Скажи мне это ещё раз!

__ POV Квил __ Лёгкий ветерок чуть колышет жёлтые листья клёна за окном, осеннее солнце отражается в каждом листочке, и поэтому кажется, что наша небольшая кухня вся залита золотым сиянием. Сегодня у нас очень весело: пользуясь хорошей погодой, к нам в гости заглянули Джейк и Ренесми. – Клер, ну давай ещё ложечку! За маму! – говорю я, пытаясь покормить моего ангела этой противной овсянкой. Но моя малышка завертела головой, и эта дурацкая каша только запачкала ей щечки. Джейкоб только хрюкнул в ответ. Ему намного проще – его Несси пила кровь из бутылочки. А мой ангелочек должен есть эту гадость. Я сам не ем такое. С детства овсянку не люблю. – Ну давай, милая, ещё одну ложечку! За Квила! – уговариваю я. Обычно детям говорят: «За папу». Но папы у Клер не было. Если бы у неё был отец, я бы – о ужас! – может, и не увидел бы её никогда! Слава Богу, у неё есть только мать. – За Квила?! – строго спрашивает мой ангел со следами каши на щеках. – Ну ладно! Давай! Я умираю от счастья и скармливаю Клер ещё одну ложечку этой сладкой водянистой жижи. – Ну вот, умничка! Теперь можно идти гулять! Я вытираю ей щечки и губки салфеточкой, ссаживаю с высокого стульчика, поправляю розовую заколочку в волосах, проверяю, хорошо ли застёгнуты белые туфельки. Всё, моя принцесса готова. Я сажаю Клер на плечи – мы с ней ходим только так. Джейк берёт Несси за руку, и мы вчетвером выходим из дома, единогласно приняв решение отправиться погулять в городской парк Форкса. – А мы вчера смотрели с Несси «Тачки». Крутой мультик, – говорит Джейк, усаживая Несси в автомобильное кресло. – Смотрел? Я мотаю головой. – Нет, мы с Клер любим «Лунтика». Со стороны мы с Джейкобом похожи на заботливых папаш, но это далеко не так. Эти малышки – наши нареченные. И ничего в этом странного нет. – Как мило! Молодые папочки со своими красавицами дочками! – часто в парке улыбаются нам с Джейкобом совершенно незнакомые люди, обычно дородные тётеньки со своими сопливыми детьми. Джейкоб обычно ослепительно всем улыбается в ответ, а я скриплю зубами. У Несси есть папа и мама, и ещё куча дядь и тёть в придачу, а Джейка она воспринимает как одного из них. А моя Клер даже спросила однажды: – Квил, ты мой папа? Я чуть в обморок не грохнулся от такого вопроса. – Нет, солнышко, не папа. Я твой самый лучший друг. Когда-нибудь, когда она подрастёт, я расскажу ей, кто я для неё на самом деле. Я сижу на заднем сиденье серебристого вольво (на чём теперь ездит Эдвард, я не знаю, да мне это и не интересно) между Несси и Клер, Джейкоб за рулём. Несси водит пальчиком по стеклу, как будто что-то рисует. - Это солнышко, - объясняет она. - Ага, - отзывается Джейк, - когда на улице скверная погода, Несс рисует красками на оконном стекле солнце. Она не любит тучи. - Мы тоже не любим тучи, - соглашаюсь я. Но когда за окном идёт привычный дождь, у нас с Клер столько интересных дел, что не хватает дня, чтобы всё это переделать. Я никогда не думал, например, что рисовать на бумаге прямо руками может быть настолько интересно. Да что греха таить, не только на бумаге - гораздо интересней рисовать на полу, на стенах и на окнах. Но мама Клер против наших художеств. А ещё я никогда раньше не подозревал в себе склонности к кройке и шитью. Все куклы и пупсы у Клер теперь щеголяют в косых-кривых нарядах от Квила Атеары. А когда я читаю сказки и при этом не только голосом, но и ужимками изображаю злого волка или хитрого братца Кролика, Клер просто визжит от восторга. Прав был Пол, мне только клоуном в цирке работать. Вот мы и приехали. Наши девочки, увидев стайку голубей на центральной аллее, тут же унеслись к ним. Ошибочное мнение, что голубей гоняют только мальчишки. Какая-то очередная толстая тётка, гуляющая в парке с колясочкой, слащаво умиляется, глядя на нашу компанию: – И сколько же вашим хорошеньким девочкам? – Месяц, – не задумываясь отвечает Джейк, но тут же спохватывается и добавляет: – Два года и один месяц! – Нам тоже, – киваю я толстухе. Пока Клер и Несси отдыхают на скамеечке, устав гонять голубей, мы с Джейкобом тоже расслабляемся. – Представляешь, – хвастается Джейк, – что учудила вчера Несс? Рассыпала дорогущую французскую пудру Элис на новый диван в гостиной и кричит: «Снег! Снег!» Прикинь, она снег пока только по телевизору видела. – А что Элис? – спросил я, легко представив себе эту картину. – А, Элис! – Джейк заржал. – Они ей всё прощают. Любят слишком. И балуют. Я ещё никогда не видел настолько избалованного ребёнка, – и он с любовью посмотрел на Несси. Та ему хитро улыбнулась в ответ. – А Клер рассыпала овсяные хлопья на кухне, пока я оттирал пятна от пролившегося на светлый ковёр сока, – вспомнил я, – песочницу решила устроить. Ну, я к ней, естественно, присоединился. Никогда не думал, что это так интересно – пересыпать эту хрень из кастрюльки в разные мисочки… А когда к хлопьям добавились гречневая и манная крупы, макароны и мука, стало ещё веселее. Но когда пришла с работы её мама, всыпала мне по полной программе, – и я почесал затылок, вспомнив, как сестра Эмили, увидав, какой апокалипсис мы устроили у неё на кухне, огрела меня своей сумкой по башке. Спасибо, что вообще не прогнала, просто заставила ликвидировать погром. – Терпеть не могу овсянку, – признался Джейк. – Я тоже. С детства, – ответил я, и мы оба заржали как ненормальные. – Прикинь, – Джейкоб вспомнил очередную выходку Несси, – мы с Несс устроили в ванне морской бой. Напустили пены, игрушек, достали водяные пистолеты. Вот здорово было! – Джейк мечтательно откинулся на спинку скамейки. – А потом пришла эта блондинка, – он закатил глаза, – и заявила, что у неё в будуаре течёт с потолка!.. Я схватился за живот от смеха, живо представив себе разгневанную Розали. – Да, весело у вас, – согласился я, когда, насмеявшись, смог разговаривать снова. – Клер недавно утопила мой новый мобильник в унитазе. – Молодец! – Джейкоб дал моему ангелочку пять. Клер широко улыбнулась и бесстрашно пожала этому гиганту руку. Мы не обычные взрослые (да какие мы вообще к чёрту взрослые!), и не обычные родители. Мы никогда не злимся и не ругаем этих детей. Мы готовы часами без устали играть с ними и читать им книжки, и ночи напролёт охранять их чуткий сон. Потому что любим их. Нам никогда не надоедает, как обычным родителям, их постоянное нытьё. Всё потому, что они у нас никогда не ноют! – Квил, а ты купишь мне мороженое? – Клер завистливо проводила взглядом довольно упитанного мальчика лет шести, который счастливо грыз огромный рожок. Я думал, поседею, когда неделю назад моя девочка подхватила насморк. Я бегал туда-сюда как ошпаренный кипятком и не знал, что мне делать. Только благодаря Эмили и каким-то каплям для носа я не потерял рассудок. Но эти три дня, когда Клер чихала, были самыми страшными в моей жизни. Поэтому я замахал руками и испуганно произнёс: – Нет, принцесса, только не мороженое! Всё, что хочешь, только не это! Клер нахмурила лобик – задумалась. – Всё, что хочу? – переспросила она. – Да, всё, что только пожелаешь! – подтвердил я, втайне молясь, чтобы она не возжелала звёзды с небес или волшебную палочку Гарри Поттера. – Я хочу новую куклу! – ангел мило улыбнулся и распахнул свои огромные глаза шоколадного цвета. – Куклу? Конечно, солнышко! – я облегчённо вздохнул. – Какую захочешь! – Джейк! Я тоже хочу куклу! – Несси потянула его за рукав. – Без проблем, малышка. Одной куклой больше, одной меньше – лишь бы ты была счастлива, – Джейк протянул Несси свою руку, и они зашагали впереди нас. Несси растёт быстро, очень быстро, они пока с Клер одного возраста, но уже через месяц, в ноябре, Несси перерастёт мою малышку. А лет через семь станет совсем взрослой. А нам с Клер спешить некуда. Я всё равно не постарею. И думаю, что мне даже больше повезло – я не пропущу ни одного дня из жизни моей принцессы. Такое счастье – смотреть, как она медленно растёт, радуется каждой нашей встрече, а при расставании, обняв меня маленькими ручонками за шею, неизменно говорит: – Квил, ты придёшь завтра? – Приду с самого утра, когда твоя мама уйдёт на работу. А когда уедет в очередную командировку, я останусь с тобой и прочитаю тебе перед сном все сказки из твоей самой толстой книжки. Моё счастье, что мама Клер восприняла меня не только нормально (спасибо Сэму и Эмили), но даже, как будто, вздохнула с облегчением из-за того, что все заботы по воспитанию Клер я взял на себя. К чёрту школу, закончу как-нибудь. Главное в моей жизни - это моя малышка Клер. Она очень любит рисовать. И часто просит, чтобы я нарисовал ей что-нибудь тоже. Но я рисовать не умею совершенно. Клер рисует намного лучше меня. Всё, что я в состоянии изобразить - это покосившийся домик типа того, в котором живёт Билли Блэк, солнышко в небе, и стоящих рядом двух... - сказать "людей" будет слишком громко. - Квил, рисовать людей очень просто, - объясняет мне Клер, - смотри. Палка, палка, огуречик, - от усердия высунув кончик языка, она водит фломастером по альбомному листу, - вот и вышел человечек! - Она рисует дальше. - Точка, точка, запятая - вот и рожица кривая! - Очень красиво! - уверяю её я. - Я старалась, - лучезарно улыбается мой ангел. Боже мой, как я мог жить без неё раньше!.. – Квил, ты меня любишь? - спрашивает она. – Очень! Больше всех на свете! И это истинная правда. – А ты меня? Любишь? – спрашиваю я, и у меня буквально останавливается сердце от страха. А вдруг скажет «нет»?.. – Люблю! – Любишь? – Я улыбаюсь, наверное, как чеширский кот. – Скажи мне это ещё раз!.. – Люб-лю! – говорит по складам Клер и обнимает меня ещё крепче, изо всех своих детских силёнок. – Вот так! – Ого, как сильно! – удивляюсь я и изображаю страх и панику. – Ты меня сейчас задушишь! Клер заливается счастливым смехом, и я тоже счастлив как никогда в жизни. – Квил! – однажды сказала Клер, и у неё даже слёзки показались в глазах. – Почему ты всегда уходишь домой? Я сразу не нашёлся, что ответить. – Потому что у меня есть свой дом. Я живу там. – Лучше бы у тебя не было дома, – так по-взрослому вздохнула она, – тогда бы ты жил с нами! Я не смог сдержать смеха. У маленьких детей своя логика, и они всегда говорят то, что думают. Но только пока они маленькие. Я, дурак, это понял далеко не сразу. Как будто сам ребёнком давно был…