* * *
Safehouse... С этим местом его связывали не лучшие воспоминания, после того как в прошлом году он был сослан сюда из-за неудачных попыток перехитрить Кинна. Однако сейчас они нуждались в нем. Вилла хорошо охранялась, и они могли отдохнуть и переждать, а заодно обдумать стратегию следующих действий. Когда они прошли на территорию убежища, несколько мужчин с автоматами почтительно поклонились Вегасу и самый старший из них подошел к ним с Питом. — Добро пожаловать, Кхун Вегас. — Мы переночуем здесь. А завтра нужно разобраться с ублюдками, которые посмели пойти против нас. Отцу пока ничего не сообщайте. В Вегасе теплилась надежда, что ситуацию можно исправить до того, как отцу станет о ней известно. Несмотря ни на что, он должен доказать, что способен достойно занять его место и руководить побочной семьей, а затем и основной. Однажды он переиграет Кинна! Вилла была большой, с пирсом на речке и альтанкой. Сюда на отдых с легкостью могла приезжать большая семья, однако для Вегаса это место символизировало одиночество. Поэтому стоило оказаться внутри, как он на время «отключился», поддавшись влиянию неприятных эпизодов из прошлого. — Мне бы… сходить в душ, — вывел из транса голос сбоку. Точно. Сейчас он не один. — Я покажу, где ванная, — ответил он Питу. Ему бы и самому не помешало смыть не только запахи и пот, но и тягостные воспоминания. Они отравляли его, проникая в кровь и циркулируя по венам. Вегас заметил, что Пит держит дистанцию, будто опасаясь, что он накинется на него. — Don't be scared. Для первого урока ты достаточно простимулировал нейроны, — спокойно уведомил он парня, открыв дверь одной из спален, пропуская того вперед. Пит немного помялся у входа, но все же зашел. Комната была погружена во мрак, а когда Вегас включил лампу, та осветила пространство тусклым оранжевым светом. — Ванная за той дверью, — указал он головой направление, а затем добавил: — Ах, и нужно покормить питомца. — Никакой я тебе не питомец! — раздалось возмущенное восклицание, на которое Вегас с удивлением приподнял бровь. — То, что случилось раньше, ты… вы не оставили мне выбора. Это физиологическая реакция тела, не более. Какое-то время Вегас молчал, а после разразился хохотом. А затем прошел дальше по комнате к тумбе, где стояла клетка, которую, по-видимому, не заметил Пит. — Hey, buddy. Long time no see. Did you miss me? Он слегка постучал по решетке, привлекая внимание ежика. А после обернулся к телохранителю с ухмылкой на лице. — Или ты тоже хочешь стать моим питомцем, как Пхукет? — Пхукет? — с растерянным выражением повторил Пит. — Его так зовут. Ежика он нашел в прошлый раз, когда его ссылка на этой вилле длилась месяц. Тот заполз на пирс, когда Вегас читал там книгу, и по итогу он решил приютить малыша. Колючий клубок оказался таким же одиноким, как он сам, — его семьи нигде не было видно. Однако забрать его с собой в Бангкок он не мог. Отец лишь посмеялся бы, узнав, что старший сын вместо серьезных дел занимается опекой над ежом. Вместо этого Вегас строго-настрого приказал регулярно кормить и выпускать своего новообретенного питомца на прогулки, а если с ним что-то произойдет, обещал лично пытать, а затем скинуть тело виновника в реку. Как видно, его угрозы подействовали. Пхукет выглядел хорошо. — Так ты идешь в душ или ты надеешься на продолжение урока? Вопрос побудил Пита скрыться за дверью со скоростью не уступающей Флэшу. И если бы Вегаса не одолели тяжелые и неприятные воспоминания, он бы без сомнений пробрался в душ к телохранителю, однако сейчас ему хотелось одного — забыться во сне. Что он и сделал, оставив Пита в комнате с Пхукетом, а сам лег спать в спальне напротив. It’ll be alright. Right?* * *
Ничего хорошо у него не бывает. Он идиот. Как отец и повторял многократно. Когда утром его разбудил телефонный звонок, Вегас даже не разобрал имя на экране, но принял вызов. — Ты вообще ни на что не годен? — мгновенно атаковал, как из гранатомета, отцовский голос. — Я послал тебя разобраться с мелкой сошкой, а ты и здесь провалился! Сознание тут же прояснилось, Вегас привстал с кровати и поморщился. Вопреки его приказу кто-то успел доложить господину Кану до того, как он все исправил. Но ему тоже требовался отдых! Или нужно было позволить себя застрелить? Тогда отец остался бы доволен?! — Ситуация не очень хорошая, но я разберусь. Я взял с собой слишком мало людей, не думал, что… — Тупица! — свирепствовал отец, не щадя. — В этой жизни тебе ни за что не победить Кинна. На подобное утверждение, нет, даже обвинение, Вегас среагировал мгновенно — так напрягался, что вены на шее и руках вздулись, а в плен кулака попала простынь, над которой он беспощадно измывался. Вегас знал: будь отец здесь — снова ударил бы его. Как множество раз прежде. Когда у него не получалось. Когда что-то шло не по плану. Когда он уступал Кинну — каждый раз отец бил его. Это наказание должно было мотивировать Вегаса добиваться целей, не уступать главному сопернику. Дядя не бил своих сыновей. Ни Такхуна, ни Кинна, ни Кима. Дядя не испытал омерзение, узнав, что Кинн гей. Дядя прощал Кинну ошибки, Такхуну — потерю рассудка, а Киму — нежелание заниматься семейным делом. Дядя не презирал собственных детей. — Дай мне день. Я убью их всех, и голова предателя окажется на твоем столе. — Если опять не справишься, я сделаю Макао своим наследником. Трубку бросили, и Вегас остался наедине с гудками. Он так сильно истязал простынь, что та порвалась. С разъяренным криком он потянул ее на себя. Его охватила слепая ярость. Он начал крушить. Лампу, вазу, подсвечники. Поражал ударами комод, впиваясь в него руками и избивая ногами. Но физическая боль никак не желала заглушить душевную. Он разозлился еще больше, когда ощутил слезы на глазах. Гребанный слабак! Неудивительно, что отец разочаровывался в нем из раза в раз. Именно в этот момент в комнату влетел Пит в одних трусах и с пистолетом в руках. На голове гнездо, по которому словно потопталось семейство ворон. — Кхун Вегас, вы в порядке? — прокричал телохранитель, размахивая оружием в разные стороны, выискивая врага. А когда понял, что кроме них в комнате никого, опустил. — Пошел на хуй, — тихо выдавил Вегас, склонив голову вниз и опираясь о комод, который он с таким неистовством изувечивал. Однако даже кусок дерева оказался прочнее его. — Что произошло? — Я неясно выразился? — уже громко выкрикнул он. — ПОШЕЛ НА ХУЙ! Другие подчиненные даже глаза на него поднять в таком состоянии не осмеливались, но Пит смотрел прямо, будто его инстинкт самосохранения сломался. Но хуже было то, что в чужом взгляде плескалась жалость — ее Вегас боялся сильнее всего. Даже в глазах пешки Кинна он выглядел жалким. Докатился. Наверное, потом Пит с удовольствием перескажет в подробностях любимому боссу самые унизительные его мгновения. Даже от одной мысли об этом Вегаса тянуло причинить Питу боль. Поэтому он ринулся на него, схватив его за челюсть и прорычал в лицо: — Знай свое место! Пошел вон, — и буквально вытолкал того из комнаты, громко хлопнув дверью после этого. Ебучее доброе утро. Вегас успокоился только к полдню. От комнаты к этому времени мало что осталось. Когда желудок потребовал еды, он вышел на кухню. Вокруг не было ни души. Охрана жила в отдельном домике на территории убежища. Он приготовил себе лапшу и начал трапезу, когда со двора в дом зашел Пит. Парень ярко улыбался до того, как заметил его. В руках он держал Пхукета. — Доброе… утро? — больше вопросительно, чем утвердительно произнес Пит после небольшой заминки, в то время как Вегас прожигал его взглядом. — Не доброе. И не утро, — напомнил он. — Что ты делал с Пхукетом? Хотелось забыть, что Пит стал свидетелем его срыва. Вегас не позволял подчиненным видеть себя в такие моменты. А друзей у него не было. Макао единственный дорогой ему человек, о котором он по-настоящему заботился. Вегас желал, чтобы у младшего брата было хоть немного свободы и веселья, которых он был лишен в этом возрасте. Что являлось еще одной причиной, почему он не мог разочаровать отца — иначе тот бы переключился на Макао. — Подумал, что ему не помешает свежий воздух, — ответил Пит. Он стоял на месте, словно не мог решить, нужно ли ему выйти или продолжить путь. — А я подумал, ты решил спросить совета, как быть послушным питомцем. Пит не оценил его шутку. Хотя… Вегас не отказался бы от такой ролевой игры с участием себя и телохранителя. Стоит взять себе на заметку эту идею. — Очень смешно. Обхохочешься, — пробурчал парень. — Ты уже завтракал? — Эм-м-м… — Тут хватит на двоих, — и приказным тоном добавил: — Садись. Он все равно сварил большую порцию. А может просто не хотел есть в одиночестве. Когда Пит опустился на стул напротив, то положил ежика себе на колени. Тот вполне комфортно чувствовал себя и не спешил убегать. Пхукет и ранее проявлял спокойный нрав, чем очень радовал Вегаса. Какое-то время в столовой царила тишина, они молча ели, а после раздался сербающий звук. Это Пит, держа миску двумя руками, опустошал до последней капли бульон, а после звонко причмокнул губами и облизнулся. Взгляд Вегаса задержался на языке, который дразняще прошелся вокруг рта, а после исчез. Нет! Сейчас нельзя отвлекаться. Вегас стиснул зубы, и, поймав отвлекающие мысли, как бабочек, безжалостно оторвал им крылья. — Нужно убить предателя и его прихвостней, — перешел он к делу. Услышав эти слова, Пит тут же посерьезнел. — Я пообещал отцу его голову. — Так утром вы… ты из-за этого?.. Вегас повел бровью. Несмотря на запинку, Пит обладал смелостью, раз поднял эту тему после утреннего инцидента. — Что, у твоего любимого босса такого не бывает? Ну конечно, дядя совсем не похож на моего отца. — Но и вы не похожи на господина Кинна. — Я думал, уже «ты». Определись, — хмыкнул Вегас. — И да, мы с этим ублюдком разные. — Тогда зачем вас сравнивать? — спросил Пит с искренним недоумением. — Ведь господин Корн и господин Кан тоже разные. — Потому что я должен обойти Кинна. — А господин Кан хоть однажды выигрывал у господина Корна? В сознании будто что-то взорвалось от этого вопроса. Он… никогда не думал об этом в таком ключе. Отец не оставлял места для этого среди бесконечного потока требований и сравнений с Кинном. — Не лезь! — зло бросил Вегас скорее от растерянности, чем раздраженности. — Я пойду к остальной охране, чтобы обсудить операцию. Я знаю здешние места. — Пит встал и протянул ему Пхукета. — Отнесете его в клетку? — Ты указываешь, что мне делать с моим же питомцем? — не сдержал усмешки Вегас. — Моя вчерашняя «помощь» придала тебе такую смелость? — Возможно, — прозвучал неожиданный ответ, прежде чем Пит вышел. — Are you cheating on me, buddy? — спросил Вегас ежика, смотря в глазки-бусинки. — Или он тебя тоже очаровал? Изменник был посажен обратно в клетку, и Вегас последовал за телохранителем, который с каждым днем интриговал все сильнее. Шесть лет работы на главную семью не прошли даром — Пит умел сотрудничать в команде и быстро ориентироваться. Однако прежде, чем они приступили к осуществлению нового плана, раздались выстрелы. Вегас пригнулся, отходя от окна и вытаскивая из кобуры пистолет. Их нашли быстрее, чем они сами пошли в атаку. Об этом месте знали только приближенные. Неужели кто-то выдал их местоположение? У побочной семьи тоже завелся крот? — Господин Вегас, уезжайте! Мы вас прикроем! — прокричал старший из охраны виллы, после чего вышел из позиции и несколько раз выстрелил в окно, стекло которого уже вылетело. Вегас нашел глазами Пита, который вместе с остальными отстреливался в ответ. Телохранитель будто почувствовал его взгляд и взглянул на него в ответ. Вегас лишь коротко кивнул на дверь, и Пит все понял. Им нужно было добраться до ворот, возле которых находился гараж. Там стоял мотоцикл — такой же, как Вегас подарил Поршу за успешное выполнение совместного задания. Когда они добежали до дома, там их встретило еще несколько противников. Уворачиваясь от пуль, Вегас метко убрал двоих, в то время как Пит в рукопашной схватке уложил еще одного, после чего выстрелил тому в ноги. Они побежали мимо виллы под крики, и тут Вегас едва не застыл, вспоминая: «Пхукет». Однако он не мог рисковать всем ради ежика. Он Вегас Корнвит Тирпанякун, старший сын побочной семьи клана. Мафиози. Он с легкостью убивает и пытает людей, поэтому не может сомневаться из-за крохотного питомца. Внезапно сзади него раздалось: — Вегас, иди вперед. Я закончу с ними и заберу Пхукета. Неужели Пит думал о том же? Однако времени медлить не было. Он побежал к воротам, зная, что телохранитель о себе позаботится. Выкатил красный мотоцикл и оседлал его, заводя двигатель. Когда Вегас оглянулся, то увидел фигуру в черном, которая в одной руке держала белую клетку, а в другой пистолет. — Get in! Faster! И Пит последовал его указанию. Клетка мешала, но парень нашел выход, крепко прижав ее к бедру и обхватив Вегаса за талию свободной рукой. Мотоцикл с громким рыком загремел, и они оставили виллу позади. Поскольку все в который раз пошло не по плану, сердце Вегаса учащенно билось, когда он принялся думать, что делать дальше. Если вернуться в Бангкок, поджав хвост и не сдержав громких обещаний, это станет последней каплей для отца. Но и остаться здесь, когда врагам известно об убежище, о котором не знала даже главная семья… куда же им ехать? — Поехали к моей бабушке, — прокричал ему в ухо Пит, будто прочитал его мысли. — Это на другой части города. Я не был в Паттайе с тех пор, как начал работать на господина Корна, а в побочную семью меня перевели внезапно. Им не найти это место. — Они могут преследовать нас, — предупредил Вегас, не оборачиваясь и следя за дорогой. — Я прикончил последнего, когда забрал Пхукета. Но думаю, скоро прибудет подкрепление, — таков был ответ. А затем Вегаса ошарашили, когда на ломаном английском, с сильным акцентом последовало: — Don’t worry, buddy. We’ll take care of you. На светофоре Вегас не сдержался и взглянул на Пита. Когда тот заметил его взгляд, то еще крепче прижал к себе клетку и пожал плечами. — Что? Может он лучше поймет на английском, учитывая, кто его хозяин. Или я неправильно сказал? — Правильно. — Тогда твой способ учить язык в самом деле действует. А затем Пит улыбнулся ему. Нет, не плотоядно. Нежно.