ID работы: 13045157

Wonderwall

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
177
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 248 страниц, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
177 Нравится 54 Отзывы 50 В сборник Скачать

Глава 15

Настройки текста
Все вернулись домой на каникулы. Дома меня встретила вся семья и друзья: Поттеры, Уизли, Римус и Сириус. Было принесено много огневиски, но конечно же, не для нас – детей. Чаще всего Мародеры пели песни во все горло, Римус отчаянно хотел улучшить мои навыки в нарды, но Фред всё также смаковал своими победами. Иногда младшие Уизли, Поттер и я смотрели магловские фильмы, но потом могли спускаться, тогда Джеймс Поттер начинал бренчать на своей гитаре, попутно пропевая свои песни ни о чем. — Лунатик любит шоколад, можно ему шоколадку, вот, съешь немного шоколада, — пел Джеймс, лениво бренча на гитаре. Сириус оторвался от книги и тихо хихикал. — Прекратите это, ты… свинья, — Римус кинул подушку в ​​голову Джеймса. — Вы ведете себя так, будто мы все еще в Хогвартсе, — Лили вошла в гостиную с чашкой чая в руке, смеясь вместе с мамой. — Николас, наш любимец… — Джеймс сделал паузу на середине пения, взглянув на моего отца, который покачал головой, хоть и улыбаясь. — Щекотливая возня, — закончил Сириус низким голосом. Мой папа рассмеялся. Джеймс перестал играть, недоверчиво глядя на Сириуса. — Я учил тебя гораздо лучшему, Бродяга. Это была ужасная рифма. Моя мама подняла брови, и, повернувшись, обратилась к Лили. — Я боюсь, эти мужчины – настоящие дети. Лили рассмеялась, кивая в знак согласия. — И то дети более зрелые, чем эти дураки. Вернувшись домой, я почувствовала себя хорошо. Никогда не было скучно. Несмотря на то, что всегда происходит какой-то хаос, я не могла не думать об одном конкретном парне с белыми волосами. Я беспокойно пролежала всю ночь, прижимая пиджак Драко к груди. Он по-прежнему пах им — его тонким одеколоном с легким оттенком яблок с корицей. В ту ночь я так и не сняла с себя пиджак после того, как сбежала от него. Я не знала, почему он все еще у меня. Я стянула его и подняла перед лицом. Склонила голову набок, рассматривая, словно он волшебным образом давал всю ясность, все ответы на все вопросы. Почему Драко поцеловал меня? — Я не знаю, как прошло столько лет, а ты не замечала этого. Все было перед тобой, Эмброуз. Пэнси никогда не дает мне договорить до конца. Я не переставала проигрывать ту ночь в голове. Не могла остановиться. Мой разум не переставал вращаться. Я была измотана и будто действительно сходила с ума. Всё было перед тобой. Что было прямо передо мной? Драко не испытывает ко мне чувств. Это просто невозможно. Он ненавидел меня с... с тех пор, как… как всегда. Все, что он делает, – это издевается, оскорбляет меня, мучает. Как это могло означать его чувства ко мне? Это не имеет смысла. Он так резко перевернул все: меня и мою жизнь на 180 градусов, что я полностью запуталась. Ни одна полноценная мысль не могла сформироваться в голове. Так и прошли оставшиеся каникулы. Я сходила с ума, постоянно думая о Драко. Сколько бы не потратила времени на размышления, я не могла понять ни одной вещи. — Вот, Рональд, съешь это, — Джордж протянул Рону конфету. Рон подозрительно посмотрел на него. – Я не дурак, Джордж. Это, наверное, одна из твоих фокусных конфет. Потом мои уши вырастут до размера ушей слона. Фред тихо хихикнул, но попытался скрыть это. — Мы бы не стали такое делать, это просто шоколад. Рон одарил его равнодушным взглядом. — Я тебе не верю. Рон скинул руку Джорджа прочь. Джинни наклонилась ко мне и толкнула. — Эй... с тобой все окей? — Что? — я моргнула, возвращаясь к текущему разговору, – слишком была погружена в свои мысли. Я не обращала внимания на разговоры Уизли. — О, да, извини. Я просто устала. Джинни посмотрела на меня равнодушным взглядом. — Я тебе не верю. Что-то у тебя в голове, не так ли? Я поиграла пальцами: не знала, смогу ли вообще рассказать кому-нибудь о том, что произошло между Драко и мной. Никто из моих друзей не был полностью связан с Драко. Я сомневалась, что они хотели бы это услышать. Я заставила себя улыбнуться. — Правда, ничего такого. К этому времени близнецы и Рон уловили наш с Джинни разговор. Фред наклонился вперед, сузил глаза до щелочек и стал анализировать меня. — Давай, выкладывай. Что у тебя на уме, Лиз? Я махнула рукой, отгоняя его. — Ничего. Я тебе же говорю, просто устала. Джордж ухмыльнулся. — Ты плохая лгунья, Эмброуз. Думал, что если ты проводишь так много времени со своими друзьями-слизеринцами, то они научили тебя лжи. Я нахмурилась. — Пэнси и Блейз не вруны. Джордж закатил глаза, облокотившись об диван. — Я это отнес не к ним… Я резко вдохнула. Даже если я не упомянула Малфоя, это должен был сделать кто-то другой. Это выглядело почти как знак. — Это из-за Малфоя, не так ли? То, что у тебя в голове. Фред посмотрел на меня прищуренными глазами и ухмыльнулся, когда почувствовал, что попал прямо в цель. Я не была удивлена его способности видеть меня насквозь. Я фыркнула, потягивая горячее какао. — Нет, конечно, нет. Почему ты вообще предположил такое? – я выдавила из себя смех. — Почему я должна думать о Драко Малфое? Это смешно. Рон слегка вздрогнул. — Джорджи прав — из тебя получается ужасная лгунья, Элиз. Мое лицо скривилось. — Заткнитесь, вы все, – пробормотала я. — Что тогда? — Фред продолжил. — Рассказывай, мы хотим знать. — Это… — я отчаянно замотал головой, раздражаясь. — ничего. — Мальчики, если она не хочет об этом говорить, просто оставьте ее в покое, — Джинни покачала головой, глядя на братьев. Я послала ей улыбку в благодарность. И парни прекратили, но Фредди все-таки подозрительно посмотрел на меня. Он знал, что что-то происходит, он знал, что меня что-то беспокоит. Когда остальные ушли спать, только Фред и я остались в гостиной, занятые игрой в карты. — Я не понимаю почему маглы называют эту игру “go fish”, — Фред бросил свои карты на кофейный столик, сдаваясь. — Гоу фиш? Кто называет так карточную игру? Она не имеет ничего общего с рыбами. Я засмеялась и положила свои карты. Мы сидели на полу около столика. Я вытянула ноги перед собой. — Дядя Сириус говорит, чтобы сбить с толку таких как ты, кто действительно обращает внимание на название игры. Фред склонил голову набок, задумавшись. — Ну, он прав, потому что это действительно сбивает с толку. Я положила голову на плечо Фредди и глубоко вздохнула. — Мы скоро вернемся в Хогвартс. Фред кивнул. — Да, ты ждешь этого? Я слегка пожал плечами. — Я скучаю по Гермионе и Пэнси. Фред посмотрел на меня сверху вниз, сузив глаза. — Неужели это все, по кому ты скучаешь? Я вытянула шею, чтобы взглянуть на него. И с придыханием рассмеялась. — Что… ты думаешь, я буду скучать по Снейпу? Или, может быть, по Филчу? Фред хмыкнул. — Вообще-то я имел ввиду конкретного хорька, мальчика, который, кажется, занимает все твои мысли в последнее время. Я резко вздохнула, как следует опустив голову ему на плечо. — Не знаю, с чего ты взял, что это правда, Фредди. Фред сделал паузу на мгновение, а потом мягко продолжил. — Ты моя лучшая подруга, Лиз. Я знаю тебя. Ты можешь рассказать мне. Я долго молчала. — Думаешь, было бы полным безумием сказать, что у Драко Малфоя есть чувства ко мне? Фред помедлил, потом расхохотался. Я подняла голову, чтобы посмотреть на него, брови сдвинулись в замешательстве. — Извини… — он прочистил горло. — Я не смеюсь, потому что идея забавная, а смеюсь, потому что... ну... Я сузила глаза. — Что такое, Фредди? Давай, скажи мне. — О, Элизия, – Фред склонил голову набок и глубоко вздохнул. — Я смеюсь, потому что тебе потребовались годы, чтобы задаться этим вопросом и начать думать о такой вещи. Я уставился на него, сбитый с толку. — Что? Фред откинулся назад, глубоко вздохнув. — Элизия, Малфой не ненавидит тебя. Как ты думаешь, я оставил бы его в живых прямо сейчас, если бы эти оскорбления и насмешки действительно коренились в ненависти, что может причинить тебе вред? Я закрыла рот. Фред тихо рассмеялся, похлопал меня по плечу и встал. — Ты не смотришь на него, когда он смотрит на тебя. Остальные из нас… точнее мы все замечаем это. Я нахмурились. Фред мягко улыбнулся, кивнул и пожелал спокойной ночи, вышел из гостиной.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.