ID работы: 1224522

Турбулентность

Джен
PG-13
Завершён
18
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
57 страниц, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
18 Нравится 9 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 5. Оскал удачи

Настройки текста
      – Я выиграл! Выиграл!!! Давай мне мои тридцать шесть штук!!!       Счастливые вопли Кайдзи эхом отдавались от соседних зданий. Его противник дрожащими руками сложил карты, которыми они только что играли, обратно в коробочку, протянул победителю:       – Твои. И карты, и деньги. Тридцать шесть карт, тридцать шесть тысяч. Легко пришло – легко ушло от меня, что тут скажешь… Удачно развлечься.       Парень с цветными волосами медленно встал и, пошатываясь, побрёл прочь. Кайдзи, прижимая выигрыш к груди, проводил его взглядом.       «Честный тип попался. Не стал в драку лезть или орать, что я мухлевал. Умеет достойно принять поражение. Уважаю!»       Заныли пальцы на левой руке, и Кайдзи потёр их о бедро. Проигрывать надо уметь, да. Но, к счастью, лично к нему это сегодня не относится. Как и фраза насчёт «удачно поразвлечься». Некогда теперь развлекаться, надо за десять дней набрать два с половиной миллиона иен. Один день почти прошёл, и в кармане уже тридцать шесть с лишним тысяч иен. Почти тридцать семь. Тридцать семь штук за какие-то час-полтора. Если так пойдёт и дальше…       Кайдзи лучезарно улыбнулся, поднялся на ноги, достал из кармана пачку сигарет.       – Спасибо, ребята, что согласились побыть судьями! Возьмите по сигаретке, покурите, а я поеду. У меня ещё целая куча дел.       – Да я всегда рад за справедливость постоять! – воскликнул один из «судей» - бородатый мужчина лет сорока с широченными плечами. – Я тренер по боксу, у нас тоже важно, чтоб всё честно! Никаких запрещённых приёмов, только личные качества спортсменов и удача!       Трое других «судей» смерили его недружелюбными взглядами. Кайдзи меж тем спрятал выигрыш и сигареты в олимпийку, перекинул ногу через раму велосипеда.       – Всем до свидания!       Завертелись колёса, заблестели в свете фонарей спицы, и велик помчался в сторону жилища старушки Морохаси. Полоса удачи дала Кайдзи второе дыхание, и он гнал так, что жёсткие волосы разлетались во все стороны от встречного ветра.       «Вот это вечер! Первоначальный капитал уже есть. Осталось его приумножить и постараться сходить на авиашоу с максимальной выгодой. К чёрту, что шоу устраивает Нацумэ, важно заработать там денег!..»       Кайдзи свернул с велосипедной дорожки и поехал через дворы – так было короче. Внезапно прямо перед ним вылетела из-за угла тёмно-зелёная машина – парень едва успел избежать столкновения.       – Какого хрена… – начал он и оборвал ругательство на полуслове. Из автомобиля вылезли трое парней из тех, что десять минут назад наблюдали за игрой в карты. Бородатого с ними не было.       – Ребята?.. – Кайдзи спешно попытался развернуть велик, но парни оказались быстрее. Хороший удар по голове – и чересчур удачливый игрок полетел из седла наземь, а недавние борцы за справедливость, вытащив у него из кармана пачку банкнот и привязав велосипед на крышу машины, прыгнули обратно в авто и скрылись с места преступления.

***

      Первым, что ощутил Кайдзи, когда очнулся, была страшная боль. Болело всё: руки, ноги, тело и – особенно – голова. Парень жалобно захлопал глазами:       – Где я?       – Всё хорошо, ты у меня дома.       – Каору?       Встревоженное лицо друга на фоне белого потолка почему-то испугало Кайдзи, и он приподнялся на локте, нервно оглядывая незнакомую комнату.       – Что случилось? Как я сюда попал?       – А это тебя надо спрашивать, что с тобой случилось. Я сидел, готовился к вступительным экзаменам, вдруг – в дверь звонят. Открываю – а там два пожилых мужчины держат твоё почти бездыханное тело.       «Нашли на улице. У него в кармане штанов была записка с этим адресом. Вы его знакомый?»       – На улице?.. Где моя олимпийка? А велик?       – Какой велик? Олимпийка – вот она…       Кайдзи схватил одежду, отчаянно зашарил по карманам. На одеяло посыпались зажигалка, сигареты, мятый лотерейный билет, приглашение на авиашоу, ключи, две колоды карт – старая и новая. Денег не было. Ни иены.       Со стоном парень рухнул обратно на постель и некоторое время лежал, как мёртвый.       Украли. Эти типы всё у него украли. Все деньги, все ниточки к спасению, и даже верного железного коня – единственную вещь, которую можно было мало-мальски выгодно продать! Он только-только начал выбираться из трясины – и снова рухнул на самое дно. Не сам рухнул – его столкнули! Эти типы теперь наверняка сидят где-нибудь в ресторане, пьют вино, едят лобстеров и смеются над неудачливым картёжником. Им невдомёк, НАСКОЛЬКО эти деньги были важны для их несчастной жертвы!       Кайдзи перевернулся на живот и зарыдал, не стесняясь Каору. Его трясло, грудь разрывалась от отчаяния и обиды, слёзы заливали подушку.       Дважды. Вот уже второй раз за эти несчастные сутки Кайдзи лишился всех своих денег (кроме мелочи в копилке)! Белые и чёрные полосы его бытия чередовались с калейдоскопической быстротой, дорога жизни превратилась в синусоиду с очень маленькой длиной волны, и каждая точка минимума этой синусоиды причиняла страшную боль, словно Кайдзи окунался в котёл с кипящей смолой.       Не зная, как вести себя в подобной ситуации, Каору тихо отошёл от рыдающего друга и включил телевизор. Шли ночные новости.       – …Был задержан наркоторговец Мацуяма Сабуро, которого вот уже много месяцев безуспешно разыскивала токийская полиция…       Кайдзи вскинулся, принялся вытирать глаза запястьем.       – Каору! Что, что там? Показали этого Сабуро? Показали?..       – Да что с тобой, в самом деле? Ну, показали. Издалека и со спины. Мужик как мужик. Его из-за копов толком не видно.       – Фу-х…       Кайдзи уткнулся лицом в подушку и попытался успокоиться. Невозмутимый ответ Каору стал для него неожиданным зарядом оптимизма. Не всё ещё потеряно!       Если даже старый друг не опознал его в герое репортажа, значит, и остальным в голову не придёт, что Сабуро – по правде вовсе не Сабуро. Уже хорошо. Удалось избежать страшного позора и недоверия товарищей.       И Ямада, и люди богача побили его, но не нанесли действительно серьёзных повреждений. Если от удара одного из «судей» по голове не получилось сотрясения мозга, то, можно сказать, здоровье в порядке. Руки-ноги целы, глаза видят, уши слышат, даже зубов, как ни странно, полный комплект. Все тридцать два. Значит – норма.       Телевизор монотонно бубнил что-то о том, как экономика страны выкарабкивается из кризиса, и Кайдзи подумалось, что она так же скребётся в яме, как он сам.       Каору нажал на пульте «off», сел на кровать возле друга, положил руку ему на плечо.       – Когда будешь готов – расскажешь мне о своих проблемах. Говори без утайки – я не осужу тебя, даже если ты проиграл всё до нитки в каком-нибудь казино или связался с наркодельцами. Не обещаю, что сумею помочь, но хотя бы выслушаю. Тебе станет легче, если выговоришься! Мы вместе решим, что делать.       Кайдзи поднял на друга заплаканные глаза.       – Спасибо, Каору. У тебя есть анальгин или что-нибудь такое? На мне места живого нет… И завари чаю, если не сложно. Разговор предстоит долгий…       – Вот оно значит как.       Каору и Кайдзи сидели, прислонившись к стене; на столике перед ними стоял опустевший чайник. За окном изредка гудели одинокие автомобили.       Друг, не перебивая, выслушал от начала до конца всю историю злоключений Кайдзи в столице: проблемы с работой – поручительство за Фурухату – долги – игры с мафией – история с Ямадой и, наконец, обретение и потеря тридцати шести тысяч (к потерям также присоединились найденные и лишь частично потраченные деньги и велосипед). Каору сочувственно приобнял товарища.       – Кайдзи, я и не думал… Вообще представить себе не мог, что такое бывает… Ты очень смелый парень… Выбрался из стольких передряг – и из этой выберешься! Ну сам подумай – каков шанс того, что не выберешься?       – Пятьдесят на пятьдесят: либо выберусь, либо нет, – грустно пошутил Кайдзи и понурил плечи. – Проблема-то в чём: у меня не осталось ни гроша. Без приличной сумы денег и думать нечего о том, чтобы набрать два с половиной ляма за оставшиеся девять дней! Если не наберу – придётся добывать уже пять миллионов. А потом десять. И, когда сумма станет астрономической, Ямада передаст подписанное мною обязательство в полицию, меня привлекут к ответственности, а дальше – укатают за решётку, наверное, до конца жизни. Конечно, я буду требовать защиты, расследования, а что толку-то? Деньги Ямады сильнее закона, а на то, чтобы расквитаться с врагом детства, ему не жаль иен…       Каору сжал кулаки.       – Я помогу тебе достать деньги. Не два с половиной миллиона, конечно, но хотя бы сколько-то. Я мог бы даже попытаться взять кредит, да мне его вряд ли кто даст: я ведь пока не работаю и на хорошую работу за девять дней не устроюсь. Но я займу, займу…       – Каору… Не влезай в долги ради меня, прошу. – Из глаз Кайдзи снова полились слёзы. – Я не хочу втягивать тебя в плохую историю. Дай мне немного денег – несколько тысяч, ещё немного я займу у Миёси и прочих друзей; с этими деньгами я постараюсь достать остальное. Мне иногда везёт в азартных играх и пари, ты знаешь… Ну, а если не выйдет… Я пойду к Хёдо и попытаюсь выиграть деньги у Тэйай.       – Но там же… – Каору изобразил падающее на пальцы лезвие. Кайдзи кивнул.       – Да, может быть такое. Или, ещё хуже – долгие годы работы в шахтах. Но, если не будет другого выхода, я рискну. Как рисковал уже несколько раз. Всё будет хорошо, не думай о худшем. А теперь, наверное, надо поспать, чтобы завтра с новыми силами взяться за дело. Утро вечера мудренее.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.