***
Часов с собой не было, но солнце, практически исчезнувшее с горизонта, нагляднее всего показывало, что времени осталось не так много. Звук мотора показался настоящим спасением, за которым я и последовала не теряя ни секунды. Члены Пляжа — кто ещё мог использовать машины — определённо знали, где появлялись арены каждую ночь, вот и пришлось, выжимая из своих ног всё и даже больше, ланью нестись за машиной. Та притормаживала на поворотах и дарила шанс угнаться, с силой отталкиваясь от стен, в которые едва не врезалась лицом из-за быстрого бега. Мучаться пришлось несколько минут и под конец стало казаться, что я вот-вот упаду, пропахав лицом асфальт и оставляя вместо аккуратного пучка на голове гнездо. К счастью, достаточно приметная ярко-красная машина остановилась у детского парка развлечений, который встречал меня и четверых человек из машины статуей Тоторо метра так в три. Интересно, в этот раз нас заставят драться с детскими аниматрониками или что? Сама мысль показалась мне достаточно нелепой и я не сдержала глупого смешка, вырвавшегося чуть громче обычного от спёртого после бега дыхания. Находясь невдалеке от ворот, я была услышана этой группой, но никто не стал сходу угрожать пистолетами или как-либо иначе неадекватно вести себя, что показалось хорошим знаком. — Добрый вечер, господа и прекрасная госпожа, — приветственно окликнула я своих сегодняшних партнёров, получая в ответ несколько смешков и пошлый свист, донёсшийся от полноватого парня в гавайке и очках. Вот же свинья. Даже слегка жаль стало, что я ошиблась на их счёт. Ну ничего, посмотрим, как он будет свистеть с выбитыми зубами. — Вечера! Не обращай на них внимания, — обернулась четвёртая участница, уже держащая телефон в руках. Лицо её было мне знакомо, в особенности пожёванная эко-трубочка из картона, зажатая между розовых губ, но имя никак не всплывало в голове. — Каждая девушка хоть раз, но встречала таких имбецилов. Меня это не напрягает, но злит, — снисходительно усмехнулась я потенциальной напарнице, проходя регистрацию. Казалось, что мелодичный перезвон уже стал частью моей новой жизни, сливаясь воедино со стуком сердца. — Регистрация окончена, просим наших дорогих актёров пройти на съёмочную площадку, — донёсся механический голос из подвесных колонок, сходу использующий необычные обращения. Стоило нам пересечь незримую границу, как металлические ворота с грохотом захлопнулись, отрезая путь к побегу. Привычное дело для Пограничья, не так ли? — Сегодняшняя игра — «Золушка»! Сложность оценивается в пятёрку треф, — продолжала вещать роботизированная леди. Синхронно с её словами вокруг сияющими огнями загорались аттракционы, лавочки и даже окна в цветных домиках с покатыми крышами, напоминающими больше жилища фей. Сегодняшняя арена была настоящей насмешкой над всеми, но мужчины с Пляжа только радостно посмеивались от командной игры. Сама я в трефах ещё не участвовала и испытывала приятное внутреннее напряжение, пока что не перекрытое уже привычным спокойствием, приходящем в момент потенциальной опасности. — Актёры будут разделены на две команды: антагонисты и протагонисты. Злая мачеха и две дочери должны избавиться от Золушки и её Принца до полуночи. Задачей вторых является поиск хрустальных туфелек, танцы на балу до двенадцати и, по желанию, избавление от злодеев. Команда, не справившаяся со своим заданием до истечения времени, проигрывает! — попытка искусственного голоса передать радость звучала скорее жутко, чем обнадёживающе. Тем более, вкупе с упомянутыми ранее условиями. Вот вам и трефы, чёрт возьми. Те, кто раньше весело переговаривался и был готов к простой победе, сейчас выглядели убого. Особое наслаждение мне доставляла та похотливая дрожащая свинка, визгливо похрюкивающая от страха. На телефонах наконец-то появились знакомые каждому персонажи. Румяное личико Золушки точно издевательски сверкало мне глазками с экрана. Неудачная роль, учитывая данное задание: одновременно искать предмет и вступать в бои с «антагонистами» было тяжеловато. К моему облегчению, хуже положение не стало, ведь на телефоне соседки высветился не менее блистательный, чем у принцессы, лик Принца. Женщина с неясной иронией хмыкнула, но не выглядела сильно опечаленной. — Ну что, девчат, может сразу сдадитесь? Мы с вами слегка развлечёмся, а потом мирно всё закончим, — вышел вперёд один из противников, потряхивая у нас перед носом своей «Мачехой». — Тебе повезло, что игра ещё не началась, иначе я бы прямо сейчас вырвала твой грязный язык, — не убирая с лица обезоруживающей улыбки, приподняла я руки вверх, словно символ капитуляции. Напарница только сильнее стиснула кулаки, выплёвывая размякшую трубочку под ноги лидеру другой команды, что сейчас едва сдерживал свой гнев. Мой рюкзак полетел на землю вместе со звучанием сигнала о пяти минутах форы для команды «протагонистов». Вложив в правую руку копьё, а в левую — девичью ладонь, я устремилась вверх по лестнице, не теряя ни секунды на лишние пояснения. —Кира, — шумно выдохнула я на одном из поворотов, уже не придерживая партнёршу за руку — та и сама прекрасно справлялась, держась на одном со мной уровне. — Куина. Куда мы бежим ты хотя бы подумала, принцесса? — надрывисто ответила она, на секунду притормаживая у одной из лестниц. Сбоку нас загораживал ряд домов, с другой стороны — поле, а значит и конец арены. Потому позволила себе тоже сделать остановку, переводя дыхание. — Я подозреваю, что основное задание для обеих команд — избавление от второй. Скажи, Куина, ты читала Золушку? — задала я риторический вопрос и продолжила, не дожидаясь от неё ответа: — Её туфли не были наколдованы из воздуха. Это была её же обувь, просто видоизменённая. — Хочешь сказать, все те пояснения были простой мишурой? — нахмурилась она, напряжённо поглядывая на оставшуюся минуту для подготовки. — Не уверена, но проверить стоит. Не повезёт, значит выведем из строя другую команду и будем искать проклятые туфли, — тематический парк Гибли определённо не был местом, в котором я прилично ориентировалась, да и не было пока иных предположений, чем могли быть загадочные туфли. Куина, судя по пролёгшей между бровей складочке, тоже не имела понятия. И уж точно не была в восторге от предстоящего. Сомневаюсь, что она была сильно привязана к тем ублюдкам, но на их месте мог быть кто-угодно другой из её знакомых, да и не выглядела девушка как кто-то, кто любил прибегать к насилию. В этом и заключалась одна из опасностей Пограничья: вот ты ходишь с друзьями на игры, успешно побеждаешь с их помощью, а вот уже их головы лежат отдельно от тела — вам не повезло залететь на червы. — Значит через тридцать секунд ты пробуешь назвать ответ, а потом действуем в зависимости от обстоятельств, — подвела итог Куина, разминая руки. — Если хочешь, могу отдать кастет, — предложила я, наблюдая за пробными замахами напарницы. Она точно специализировалась в ближнем бою, и, могла предположить, где-то раньше занималась, судя по выверенным ударам в воздух. — Перчатка, да? Не стоит. Она только сковывает движения, — покачала головой та, позволяя дредам рассыпаться по спине. — Ты ведь копейщица? Тогда защищай руку и прикрывай издалека. План был лучшим, что мы могли себе позволить в данной ситуации. По парку прокатился оглушающий визг сирены. Игра началась.***
К сожалению, организаторы решили включить все аттракционы и задействовать громкоговорители, прокручивая по ним детские песни. Обилие красок, звуков и света сбивало с толку, мельтешило перед глазами и не позволяло посвятить всё внимание заданию. Мы с Куиной постоянно вздрагивали, стоило только услышать выбивающийся из общей какофонии звук. Динамики периодически сбоили, заедая на высоких нотах и издавая предсмертные хрипы, нагоняя лишней жути в сложившейся ситуации. Теория с туфельками, к слову, оправдалась и часть задания засчитали с самого начала, наверняка приводя в недоумение вторую команду, которой также должно было прийти оповещение. Как мы и думали, суть игры сводилась к обычной резне. И мы с Куиной, пригнувшись почти до земли, могли пока только идти вдоль заросших зеленью стен. Шли чуть в отдалении друг от друга, оставляя место для манёвра, на случай столкновения с противниками. Логично предположить, что «антагонистам» предоставили оружие, чего не скажешь о нас. Героям ведь не положено убивать. Внезапно со стороны одного из многочисленных домиков послышался глухой щелчок и Куина, реагируя быстрее, схватила мой локоть, мгновенно оттаскивая за другое каменное ограждение. В миллиметрах от наших голов арбалетный болт в труху раскрошил предыдущее укрытие, теперь развалившееся на деревянные дощечки. Женщина рядом тихо матернулась, явно осознавая наше дерьмовое положение. — Мне надо увидеть арбалет, чтобы понять с какой частотой он будет стрелять, — прошипела я на ухо напарнице, которая одним взглядом показывала своё отношение к этой задумке. Стрелок тем временем выпустил четвёртый заряд, медленно приближаясь к нашему укрытию, словно стараясь запугать. Куда-яри пришлось оставить на земле рядом с Куиной, в целях большей подвижности. Щелчки доносились выше уровня земли, а значит смотреть стоило в сторону крыш и окон. Прицелиться из арбалета не так уж и легко, особенно новичку. Судя по частоте выпускаемых болтов — пошёл пятый — арбалет многозарядный. Приподняв с земли камень и запустив его левее от себя, я решилась высунуться из-за стены, улавливая движение человеческой фигуры на крыше маленькой кафешки и шестой выстрел. Мужчина сидел скрестив ноги, точно не предполагая, что ему придётся перемещаться. Профессиональные стрелки никогда не задерживались на одном месте, но его неопытность сыграет нам на руку. К сожалению, точное строение арбалета вычислить не вышло, но, вспоминая уроки истории, такими пользовались несколько столетий назад. Современные же арбалеты, если они не были рекурсивными, не издавали звуков. Болты слишком тяжёлые для классики, вот и оставалось всего несколько предположений. — От сорока до пятидесяти выстрелов в минуту, но стрелок явно боится выпускать всё сразу, — подкралась я обратно к Куине, которая успела слегка сдвинуться в сторону. — Не сможешь попасть копьём? — мрачно спросила она, не имея других вариантов. С голыми руками против такого не попрёшь. Седьмой и восьмой выстрелы вновь раздались где-то над нами, пролетая в сантиметрах от голов. — Слегка не мой профиль, но постараюсь задеть. Мы выдадим своё местоположение, так что будь готова бежать в случае промаха, — размяла я плечи, мысленно подготавливаясь к возможному выстрелу в лоб, если противник окажется быстрее. Разбежки не было и дальность, конечно, уменьшится. При броске возможно растяжение, но, если отведу руку назад, согнутую больше чем на девяносто градусов вместе с корпусом, это должно компенсировать недостаток пространства. Чувствуя на себе пристальный взгляд Куины, готовой оттаскивать меня в укрытие, в случае непредвиденных обстоятельств, я уняла быстро бьющееся сердце. Всё это я делала на тренировках в кобудо — сейчас изменилось лишь окружение. Металлический наконечник подбадривающе сиял в свете праздничных огней. Я была готова. Прыжком заскакивая на стену и кожей ощущая чужое недоумение — не ожидал мужчина такой наглости — я со всей силы бросила единственный наш шанс на спасение, пригибаясь следом к холодному камню и наблюдая за выверенной траекторией полёта копья. Арбалетчик, так и не успев отреагировать, теперь пригвождённый к крыше мог лишь издавать последние хрипы, задыхаясь из-за пронзённого лёгкого. Куина, со смятением и каким-то глубинным облегчением, приподнялась вслед за мной, прерывисто выдыхая. — Стоит забрать наше оружие, — передёрнув плечами, словно сбрасывая наваждение, прохрипела она, с прежней настороженностью направляясь к крыше. Домик был достаточно низкий и, стоя на моих плечах, она смогла легко дотянуться до зажатого в побелевших пальцах арбалета. С куда-яри было слегка сложнее — оно вошло глубоко в черепицу и партнёрше пришлось целиком забираться к трупу, вытаскивая из истекающего кровью тела копьё, точно Экскалибур из камня. Игровой телефон оповестил всех об окончательной смерти «Дризеллы». — Не вини ни себя, ни меня, Куина. Мы делаем это ради выживания, а не наслаждения, — бережно дотронулась я до оголённой женской спины, неуверенно поглаживая. Впрочем, напарница ничего не сказала против, позволяя мне почувствовать расслабляющиеся под плавными движениями руки мышцы. — Ты просто напомнила мне одного человека. Вся эта игра, словно издёвка из прошлого, — её карие глаза, полная противоположность бездне Чишии, подсветились живительным светом, обжигающим всё моё естество. На секунду окружающие нас холод, смерть и даже опасность игры на выживание отступили, оставляя только ласковые руки и ощущение кратковременного затишья. Но прошло всего-нечего, а впереди ждали ещё два «антагониста» и полтора часа в закрытом парке. После поражения товарища они станут более бдительны и агрессивны. Если же решат работать в паре, нам тем более не поздоровится. — Я вспомнила, что несколько лет назад уже посещала этот парк, — неожиданно выдохнула Куина куда-то мне в затылок, щёкоча дыханием шею. Отстранившись, женщина указала на высшие платформы с противоположной стороны арены. Где-то там виднелась бронзовая фигура мультяшного робота, вокруг которой бешено крутились прожекторы, привлекая чересчур много внимания. — Не многие знают, но та статуя полая. Мы могли бы забраться туда и переждать. В случае чего, сбежать с верхних этажей не так уж и сложно, — по её тону было заметно, что она не предлагала, а утверждала, не желая больше вступать в бои. Мне не оставалось ничего иного, кроме как согласиться, покрепче обхватывая копьё. Что-то мне подсказывало: дорога туда не будет лёгкой.***
Затормозить пришлось в центральном зале выставки. Пускай лифты и работали, но использовать их было чистым самоубийством, вот мы и возились с запасными выходами, завешенными цепями. В итоге, уже без попыток скрыть своё местоположение, Куина выстрелила болтом прямо в замок. Скрежет и дальнейшее падение разлетевшихся по полу звеньев гулким эхом прокатилось по нижнему этажу, спугивая мелкую стайку птиц. Те, трепеща крыльями и провожаемые моим взглядом, вылетели сквозь крупную дыру в стеклянной крыше. Когда она только успела появиться..? — Куина, прячься! — вскрикнула я, успевая с силой затолкнуть девушку внутрь, уже у лестниц вздрагивая от раздавшихся выстрелов, под которыми даже захлопнутая металлическая дверь прогнулась. Повезло. — Бегом, на второй этаж! Он стрелял с третьего! — пояснила я напарнице уже на ходу, принимая подходящую для атаки позу. Арбалет имел чуть больше преимуществ в сложившейся ситуации, потому бежавшая впереди женщина не задавала никаких вопросов, готовая атаковать. На лестничном пролёте нас никто не поджидал, но распахнутая этажом выше дверь красноречиво указывала на чужое присутствие. Устроили засаду, да? — Разделимся? — неуверенно отозвалась Куина, не спуская глаз со входа. Признаться, я опасалась оставаться без прикрытия, но лучше будет устранить затаившегося «снайпера» с надеждой на отсутствие пистолета у второго. Кивнув в согласии головой, я приготовилась ворваться внутрь, продумывая дальнейшие варианты атаки. Дождавшись скрипа петель этажом выше, ногой отпихнула дверь, выставляя перед собой копьё. Первые секунды всё было тихо. Свет в тесном магазине игрушек был выключен, а естественное освещение не проникало сквозь плотные жалюзи. Только десятки кукольных глаз издевательски следили за моим передвижением вдоль полок. Если здесь и был кто-то затаившийся, я пока не замечала его ни на свету, ни в тенях. Даже пыль в воздухе размеренно взлетала и падала только от моих шагов. Единственное, что напрягало, так это полное отсутствие звуков сверху. — Кира, ложись! — донеслось до меня глухое предупреждение одновременно с оглушающим выстрелом. Правое ухо пронзило режущей болью и лишь на голых рефлексах я отпрыгнула куда-то за полки, в последний миг услышав щелчок взведённого арбалета. Мир быстро начал кружиться похлеще детской карусели, сопровождаемый ватой вокруг повреждённой стороны. Кровь уже заливала висок, окрашивая слипшиеся чёрно-белые пряди в алый. — Как ты? — взволнованно опустилась на колено передо мной девушка, с затаённым ужасом оглядывая истекающее кровью ухо. Где-то на фоне послышалось оповещение о смерти ещё одного участника, но колокола в голове никак не отступали. Моё сердце, казалось, остановилось в момент, когда тень позади Куины шевельнулась. С омерзительным хрустом чужая бита врезалась в её голову до того, как я успела что-либо ей сказать — обмякший язык упорно отказывался шевелиться даже тогда, когда сражённая девушка безвольной куклой упала на пол. Тот самый полный мужчина, сразу показавшийся мне омерзительным, сейчас удерживал в руках оружие, заливаясь слезами и потом, но довольно улыбаясь от раскинувшейся перед ним сцены. Копьё давно было откинуто мною в сторону и сейчас я могла лишь шатаясь уворачиваться от мощных взмахов этого сумасшедшего. Ноги заплетались и в одно мгновение я споткнулась, подставляя плечо ровно под удар. Непроизвольный крик оглушил меня саму, поражая своей отчаянной громкостью. — Ну что, тварь, допрыгалась? — взвыл противник, наматывая мои волосы на кулак и со всей силы ударяя головой о плитку. Боль застилала глаза вместе с кровью, сочившейся всё сильнее от ударов, шедших один за другим. Лежащее рядом тело Куины расплывалось мутными пятнами и я всем сердцем хотела бы ей помочь, если бы сама сейчас не задыхалась в непрекращающемся цикле агонии. Новым ощущением в этом круговороте стала чужая горячая рука на бедре, медленно забирающаяся под шорты. Липкий страх медовой ловушкой схлопнулся вокруг сердца, разгоняя адреналин по венам. Толстые пальцы крепко прижимали за шею к полу, пока чужое тело вальяжно расположилось на моей спине. — Ты мне сразу понравилась, знаешь, — прохрипела эта мразь мне на ухо, сильнее сдавливая горло. Сухой кашель рвался наружу вместе с первобытным рычанием и желанием живьём сожрать прижимающее меня к земле существо. Нарастающая паника смешивалась с уничижительной ненавистью, когтями раздирала нервы, заставляла кости выгибаться в другую сторону, а кровь бурлить смертельным ядом. Точно вчера, передо мной всплыли события многолетней давности, проясняя сознание достаточно, чтобы мне повезло дотянуться до откинутой биты. С пронзительным визгом, я ударила зависшего мужчину прямо по зубам, наслаждаясь раздавшейся симфонией хруста и всё била-била-била, утопая в урагане из эмоций, ощущая десятки липких рук по телу, в теле, везде-везде-везде! Они преследовали меня, удерживали биту и наносили безжалостные удары по его лицу, шее, ключицам. Образы двух разных человек смешались в одно тошнотворное месиво. Человек подо мной задыхался в собственной крови, выломанных зубах и слюне. Но я не могла остановиться — не сейчас. Сбоку серебристым блеском сиял пистолет убитого ранее игрока. Две пули. Дуло упёрлось вплотную к потному, прогнутому из-за травм, лбу. — Лижи мои туфли, свинья, — с горячим презрением выдохнула я, прижимая пистолет лишь сильнее, оставляя алые полосы на стёртой в мясо коже. Мужчина лежал практически неподвижно, закатывая единственный уцелевший глаз. Второй давно уже расплылся пустой оболочкой с вытекшей из него глазной жидкостью. Он больше не откликался, но я бы не позволила ему сдохнуть не от моих рук. Не теперь. Первый выстрел разорвал чужую голову на кусочки, словно переспелый арбуз. Полюбившаяся мне белая кофта теперь вся была забрызгана чужими мозгами и осколками черепа — с отстранённой грустью отметила я, нервно усмехаясь и зарываясь пальцами в волосы, силясь унять пульсирующую боль. Слух медленно возвращался, но кровь продолжала течь из открытой раны. Вторую пулю я не забыла всадить куда-то в область паха, оставляя и там грёбаный фарш. Это принесло мне всяко больше радости, чем сообщение о смерти «Анастасии» и пройденной игре. Рядом всё ещё лежала бессознательная Куина, которой, при ближайшем рассмотрении, крайне повезло получить удар выше виска, смягчённый к тому же плотными дредами. Из последних сил, почти не чувствуя под собой землю, я тащила женщину на плечах. Та была выше и её ноги слегка тёрлись об асфальт, но оставить спасшего меня дважды человека я не могла, опираясь о подобранное копьё и упорно переставляя конечности к выходу. Бессильно падая у стойки регистрации, с которой и начался этот ад, я нащупала рюкзак, на автомате вынимая несколько пачек стерильных бинтов, перекись водорода и йод. Благодаря небольшому зеркалу у входа, мне удалось криво-косо, но очистить лицо от большей части крови, включая зону ранения. Ухо, кусочка которого я теперь была лишена, продолжало неприятно пульсировать. Пришлось пихать в рот упаковки с повязками вместо кляпа, промывая рану и случайно прокусив пластик от боли. Невероятным везением было отсутствие сотрясения, трещин в черепе и прочих ужасов — никаких признаков, кроме логичных для кровопотери, у меня не присутствовало. Мда, то ещё зрелище, должно быть. Впрочем, даже с повязкой на половину головы я считала себя не менее привлекательной — серые глаза, как и раньше, спокойно взирали на меня из отражения. Горящий в них костёр страха медленно затухал, оставляя лишь вспыхивающие периодически искры. Хотелось забыть произошедшее, погребая обратно на самое дно памяти как что-то старое, абсолютно не важное. Ведь такому не место в жизни «золотого ребёнка» семейства Арису — так говорил отец и в первый раз. Спустя ещё пять минут Куина наконец-то зашевелилась, смешно хмурясь от яркости гирлянд. Ну, или от боли — это как посмотреть. — Кира? Мы что, живы? — хрипло пробормотала женщина, прикладывая руку ко лбу и тотчас её отдёргивая, громко шикнув. Неверящая улыбка растеклась по её лицу, стоило только лежащей на столе пятёрке треф попасть в поле обзора той. — Ага, даже относительно целые, — устало прислонилась я обратно к столу, наблюдая за робкими попытками новой знакомой подняться. Она слегка покачивалась из-за общего истощения, но врачебное вмешательство являлось излишним. — Третий мужчина… — начало было она, на полуслове прерванная отрицательным покачиванием головы с моей стороны. Благодаря протянутому локтю, удалось относительно твёрдо встать на ноги. Чужая рука служила костылём всяко лучшим, чем копьё. Трефы же отправились к женщине в зданий карман. Борьбу за карту устраивать не хотелось, да и вспомнит Куина о нашей совместной игре, когда я попаду на Пляж, так что волноваться о столь глупых вещах у меня причин не было. — У тебя есть безопасное место? — Ага, закинь в ближайший парк, пожалуйста. У меня там ужин в силках должен был застрять, — уселась я за соседнее с водительским кресло. Ключ из машины никто не вытаскивал, традиция скорее всего, так что с вождением у Куины проблем не возникло. Что меня больше удивило, так это её предложение о совместной ночёвке. На вопрос, в чём ей выгода со мной возиться, женщина дёрнулась в мою сторону с каким-то непонятным выражением лица. — В Пограничье нужно держаться друг за друга, а ты кажешься мне крепкой опорой. Из нас вышла неплохая команда, согласись? — Если бы ты видела, что я сделала с тем мужчиной, явно не спешила бы доверять незнакомцам, — фыркнула я на это детское оправдание, отрицая теплоту в груди, что робким бутоном распускалась внутри от её доверия. — Странная ты какая-то! Сама же говорила не винить себя, — отвлеклась Куина от дороги, во второй уже раз оборачиваясь с кричащим во всех её движениях возмущением. Но, стоило машине вильнуть в сторону бордюра, женщина с тихим ругательством незамедлительно схватилась за руль, выравнивая автомобиль. — Я и не виню. Просто честно признаюсь, что сделала дерьмовую вещь, после которой большинство людей будут ещё несколько дней рыдать, — расслабленно прикрыла глаза, отстранённо отмечая: я не хотела бы видеть её осуждения. — В том-то и дело, что твоё «большинство» в первых же играх погибает, — важно уточнила она, паркуясь на стоянке близ парка. Бедняга была вымотана сегодняшним днём и едва не засыпала за рулём. — Неужели никто не будет волноваться из-за твоей пропажи? — использовала я последний аргумент, не спеша пока вылезать. Куина и правда задумалась, начиная жевать губы вместо своей трубочки. В какой-то момент она смущённо кивнула. — Если только несколько человек, — пробормотала женщина, предпринимая совсем уж отчаянную попытку: — Но, послушай, есть одно место, где тебе помогут с травмой! Оно, возможно, не идеально, но всяко лучше скамеек в парке. — Если ты про Пляж, то я отказываюсь, — мгновенно обрубила я. Ещё не время. Пока мне было нечего предоставить Шляпнику. — Добро есть изнанка зла, моя принцесса. Так что оставь волнения, мне не пять лет. Осторожные объятия напоследок и бумажка с адресом отеля были мне ответом.