ID работы: 1224522

Турбулентность

Джен
PG-13
Завершён
18
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
57 страниц, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
18 Нравится 9 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 8. Цена дружбы

Настройки текста
Только переступив порог комнаты, Кайдзи остановился, как вкопанный. Пальцы его сами собой сжались, дыхание перехватило. – Каору?! У противоположной стены, прикованный скобами, стоял абсолютно голый Каору и глядел на друга так, будто за что-то извинялся. Кайдзи резко обернулся к председателю, с трудом сдерживаясь, чтобы не кинуться на него с кулаками. – Как ты посмел вмешивать сюда моего друга?! Хёдо злорадно развёл руками: – Нужно же было придать игре пикантность. Рисковать жизнью чужого человека – одно, а вот жизнью товарища – совсем другое! Особенно если этот товарищ отдал всё, чтобы тебе помочь. Я с самого начала решил, что возле мишеней нужно поставить кого-то из твоих друзей. Мы начали с Исиды-сана, но он был так напуган, увидев агентов Тэйай, что отказался даже открывать двери. Тогда мои люди поехали к Миёси, но его не было дома. Ближе всех от Миёси жил Каору, и я велел направиться к нему. Очень хотелось проверить, до какой черты может дойти лучший друг, чтобы спасти твою пропащую шкуру… Каору оказался отчаянным парнем! Когда агенты сказали, что вероятность твоей победы зависит от его участия, он согласился, почти не раздумывая, хотя даже не знал, что нужно делать. Ах да, вот его договор. Почитай – всё чин чином: «Я, Ивасаки Каору, подтверждаю…» – Замолчи! Кайдзи в сердцах выхватил лист из рук председателя, разорвал на клочки и швырнул их в ненавистного Хёдо. Тот лишь довольно усмехнулся: – Что толку бумагу рвать, Кайдзи? С документа давно уже была снята копия, и не одна… Тебе остаётся лишь или отправиться домой и распрощаться со свободой навсегда, или пускать дротики очень метко! Ты должен использовать все 20 – таков уговор. Двадцать бросков – и деньги в кармане… Может быть, не три с половиной миллиона, но хоть сколько-то! Пока время есть, подойди лучше к Каору, поговори с ним. Взъерошенный, похожий на вздыбившего шерсть чёрного кота, Кайдзи бросил в сторону Хёдо испепеляющий взгляд и направился к распятому у стены другу. Каору робко ему улыбнулся. – Прости меня. Я не мог поступить иначе. Я бы просто уважать себя перестал, если б не согласился помочь тебе! Мне уже объяснили суть игры. Не волнуйся: просто бросай дротики и ни о чём не думай. Ты в школьные годы всегда был самым метким в классе. Помнишь, как наша сборная заняла второе место в городе? Вообрази, что и сейчас – просто школьные соревнования! «Школа…» Кайдзи уже и забыл за несколько лет скитаний, азартных игр со случайными партнёрами и бесконечной охоты за деньгами, какие они были – эти школьные соревнования. Когда играли просто на медали и славу победителей, а не на жизни и стопки банкнот. Когда не надо было ставить человеческие души на колесо рулетки, а в дружбу метать отравленные иглы с оперением. «Да, это было чудесное время, Каору…» В глазах должника сверкнули слёзы, и он поспешил стереть их тыльной стороной ладони. Сейчас важнее всего меткость – а значит, глаза должны быть сухими. – Я же тебе платки давал – чего перчаткой-то… – Платки оставим до худших времён! Лицо Кайдзи стало жёстким и сосредоточенным. Не отвлекаясь более на сентиментальности, он осмотрел все мишени, запомнил их местоположение на случай, если левый глаз откажется нормально видеть издалека, прочёл стоимость попаданий. Все ставки исчислялись тысячами иен. Прикинув, куда будет целиться, Кайдзи сразу же отмёл два кругляша с циферками пять-ноль-ноль (пятьсот): они располагались прямо по бокам от глаз Каору. Одно неверное движение – и друг может на всю жизнь остаться инвалидом. Столько же стоили мишени справа и слева от шеи. «Похоже, если я попаду Каору в сонную артерию, спасать его никто не бросится, и он испустит дух раньше, чем я докидаю остальные дротики и игра остановится». Жирные точки, окружённые двух- и четырёхсантиметровыми кругами («половинная» и «четвертная» зоны) располагались почти вдоль всего периметра зафиксированного на стене тела голубоглазого парня. Большинство из них стоило 200 тысяч иен для зелёного дротика (соответственно, 300 тысяч для красного). Кайдзи защёлкал кнопками мысленного калькулятора. Чтобы набрать 3,5 миллиона, нужно, к примеру, бросить точно в цель все десять красных дротиков и три зелёных. Тогда получится ещё сто тысяч запаса. Если же в центры мишеней угодят все зелёные дротики, то нужно будет так же метко швырнуть ровно половину красных. В любом случае, не менее 12-13 дротиков должно попасть точно в цель. 13 из 20. Немало, если учесть, что пользоваться придётся левым глазом. Ну, хоть рукой правой… – Поговорили? Пора начинать игру, Кайдзи. Иди сюда, встань вот к этой линии. Оцени двумя глазами расстояние до мишеней, пока мы не надели на тебя очки. Какие-то вопросы? Кайдзи оглядел цветные точки вокруг Каору бинокулярным зрением, потом зажмурил правый глаз. Плоховато, но ничего, с горем пополам мишени различить можно. Парень повернулся к председателю. – Хёдо! Ты не сказал мне ещё одну вещь. Сколько попаданий каких дротиков обеспечивают летальный исход? – Ах, это?.. – старик лениво потёр оперение одной из игл, словно Кайдзи говорил о чём-то маловажном, вроде соуса к рису. – Смертельная доза – 4 красных или 6 зелёных. Производные комбинации вычисляются с помощью простой математики… Есть ещё вопросы? Нет? Тогда надевай очки. Мои люди закрепят их так, чтобы ты не смог избавиться от них самостоятельно или сдвинуть в сторону и подглядеть мишени вторым глазом. Кайдзи покорно нацепил очки, в которых вместо правого стекла стояла абсолютно чёрная пластина. Работники Тэйай защёлкнули на затылке и под подбородком какие-то крепления и снова тенями встали по обе стороны от председателя. Игра началась. Разложенные на подставке дротики пестрели оперениями. Кайдзи выбрал зелёный, взял поудобнее, примерился. Мир вокруг угнетал своей двухмерностью, мозг отказывался рассчитывать расстояние до Каору при отсутствии информации от правого глаза. «Чёрт!» Кайдзи зажмурился, восстановил в памяти изображение комнаты, пойманное минуту назад обоими глазами. Открыл левый, размахнулся и послал оперённую иглу в кружок справа от колена друга. «Недолёт!» Внезапно включившееся в очках изображение с камеры заставило парня ошалело захлопать ресницами. Вот он, повтор полёта дротика: яркая игла ложится на пол в паре шагов от Каору, тот со смесью страха и надежды смотрит на друга. «В следующий раз надо кидать сильнее!» Кайдзи взял второй зелёный дротик, прицелился туда же. «Попал!» Игла угодила в «половинную» зону. Кайдзи победно улыбнулся. «Даже с плохим зрением я со второго раза послал дротик почти в цель и не задел друга. Следующий раз будет «в яблочко»! Рука сама потянулась к игле с красным оперением. «Попробую в мишень чуть ниже поражённой!» Бросок! Игла вонзилась точно в кружок в сантиметре от ноги Каору. На заднем плане зааплодировал Хёдо. – А твоя меткость и вправду заслуживает похвалы, Кайдзи! Всего три броска – и 400 тысяч иен у тебя в кармане. Если продолжишь в том же ключе, тебе даже не придётся ввязываться во вторую игру! «Вот и отлично!» Кайдзи сжал пальцами ещё один красный дротик, примерился, метнул его чуть вправо от бедра Каору и снова чётко попал. «В сумме уже 700 тысяч!» Глаза игрока загорелись азартом. Третья красная игла полетела в более «дорогую» точку – возле живота товарища. «Сейчас будет миллион сто пятьдесят!» Короткий вскрик Каору ледяной молнией прошёл сквозь тело Кайдзи. «Промахнулся?..» Микропроекторы на стёклах очков бесстрастно показали, как дротик, чуть отклонившись в полёте, вместо фиолетового кружка на стене впился в незащищённую кожу друга. Потекла кровь – такая же красная, как оперённая игла. Каору зажмурился и закусил губу. «Чёрт! Чёрт! Как я мог так неловко метнуть дротик?! Какие, к дьяволу, деньги – был бы Каору в порядке! Я не прощу себе, если с ним что-то станет! 4 «красных» попадания – смерть… Нет, нет, этого не случится! Хорошо ещё, что промазал я не сильно – в том месте, куда вонзилась игла, нет никаких жизненно важных органов…» Стараясь не слушать смех и злорадные комментарии Хёдо по поводу того, как «небольшой просчёт ведёт к страшным, непоправимым последствиям», Кайдзи выбрал из кучи неиспользованных дротиков зелёный. Пальцы подрагивали, мозг снова вопил что-то о невозможности как следует прицелиться с закрытым пластиной глазом. «Каору верит в меня. Я не должен сомневаться. Это просто школьные соревнования, и мне просто нужно метнуть дротик в цель. Всё легко и понятно. Я попаду всеми иглами «в яблочко», а потом мы с Каору и другими мальчишками пойдём пить пиво в честь общей победы! …Чёрт, мы же дети, какое пиво. Тогда мы пойдём… ну, допустим, есть мороженое». Стараясь вызвать из небытия детские впечатления, Кайдзи размахнулся и послал зелёную иглу в выбранную метку на стене. Новый вскрик товарища заставил его схватиться за голову, сжать перечёркнутые дужками очков виски. «Какая школа, какие соревнования, Каору! Попытки мысленно вернуться в счастливое детство расхолаживают меня, дарят ложную иллюзию защиты. Чтобы быть идеально собранным, играть в полную силу я должен каждую секунду помнить о смертельной опасности, нависшей надо мной и тобой. Я не могу жить прошлым как ты, Каору, – слишком ко мне пристали грязь и пошлость настоящего. Я уже не тот маленький Кайдзи-кун, который пускал самолётики из окон школы. Нравится мне это или нет, но я теперь – отброс столичного общества, человек, основной страстью которого являются деньги и азартные игры, а в самолётиках у меня лишь подброшенный Ямадой героин да разбитые мечты…» Кайдзи встряхнулся, взял очередной дротик – красный. Прищурил левый глаз, чтобы лучше разглядеть расплывающуюся мишень. Наметил путь оперённой иглы и отправил её точно в цель. Взял следующую. «Меня зовут Ито Кайдзи, мне 22 года и у меня две цели. Первая – заработать как минимум 2 миллиона 600 тысяч, чтобы спасти свою жизнь. Вторая – кидать метко и не мазать так неудачно, как в предыдущие два раза, чтобы не погубить жизнь Каору…»
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.