ID работы: 1235973

All I Wanted

Гет
Перевод
R
Завершён
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
77 страниц, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 65 Отзывы 5 В сборник Скачать

Глава шестая. Distance in between us.

Настройки текста

Джош POV

Мы с Дженной сидели в моем любимом ресторане. Она что-то рассказывала, шутила, улыбалась мне, в ответ, на что я лишь безучастно улыбался. Я не мог найти нужных слов, для того, чтобы объяснить Дженне то, что я чувствую. Прошло почти две недели с нашей последней с Хейли встречи. Смешно ли унывать настолько из-за того, что она не перезвонила. И не звонила мне вовсе. Да, придурок. Она, вероятно, занята и ей просто не до тебя. Новый альбом группы выходит завтра, не так ли? У нее нет времени для тебя. Дженна обратилась ко мне, с неким недоумением во взгляде и это вернуло меня к реальности. Я поднял на нее глаза и улыбнулся в ответ. Вокруг нас сидело множество людей, все они улыбались, смеялись и хорошо проводили время. Свечи, зажженные на столах, придавали уюта. Дженна соответствовала этой теплой атмосфере. Ее светлые волосы были аккуратно собраны в пучок сзади, но тонкие прядки непослушно выбивались, падая прямо на лицо. Она не накрашена, да и ей не нужно. Она красива. У тебя есть красивая жена. Так почему ты не счастлив? Потому что Дженна не та, которую я хочу видеть рядом прямо сейчас…

Хейли POV

День начинался ярко и четко. Я проснулась от пения птиц, за окном моей комнаты в отеле. Аккуратно размотавшись из кокона одеяла, я приподнялась в постели, и осмотрелась по сторонам не до конца проснувшимся взором. После, дата сегодняшнего дня буквально замигала в моем сознании. Пятое апреля. Семь часов назад, в приделах Соединенных Штатов Америки был выпущен наш четвертый альбом. Одноименный альбом Paramore. Я лениво поднялась с кровати, мельком глянув на себя в зеркало. Мои волосы напоминали огненный стог сена, мило. Я забрала телефон с комода, открывая твиттер. Мои отклики взрывались.. Ух ты. Это значит, нашим фанам действительно нравится наш альбом… или же они его просто ненавидят. Быстро листая ленту микроблога, я все чаще натыкалась на сообщения от фанов о Заке. От этого в моем горле встал предательский комок. Помимо этого, множество твитов о том, насколько прекрасен новый альбом. Лента покрытая восхищениями, изредка сменялась недовольными комментариями о том, что Paramore уже не те, и о том, что они хотят «старых» Paramore. Но ведь не существует ни «старых», ни «новых» Paramore. Мы просто добавили новое звучание. Открыли новую эру. Но мы все еще сохраняли наше фирменное звучание и тексты. Тексты, основанные на собственном опыте. Было бы скучно, если бы мы играли одну и ту же музыку. Я чувствовала облегчение от того, что альбом, над которым мы работали больше года, наконец, вышел, и что большинство наших фанатов наслаждались им прямо сейчас. Нет ничего прекраснее этого. После этого, я переоделась и вышла из своего номера, направляясь в холл отеля, в котором должно было проводиться интервью. Я была одета в короткие джинсовые шорты, типичную широкую футболку, и с любимыми конверсами на ногах. Я присоединилась к ребятам, и мы просто ожидали журналиста в холле. Мои шорты были достаточно короткими и открывали татуировку креста на бедре и руку, держащую конверт. Я сделала ее в феврале этого года, когда мы были на одном из фестов в Австралии. Для меня этот рисунок символизировал связь с родными в извечных поездках. Это заставило меня думать о Чаде…. Я скучала по нему. Я скоро увижусь с ним, как только я приеду домой, после всех концертов и после того, как навещу мою маму. А сейчас мы действительно путешествуем. Сейчас мы в Лондоне, и вчера записали выступление для одного из ток-шоу. Сегодня мы выступаем свое шоу в The Garage, это будет неким празднованием того, что мы выпустили новый альбом. Потом нас ждет Париж, а потом мы постепенно начинаем тур в родной Северной Америке. Со всем этим я совершенно не имела возможности связаться с Джошем Фарро после нашей последней встречи, которая была еще в марте. Если честно, я не знаю, что бы сказала ему. Мы извинились перед друг другом, договариваясь открыть новую страницу. Но в состоянии ли мы вести себя так, будто ничего не случилось? Я не знаю. Я знаю, что я скучала по нему, и потеряла его когда-то. И сейчас, вдруг увидевшись с ним,… я снова его потеряла.. Я так абсурдна. Зуб даю, он не чувствует того же ко мне.. «But god does it feel so good, Cause I got him where I want him now. And if you could then you know you would. Cause god it just feels so, It just feels so good…» Последние аккорды гитар дрожали в воздухе, а Илан Рубин контрольно ударил по тарелкам ударных. Misery business – последняя песня в нашем сэт-листе подошла к концу. Толпа взорвалась, скандируя: «PARAMORE». Девушка, которую мы выбрали для исполнения последней песни, просто сияла. Я помогла ей спуститься и вернуться в толпу без происшествий. Я видела сотни мобильных телефонов, снимающих нас. Билеты на это шоу были распроданы в считанные дни, и крошечный клуб был прям доверху забит нашими фанатами. Они дарили невероятную энергетику. Я еще несколько секунд просто стояла на сцене, наблюдая за ними, а после поднесла микрофон к губам: - Спасибо, Лондон! Мы скоро вернемся! Спокойной ночи! – произносила я, улыбаясь. Мы ушли со сцены под рев и аплодисменты. Я с ребятами прошла в нашу гримерку. Адреналин бурлил в крови, и я чувствовала, как растекается подводка для глаз по моему лицу. Нужно остыть. - Они безумно громкие! – восхищался Джерм, тем временем как я уже сидела на диване с большой упаковкой кокосового мороженного. Я съела большую ложку и ощутила, что мои мозги леденеют. - Вы вообще слышали, как звучало их «Paramore» с британским акцентом? – смеялся Тей, после выпивая бутылку минералки в один присест. – Я люблю Лондон. Все так гостеприимны. - Я хочу домой,- вставляет свое лепту между восхищениями Йорка, Джерм.- Я соскучился по Кэт. И Ковбою. Ковбой – это Йоркширский терьер, собачка Джереми и Кэтрин. Я лишь вздыхала, слушая их разговоры. Наши нынешние гастроли не были чрезвычайно жесткими, они были волнующими… Быть на сцене – чудесно. Так круто осознавать, что музыка, написанная тобой, объединяет весь мир вокруг тебя воедино. В одну семью. Но сейчас меня одолевала тоска. Я хотела быть с Чадом. Мне хотелось почувствовать силу его руки вокруг моей талии; увидеть его теплую улыбку; услышать его глубокий голос. Трудно осознавать, но между нами сейчас целый океан. Еще тяжелей осознавать то, что я желаю видеть и ощущать Джоша рядом не менее сильно.. Мне так трудно – Я не могу плакать в твоих объятиях, Потому что тебя нет рядом. Ты в этом не виноват, А даже если бы и был, мне было бы плевать. Моё сердце больше расстояния Между нами. Я знаю это, потому что чувствую, как оно бьется. Так сильно, что сбивает с ног….
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.