All I Wanted

Джош POV

Когда Дженна и Изабель вернулись домой, я был полностью готов возобновить наш разговор. Действительно готов, я ведь все распланировал. Я был в кухне, когда услышал хлопок входной двери и их тихие голоса. Я остался на прежнем месте, давая им время снять верхнюю одежду. После, когда я все-таки прошел в коридор, меня смутили три вещи. Первая: победная улыбка Дженны, которая странно контрастировала со вторым фактом: немного растерянное, и больше перепуганное выражение лица Изабель. Полное отсутствие ее обычной энергии. Эта накаленная атмосфера между ними растеряла меня. - Дженна, нам нужно поговорить…. Я бы продолжил, даже не волнуясь, но вот и третья, заключительная вещь: мой мобильный вибрировал в заднем кармане. И Дженна, кажется, заметила это, из-за чего ее чуть глуповатая улыбка стала еще шире. Что происходит? - Да, Джоши? – спросила она, сладко. Я начал мяться на месте. - Извини, мне нужно ответить на этот звонок. Я вернусь через минуту. Я достал телефон из кармана и взглянул на сестру. - Хорошо погуляли? Она кивнула, не проронив ни слова. Что за чертовщина? Я снова взглянул на Дженну. Выражение ее лица изменилось. Сейчас она было наполнено неизвестным злорадством, по какой причине я ума не приложу. Я пошел вверх по лестнице с телефоном в руках и услышал ее смешок. Зайдя в спальню, я закрыл за собой дверь и посмотрел на экран. Номер вызывающего заставил меня сразу же забыть о жене. - Хейли, - произнес я с некоторым нетерпением, когда нажал на кнопку принятия вызова. - Привет, Джош. – Ее голос не звучал с таким же счастьем, как и мой. Тон ее голоса звучал подавленно и с нотками пережитого стресса, я думаю. - Ты вернулась из Европы вчера, да? – спросил я, не акцентируясь на ее голосе. Может, мне показалось. – Я собирался тебе позвонить, но ты меня опередила. Как все прошло? - Это было… - я слышал ее болезненный вздох. – Не очень-то и чудесно… Я имею в виду… Концерты были прекрасными, а в остальном… Ты видел фото? - Какие фото? Когда я слушал ее рассказ о том, как одна-единственная наша совместная фотография преследовала ее везде, с миллиардами невнятных комментариев, оскорблений. Я понимал, что вся эта суматоха вовсе не причина ее волнения. Наверное, именно об этих фото и писала в своем дневнике Дженна, но я правда их не видел. Честно говоря, я уже давно не был в социальной паутине. Хейли всегда была чрезмерно привязана к этому. В общем, я хотел утешить ее, хоть и не совсем понимал, почему из этого раздута такая большая проблема. - Это действительно имеет значение? Все бы все равно узнали об этом, рано или поздно. – Произнес я, сразу после того, как она закончила свой монолог. - Ага, ты прав. И да, это не имеет особого значения. – Кажется, она стиснула зубы, потому что следующая фраза звучала немного неразборчиво, у Хейл и без того был странный Южанский акцент. – Если бы ты все еще не был женат. Джош, мне было бы пофиг на эти фотографии, если бы я была в состоянии сказать им, что мы с тобой снова вместе. – Она раздраженно выдохнула. – Я просто не понимаю, чего ты ждешь! - Жду чего? Или ты думаешь, я тяну время? Хейли, я пытался ей рассказать! - Пытался?! – Я прям таки чувствовал ее накаляющееся раздражение. И последнее предложение она буквально выплюнула. – Если бы ты правда хотел этого, ты бы сделал это прямо сейчас! А вот теперь я начинаю злиться. - Хейли, прекрати. Ты несправедлива. - Оооо, Я несправедлива?! А ты думал о том, что, возможно, вся эта ситуация полностью несправедлива ко мне?! Я имею в виду, что если ты хочешь, чтобы мы были вместе, ты должен разорвать с Дженной. Почему ты колеблешься? – сейчас ее голос дрогнул. – Ты не хочешь этого? - Хватит, Хейли, не смеши меня! Ты же знаешь что я… - Нет, не знаю! Я уже просто не знаю, что мне думать! Я ненавижу это! – ее голос хрипел, а дыхание было прерывистым. – Я ненавижу быть позади людей! Я ненавижу быть не в состоянии рассказать о наших отношениях! Я ненавижу то, что я просто чей-то маленький, дерьмовый секрет! Я ненавижу то, что я бросила все ради тебя! Сделала себя такой уязвимой, зависимой от тебя! А ты просто… Я порвала ради тебя с парнем, с которым была целых пять лет! - Ты все перекручиваешь. Я люблю тебя, Хейли. Почему ты все усложняешь? – Кстати, то, что она сказала, ранило меня. Это звучало так, будто бы она сожалела о своем разрыве с Чадом. Я знаю, что она сказала это, только потому, что была почему-то жутко зла и расстроена. В некотором роде, она была права. Но все еще, это было больно. - И как это может быть правдой? Если ты собираешься создать семью с ней. - Семью? Хейли, о чем ты? Я мог слышать то, как ее пронзила дрожь. - У вас будет ребенок? Ребенок? О чем она, черт возьми, говорит? Она просто все перекрутила, и решила то, что я не решаюсь, а точнее не могу сказать все Дженне, является фактом того, что я не хочу ее. Она решила, что то, что я отказывал ей некоторое время до этого, было из-за того, что у нас с Дженной будет ребенок?! Черт, с чего она это взяла?! Я был настолько шокирован, что и не смог сразу ей ответить. Я просто не могу поверить, что она настолько усомнилась во мне. Это же смешно! - Я просто не хочу отвечать тебе на этот вопрос! Теперь, я слышал ее всхлипы. Она плакала. - Ты можешь просто сказать мне: «Да» или «Нет»? - Потому что я не должен! – сорвался я на крик. – Ты должна доверять мне настолько, что и сама должна знать ответ! - Я не знаю, как я могу верить кому-то, кто оставил меня в дураках. - В дураках?! Хейли, пойми, это нелегко для меня! - Насколько это трудно?! Просто скажи ей! Просто скажи ей?! Да она даже понять не может, на краю какой пропасти я стою, и что меня ждет, если я «Просто скажу ей»! Я знаю, это будет правильный поступок. Но Дженна… Я во многом ей обязан. Я больше не люблю ее, но я не хочу сломать ее. Я знаю, что это уничтожит ее. И да, возможно, я и нерешителен в этом, но это не потому что я не люблю Хейли. Мне просто нужно больше времени на это. - Это не так просто! Каждый раз, когда я собираюсь ей сказать, что-то обязательно мешает. – Слабая отмазка, Фарро. Я просто не знаю, что ей говорить. Отчасти оттого, что зная, прекрасно знаю, что она права. Но я хочу, чтобы она отнеслась к этому лояльнее! - Но ты, по-моему, просто не можешь понять этого! - продолжал я. – Ты не можешь понять, того, что не все всегда только о тебе, не все вертится вокруг тебя! - О, заткнись! Я не думаю так. - Да, ты думаешь! И всегда было так! Также как и тогда, когда мы оба были в Paramore. Ты всегда делала себя центром всего! Ты всегда все перекручивала, искажала, только для того, чтобы сохранить свою точку зрения! - Это не правда! Это был ты! – она замолчала, собираясь с духом, кажется. – И почему мы вообще говорим об этом? Мы же собирались оставить все позади! Я не хочу думать о прошлом! Я пытаюсь думать о настоящем и будущем. Я пытаюсь увидеть то, как пройду через это. Но не знаю, могу ли... - Отлично! – снова закричал я, - Пусть будет так! Если в тебе действительно так мало веры в нас, может быть, этого не должно было случиться. - И что это значит? К чему это нас приведет? - Она утихомирила свой пыл и сейчас говорила сдавленно. - Я не знаю. Не знаю! И наступила тишина. Мы не говорили ничего с минуту. Я слышал свое тяжелое дыхание, с ее стороны не было ни звука. - Прощай, Джош. - Наконец прошептала Хейли и положила трубку. Когда она ушла, ощущение гнева, становилось меньшим. К нему на замену пришло необратимое, щемящее чувство онемения и горя. Я сел на край постели и закрыл лицо руками. Мой мозг был заморожен и полностью недееспособен, поэтому я просто не осознал, какую боль причинил. Пустой и ни о чем не думающий, я обратил внимание на голоса Изабель и Дженны на первом этаже. Вскоре, когда дыхание и сердцебиение наладилось, мой разум просветлел, а адреналин покинул тело, я начал осознавать все, что произошло. Что это? Это было все зря? Я взглянул на фотографию меня и Зака, стоящую в рамке на прикроватной тумбочке с моей стороны. Я не позволял себе думать об этом, но мысли коварно лезли в голову. Мысли о том, что Хейли может просто так пополнить список тех людей, которых я потерял. Потерял безвозвратно. А вот и снова мы, С теми же словами, что и раньше говорили, Мы ни минуты Не потратили на сожаления, Мы просто забрали назад Свои слова и замерли. Забудь все то, что мы обещали всерьез.