Малышка Риззлс

Пристрастие Джейн к еде начинается почти сразу после того, как проходит утренняя тошнота, и именно эти пристрастия, по мнению Моры, и выдали Джейн. Анджела, конечно, загнала Мору в угол почти шесть недель назад и вынудила ее признаться. Мора смягчилась, когда крапивница покрыла большую часть ее шеи, пообещав, что Анджела ни при каких обстоятельствах не сможет противостоять Джейн по этому поводу. Мора заставила ее ждать, пока Джейн сама расскажет ей. Конечно, Мора не думала, что Джейн понадобится шесть недель, чтобы приготовить это, но когда Джейн начинает есть арахисовое масло во всем, особенно в салатах "Цезарь", которые стали ее основным продуктом… что ж, даже Джейн больше не могла притворяться. Анджела, заключив очень взволнованную Джейн в медвежьи объятия, плакала. Мора в основном вздохнула с облегчением. В мире было только два человека, от которых она абсолютно не могла хранить секреты. И теперь, когда они обе знали, Мора могла перестать чесать шею в любое время, когда кто-то из них был в одной комнате. Реакция Фрэнки не менее ликующая. Их радость была настоящей и бурной. Что сделало известие о смерти Кейси более тяжелым. Когда реакция Анджелы угрожала перевесить реакцию Джейн, вмешалась Мора. Она освободила Джейн из объятий рыдающей матери, предложив вместо этого свои собственные руки. За последние несколько недель Мора получила довольно много практики, и того, как выражение лица Джейн сменилось с панического на благодарное, было достаточно для Моры. Мора не была уверена, когда Корсак понял это. Мора не могла быть уверена, но она не удивилась бы, узнав, что у них с Джейн был один из их эмоциональных разговоров по душам, когда эмоции передавались скорее через первобытное ворчание, чем реальные слова, но у них это сработало. Как и следовало ожидать, Фрост узнал об этом последним. Даже Сьюзи собрала все это по кусочкам раньше, чем это сделал Фрост. Если детектива это и задело, он никогда не показывал этого Море или Джейн. Вместо этого он стал чем-то вроде болельщика Джейн, зайдя так далеко, что запасся арахисовым маслом на своем столе. Это была своего рода бессловесная поддержка, которой Мора всегда восхищалась в нем. Даже когда это означало, что он был обременен кабинетными обязанностями или сотрудничал с Корсаком в полевых условиях. И это, по мнению Моры, было лучшей частью того, что Джейн рассказала всем. Оперативная служба Джейн была быстро и эффективно прекращена лейтенантом Кавано. Джейн приняла это примерно с такой же грацией, как и ожидала Мора. Что означало, что она была раздражительной, беспокойной и требовала обильного количества мороженого. Которые Мора хранила счастливо и безмолвно, пока это означало, что Джейн и ребенок были в безопасности за своим столом наверху, а не в поле, где многое могло пойти не так. Да, в целом, Мора была очень благодарна за пристрастия Джейн. Телефон Моры звонил дважды, прежде чем Мора ответила, —Айлз,- говорит Мора, пытаясь прогнать сон из своего голоса. —Черт,- мрачно бормочет Джейн в трубку, —Я тебя разбудила, Мор? Мне жаль. —Все в порядке, Джейн,- честно отвечает Мора, —Тебе что-то нужно? —Не-а,- шепчет Джейн, как будто, сохраняя мягкость голоса, она могла бы снова усыпить Мору, —Я в порядке. Мне не следовало звонить. Что-то в том, как Джейн произносит это, как будто она чувствует себя виноватой из-за этого, привлекает внимание Моры, —Я всегда хочу, чтобы ты звонила мне, когда я тебе понадоблюсь, Джейн. Даже если я сплю. Что? Джейн вздыхает, —Это глупо. —Я сомневаюсь в этом,- отвечает Мора, садясь и включая свет. Еще один вздох, —Я просто ...- Джейн колеблется, и Мора думает, что она может быть смущена, —У меня закончилось молоко. И хлопья. И мороженое. Я надеялась, что у тебя может быть немного. —У меня есть мороженое,- говорит Мора, мысленно подводя итог своим запасам, —И миндальное молоко. Возможно, у меня тоже есть немного отрубей с изюмом. Джейн громко стонет ей на ухо, —Фу. Забудь об этом. Я просто схожу в магазин. Мора смотрит на часы, —Джейн, уже почти полночь. —Да,- грустно говорит Джейн, —Это значит, что мне придется пойти в дальний магазин, потому что мой магазин закрывается в одиннадцать. —Дальний магазин? Ты имеешь в виду ту, что у моего дома?- спрашивает Мора, размышляя. —Да,- говорит Джейн, —Все в порядке, Мор. Возвращайся в постель. Мора переезжает еще до того, как она решила, чем хочет заниматься, —Все в порядке. Я достану это для тебя. Для меня имеет больше смысла забрать его для тебя и просто остаться на ночь, чем для тебя забрать его и ехать обратно. Просто напиши мне, что тебе нужно. —Мора,- начинает Джейн, —Ты не обязана. Достаточно того, что я тебя разбудила. —Я уже собираюсь Джейн,- отвечает Мора легко, но твердо, не оставляя места для споров, —Какие хлопья ты хотела? Опять арахисово-шоколадные шарики? —Они называются Reese's Puffs, Мора,- говорит Джейн своим самым строгим тоном. —Хорошо,- говорит Мора, закончив одеваться, —Нужно что-нибудь еще? Джейн колеблется, прежде чем добавить, —Еще арахисового масла? Коренастый тип? Мора хихикает, —На данный момент это само собой разумеющееся, дорогая,- нежность легко слетает с ее губ, и только когда молчание Джейн эхом отдается в динамиках телефона, она понимает, что вообще это сказала, —Джейн? —Да?- в тоне Джейн есть дополнительная хрипотца, как будто она была эмоциональной. Мора хочет спросить, но не может заставить себя. Вместо этого она говорит, —Скоро буду. Хорошо? —Спасибо, Мора,- тихо шепчет Джейн, —Увидимся,- затем ее голос звучал отстраненно, как будто она собиралась повесить трубку, но вспомнила на полпути, она крикнула, —Помни! Reese’s Puffs,- линия прерывается, и Мора улыбается. Вскоре после полуночи Мора стояла в отделе с хлопьями, с ужасом глядя на ингредиенты в Reese’s Puffs. Это был сахар и крахмал. Мора нахмурилась. Она не могла, в здравом уме, скормить это Джейн. Она также ни при каких обстоятельствах не могла появиться без этого. Это была война внутри самой ее сути. В конце концов, желание Моры угодить Джейн побеждает. По крайней мере, она так думает. Пока она не оказывается снова в отделе с хлопьями, хватая несколько коробок того и другого, и в ее голове формируется план. Она берет две большие банки арахисового масла, коренастого, связку бананов и несколько яблок, прежде чем пойти на кассу. Кассирша безучастно просматривает большинство товаров Моры, с пассивным выражением лица, но после шестой коробки с хлопьями они поднимают на нее глаза, как будто для подтверждения. —Тяга беременности,- смущенно говорит Мора. Кассирша моргает, их взгляды прикованы к ее животу, —О,- говорит Мора, краснея, —Только не я. Мой партнер,- слово вылетает прежде, чем Мора может его исправить. Мора хмурится, —Я имею в виду, мой партнер по работе. Мы работаем вместе. Мы не...- Мора останавливает себя, когда видит, что возвращается безмятежное выражение апатии. Она расплачивается и собирает свои сумки, особое чувство сопровождает ее из магазина. Однако, оказавшись в своей машине, Мора сталкивается с более насущными проблемами, чем чувства. Осторожно, используя свой набор для врачей, Мора использует скальпель, чтобы открыть все коробки. Она меняет пакеты с органических коробок на фирменные, прежде чем вытащить свой клей и нанести его самую маленькую капельку на существующий клей. Мора внимательно изучает свою работу. ‘Органические’ коробки, которые она кладет в свой багажник. Reese’s Puffs возвращаются в пакет для Джейн. Мора улыбается, чувствуя себя довольной. Органический бренд был не намного лучше, но он был лучше. Мора решила впредь запасаться хлопьями Джейн. Мора заходит в квартиру Джейн и обнаруживает Джейн на кухне, ожидающую с миской и ложкой, и с выражением нетерпеливого щенка на лице. Этого достаточно, чтобы заставить Мору громко смеяться. Джейн протягивает руки и нетерпеливо хватает коробку с хлопьями. На мгновение, только на мгновение, Мора паникует. Однако Джейн, не взглянув на коробку, вскрывает ее и быстро макает маленькие шарики какао в молоко. Она с удовольствием откусывает кусочек, делая его таким аппетитным, что Море хочется попросить еще кусочек. Затем Джейн добавляет огромный шарик арахисового масла в верхнюю часть хлопьев, и искушение исчезает. —Спафибо, Мора,- говорит Джейн с набитым ртом. Мора издает еще один смешок, убирая остальные продукты. —Лучше?- спрашивает Мора, когда Джейн проглатывает всю миску. —Ммммм,- счастливо говорит Джейн, прежде чем ее прерывает широкий зевок. —В постель?- спрашивает Мора, поднимая бровь. Джейн обдумывает это, бросая взгляд на свою банку с арахисовым маслом с чувством, которое Мора могла бы назвать беспричинным желанием. Однако повторный зевок заставляет Джейн кивнуть. Они по очереди пользуются туалетом, прежде чем лечь спать. Мора почти засыпает, когда Джейн начинает ворочаться. Мора поворачивается, чтобы посмотреть на детектива, —Что случилось, Джейн?- тихо спрашивает Мора. —Не могу устроиться поудобнее,- ворчит Джейн, —Этот живот огромен,- это преувеличение, но Мора поняла, что имела в виду Джейн. —Ты пробовала использовать подушку?- спрашивает Мора. —Ни одна из них не подходит,- тихо признается Джейн, —Вот почему я не могла уснуть раньше. Я просто продолжала ворочаться, а потом проголодалась. Мора рассматривает проблему, полная решимости найти решение. Джейн нужно было выспаться, —Тебе нужна подушка побольше или поменьше? Джейн думает об этом, тихое мурлыканье слетает с ее губ, когда она это делает, —Выше. И дольше. Как подушка для тела, но более прочная. —А как насчет тела?- Мора спрашивает осторожно, не зная, как будет воспринято ее предложение. —Что?- Джейн спрашивает обиженным тоном, —Нет. Я не хочу прижиматься к телу. Это жутко. —О,- говорит Мора, чувствуя себя опустошенной, —Верно. Конечно. —К тому же они были бы холодными и плохо пахли,- продолжает Джейн. Мора хмурится, прерывая, —Джейн? —Кроме того, это загрязнило бы улики, и доставить сюда тело так, чтобы никто больше не заметил, было бы кошмаром. Мора трогает Джейн за руку, —Джейн? Джейн все еще спрашивает, —Да? —Я не имела в виду тело из морга,- говорит Мора с едва сдерживаемым смешком, —Я имела в виду себя. На мгновение наступает тишина, а затем Джейн смеется, —Это имеет гораздо больше смысла. —Не могу поверить, что ты думала, что я имела в виду мертвое тело,- смеется Мора. Джейн хрипит рядом с ней, —В мою защиту, это обычно то, что мы имеем в виду, когда говорим о телах. Мора закатывает глаза, —Я имела в виду, что ты могла бы использовать меня, чтобы поддерживать свой живот. Если бы это помогло. —Не повредит,- отвечает Джейн, прежде чем вмешаться, —Тебе удобно?- Мора кивает, и затем Джейн начинает двигаться. Мора борется с желанием рассмеяться, когда Джейн эффективно строит вокруг них гнездо из одеял и подушек, прежде чем Джейн устраивается на Море. Ее ноги обвиваются вокруг одной из ног Моры. Ее живот лежит поверх живота Моры в позе, которую Мора не сочла бы удобной, но Джейн испускает счастливый вздох, —Это нормально?- спрашивает Джейн. У Моры пересохло во рту, и ей требуется время, чтобы набрать достаточно слюны, чтобы ответить, —Да. Тебе удобно? —Ммммм,- сонно произносит Джейн, —Впервые за неделю. Мора не знает, почему это так радует ее, вызывая румянец на ее щеках. Мора позволяет своей руке найти кожу головы Джейн, массируя ее, вызывая тихий гул одобрения, —Хорошо,- тихо говорит Мора, —Я рада. —Ты намного лучше, чем мертвое тело,- произносит Джейн, ее слова заплетаются от усталости. Мора хихикает, —Это хорошо. —Спасибо, Мор,- это последние слова, слетающие с губ Джейн перед тем, как она засыпает. —В любое время,- шепчет Мора в темноту, и в ушах Моры это звучит очень похоже на "каждый раз".