал, что это защитная реакция, поскольку Тэхён мог привнести в его жизнь, как позитив, так и негатив, он заставлял Чонгука чувствовать себя некомфортно, и это именно то, что спровоцировало подобное отношение. Но Эш хотел, чтобы его друг немного ослабил бдительность, иначе он станет причиной того, что вся эта история закончится, а с этим без всяких сомнений придёт сожаление. — Я не знаю. — Всё ты знаешь. Не обращай внимания на эту напряжённость. Я не верю, что ты бы позволил всему этому произойти, если бы не хотел. Чонгук глубоко вздохнул, Эш был прав, и он знал это. — В определённой степени всё это произошло, потому что я этого хотел. Я бы не согласился встретиться с ним, если бы не хотел, мне всё равно, кто он и сколько у него денег. Я просто не уверен, нравится он мне или чертовски раздражает. — Он не может быть более раздражающим, чем я, — рассмеялся Эш. — И то правда. — Ты не должен был соглашаться, ну да ладно. Слушай, ты должен быть готов к тому, что нравишься КТХ. Не имеет значения, кто он, потому что по какой-то причине он всё же преследовал тебя, и я не думаю, что такие люди, как он, стали бы тратить своё время впустую. — Давай посмотрим, что произойдёт сегодня вечером, ладно? Это будет первый раз, когда мы по-настоящему останемся наедине, и не будем ограничены по времени, так что я могу возненавидеть его к концу вечера, или он увидит, где я живу, и больше никогда со мной не заговорит. — Это означает, что ты не ненавидишь его сейчас… победа. Ты пригласил его сюда в качестве теста? — Возможно, но это получилось неосознанно. Ты уйдёшь уже или так и будешь тут топтаться? — Погоди, не снимай штаны! Да, я пошёл. Я буду у Смайлера, если понадоблюсь. Он купит пиво, так что я буду просто валяться на диване. Веди себя хорошо, не ешь слишком быстро, ты же не хочешь схлопотать несварение желудка, не позволяй ему трогать тебя там, где ты этого не хочешь, и в коробке для безделушек на кофейном столике есть презервативы. — Боже! Эш! Иди уже! — Чонгук рассмеялся, не в силах сдержаться. — Пошёл. Увидимся завтра, наверное. — Ага… Эш? — М? — Спасибо за разговор. — Не за что. А теперь постарайся не отпугнуть его своими дерзкими выходками. Чонгук улыбнулся, когда Эш закрыл дверь, затем проверил время, и его желудок перевернулся… Тэхён должен приехать менее чем через полчаса.

○○○

— Мистер Ким… Сэр... могу я побеспокоить вас на несколько секунд, прежде чем закончу работу? Стефан не видел своего босса весь день из-за множества встреч и звонков. День пролетел незаметно для него, и он собирался наверстать упущенное. — Да, что такое? День Тэхёна проходил вполне сносно, в частности, одна из встреч завершилась успешно, когда один из мужчин обмолвился, что их интересует компания, которая переходит в администрацию. Тэхён, не теряя времени даром, запустил механизм, чтобы выкупить эту компанию у всех из-под носа. Он знал, что сможет перекупить их, так что к концу недели компания будет принадлежать Purple Aura. — Я хотел спросить, вы всё ещё собираетесь домой к тому парню? — Да, собираюсь. А что? — Значит, завтра я смогу узнать свежие новости, вот и всё. С тех пор, как я вас знаю, это первое официальное свидание, на которое вы собираетесь, так что это волнительно, — Стефан улыбнулся, глядя на Тэхёна сияющими глазами. Такой милый. — Свидание? Это не свидание, и откуда тебе знать, что я не был на свиданиях? Это первый раз, когда мы обсуждали личные темы. — Не понимаю, почему вы не воспринимаете это как свидание, сэр? — Стефан нахмурился. — Он пригласил меня к себе, потому что его перерыв превратился в катастрофу. — Вы искренне верите, что он пригласил вас к себе домой на ужин, потому что, когда вы встретились с ним в закусочной, всё пошло не по плану? — Ну да. — Сэр... мистер Ким, единственная причина, по которой вы приглашаете кого-то к себе домой в таких обстоятельствах — это если человек нравится вам. Есть вероятность, что он хотел бы стать вашим другом, но я предполагаю, что это не так. — Я понял ход твоих мыслей, Стефан, но эта встреча должна исправить ситуацию с перерывом. Это никакое не свидание. — Хорошо, сэр, но похоже, что все ваши не свидания случались именно из-за того, что предыдущее проходило не так как надо. Должен ли я предположить, что вы встретитесь снова, только если сегодня вечером произойдёт что-нибудь этакое? — Стефан приподнял брови, он буквально видел мыслительный процесс на лице своего босса, когда тот обдумывал его слова. — Это вопрос, на который у меня нет ответа. Стефан усмехнулся. — Я надеялся, что вы хорошо проведёте вечер, но теперь я не слишком уверен, стоит ли на это надеяться. Хорошего вечера, мистер Ким, увидимся утром. — И тебе, — ответил Тэхён, когда Стефан вышел, аккуратно прикрыв за собой дверь.

○○○

Припарковав свой Феррари на месте с пометкой «шестьдесят девять» (что Тэхён счёл довольно забавным), он огляделся по сторонам, чтобы убедиться, есть ли кто-нибудь поблизости, будучи уверенным, что в конце вечера он обнаружит свою машину разбитой, если ей вообще ноги не приделают. Нужно было видеть выражение его лица, когда он въехал во двор Чонгука, где находились обшарпанные многоквартирные дома, на всякий случай убедившись, что камера на приборной панели включена. Чонгук сказал ему припарковаться на месте, отведённом для его квартиры, потому что ни у него, ни у Эша нет машины, поэтому оно всегда было свободным. Самой большой дилеммой для Тэхёна стал выбор одежды. Он несколько минут стоял перед гардеробом, заходил внутрь, а затем снова выходил. В какой-то момент у него даже возникло искушение позвонить Чимину, но эту идею он тут же отмёл, поэтому вернулся к размышлению о том, какой стиль находился на уровень ниже от «повседневного»? Даже повседневная версия Тэхёна по-прежнему выглядела чересчур нарядной, так что он понятия не имел, с чего начать. Он погуглил «повседневный» и тут же скривился от показанных изображений, а затем решил, что просто выберет что-нибудь удобное, потому что это, казалось, было правильным решением. После нескольких смен одежды Тэхён начал терять всю волю к жизни, задаваясь вопросом, в чём смысл всего этого? Стоил ли уличный музыкант всех этих хлопот? Почему он вообще так беспокоился? В голове вертелись слова Стефана о свидании, и это, честно говоря, совсем не звучало правдиво, потому что мысль о свидании с кем-то вроде Чонгука была совершенно чуждой. Это действительно заставило его задуматься, почему он собирался провести с ним вечер, Тэхён должен был признаться самому себе, что Чонгук вызвал в нём определённые чувства, и с того дня, как он услышал его голос на станции метро, он не мог выбросить его из головы. У Тэхёна не было ответов на большинство своих вопросов, но он решил, что никогда их не получит, если не сблизится с Чонгуком, и единственное, что он знал наверняка, это то, что он действительно хотел провести с ним немного времени. Феррари издал звуковой сигнал, сообщая Тэхёну, что заперт, он проверил, горит ли лампочка на камере, и дважды проверил приложение на своём телефоне, которое транслировало изображение. Он всё ещё чувствовал себя не в своей тарелке, длинные струящиеся брюки слегка колыхались на ветру, рубашка на пуговицах, заправленная за пояс, позволяла свободно двигаться, а с расстёгнутыми тремя верхними пуговицами, как ему казалось, он выглядел непринуждённо. Тэхён выбрал свои самые удобные туфли без шнуровки и не взял с собой куртку, потому что на улице было довольно тепло, так что он не видел в этом смысла. Его волосы были выпрямлены и идеально уложены, кончики касались верхушек ушей, поскольку он предпочитал пробор посередине. Белая рубашка и бежевые брюки делали его похожим на туриста, прогуливающегося по пляжу в каком-нибудь иностранном городе. Тэхён выглядел крутым и свободным, что было полной противоположностью тому, что он чувствовал. Подходя к дверям старого здания, он не обратил особого внимания на ржавеющую садовую мебель, что лежала вверх тормашками на травянистой площадке справа от него. К домофону был приклеен большой лист бумаги с надписью «Эта хрень опять не работает», поэтому Тэхён попытался потянуть дверь на себя, и она легко поддалась, позволив ему войти. Он был удивлён, что коридор казался таким чистым, но решил не пользоваться лифтом, когда тот открылся и оттуда донёсся прогорклый запах, напомнивший ему о метро. Вместо этого он выбрал лестницу и, оказавшись на третьем этаже из пяти, он тяжело сглотнул и сделал глубокий вдох, пытаясь расслабить своё лицо, на котором, Тэхён был уверен, отражался весь спектр отвращения, а после нажал кнопку рядом с дверью под номером шестьдесят девять. Чонгук занервничал, когда по квартире разнёсся звук, сигнализирующий о том, что у двери стоит гость. Часть его надеялась, что этот вечер пройдёт хорошо, что бы это ни значило. Ему только предстояло научиться наслаждаться обществом Ким Тэхёна, потому что каждый раз всё так или иначе заканчивалось неудачей. Какая-то часть его пыталась подавить предполагаемое презрение Тэхёна к его дому. Вся квартира Чонгука, вероятно, была размером с его кабинет, но он был счастлив в своём доме. Все выглядело простенько, мебель знатно потрёпана и явно подержанная. Кресло в цветочек, двухместный диван и гигантский мешок — всё это сгрудилось вокруг маленького круглого журнального столика. Телевизор был самым новым предметом во всей квартире, его подарили им Билли и Мари, когда купили себе новый и хотели найти хороших хозяев для старенького. Они знали, что мальчики любят играть в игры, а ещё знали, что телевизор, который у них стоял — слишком маленький, поэтому не могли придумать лучшего места для него. Сорокадюймовый экран поначалу выглядел неуместно, но потом они всё передвинули и прикрепили его к стене, телевизор выделяться не перестал, но они не возражали. Гостиная была центром квартиры, у одной из стен располагался маленький столик с двумя табуретками под ним, они редко пользовались им, предпочитая есть на коленях. Кухня примыкала к гостиной с открытым дверным проёмом, так что, если сидеть на диване, то можно видеть кухню, которая была достаточно большой максимум для трёх человек. Чонгук попытался вспомнить слова Эша о том, что ему следует немного ослабить бдительность, но одно лишь представление о том, как Тэхён посмотрит на его дом, уже заставило его чувствовать себя оборонительным. Чонгук пытался… правда пытался поверить, что Тэхён здесь не потому, что проспорил или вытащил короткую соломинку в игре, но это было трудно. Он заранее накрыл на стол, потому что сомневался, что Тэхён захочет есть навесу, и это казалось хорошим поводом поесть как нормальные люди. Ему не так часто приходилось готовить, но от сегодняшней готовки он получил особенное удовольствие. Рука замерла на ручке двери, Чонгук глубоко вздохнул и закатил глаза, признавая, что, возможно, слегка взволнован и лишь немного надеется на этот вечер. Глубокий вдох был отличной идеей, ибо, когда он открыл дверь, за ней, что вполне ожидаемо, стоял Тэхён, выглядевший абсолютно так же, как он. — Ты опоздал. Молодец! Прекрати задавать негативный тон, — мысленно отругал себя Чонгук. Тэхён ухмыльнулся. — Я бы пришёл вовремя, если бы не поднимался по лестнице. Прошу прощения за опоздание. Единственное, что он вынес из всех своих бесед со Стефаном, было то, что ему нужно попытаться не подливать масла в огонь, поэтому Тэхён пообещал себе, что будет более вежливым и не спровоцирует негативную реакцию. Он не сможет ответить на вопросы в своей голове, или применить логику к этой ситуации, если продолжит препираться с Чонгуком, поэтому он собирался попробовать. Чонгук был весьма удивлён ответом. — Извинения приняты. Проходи, — сказал он, отступая в сторону, чтобы восхитительно пахнущий Тэхён мог пройти мимо него. Тэхён остановился в нескольких шагах от Чонгука в коридоре, ожидая, когда ему покажут, куда идти, хотя выбор ограничивался четырьмя дверями, только одна из которых была открыта. На двери справа от него висела табличка с надписью «WC = Wee Central», поэтому он предположил, что это была ванная, а две другие двери — спальни. Он дождался Чонгука, который пошёл впереди него после того, как запер дверь, и они вошли в гостиную. Тэхён изо всех сил старался придать своему лицу беспристрастный вид, чтобы никак не обидеть хозяина квартиры. — Пахнет неплохо, — сказал он. — Спасибо. Ничего особенного, но, надеюсь, это хотя бы съедобно. — Съедобное — это всегда позитивное начало, — Тэхён быстро отвёл взгляд от дивана, в голову прокралась мысль о том, что ему не следовало надевать такую лёгкую одежду. — Хочешь чаю? — Да, было бы неплохо. Он последовал за Чонгуком к кухонной двери и встал на пороге, чтобы не мешаться под ногами. Тэхён подумал, была ли у уличного музыканта какая-нибудь другая одежда, помимо чёрных спортивок, которые он всегда носил, или в его шкафу лежало десять пар подобных этим. Ему нравилось, что Чонгук был босиком, он всегда думал, что это показывает, что человек чувствует себя комфортно, но он также задавался вопросом, было ли это потому, что единственной его обувью, были те ужасные поношенные ботинки, из которых тот не вылезал. Тэхён добавил ещё одно «отличие» в свой список: он предпочитал светлую или яркую одежду, в то время как Чонгук носил исключительно тёмное, в основном чёрное. — Если хочешь, садись за стол, я сейчас принесу ужин, — предложил Чонгук, слегка запнувшись из-за прекрасного мужчины, стоящего в дверном проёме. Ему пришлось признаться, по крайней мере самому себе, что ему нравился Ким Тэхён, это осознание бурлило внутри него, поэтому Чонгук сдался ровно в ту секунду, когда открыл ему дверь. Они смотрели прямо друг на друга несколько мгновений, прежде чем Тэхён заговорил. Он улыбнулся Чонгуку, и ответная улыбка заставила то крошечное чувство внутри него слегка расцвести. В ярком свете кухни он смог разглядеть небольшой шрам на щеке Чонгука и несколько маленьких родинок, которые показались ему милыми. Тэхён был немного ошарашен смесью чувств, поскольку чёткая линия его подбородка и полнота губ были какими угодно, только не милыми. — Ты же не думаешь, что я буду сидеть, пока ты меня обслуживаешь? Позволь мне помочь. — Ты вообще не должен думать, что я буду обслуживать тебя где бы то ни было. Чёрт! Тон был грубым, и слова вырвались прежде, чем он смог их остановить. Чонгук расстроился, потому что за несколько секунд до этого он посмотрел Тэхёну в глаза и увидел нормального парня… чрезвычайно привлекательного парня… В тот момент деньги и их разногласия не имели абсолютно никакого значения. Прежде чем Тэхён смог ответить, он быстро добавил: — Извини. Тэхён с любопытством посмотрел на него, сохраняя улыбку на лице. — За что? — За грубость. — О, это была грубость? А я и не заметил, — сказал Тэхён, подмигнув, затем повернулся и прошёл к столу. Чонгук не мог прочитать его мысли, и понятия не имел, что делать с этим ответом. Он подозревал, что это был сарказм, но ему было немного не по себе от того, что не сказал ничего, что могло вызвать реакцию. На самом деле он слегка потерял дар речи, возможно, приятно удивился, размышляя о том, что сегодня вечером Тэхён вёл себя не так резко. Тэхён выдвинул табурет и сел, оглядывая комнату, в его голове роилось слишком много мыслей и эмоций, чтобы выделить хотя бы одну. Он действительно обрадовался, увидев проблеск удивления на лице Чонгука, поэтому с лёгкостью признал, что эта реакция определённо стоила приложенных усилий, чтобы не отвечать. Он изо всех сил старался найти какие-то положительные моменты, осматривая гостиную: вероятно, она была размером с ванную комнату в его квартире, и он знал, что Намджуну будет что сказать о декоре. В комнату вошёл Чонгук, расставил тарелки на столе, а затем прошёлся несколько раз взад и вперёд, прежде чем сесть на табурет напротив Тэхёна. Он действительно чувствовал себя немного застенчивым, стоя на кухня пообещав себе, что постарается не быть таким агрессивным в своих ответах, и если уж допустит ошибку, то попытается извиниться, чтобы сгладить ситуацию, потому что иногда реагировал на автомате, интуитивно, что не всегда хорошо. Тэхён положил себе большую ложку рамёна, запах показался ему восхитительным, и он впечатлился ещё больше, когда попробовал бульон. Это было далеко от блюд, подаваемых в ресторанах, которые он часто посещал, и даже от еды, которую готовил дома, что была менее насыщенной благодаря качественным ингредиентам, что ему доставляла одна из лучших онлайн-компанией. Это считалось сытной едой для холодной погоды, и никто никогда раньше не готовил для него ничего подобного. Обычно, когда он отправлялся с кем-нибудь перекусить, пусть даже с другом, знакомым, потенциальным партнёром, они шли в лучший ресторан или, если его приглашали в гости, у них почти всегда был шеф-повар или же они пользовались доставкой еды. Вся эта ситуация была немного необычной для Тэхёна, поэтому он не был не совсем уверен, чего от него ждут и как ему следует действовать дальше. — Ты прав, это определённо съедобно, — с улыбкой сказал он, надеясь, что Чонгук увидит, что ему нравится еда. — Приму это за комплимент, спасибо. — Комплимент должен был прозвучать, как только я закончу, но ты можешь принять его, и это избавит меня от лишних хлопот. Я бы не хотел тешить твоё самолюбие. Чонгук вздохнул. — Как прошла твоя деловая встреча? — Довольно интересно. А ты как вечер провёл, продуктивно? — Зависит от того, что ты подразумеваешь под «продуктивным». Я закончил эссе и сыграл пару игр. Моего соседа не было дома, так что вечер был довольно тихим, — Чонгук опустил ту часть, где он не мог перестать думать о Тэхёне или о том факте, что Эша не было дома, потому что это лучше, чем находиться рядом с ним, пребывая в плохом настроении. — В какие игры ты играл? — Тэхён на самом деле не особо любил игры, у него не было времени, и он перестал играть ещё в подростковом возрасте. Ни он, ни его друзья не интересовались видео-играми, потому что всегда были заняты, а зрелость означала отсутствие игр. — Мне нравятся тактические, поэтому я провёл вечер, стреляя в людей. Пабг и Овервотч и тому подобное. Тэхён проглотил последний кусок еды. На самом деле он не знал этих игр, понимал значение слова тактика, но не был в курсе игровых новинок, поскольку был далёк от этого мира. — Звучит интересно, должен признать, что на самом деле не играю в игры. — Не нравится? — Нет, я играл в детстве, потом вырос, и это осталось далеко позади. А сейчас у меня не так много времени, даже если бы я хотел поиграть. Чонгук старался не обижаться. — Хочешь сыграть во что-нибудь? — Думаю, что должен оставить это тебе, прошло много лет с тех пор, как я занимался чем-то подобным. — Боишься, что я тебя побью? — ухмыльнулся Чонгук. — В том, что ты меня победишь, я совсем не сомневаюсь, Чонгук. Улыбка, сопровождавшая эти слова, не должна была вызвать еле заметный трепет внизу живота Чонгука... но это произошло, и он не мог это игнорировать. — Звучит ужасно для того, кто является генеральным директором своей собственной компании, — Чонгук знал, что это, возможно, своего рода провокация, но он также думал, что игры — идеальный способ разрядить атмосферу и создать ситуацию, которая меньше всего походила бы на интервью. Тэхён не принимал поражения изо дня в день, и единственный раз, когда он добровольно позволял кому-то взять над ним верх, был во время секса, поэтому он не собирался отказываться от вызова, даже если заранее знал результат. — Я помогу тебе в твоём стремлении показать мне, насколько ты хорош. — Я расценю это как согласие поиграть со мной. — Но я думал, ты имеешь в виду компьютерную игру? Играть с тобой — это совершенно другое дело. Потемневший взгляд Тэхёна заставил желудок Чонгука скрутиться в узел настолько сильно, что он с трудом сглотнул. — Если бы только тебе так повезло… Я говорил о компьютерной игре. Такого рода подшучивание было вполне себе приятным, как и всегда, но время от времени они переходили границу, что совсем не нравилась ни одному из них. Они оба пытались не позволить этому негативному ключу испортить их совместное времяпрепровождение, и пока вечер не был полной катастрофой. Чонгук решил убрать со стола, он привык таскать сразу несколько блюд в Дино, так что это не составило особого труда. Тэхён предложил помочь, но Чонгук сказал, что сам справится, поэтому не ожидал, что тот будет стоять прямо позади него в небольшом пространстве кухни, когда он повернулся, чтобы вернуться в гостиную. Он не был уверен, находились ли они так близко раньше, его разум лихорадочно пытался вспомнить, но не припоминал ничего подобного. Чонгук выставил руки вперёд, буквально врезаясь в Тэхёна, задерживая руки на его груди чуть дольше положенного. Тэхён слегка наклонил голову вправо и замер, чувствуя тепло от чужих ладоней на своём теле, даже сквозь ткань рубашки. Он посмотрел в большие карие глаза, испуганные и широко распахнутые, и его тело тут же отозвалось, почувствовав близость с телом Чонгука. Тэхён был уверен, что они находились максимально близко друг к другу, он чувствовал какой-то цветочный аромат, но не знал, был ли это его шампунь или одеколон. Он не мог игнорировать возникшее внутри него чувство, которое привело к внутреннему признанию того, что этот молодой человек влиял на него определённым образом, но не знал каким именно. Тэхён чувствовал себя мышью, которую заманивали крошечным куском сыра. Ему было так же любопытно, как и этому жалкому грызуну, и он подозревал, что эта ситуация, вероятно, причинит ему боль, но он не мог найти в себе сил отвернуться. Чонгук быстро убрал руки, как будто обжёгся, и опустил их по бокам. — О, э-э, прости… Я, э-э... не ожидал, что ты будешь... стоять здесь… на кухне… извини, — он чувствовал себя таким же взволнованным, как и звучал. Тэхён не сказал бы об этом Чонгуку, но его слегка позабавила такая реакция, особенно когда он заметил тёмно-розовый оттенок, который залил его щёки, осев на кончиках ушей. — Не могу припомнить случая, чтобы кто-то извинялся за то, что прикоснулся ко мне. — Это немного странно, но мы на самом деле не знаем друг друга, и… ну… я просто удивился, что ты здесь. — Я здесь уже некоторое время, ты в курсе? Чонгук вздохнул, но блеск в его глазах демонстрировал игривость, которая нравилась Тэхёну. — В курсе. Пошли? — сказал он, жестом приглашая Тэхёна вернуться в гостиную. — После тебя, — ответил тот, поворачиваясь ровно настолько, чтобы Чонгук смог протиснуться между ним и стеной, но даже так они невольно коснулись друг друга. Чонгук устроился на диване, прижавшись поближе к подлокотнику, чтобы Тэхён мог сесть рядом. Диван был достаточно большим для троих, хоть и считался двухместным, но он не хотел, чтобы Тэхён чувствовал себя некомфортно после инцидента на кухне. Он протянул один из игровых контроллеров Тэхёну, и чуть не засмеялся, увидев, как неуместно тот выглядел… великолепно, но совершенно неуместно. Тэхён взял контроллер из рук Чонгука и повернулся к нему в пол-оборота. Он всё ещё чувствовал тепло после близости, пережитой на кухне, и просто не мог не думать о словах Чонгука и о том, как чужие руки касались его. — Эта кнопка — прыжок, эта — чтобы присесть и ползти, если нажмёшь сюда, то выстрелишь, и ты можешь ходить, поворачиваться и всё такое, используя этот джойстик, — Чонгук указывал на каждую кнопку, пытался объяснить как можно доходчивее, хотя сам думал совсем о другом. Тэхён кивнул, когда Чонгук спросил его, готов ли он. — Честно говоря, не особо, но мы можем начать, когда ты будешь готов. Он чувствовал себя немного глупо, словно ребёнок, и ему было не очень комфортно из-за этого, но он надеялся, что сможет не обращать на это внимание. — Держись рядом со мной, — предупредил Чонгук, когда игра началась, игнорируя то, что Тэхён подсел ближе к нему, и зная, что он, вероятно, делает это нарочно, поэтому никак не отреагировал. — Подожди, а кто из них ты? Чонгук хихикнул. — Тот, что стоит рядом с тобой. — А я кто? Чонгук повернулся лицом к Тэхёну и пальцем покрутил джойстик его контроллера. — Этот. — Который из? Чонгук действительно не был уверен, серьезно Тэхён говорит или нет, но на всякий случай подыграл ему, в конце концов, им предстояла игра. Он положил собственный контроллер на кофейный столик и обратил внимание на тот, что был в руках Тэхёна, положив ладонь поверх идеально гладких рук. — Вот, — сказал он, нажимая одну из кнопок, подавляя желание погладить кожу под пальцами, игнорируя то, как идеально его руки сомкнулись на руках Тэхёна. Тэхён не смотрел на экран, его отвлекли руки, которые были грубыми, но так хорошо смотрелись поверх его собственных. То же самое тепло, что он успел ощутить на кухне, теперь охватило его кисти, и он не мог отвести взгляд от длинных, мужественных на вид пальцев, которые, казалось, совсем не способствовали развитию его мыслей. — Тэхён, тебе нужно посмотреть на телевизор, это ты прыгаешь, — Чонгуку было интересно, о чём думал Тэхён, когда смотрел на их руки. Думал ли он о том же, что и он, задавался ли вопросом, будут ли их руки когда-нибудь сцеплены вместе, но при других обстоятельствах? Или, может быть, он был шокирован тем, что у Чонгука хватило наглости прикоснуться к нему, и искал способ сказать ему об этом, не испортив вечер? — О… да… теперь я вижу себя. Чонгук отпустил его руки, но Тэхён снова быстро заговорил: — Который из них ты? — Тот, что рядом с тобой, — хохотнул он. Тэхёну понравился этот звук. — Я так и знал. — Конечно. Тебе нужно держаться поближе, иначе ты умрёшь. — Это фраза, которую никто никогда раньше не использовал в отношении меня, — он улыбнулся, покосившись на профиль Чонгука, поэтому заметил, как дрогнули его щёки, когда он тоже улыбнулся. — Тебе нужно сосредоточиться, Тэхён. — Довольно самоуверенно, Чонгук. — Я понимаю, что это не может происходить слишком часто, но если ты будешь делать то, что тебе говорят, мы не проиграем. — Ты намекаешь, что я не могу следовать инструкциям? — Вовсе нет, я просто прошу тебя делать то, что тебе говорят. Вот же блядство! Последняя фраза пронзила тело Тэхёна, отразившись на каждой его клетке и обосновываясь где-то в промежности. Единственное место в его жизни, где он охотно делает то, что ему говорят, когда он счастлив встать на колени и позволить кому-то взять всё под контроль — это его спальня, от этого он захотел Чонгука ещё больше. — Ты будешь удивлён, насколько хорошо я следую инструкциям в правильных обстоятельствах, — тон наводил на определённые размышления, как это и было задумано. Чонгук быстро пошевелил пальцами, от чего послышался характерный клацающий звук, убив персонажа, стрелявшего в Тэхёна. Он слышал каждое слово, они эхом отдавались в его голове, заставляя мысли кружится в центрифуге. Но прямо сейчас ему нужно было сосредоточиться на игре. — Не за что, — хмыкнул он, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Тэхёна и подмигивая с ухмылкой на лице. — Мой герой, — последовал саркастический ответ. Чонгук рассмеялся, ему нравились эти подшучивания между ними, ему нравился Тэхён, и становилось всё труднее игнорировать, когда его тело реагировало раньше, чем мозг успевал принимать это. Тэхён уронил контроллер и рассмеялся, потому что кто-то выскочил из-за дерева и напугал его, в то время как Чонгук взорвал игрока. Тело с готовностью реагировало и на звук его смеха, поэтому Чонгук не осмеливался повернуться, чтобы посмотреть на сидевшего рядом великолепного мужчину. Звука было вполне достаточно, визуального эффекта было бы слишком много. Он знал, что не должен смотреть, но всё же взглянул на Тэхёна, который высунул кончик языка, выглядя очень сосредоточенным… почему Чонгук не замечал ничего из этого раньше? Игра продолжалась, как и смех, особенно когда Тэхён заставлял своего персонажа ползать или прыгать без особой на то необходимости. Решающий момент наступил, когда Тэхён выстрелил в кого-то, кто бежал на Чонгука, собираясь кинуть в него гранату. На лице Чонгука отразился неподдельный шок, когда он повернулся и посмотрел на мужчину, сидящего рядом с ним. — Не за что, — сказал Тэхён, подражая тону Чонгука. — Это был отличный выстрел! Ты понимаешь, что только что закончил игру? — Что? Нет? Это плохо? Я думал, что сделал правильно, — Тэхён выглядел подавленным. — Это был последний человек, ты выиграл игру для нас. Поистине хороший ход. — О... ладно. Хотя, технически, это ты выиграл, потому что убил больше людей, пока я скакал вокруг, — Тэхён просиял. Чонгук был очарован, и ничего не мог с собой поделать. — Хорошо, мы вместе выиграли игру. Тэхёну нравился этот Чонгук. Он был рад, что принял его приглашение, потому что иначе он, вероятно, не увидел бы его с этой стороны. Этим вечером их не отвлекали другие люди, посторонний шум, жизнь в целом, и им пока удалось не прибить друг друга… Только виртуальных персонажей в игре, так что он воспринял это как победу. — Было интересно. Если я когда-нибудь снова окажусь в ситуации, когда мне придётся играть, я буду в определённой степени знать, что делаю, — сказал Тэхён, протягивая Чонгуку контроллер. — Хочешь поиграть ещё? В другой раз? — Да, было бы неплохо. Ты не против встретиться снова? Чонгук почувствовал, как в его желудке заурчало, как будто он был полон жидкости. — Да. Возможно, это произойдёт немного раньше, чем ожидалось, но я хотел спросить, ты свободен в субботу? Мне дали билеты в тематический парк, а мой сосед в этот день работает, поэтому я подумал… может быть, ты хочешь пойти со мной? Тэхён раньше не был в тематических парках, как бы странно это ни звучало. В школьные годы их никогда не возили в подобные места, его родители обычно были слишком заняты, а если они и отправлялись куда-то всей семьей, то на роскошный курорт в полноценный отпуск. Они несколько раз ходили на театральные представления и посетили немало исторических мест, но никогда не были в тематических парках или на ярмарке. — Конечно, я не против. Это Неверленд или Причудливый мир? — он знал, что их было всего два. Тэхён одно время делал рекламу для обоих, так что знал, где они находятся. — Неверленд. Мы можем доехать на автобусе, это проще, чем на поезде. — Я поеду на машине, и могу забрать тебя. Тэхёну совсем не понравилась идея с поездом или автобусом. Он вспомнил, что поездка на автобусе была в его списке «обычных дел», но опыта с метро оказалось вполне достаточно. Более того, в настоящее время он сидел в квартире на улице, рядом с которой раньше и близко не находился, так что всего этого было более чем достаточно для «нормальности» и «выхода из зоны комфорта». — Если ты не возражаешь? — Чонгуку было немного не по себе от этого предложения. Его вполне устроил бы и автобус, билеты в тематический парк были бесплатными, так что ему оставалось только подумать о стоимости проезда, но теперь он не был уверен, нужно ли предложить деньги на топливо или ему следует просто принять предложение. — Раз у тебя есть билеты, то я мог бы предоставить транспорт. — Но билеты мне подарили, я не тратился на них. — Не имеет значения, заплатил ты за них или нет, ты всё равно берёшь меня с собой, так что я хотел бы доставить нас до места. Не уверен, стоит ли мне напоминать, что технически до сих пор я на самом деле ничего не сделал. Сегодня ты приготовил ужин и оказал гостеприимство, отказался от перерывов на работе, поэтому, думаю, будет честно, если я внесу свой вклад. Чонгук хотел напомнить Тэхёну, что смузи и всё, что они съели, кроме этого вечера, было оплачено его деньгами, и то, что деньги были даны в виде чаевых, не меняло того факта, что это были ЕГО деньги. Но он ничего не сказал, потому что по его телу разлилось приятное чувство от того факта, что Тэхён хотел отвезти их сам, что сам предложил забрать его. Ему нравилось, что это был выбор Тэхёна, и он всё равно принял бы предложение, потому что им так или иначе нужно было попасть в тематический парк. — Тогда договорились, я заеду за тобой в десять утра, — сказал Тэхён, направляясь к двери. — Я буду ждать снаружи. Увидимся в субботу. Чонгук бросился вперёд, чтобы открыть дверь, иногда задвижка слегка заедала. — Спасибо за этот вечер, мне очень понравилось. Тэхён улыбнулся и улыбка стала ещё шире, когда Чонгук улыбнулся в ответ, держа дверь открытой. — Мне тоже понравилось, — сказал Чонгук, чувствуя, что сердце пускается вскачь. — Спокойной ночи, Чонгук, — сказал Тэхён, выходя из квартиры и исчезая в коридоре по направлению к лестнице. — Спокойной ночи, Тэ, — прошептал Чонгук, медленно закрывая дверь.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.