ID работы: 12681793

И вспыхнет пламя. Игра Королей

Гет
NC-21
В процессе
49
автор
Размер:
планируется Макси, написано 832 страницы, 98 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
49 Нравится 654 Отзывы 25 В сборник Скачать

Глава 77. Ведь ты как я.

Настройки текста
Примечания:

Пайк, август, 370 г. от З. Э.

Беспокойный солёный ветер и хлеставшие голые скалы волны как нельзя точно описывали настроение внутри семьи, что правила этими серыми и мрачными землями уже бесчётное количесто лет. Буря, что захлестнула Пайк, с грозой и проливным дождём, встретила прибывшего лорда и его дочь. И эта же буря читалась на их лицах. Оба раздражённые и молчаливые они пересекли замковые вороты, заезжая на лошадях во двор, где их уже поджидала одинокая фигурка в ярком платье, что так сильно контрастировало со всем на Железных островах. Дейна заскучала без мужа и дочери и несколько раз отругала себя за то, что не поехала вместе с ними на материк. Но по своим некоторым обстоятельствам женщина всё-таки осталась, и все эти долгие недели в одиночестве грозились свести её с ума. Вместо ожидаемых радостных улыбок Дейна столкнулась с раздражённым супругом, который сверлил дочь взглядом, а та, в свою очередь, игнорировала любое проявление внимания. Элис, будучи настолько озлобленной на отца, пролетела мимо матери, не сказав ей ни единого слова приветствия. Уже чуть погодя, девушка остановилась и вздохнула, посчитав, что матушка не заслужила такого отношения. Она вернулась и чмокнула ей в щёку. — Здравствуй, мама, рада тебя видеть, — слишком монотонно проговорила юная Грейджой, а потом сделала то, что и собиралась сделать до этого — направилась напрямую через весь замок и тот шатающийся подвесной мост к себе в комнату. — Я что-то не понимаю, — заговорила Дейна, когда от дочери остался только солоноватый шлейф запаха. — Вы снова поругались? — Поругались? — ни с того, ни с сего закричал Родрик, да так сильно, что стены Пайка заходили ходуном, а ливень только усилился. — Знаешь, что она натворила? — не понижая тона продолжил лорд Железных островов. Он сжал руки в кулаки и не удосужив супругу хотя бы слабым поцелуем, поступил также, как и Элис — пошёл к себе в комнату. Дейна, которая с трепетом ожидала их обоих и по случаю возвращения даже приказала накрыть праздничный ужин, вмиг погасла и беспокойство завладело её мыслями. Она в оцепенении простояла во дворе какое-то время, пока промозглый ветер не пролез под одежду. Пока ситуация была совсем не ясна женщине, потому она, недолго подумав, направилась в башню, где ютилась вся семья Грейджоев. Пока сердце колотилось от ужасного подвесного моста, который приходилось переходить из раза в раз, Дейна скользнула в коридор и буквально сразу расслышала непонятные стуки из комнаты дочери. Посчитав, что с ней лучше поговорить позже, Таргариен направилась к мужу. Пусть в покоях лорда и горел камин, в воздухе витал очевидный холод, а потому женщина только ещё сильнее съёжилась и тихо прошла вглубь комнаты, где Родрик резкими движениями расправлялся с верхней одеждой. Раздражение было меньшей эмоцией, куда больше Грейджоя одолевал гнев и настоящая злость. Всё читалось на морщинистом лице, его брови буквально приклеились друг к другу у переносицы, а на напряжённых руках проступили синие полоски вен. Дейне прежде доводилось сталкиваться с озлобленным мужем, но все те настроения никогда не касались настолько личного, как их дочь. — Здравстуй, дорогой муж. Я тоже искренне рада тебя видеть и моя тоска была сильнее твоей в двойне, — с ноткой иронии проговорила женщина, привлекая к себе внимание. Когда Родрик освободился ото всей одежды, за исключением рубашки и штанов, он виновато опустил голову и прикрыл глаза. — Прости, — с этими словами мужчина приобнял супругу и легко чмокнул её в губы. — Итак, могу я услышать полную историю того, что натворила наша дочь? — Она с заботой пригладила его седые волосы и поправила ворот рубашки, пусть оно того и не требовалось. Простые мелочи, к которым Грейджой уже привык и безмерно ценил их, даже в таком взвинченном состоянии. Слово «дочь» сработало мгновенно, и вся минутная нежность сползла с лица лорда. Он отступил от жены, возвращаясь к столу, позади которого было небольшое окно, открывающее вид на беспокойные воды залива. Он опёрся руками о столешницу и тяжело вздохнул, выражая всю внутреннюю тяжесть, что скопилась в нём. — Что натворила? Она закрутила роман у меня под носом. А наш славный младший сын прикрывал её! — И снова вернулся тот Родрик, что даже не пытался снизить тон. — Роман? И как далеко зашёл этот роман? — Я застал её, когда она целовалась с этим мальчишкой! Бесстыдно прижималась к нему и засовывала язык в этот ублюдский рот! — То есть… был только поцелуй? — с осторожностью спросила Дейна. — Откуда мне знать? Пусть мейстер нам скажет! — Родрик, прошу, зачем такие крайности. Наша дочь не настолько глупа. Уверена, что она по-прежнему чиста. Ты слишком задушил её своей опекой, вот она и нашла временную свободу в объятиях юноши. Да, это, конечно, недостойное поведение для леди и я с ней поговорю, но в остальном ты очень преувеличиваешь. Это ведь не повод так ругаться. — Женщина старалась быть крайне деликатной и подбирала каждое слово с умом, чтобы не разозлить мужа ещё сильнее. Но он и без того раскраснелся от ярости и громко хлопнул по столу, поднимая вверх столб пыли от залежавшихся бумаг. — А тебе известно с кем она закрутила роман? С принцем! — Принцем? — Дейна непонимающе нахмурилась. — Он же женат? — Нет, мать его, не с нашим принцем! С северным! С грёбанным Старком! Брандоном Старком! А второй Старк, которой должен уже гнить в могиле, прикрывал его задницу! Эти Старки у меня уже попрёк горла! — И каждое предложение звучало всё громче и громче. Не было сомнений, что Элис всё прекрасно слышала у себя. Может того Родрик и добивался, чтобы его злость дошла и до дочери, которая заперлась в своей комнате. — Я даже не хочу называть его имя! Уже два Старка на мою голову! А эта бесстыдница посмела с ним целоваться! Ещё и всякие глупости про любовь говорила! Вот что делают Старки! Заманивают невинных девиц в свои сети, а потом что? Бросают с бастардами на руках? — Чтобы хоть немного сбросить это напряжение, Грейджой плеснул себе крепкого вина из кувшина и осушил бокал до дна за один раз. — Мы всё ещё говорим про нашу дочь? — не без неприязни спросила Дейна. — Родрик, прошло уже столько лет. Я думала, ты отпустил прошлое. — Дело не в ней! А в том, на что способны эти люди. Очередной Старк вскружил голову, потом он её украдёт, использует и бросит! — И чем всё закончилось? — Не переживай, я не убил принца, иначе бы здесь уже не стоял. Его подсобника, кто он там ему… дед, отец, мне плевать, я тоже не тронул, хотя очень хотелось. Просто сказал, чтобы к моей дочери это семейство больше не приближалось. Элис, конечно же, сразу устроила истерику. Теперь она со мной не разговаривает. Из-за Старка! Мои нервы уже на грани, Дейна! Я спущу с этого мальчишки шкуру, клянусь, если он что-то сделает с моей дочерью! А если она так жаждет самостоятельной жизни, то хорошо… я найду ей мужа! Из железнорождённых! — последнее он достаточно громко прокричал, чтобы снова донести это через толстые стены прямо в покои к Элис. — Ты словно ребёнок, Родрик! Перекладываешь свои давние обиды на неё. Ох, — женщина вздохнула и просто оставила мужа наедине с самим собой. Лучше сейчас было уйти, чтобы не учинить скандал ещё и между ними. Всем требовалось остыть, но прежде Дейна думала заглянуть к дочери, чтобы послушать её версию. Шум, что до этого был слышен из комнаты Элис, прекратился, а потому женщина аккуратно постучала, не думая нагло врываться. Девушка сама отворила матери дверь, прежде немного её приоткрыв, чтобы убедиться, что это не отец. Когда Дейна вошла, Элис вернулась к своим делам, а точнее она зачем-то перекладывала все свои вещи в другое место, может чтобы просто занять себя чем-то и не разгромить тут всё. — И что он сказал? Хотя я слышала половину, отец постарался, чтобы его услышали даже на Харлоу. Дейна заняла нейтральное положение на небольшом диванчике в углу, пока дочь продолжала бессмысленно переносить вещи. Сами того не замечая Родрик и Элис были довольно похожи друг на друга, а потому их примирение и было практически недостижимым завершением конфликта. — Значит, Брандон Старк? — Ты тоже будешь читать мне нотации? Если так, то лучше уйди! — Элис, я понимаю тебя очень хорошо. Первая влюблённость часто происходит неожиданно. Но это не даёт право вести себя так, как вела ты. — И как я себя вела? — девушка встала в штыки, отбросила вещи и упёрла руки в бока. — Или теперь один невинный поцелуй считается верхом неприличия? Прекрасно, мама, ругать меня, хотя сама совершила куда больший грех в глазах общества! Или Эрик с неба свалился? — Именно поэтому ругаю, — Дейна поднялась с дивана и схватила дочь за руки. — Чтобы ты не совершила тех же ошибок. Это влечение может быстро пройти, стоит ли оно того, чтобы так усугублять отношения с отцом? Он, конечно, тоже во многом не прав, но ведь можно всё обсудить спокойно. — Спокойно? Он только что пригрозил мне найти мужа из железнорождённых. Пусть ищет! — теперь кричала уже Элис, в точности, как это делал Родрик. — Я всё равно не выйду замуж ни за кого кроме Брандона Старка! Если надо сбегу! Сбегу! — Резким движением она вырвала руки из материнских ладоней. Дальше разговор можно было и не продолжать. Дейне пришлось отступить и здесь, снова по той же причине, дабы не учинить скандал с дочерью. Теперь когда-то радостные дни стали напряжёнными и унылыми. Элис намеренно отказывалась обедать или ужинать в кругу семьи, Родрик только и делал, что говорил про проклятых Старков, а Дейна металась между двух огней. И пусть лорд Грейджой делал попытки поговорить с дочерью, но неизменно получал грубые отказы, из-за которых снова приходил в неистовство. Два настоящих урагана разносили Пайк. Два барана, как их про себя называла Дейна, сталкивались лбами и бились в них до потери сознания. Таргариен посчитала правильным дать обоим просто перебеситься, хотя бы до тех пор, пока они перестанут перебрасываться колкими фразочками через стены. Это заняло больше времени, чем ожидала Дейна, но всё-таки случилось и оплот Грейджоев погрузился в тишину, по крайней мере, больше никто ни на кого не кричал, хотя Элис всё также избегала отца. Стоило ей только завидеть Родрика, как сразу появлялись какие-то выдуманные дела, а порой она просто вскидывала голову вверх и провожала его сверлящим и недобрым взглядом. Дейна порядком устала от недосказанности, что витала в воздухе, а потому приняла очередную попытку разговорить обоих и приблизить к примирению. Элис она нашла в совсем непривычном месте и застала за таким же непривычным занятием. Девушка неумело крутила в руках лук и всё пыталась понять, как правильно натягивать стрелу для выстрела. — Что ты делаешь? — поинтересовалась женщина, удивлённо расширив глаза. — А на что это похоже? Учусь искусству стрельбы из лука. — Раньше ты не проявляла интереса ни к какому оружию. Да и к тому же, не лучше ли попросить о занятиях мастера над оружием? — Мастер над оружием всё сразу доложит отцу. И тогда мне вообще запретят перемещаться по замку. — Почему же? — Потому что Бран стреляет из лука. И делает это лучше всех. Дейне и так стоило догадаться, что снова дело было в северном принце. Она уже и сама стала раздражаться от этого имени, потому что эта персона упоминалась куда чаще всех остальных. Родрик говорил об этом юноше со злостью, а вот Элис с открытым обожанием. Она была наивна в своей симпатии, по крайне мере так казалось со стороны. Просто Дейна не знала о тайных письмах, не знала, что Старк совсем не забыл об Элис. — Давай ты лучше поможешь мне в саду. Оставь это дело, иначе точно выколешь себе глаз. — Женщина кивнула в другую сторону и Элис пришлось подчиниться. Копание в земле в какой-то степени успокаивало, и раньше они с матерью только и делали, что весь день обустраивали здешний сад, который был совсем не похож на привычное представление садов. На этот раз Таргариен снова достало откуда-то необычные растения и их требовалось рассадить, причем сделать это не бездумно, ведь каждому кусту или цветку требовалось определённое место. Они вместе выкапывали ямки, рассаживали растения, поливал их, увлажняли листья тем, кому это требовалось. — Сейчас будет какой-то разговор, да? — спросила Элис, догадываясь о том, что мать не просто так приобщила её к общему делу. — Попытаюсь призвать к голосу разума и заставить помириться с отцом. — Я не буду с ним мириться. Это он должен извиниться. — Он мне говорит тоже самое, только наоборот, — откровенно призналась Дейна. — Дорогая, я понимаю чего ты хочешь, точнее кого, но этот союз совершенно невозможен. Лучше это понять сейчас и не дать чувствам прорасти. — Почему мои чувства должны страдать из-за того, что он когда-то не поделил женщину со Старком? В чём здесь моя вина или вина Брана? — Дело ведь не только в личном конфликте твоего отца. Я думала, что мейстер прекрасный учитель истории. — Иногда я… не слушала его, — тактично ответила Элис, зарывая руки глубже в землю. — Стоило бы послушать. Северяне и железнорождённые очень давние враги. Пусть мы и не живём уже так, как раньше, но прошлый след остался в памяти. Железнорождённые не принесли ничего хорошего для северян. Они грабили их земли, воровали, убивали, а один твой предок даже захватил Винтерфелл, пусть и ненадолго. Это больше, чем простая ненависть, понимаешь? Ваш союз может возыметь неприятные последствия для обеих сторон, а потому твой отец, как правитель Железных островов, и Король Севера никогда не допустят такого. — Я ведь Таргариен наполовину, — неуверенно пробормотала девушка. Она быстро поникла, послушав историю матери. — Это немногим лучше для Старков. — Но так или иначе мы их родственники, разве нет? Значит и в нас есть кровь Старков. — Не нужно цепляться за незримую надежду. Я правда хочу видеть тебя счастливой. И твой отец тоже. Он может быть очень эмоциональным и довольно строг к тебе, но ты никогда не задумывалась прочему? — Элис ничего не ответила на вопрос, только приподняла правую бровь вверх. — Когда на ребёнка возлагают слишком много надежд и видят в нём будущее, видят себя, то к этому ребёнку всегда будет много требований и много внимания. Отец не озвучивает это открыто, но ты, Элис, ты его будущее. — Я не понимаю… — Эрик пропал, ты же знаешь. — Да, но к счастью есть Харлон. — Харлон очень беспечный. Как и твой отец в молодости. Пусть я и не застала то время, но знаю, что Родрик мало был заинтересован в управлении своими землями. Он видит в Харлоне юного себя. Но ты… совсем другое. Ты напоминаешь ему его сестру. Она долгое время управляла Железными островами, даже после того, как стала Баратеон. Поэтому твой отец убеждён, что ты куда лучшая замена. — Нет! Вздор! — вскрикнула Элис. — Эрик наследует эти земли, а если не он, то Харлон. Так правильно. — Так и будет, но это не мешает твоему отцу видеть наследие именно в тебе. А потому, будь умнее и поговори с ним. Что касается твоего принца… оставь это, Элис. Оставь пока не поздно. — Это твой материнский совет? — Да. — Он мне не понравился! — Девушка быстро поднялась и стряхнула землю с одежды. Гордость снова завладела ей и Элис прекратила этот разговор, не желая больше слушать мать. Дейна только прикрыла лицо грязными ладонями. Проще было сдвинуть с места огромную гору, чем найти хоть какой-то компромисс в этой ситуации. Она впервые задумалась о том, а какого было её родителям находить общий язык с такими разными детьми. Мирцелла всегда была сглаживающим углом в их семье, и Дейна хотела походить на неё, быть той, что скрепляла вокруг себя совершенно разных и в то же время родных людей. Всё это было непросто, куда больший труд, чем казался на первый взгляд. Женщина ещё немного покопалась в саду, потом переоделась и умылась. Раз с дочерью получилось всё не очень хорошо, был ещё шанс донести что-то Родрику. Тот куда-то бесследно пропал с самого утра, но путём недолгих расспросов, Дейна нашла его за пределами замка, на утёсе, куда он часто отправлялся подумать. Таргариен опустилась на прохладный и мокрый камень рядом с супругом и молча уставилась вдаль, где море вело свою игру за выживание. Она незаметно улыбнулась, когда Родрик накинул на неё плащ, пусть в этот день было совсем не холодно. — Никогда не хотел, чтобы у меня была дочь. С мальчиками куда проще. Я ведь поэтому всегда держался в стороне от Рейнис, — заговорил Родрик, упорно разглядывая заходящее солнце. — С Бейлоном и правда налажал. Тогда я был не готов к отцовству. Но когда появилась Рейнис… проклинал всех на свете за то, что это девочка. Я знал, что если приближусь к ней, то потом не смогу отпустить. Надеюсь, что она не слишком злилась на меня, за то что в её жизни не было отца. Но теперь этого и не узнаешь… — Грейджой склонил голову. — Теперь Элис… это сложно, быть отцом для дочери. — Она, кажется, и правда влюбилась. — Она могла влюбиться в кого угодно, но влюбилась в Старка, как такое возможно? Я ведь злюсь не потому, что мы с этим волком делили одну женщину. Просто после этого я не могу им верить. Пусть мне кто угодно твердит, что все люди разные, что дети не должны отвечать за своих предков. Но гадкие поступки этих предков действительно накладывают отпечаток. Разве не гадкий поступок бросить любимую, по его словам, женщину, бросить свою семью? Она ждала его, а он просто оставил её с бастардом на руках. Поэтому я его ненавижу, потому что он обещал ей совсем другое. Он лжец и предатель. И где гарантия, что его внучок не сделает также? К тому же он Старк, а она Грейджой, между нашими семьями слишком много ненависти. — Я ей сказала то же самое, но она не хочет мириться с этим. — Она правда ещё глупая. Все мы были такими же. Но я боюсь её потерять. Я потерял и так слишком много людей. Арчи, Лианна, Баш пропал с Эриком… Аша, — он сглотнул. — Ренли. Дейна приобняла своего мужа и погладила по щеке. Старость добавила ему сентиментальности. Она не могла всецело разделить его потери, потому что не всех людей знала так близко, как хотелось бы. Но его чувства откликались в ней. — Попробуй поговорить с ней. Будь откровенным, таким как со мной. Она поймет, я уверена. — Не поймёт, она же как я… упёртая до невозможности, — усмехнулся Родрик. — Наконец-то ты это признал. Их губы мимолётно соприкоснулись, но от полноценного поцелуя их отвлекли приближающиеся шаги. Родрик недовольно отстранился от жены, хотя по-прежнему обнимал её за плечи. Перепрыгивая по скалистой поверхности к ним приближался гвардеец. — Простите, милорд, миледи. Пришло письмо и мейстер велел его передать вам. — Это не могло подождать? — спросил Грейджой. — Он сказал это может быть важно. Родрик выхватил свёрток и удивился при виде печати Хайтауэров. Вот уж от кого он никогда бы не стал ждать писем. Послание было небольшим, но после прочтения мужчина явно стал мрачнее тучи. — Что там? — поинтересовалась Дейна. — Лорд Хайтауэр сообщает, что на их земли вымыло остатки корабля. По опознавательным знакам это наш корабль. По описанию это очень похоже на корабль Эрика. Дейна зажмурилась. Как мать она не хотела верить в смерть собственного ребёнка, пока не увидела тела. Но так или иначе Эрик уплыл с Железных островов уже пять лет назад. Он, как и многие предшественники до него, загорелся идеей выяснить, что же скрывает неизведанный запад. Постоянно твердил, что уж ему то точно повезет, именно он и станет тем, что расширит карту, откроет новые земли и принесёт славу своей семье. И вот по прошествии пяти лет от Эрика не было никаких известий. Был ли он жив или мёртв. Даже письмо не внесло точной ясности. — Нужно отправить ворона в Риверран. Харлон должен вернуться домой. Немедленно, — последнее, что произнёс Родрик перед тем, как его супруга залилась слезами.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.