ID работы: 12969497

Мы

Xiao Zhan, Wang Yibo (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
177
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 548 страниц, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
177 Нравится 109 Отзывы 60 В сборник Скачать

Глава 4: Диди заботится о гэгэ

Настройки текста
— Ты уже здесь. Никто не шел за тобой? — он впустил его в комнату. — Не видел никого, — он снял черную кепку и маску, которые достаточно хорошо скрывали его лицо. Он был одет во все черное, и выглядел намного комфортнее, чем совсем недавно в зале. — О чем ты хотел поговорить? — Ты очень взволнован. — Ибо осмотрел гостиничный номер, довольно просторный и удобный. Подойдя к холодильнику, он взял пару банок с пивом. Он вел себя совершенно свободно, как не позволял себе ни с кем другим. Они устроились на самом большом и удобном диване в комнате. — Ты заставил меня поволноваться, — он скрестил руки на груди, придвигаясь ближе к Ибо. Тот предложил ему пиво, но он отклонил предложение, сказав, что не пьет. — Конечно же, ты пьешь. Да, он пил, но очень быстро пьянел, даже от одной банки пива. — Сейчас не время для пива, но я хочу знать, что ты хотел мне сказать. Ибо, ты заставил меня волноваться. — Прости, я не хотел, — Ибо слегка улыбнулся. — Разве ты не хочешь для начала переодеться и освежиться? — спросил он, заметив, что Сяо Чжань до сих пор не переоделся и не смыл макияж. — Скажи мне, что происходит, — продолжал настаивать Сяо Чжань. — У тебя все нормально? Ван Ибо был очень тронут его словами. Его Чжань-гэ не меняется, в первую очередь заботится о нем. Он вздохнул, собираясь с силами, чтобы заговорить. — Я очень переживаю за тебя. Ты плохо выглядишь. Сяо Чжань нахмурился, собираясь опровергнуть его слова, но Ибо продолжил. — Только не говори мне, что все в порядке, потому что это неправда, — он решил не сильно церемониться, и сказать все, что он думает. — Ты прав, я не в порядке, — Сяо Чжань слегка усмехнулся. У Ибо словно вся кровь отлила от лица. Сяо Чжань обратил внимание, как тот побледнел. — Но это не что-то серьезное, — поспешил уточнить он. — Я прошел обследование в больнице, и врачи сказали, что у меня анемия, бессонница, и… — он неловко почесал затылок, — … они сказали, что мне нужно взять отпуск, отдохнуть от работы. — И почему же ты не берешь отпуск, — рассердился Ибо. — Я не могу, — ответил он совершенно искренне. — Я, правда, не могу, мое агентство не дает мне отпуск. Услышав эти слова Ибо пришел в ярость. — Они злоупотребляют своей властью. — Ты же знаешь, что я ничего не могу с этим сделать. — Давай я тебе помогу! — Нет. — Но…— Сяо Чжань тут же прервал его. — Твоя карьера находится на подъеме, ты становишься все более успешным. Ван Ибо, не суй из-за меня руки в огонь, — прямо сказал он. — Это не тебе решать. Сяо Чжань только растерянно моргнул. — Не выдумывай. Я не позволю тебе разрушить свою карьеру, помогая мне. Это может спровоцировать грандиозный скандал. Скандал, опять скандал. Ему так надоело жить, постоянно опасаясь возможного скандала. Его терпению приходил конец. — Я одолжу тебе своего адвоката, чтобы ты смог разорвать свой контракт. — Ты ведь прекрасно знаешь, что я этого не сделаю. — Почему? — Потому что, если я это сделаю… — вздохнул он, — если я разорву этот контракт, все мои проекты будут для меня потеряны. Я собираюсь сниматься в двух фильмах, а также буду представлять персонажа в видеоигре, и это не говоря о множестве рекламных роликов спонсоров, и… — Ты вообще слышишь себя? Сяо Чжань замолчал, печально опустив голову. Ибо понял, что, возможно, был с ним слишком резок, а это совсем не входило в его намерения. — Сяо Чжань, — тихо пробормотал он, взяв его руку в свою. — Твое благополучие превыше всего. Он усвоил это на собственном горьком опыте и не хотел, чтобы его лучший друг проходил через то же самое. — Ты очень талантлив, многие агентства будут бороться за тебя. Сяо Чжань мягко улыбнулся, но ничего не сказал. — Ты мне не веришь, да? — печально спросил Ибо. Сяо Чжань слегка покачал головой, вызвав у Ибо долгий вздох. — Если бы ты увидел себя моими глазами… ты бы понял, почему я тебе все это говорю, ты бы понял, какой ты невероятный и замечательный, — его слова прозвучали так интимно, что сердце Сяо Чжаня забилось сильнее. Он посмотрел Ибо прямо в глаза, его губы приоткрылись, а дыхание участилось. С ним давно никто так не разговаривал. Ван Ибо только сейчас понял, как это прозвучало, поэтому немного откашлялся и решил исправить формулировку. — Если бы ты мог увидеть себя моими глазами, или глазами твоих поклонников, — поспешил уточнить он. Сяо Чжань мило улыбнулся. — Почему ты такой милый со мной, и такой неприветливый со всеми остальными? — спросил он с веселой улыбкой. Щеки Ван Ибо порозовели. — Я всего лишь говорю правду. Это не может так больше продолжаться. Сяо Чжань кивнул. — Это именно то, что ты хотел мне сказать? — Да, — Ибо замолчал, хотя у него был еще один вопрос, но он не знал, подходящее ли сейчас для этого время. В комнате на какое-то время повисла тишина. — Так плохо, что мы видимся всего пару раз в год, — вздохнул Сяо Чжань, откинувшись на спинку дивана. Он закрыл глаза, пытаясь расслабиться. — Ты скучал по мне? — немного неуверенно спросил Ибо. — Конечно! — ответил Чжань, не открывая глаз. Он услышал, как Ибо открыл банку с пивом и отпил из нее. Он был так близко к нему, что мог слышать, как тот проглотил его. — Я скучаю по зеленому чаю Чжань-гэ. Сяо Чжань открыл глаза, засмеявшись, когда вспомнил об этом. — Ты мне как раз напомнил… ты уже повзрослел? — Нет. Диди все еще любит тебя, — игриво ответил Ибо, однако в его словах явно слышался скрытый смысл. Его сердце не могло ошибаться, оно не просто так быстрее забилось при этих словах. Сяо Чжань решил не отставать от него, и по старой привычке показал ему язык. Ибо знал, что это была просто шутка, но все равно, от такого ответа Сяо Чжаня у него по всему телу пробежали мурашки от одной только мысли, что таким образом он выказывает свои истинные чувства. Ошарашенный внезапным пониманием этого, он быстро допил свое пиво. — Эй, у тебя все нормально? — Сяо Чжань повернулся, усевшись боком к нему и посмотрел прямо в лицо, но потом скосил глаза на пустую банку пива в его руке. — Да. — Дома все хорошо? Как поживают твои родители? — Все хорошо. Я давно их уже не видел. — Как давно? — Десять месяцев. А ты? Сяо Чжань вздохнул, его сердце сжалось в груди. — Уже целый год. Ибо недоверчиво посмотрел на него. Он знал, как сильно его друг любит своих родителей, и как он к ним привязан. Наверняка такая долгая разлука с ними тоже отразилась на его здоровье. — Но мы переписываемся каждый день, — Сяо Чжань криво усмехнулся. Этого явно было недостаточно. Внезапно расстроившись, Ван Ибо снял бейсболку, и отложив ее в сторону, откинулся на спинку дивана. Сяо Чжань неожиданно хихикнул. — Классная прическа, — поддразнил он, взъерошив его волосы. — Отвали, — Ибо пнул его кулаком по бедру. Вау! Оно было таким твердым. Сяо Чжань громко рассмеялся. — Кто-то явно не пренебрегал тренажерным залом. Ты уверен, что тебе это так необходимо в нынешней ситуации? — В моем агентстве считают, что я слишком худой, — Сяо Чжань грустно улыбнулся и пожал плечами. Ибо не совсем понимал его менеджеров. Сяо Чжань был идеален таким, какой есть. И если он и был худым, то только из-за них, из-за огромной нагрузки, которую он на него возложили. — И ты тоже так думаешь? — Я нравлюсь себе таким, какой есть, — Сяо Чжань снова пожал плечами. — Но мое руководство не согласно. — он уперся локтем в спинку дивана, а головой на сжатый кулак. Он улыбался, слегка прикрыв глаза, которые сразу же распахнулись, когда он почувствовал внезапное теплое объятие. — Тебе не нужно притворяться со мной, ты же знаешь, не стоит улыбаться через силу, — прошептал Ибо ему на ухо. — Чжань-Чжань, если тебе плохо, так и скажи, — он обнял его крепче, положив руку на шею, и поглаживая мягкие волосы. — Ибо… — он почувствовал, как его пьянящий аромат окутывает его. Сяо Чжань хотел заговорить, но ему мешал ком в горле. — Здесь нет твоих родителей, но если бы они были тут, я знаю, что они бы тебя отругали. И поскольку их тут нет, я сделаю это за них. — Ибо еще сильнее сжал его в своих объятиях. — Позволь мне помочь тебе, пожалуйста, — тихо пробормотал он. Ибо почувствовал, как Сяо Чжань невесело усмехнулся куда-то ему в шею, и сильнее сжав его, тихо заплакал. Ибо ничего не сказал на это, давая ему возможность выплакаться. — Спасибо, — проговорил он срывающимся голосом, немного отстранившись. Ибо огорчился, увидев лицо Сяо Чжаня, залитое слезами. Он неосознанно, ласково смахнул большими пальцами слезы с его глаз. При этом он заметил, что размазал его макияж. — Подожди, — он встал с дивана, направляясь в сторону ванной. Через несколько мгновений он вернулся с влажным полотенцем в руках. — Не делай этого. — Ибо легко шлепнул Сяо Чжаня по руке, которой тот тер свое лицо. — Ты только сделаешь хуже. — Что ты делаешь…? — прервал его Сяо Чжань. — Тсс… позволь мне сделать это. — Ибо обхватил его лицо одной рукой и принялся легкими движениями стирать с него макияж, пока от него не осталось и следа. Сяо Чжань посмотрел на него грустными, опухшими от слез глазами. — Я ужасно выгляжу, когда плачу, — рассмеялся он. — Не смотри так пристально на меня. Ибо только покачал головой на это, в его глазах Сяо Чжань выглядел просто очаровательно. Он не сводил глаз с Сяо Чжаня (по правде говоря, он никогда не уставал это делать), и поражался мягкости его кожи, его невероятной красоте, он не понимал, зачем он вообще пользовался косметикой. Но когда он заметил темные круги под его глазами, все стало на свои места. Он снова поднял руку с влажным полотенцем, и провел ею по бровям, решив, что на них еще осталась косметика. — Мои брови настоящие, — пробормотал Сяо Чжань, сдерживая смешок. — Ой, извини. — Ибо перестал пытаться их стереть. — Закрой глаза. Сяо Чжань повиновался, позволив Ибо продолжить его занятие. Он почти невесомо касался его, погладив ресницы Сяо Чжаня кончиками пальцев. — Что ты делаешь? — засмеялся он. — Они тоже настоящие, — подумал Ибо. Он часто задумывался, реальна ли красота его гэгэ. Теперь он был удовлетворен, увидев, что это на самом деле так. — А твои? — Сяо Чжань открыл глаза, и увидел, насколько близко к нему было лицо Ибо. Протянув руку, он коснулся его, нежно погладив его брови. Да, они были настоящими. Потом Сяо Чжань перевел взгляд на его ресницы, и Ибо прикрыл глаза, позволяя другу делать все, что он хочет. — Они тоже настоящие. — улыбнулся Сяо Чжань. — У тебя такие длинные и красивые ресницы. — он широко улыбнулся, заметив румянец на щеках Ибо. Он был еще таким ребенком. Ван Ибо ничего не сказал, но открыв глаза, еще раз погладил лицо своего друга. Наверное, со стороны они смотрелись весьма забавно. Касаясь лиц друг друга, как будто только что сделали большое открытие. Но правда была в том, что у них никогда раньше не было такой возможности. Они никогда не оставались полностью наедине, и не касались друг друга больше, чем необходимо. Однако сейчас им очень нравилось чувствовать кожу друг друга кончиками пальцев. — Ибо? — Сяо Чжань внезапно почувствовал напряжение в атмосфере вокруг них. — Ты ужинал? — неожиданно спросил Ибо, отстраняясь, и оставляя между ними безопасное расстояние. — Нет. — Это хорошо, потому что ужин вот-вот доставят, — Ибо посмотрел на свой телефон. — О чем ты? — Я заказал гамбургеры с двойным беконом и картофель фри. — Оу… — у Сяо Чжаня даже слюнки потекли. Дело было в том, что раньше он не чувствовал голода из-за стресса, который он испытывал во время церемонии награждения, но теперь он настолько расслабился в компании Ибо, что к нему вернулся аппетит. — Чжань-гэ, — внезапно спросил Ибо, выглядя обеспокоенным. — Когда ты уезжаешь? — Завтра. Так же, как и ты. — Понятно… — он снова загрустил. — Когда мы снова встретимся? — спросил Сяо Чжань таким же грустным тоном. Ибо посмотрел на него, явно чувствуя его настроение. — Я не знаю. Горькая правда этих слов причиняла боль им обоим. Последнее мероприятие, имеющее отношение к Неукротимому закончилось, и у них больше не было повода, чтобы оправдать желание видеться друг с другом. Не говоря уже о том, что у них обоих было полно новой работы, их графики были под завязку забиты новыми проектами. — Чжань-гэ, я хочу видеть тебя чаще, — сказал он прямо и искренне. — Я не хочу ждать еще полгода. — Я тоже, — искренне улыбнулся Сяо Чжань. Как насчет того, чтобы выделить день в наших расписаниях? — Только один день? — Один день в месяц, чтобы увидеться и наверстать упущенное. — Звучит неплохо. — Ибо достал телефон, изучая свое расписание. Сяо Чжань сделал то же самое. — Ты не против, если в следующий раз мы встретимся пятнадцатого января. Ибо нахмурился. — Это еще нескоро. — Меньше трех недель! — засмеялся Сяо Чжань. — Ладно, ладно. — Я уже отметил этот день в своем расписании. — Я тоже. — И что мы будем делать? Ибо задумался ненадолго. — Я не знаю, но у нас есть три недели, чтобы подумать об этом. В этот момент в дверь постучали. Ибо снова натянул кепку и маску, и направился к двери, чтобы забрать свой заказ. К счастью, курьером оказался мужчина, не обративший на него особого внимания, не говоря уже о том, чтобы узнать его. — Наконец-то наш ужин здесь! — радостно воскликнул он, поставив пакет на стойку мини-бара, и отправившись за своим другом. Но увидев Сяо Чжаня, Ибо перепугался. Тот встал с дивана, и стоял, опираясь на стену, его голова кружилась, и зрение затуманивалось. — Сяо Чжань! — Ибо подбежал к нему, подхватив того за талию. — Что случилось? — встревоженно спросил он. — Я плохо себя чувствую, — наконец, признался Сяо Чжань, прежде чем потерять сознание.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.