Зеркальная истина

Стивен Стивен попрощался с рабочим, устанавливавшим новое зеркало взамен уничтоженного Марком. Он запер дверь на все замки и цепочки, подошел к зеркалу, открыл его, чтобы комфортно видеть все три отражения. – Марк, Джейк, – по привычке Стивен “определял” место Марка по правую от себя руку, а Джейка – по левую. – Нам надо поговорить. Что удивительно, первым на просьбу Стивена откликнулся Джейк, как и в прошлый раз обозначивший себя тем, что сменил позу, прислонился плечом к краю зеркала. – Ух ты, новое стекло, прямо HD-качество изображения, спасибо, peluche. Стивен кивнул: всегда приятно, когда отмечают приложенные усилия, пусть даже эта похвала исходила от такого человека как Джейк. – Марк? – Стивен обернулся к правому зеркалу. – Мы тебя ждем. По Марку было заметно, что он проявился только потому, что не хотел выглядеть плохо на фоне тут же явившегося Джейка. Тот растянул губы в улыбке и слегка приветственно помахал пальцами. Марк глубоко вздохнул и перевел взгляд на Стивена. – В общем, наверняка вы со мной согласитесь, что необходимость иметь некое личное пространство для каждого из нас становится критичной. Нам нужно найти способ отдыхать друг от друга, иначе мы сойдем с ума. Джейк совершенно неуважительно прыснул. – Стивен, сложно было не заметить, что ты уже неделю читаешь справочники ВОЗ и труды Голдберга по Диссоциативному Расстройству Идентичности, избавь меня от сеанса прикладной психотерапии и ближе к делу, – перебил Марк. – Шесть дней, если точнее, Марк, и да, это очень помогло, – когда Стивену было что сказать, его трудно было выбить из колеи. – Нам нужно создать что-то вроде воображаемых комнат, куда будет закрыт доступ остальным. Марк, помнишь, на корабле были двери, которые ты не мог открыть, если я закрывал их с другой стороны? Такая приватность работает, мы можем организовать помещения, куда другим вход закрыт. И еще общую зону, что-то вроде переговорки, – этот момент Стивен еще не продумал, поэтому подсказал Джейк. – Общий зал в психушке, где все клеят кубики, – негромко проговорил Джейк. – Я не буду находиться на одной территории вместе с этим… монстром! – Марк высказался куда громче. – Вам не… Нужна сама возможность, мало ли, когда это пригодится. И насчет психушки – раз уж нашему мозгу такая структура понятнее всего… Стивен пожал плечами. Идея казалась ему вполне приемлемой, даже в некотором роде удачной. Он переводил взгляд с Марка на Джейка и обратно. Марк сдался первым: – Черт, ладно. – Джейк? – Палата в психушке? Окей, – Джейк усмехнулся. Они оставили Стивена в одиночестве на удивление синхронно. Возможно, между ними было больше общего, чем оба хотели бы признать. Например, они совершенно одинаково делали вид, что просьбы Стивена не существует. Неделю спустя Стивен снова стоял перед зеркалом. – Давайте поделимся успехами. Не игнорируйте меня, я не школьная учительница, это нужно нам всем, – Стивен даже заглянул в зеркала, словно Марк и Джейк могли скрываться за видимой областью. – Я весь внимание, peluche. – Марк? – Ну что тебе от меня надо? – Мы договорились создать свои пространства, и неплохо было бы поделиться успехами. Давайте встретимся там. – Окей, – Джейк исчез первым, будто ему хотелось побыстрее расквитаться со всем. – Стивен! – Марк сделал движение, как если бы хотел схватить его за руку, но запоздало вспомнил, что это невозможно, если ты всего лишь отражение. – Стивен, это может быть опасно. – Марк, это наш шанс начать нормально взаимодействовать. К тому же нас с тобой двое против одного, м? – Стивен… Просто будь осторожен, хорошо? И ляг: когда мы все окажемся там, тело будет вообще без сознания. Джейк ждал их в той же позе, что и всегда: прислонившись плечом к стене, с нарочито расслабленным видом – и тем не менее защищенный со спины стеной, а с бока мебелью. Стивен вдруг совершенно четко осознал, что если кто-то из них здесь умрет, это будет окончательно. Он стряхнул с себя эти давящие мысли и огляделся. Общее пространство и впрямь было тем же, что на корабле Таурт: почти квадратная комната с белыми стенами, простой пластиковой мебелью и мягким однородным бестеневым светом с потолка. Все трое были одеты совершенно по-разному. Стивен – в мягкий костюм и кроссовки (пусть это и напоминало о путешествии по пескам Дуат, зато было очень удобно, ведь пребывание тут – это время отдыха и расслабления). Марк был одет как тогда в Каире: черная футболка, рубашка цвета хаки, джинсы и ботинки. Не хватало кепки, но Стивен был уверен, что кепка где-то тоже есть, например, у Марка в комнате. Джейк выглядел неожиданно. Не то, чтобы от него можно было чего-то ожидать, конечно. На нем была рубашка с каким-то узором, в котором угадывались вроде бы иероглифы и одновременно что-то вроде ацтекской письменности, брюки и туфли – определенно туфли, хотя и довольно грубая модель из жесткой кожи. Вся его одежда, несмотря на то, что была чистой и претендовала на некую формальность, вызывала тревожные ассоциации с неблагополучием и почему-то работягами и сигаретами – хотя наверняка дело было просто в самом Джейке. Стивен было сделал к нему несколько шагов, протягивая руку для пожатия. – Mantén la distancia, – здесь голос у Джейка был чуть более хриплый. Он повторил фразу уже на английском. – Держи дистанцию, peluche. Стивен остановился. Марк и Джейк выглядели напряженно – вероятно, мысль о смертности тут пришла и им, и оба присматривались к противнику. – Ну что, вот мы и встретились впервые втроем, рад вас видеть, – Стивен попытался отвлечь остальных от мыслей об убийствах, но по скептическим выражениям на лицах понял, что вежливая формулировка насчет “рад видеть” прозвучала издевкой. – Ладно, по крайней мере это работает, – Стивен обвел пространство жестом, имея в виду и общую зону, и три двери в коротком коридоре, подписанные их именами. – Насчет приглашений в гости настаивать не буду… – Нет! – Марк и Джейк сказали это буквально в один голос. Стивен вздохнул. Обстановка и не думала теплеть. – Тогда на сегодня все, думаю, еще увидимся? – Вы вперед, – Джейк явно не хотел поворачиваться спиной, то ли считал, что Марк со Стивеном могли договориться и напасть на него, то ли просто по привычке. Стивен пошел к выходу из общей зоны. Марк пошел спиной вперед – здесь их с Джейком паранойя могла бы посоревноваться. Может, Стивену тоже стоило бы опасаться Джейка, но, в конце концов, то, что у него за спиной, видел Марк, так что беспокоиться не о чем. *** – Марк. Марк! Марк невозмутимо прошел мимо аквариума, почистил не глядя зубы и так же не глядя зачесал волосы. – Марк, нам нужно поговорить о Лейле – и с Лейлой, наконец! Марк очень правдоподобно делал вид, что не слышит Стивена, разве что как можно быстрее проходил мимо всех сколь-нибудь зеркальных поверхностей. – Марк, она имеет право знать, – Стивен посмотрел из чашки с чаем, и Марк все же сорвался. – Как ты себе это представляешь? А? – Марк кричал в чашку, что со стороны, возможно, выглядело комично, но Стивену смешно не было. – Как с этим вообще можно жить?! – Как-то же жили раньше, – мягко возразил Стивен. – Раньше мы о нем не знали. Я не буду говорить об этом с Лейлой. Тем более при нем. Марк развернулся, подхватил рюкзак и вышел из квартиры, хлопнув как следует дверью. Чай в чашке остался остывать и покрываться радужной пленкой, свидетельствующей о плохой фильтрации воды. Марк “Поговорить с Лейлой” – о, все круто, не считая того, что с Лейлой нужно было говорить именно ему, Марку, и это было максимально далеко не только от его обещания быть с Лейлой честным хотя бы теперь, но и от того, о чем он вообще хотел бы ей сообщать. Марк прикидывал начало разговора так и эдак, но выходило хуже некуда. Лейла встретила его, держа кусок пиццы в руках. – Марк, заходи. Ты как раз вовремя, – Марк обещал разговор, и сегодня они решили побыть дома. Марк одновременно любил и не любил их квартиру. Она напоминала о той жизни – его настоящей жизни, которая была, пока мать не умерла и не разрушила все. Пока она была жива, у Марка теплилась какая-то жалкая и безумная надежда нелюбимого ребенка, что мама одумается, что поймет, простит или хотя бы примет — и извинится, и он тоже, и она обнимет его и скажет, что любит, что это не его вина, и что он все равно ее сын — но потом она умерла, и больше ничего нельзя было исправить. Тогда он швырнул в реальность Стивена, не заботясь о том, как тот отреагирует на нахождение в другом полушарии. У Стивена все было проще – он всегда звонил ей. Они отлично болтали. Мать разговаривала со Стивеном, и, хотя он помнил ее немного ворчливой, она у него все еще была. Марку было так жаль, что он проговорился на корабле Таурт. Еще жальче было, что он потом все равно увидел… то, что не должен был видеть никогда. – Марк? – А?.. – Ты завис. Так о чем ты хотел поговорить? – Лейла, кое-что произошло. Пару недель назад. – Когда ты пропал с радаров на несколько дней, – Лейла кивнула. Теперь она очень тщательно отслеживала все странности в поведении Марка. – Я ждала, пока ты созреешь рассказать. – Это довольно долгая история. Хонсу потребовалась моя, то есть, наша помощь. – Мне казалось, ты разорвал с ним любые контакты? – насторожилась Лейла. – Да, но, – Марк тщательно подбирал слова. – Хонсу попал в ловушку. Оказался заперт в человеческом теле, и ему нужна была помощь с возвращением, эм, божественности. – О, в следующий раз просто скажи, что отлучишься на пару дней, м? – Лейла с улыбкой пожала плечом. – Да, извини. Но я хотел поговорить не об этом. Лейла перестала улыбаться. – Лейла, – Марк хотел было взять ее за руку, но передумал и сцепил ладони, переплетя пальцы. – На самом деле есть не только я и Стивен. – Лейла смотрела, пытаясь понять, шутит Марк или нет. – Мы узнали об этом как раз во время той истории с Хонсу, он проявился тогда. Марк попытался вкратце изложить сведения о Джейке: что не знает точно, когда он появился, что Джейк – это что-то вроде экстренного режима, вдруг получившего персонификацию. Что Джейк, в отличие от них со Стивеном, не перестал служить Хонсу. Этот момент был самым спорным, когда накануне Марк вызвал Джейка, чтобы переброситься парой слов о предстоящем разговоре с Лейлой. Это было единственное, на что Джейк упирал: Лейла должна знать, что Джейк все еще Лунный Рыцарь. – Тогда я обещаю вести себя хорошо, и не обижать твою pequeño escarabajo, мистер Красивая Укладка. Марк старательно держал баланс между тем, чтобы показать, какое Джейк чудовище, и тем, чтобы не отпугнуть окончательно Лейлу, ведь все, что было в Джейке, когда-то принадлежало самому Марку. Он закончил на том, что решил рассказать о Джейке только тогда, когда каждый из них обзавелся отдельным пространством внутри их совместной головы, чтобы максимально разделить их жизни. – Дай мне с ним поговорить. – Лейла, я не думаю… – Марк, – она сложила руки на груди. Он знал это упрямое выражение ее мягкого округлого лица. Оно означало, что ничто, даже египетские боги, не помешает ей получить то, чего она хочет. Марк немного отодвинулся на диване. – Джейк. Спасибо, мистер Красивая Укладка. Hola señorita. Джейк Она его боялась. Не хотела показывать, но боялась. Все правильно, так и нужно. “Ты пахнешь, как он. Ну да, почему бы ты не должен?” – так она сказала перед тем, как мистеры Красавчик и Плюшевый подрались за свою синьориту. Джейк тоже пах так же. Он расплылся в улыбке: – Hola señorita. – Джейк, – полуутвердительно кивнула Лейла. Джейк молчал. Они с Марком оба знали, что Лейла обязательно захочет поговорить – но оба не представляли, о чем и зачем. – Значит, ты всегда был рядом. – О, не беспокойся, я прикрывал глаза на самых трогательных моментах. Ей было неприятно: видеть того, кто насмехался над ней, ее жизнью. Она чувствовала себя оскверненной, испачканной, как там еще себя чувствуют женщины, узнавшие, что из их личной жизни сделали порно. Откровенно говоря, их секс не так уж часто был для Джейка возбуждающим. Он любил другие развлечения. Хотя тот раз, когда они потрахались прямо в катере, что увозил их и древние книги на полтора миллиона, был ничего. Разговор не клеился. Джейк потянулся и подцепил кусок пиццы с ананасами – маленькой, бонусной, которую не любили ни Марк, ни Лейла. Ну что ж, Джейку такое всегда было по душе. – И ты все еще служишь Хонсу. – М-гм, – Джейк как раз откусил огромный кусок пиццы, и теперь не мог одновременно говорить и пережевывать обжигающе горячие ананасы в сыре, так что только кивал. – Значит, в Каире, мне не показалось, костюм был другой. Это был ты, – Джейк просто ухмыльнулся с полным ртом еды. – И тогда в Италии. Лейла словно растеряла все вопросы, которые хотела бы задать. Джейк прикончил все шесть кусков вместе с корочками и помахал ей: – Мне пора, синьорита, снизу стучат. Марк – Боже, сколько он успел сожрать? – Марк откинулся на спинку дивана. – Маленькую пиццу целиком. Похоже, привык не терять даром времени. – Он ничего тебе не сделал? – У тебя блэкаут, только когда Джейк появляется? Со Стивеном такого нет? – Наверное, ему требуются все ресурсы организма. Марк постепенно успокаивался. Может, все не так уж плохо прошло, учитывая, что речь о Джейке? Лейла задумчиво жевала. – Он правда видит все, что происходит сейчас? – Помнишь, я говорил про комнаты? Мы как раз выдумали их для того, чтобы разделяться и изолироваться друг от друга. – М. Это хорошо. Но по тону Лейлы было совершенно ясно, что к этому разговору они еще вернутся.