comme des garçons (can't go incognito)

Это начинается неожиданно. Как и всё, что связано с Дами, на самом деле. Гахён в разгаре урока картографии, который она организовала без ведома родителей. Ну, не совсем. Она бесконечно ворчала на своего наставника Ким Бору, пока та не сдалась и не начала показывать ей основы, рассказывая о мире, а также о ресурсах, которыми можно обмениваться с другими странами. Это завораживает. Гахён с горечью думает, что если бы она была мужчиной, эти уроки пришли бы к ней без спроса. Но, будучи женщиной в строго патриархальном королевстве, ты должна использовать свои зубы и прокладывать себе путь к величию. Как это делала её бабушка. Все любили королеву, никогда не осмеливались перечить ей. Королева Дуна была известна тем, что была разумной, но никогда не была слишком милосердной. Если вы перейдете ей дорогу — вы пожалеете об этом. Гахён хотела бы достичь таких же высот. Теперь она, похоже, борется с обилием информации, поступающей к ней. Возможно, она слишком много потратила в своем стремлении попасть туда, где хочет быть. Они слышат осторожный стук в дверь, и Ким Бора, похоже, использует это как возможность сделать перерыв. Гахён пытается протестовать, но острый взгляд наставника заставляет немедленно замолчать. Входит Юхён и переводит взгляд с одной на другую, будто бы она сидит на самом пикантном кусочке информации, но не может ничего раскрыть перед Борой. Бора хорошо разбирается в людях. Всегда может обнаружить ложь Гахён, когда она пытается уйти от дополнительной домашней работы. Всегда знает, когда Гахён знает ответ, но решает хитро обмануть. Теперь она определенно чувствует напряжение в комнате, и это заставляет её закатить глаза. — Неважно. Я оставлю вас двоих с секретами, которые вы так настойчиво храните. Гахён, я дала тебе сегодня много информации, обязательно узнай её подробно на нашей следующей встрече. — Онни, это уж слишком! — Ты просила экспресс-курсы, не заставляй меня повторяться на следующем уроке, — Она смотрит Гахен в глаза, убеждаясь, что каждое её слово принято. Гахён кротко кивает. Это заставляет Бору немного смягчиться. Она никогда не хотела быть слишком суровой к ней, она просто пытается подготовить принцессу к суровому миру. Она слегка взъерошивает волосы, беззаботно смеётся и заставляет Гахён скулить (она работала над этой прической часами). — Тихо-тихо. Ты можешь это сделать, ваше высочество. Я верю в тебя. — Спасибо, Онни… Бора уходит, и Гахён вопросительно смотрит на Юхён. Юхён просто сует письмо в руки Гахён с дерзкой улыбкой на лице. — Это от твоего принца, — подмигивает Юхён, и Гахён съежилась бы от того, как глупо она себя ведет, но сейчас у неё на руках более важное дело — письмо и учащенное сердцебиение. — Как оно сюда попало? — Твой принц знает, как обойти замок. Пекарь каким-то образом получил его по почте. Должно быть, они хорошие друзья. Гахён прослеживает печать на письме. Должно быть, это ручная работа, и кто-то вырезал на ней маленьких улыбающихся панд. Это заставляет Гахён улыбаться как дурочку, но она сразу же замолкает, когда чувствует на себе взгляд Юхён. Юхён выглядит такой самодовольной, что Гахён едва сдерживается, чтобы не ударить её. — Айш, убирайся отсюда, мне нужно побыть одной. — С тоской смотреть на почерк своего принца? — Юхён-а! — Гахён начинает дышать довольно агрессивно, почти тяжело, заставляя Юхён смеяться, когда она прощается. Гахён аккуратно кладет письмо на стол и старается не слишком сильно повредить печать. И если она сделает это, чтобы сохранить его, она вообще не будет осуждать. Внутри аккуратный почерк. Достаточно разборчивый, но всё же с достаточным талантом и становится немного сумбурно, когда Дами, по-видимому, взволнована тем, о чем она пишет. Гахён находит это милым. Затем сразу же пытается избавиться от этого, потому что Дами всё ещё крала у неё. И много. Приветствую, Принцесса. Я хотела бы сказать, как мне очень жаль, что я вот так сбежала со сцены и забрала твой браслет, не меньше, но я бы солгала. Мне совсем не жаль. И ты можешь винить меня за то, что я хочу что-то вспомнить о тебе? Это звучит чрезвычайно драматично, но мы можем не встретиться ещё пару месяцев. Не из-за недостатка моих попыток, а скорее… из-за ряда обстоятельств. Я скоро покидаю Маркурию. Это не финал, но я хотела сменить темп. Должна признать, твои сокровища предоставили мне необходимые ресурсы, чтобы позволить себе поездку на остров Алаис. Я слышала, что солнце там светит ярче, чем здесь, и деревянные существа, Стикмены, защищающие его, действительно очаровательны. Прямо как ты, когда злишься на меня. Я обязательно принесу тебе пару безделушек. Кто знает, может быть, что-то напоминает мне о тебе? У тебя прекрасные черты лица, я уверена, что смогу найти цветок, похожий на тебя, и сохранить его в куче книг, которые я беру с собой. Получится прекрасный гербарий. Мой партнер по преступлению проклинает меня за то, что я слишком много взяла, но что ещё я буду делать на лодке до островов? Я прилагаю адрес моего приблизительного местоположения, если ты когда-нибудь захочешь ответить. Не нужно, если не хочешь, я пойму. Надеюсь, у тебя прекрасный день, Принцесса. Гахён положительно не понимает, почему она ярко-красная после прочтения письма. И почему она перечитывает ещё пару раз. Но она тут же хватается за чернила и ручку, чтобы поспешно написать ответ. Дами отдыхает на террасе арендованного домика, который она делит с Шиён, когда ей на колени падает письмо. Шиён смотрит на неё, скрестив руки на груди, взгляд суров. Хотя она не выглядит достаточно угрожающе в своей летней рубашке и соломенной шляпе с танцующими пальмами поверх. — Кто сказал, что ты можешь сообщить о нашем местонахождении королевской семье? — Расслабься. Гахён ничего не будет делать. — И ты ей так доверяешь, почему, собственно? — Ну, ты видишь королевских гвардейцев вокруг нас? Возражение замирает на губах Шиён, когда она раздраженно фыркает, заставляя Дами хихикать. — Я собираюсь вздремнуть, купание на солнце истощило всю мою энергию. — Береги себя. Не слишком фантазируй о богатстве, — если бы рядом с Шиён была подушка, она полетела бы в сторону Дами. Дами открывает письмо, чтобы найти торопливые каракули, которые могут быть вызваны вспыльчивым характером Гахён. Вступление к письму заставляет её смеяться, но не слишком громко, на случай, если Шиён проснется. Приветствую, Сволочь, Я бы все равно не поверила твоим извинениям, потому что вижу твое самодовольное лицо, когда ты писала это письмо. Рада, что обеспечила тебе отпуск, надеюсь, ты обгоришь на солнце и по твоей кровати будут ползать жуки. Алаис действительно кажется милым… Я слышал о нём, но никогда не была. Жаль, что ты не можешь запечатлеть это для меня, потому что я понятия не имею, когда я увижу его лично. Иногда я чувствую себя здесь в ловушке, хотела бы я иметь больше свободы в своих действиях… Надеюсь, ты развлекаешься на деньги, которые принадлежат МНЕ. Кроме того, зачем тебе хранить мой браслет? Я тебе слишком нравлюсь или что-то в этом роде? Ну, я не хочу! И я отвечаю тебе только для того, чтобы последнее слово не осталось за тобой! И изготовление цветов для гербария… Звучит очень мило, спасибо… Мои любимые — сирень! Я не знаю, сможешь ли вы найти их там, если нет, я возьму что-нибудь. Да, я в таком отчаянии, не смей дразнить меня. И что именно заставляет тебя думать, что я не пошлю своих охранников, чтобы выследить тебя до самого места? Искренне не твоя, Принцесса Гахён. Дами признается себе, что это письмо — самое забавное, что случилось с ней сегодня, и утром она плавала с крошечными маленькими крабами. Она пробирается в комнату, чтобы взять пергамент, и начинает с ответа. Ответ приходит к Гахён несколько месяцев спустя. Она уже устала ждать и даже убедила себя, что Дами больше не интересуется ею. Она на уроке военной истории и чуть не вылезает из орбит от того, насколько это скучно. В основном мужчины затевают необоснованные драки, и Гахён пытается слушать только ради Боры. Она подготовила красочную презентацию, даже нарисовала несколько иллюстраций. Это самоотверженность, которая тратится впустую в заключении одного замка. Это делает Гахён немного грустным. Большинство женщин здесь оказались в ловушке обстоятельств. Стук Юхён теперь спасение от мирской жизни, и даже если Бора пытается быть строгой, её сердце переполняется при виде взволнованного вида Гахён. Она испытывает сочувствие к Принцессе. Она слишком много работает ради того, что должно даться ей легче. На этот раз письмо кажется тяжелее. Гахён трепещет от предвкушения возможных подарков. Между ними аккуратно упакованная открытка с нарисованным изображением Алаиса, вот они лежат, сирень, сорванная с одного из полей. Дами также позаботился о том, чтобы включить уникальные цветы, которые можно найти только на острове, Гахён даже не знает их названий. Но это красочный выбор оранжевых, синих и жёлтых цветов. Гахён с нежностью смотрит на них, пока внезапно не вспоминает, что ей ещё нужно прочитать письмо. Приветствую Солнечную Принцессу, Я точно знаю, что ты не сможешь незаметно провести ко мне своих охранников, потому что к тому времени, как ты их пришлешь, меня уже не будет здесь. Это был хороший отпуск. Я даже немного загорела! В нашем мрачном королевстве с постоянными сезонами дождей такого не может быть. Надеюсь, тебе понравилась цветочная композиция, которую я составила. Картинка на открытке, нарисованная вашим покорным слугой, — моё любимое место на острове. Здесь ты можешь расслабиться и вступить в увлекательную беседу с одним из Стикменов, Вуди. Он утверждает, что не самый умный, но я чувствую, что он преуменьшает свой интеллект. Он даже пишет книгу о флоре и фауне острова, можешь себе представить? Он может быть умнее всех нас вместе взятых. Я думаю, тебе здесь понравится. Может быть, однажды ты сама это испытаешь, всегда есть надежда. Не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова. До следующего раза, Дами. Гахён еще раз смотрит на фотографию. Конечно, Дами пришлось быть претенциозной и копировать стиль Моне в изображении острова. Это выглядит волшебно. И если Гахён вставляет фотографию в рамку, чтобы поставить её на прикроватный столик, никто ничего не говорит. Они только обмениваются любопытными взглядами. Их письма продолжаются месяцами. Так безопаснее. Это заставляет Гахён страстно желать снова увидеть Дами, но она понятия не имеет, как. Она даже проклинает себя за то, что заставила её насторожиться перед родителями, но у неё были другие мысли, когда она это делала. Теперь им обоим приходится страдать. По крайней мере, Гахён нравится думать, что Дами страдает вместе с ней. Когда Дами получает письмо спустя несколько месяцев после их начала, что-то в этом письме кажется неправильным. Гахён никогда не тратит так много времени на ответ, и когда она открывает его, оно написано поспешно, как будто Гахён боится, что она не сможет ничего сказать. От содержимого у неё замирает сердце. Приветствую, Ложный Принц, Хотела бы я рассказать всё это лично, но, боюсь, на это не будет времени. Мой отец серьезно заболел, и мать не хочет продолжать править без него. Если она отрекается от престола, это означает, что королевство нуждается в правителе. Они не хотят назначать меня, поэтому я должна принять эту меру, чтобы сохранить королевство: я должна выйти замуж за Кан Хёнгу. Это поспешно, но он единственный, кому я могу доверять, и кто, я точно знаю, мной не интересуется. В конце концов, это деловая сделка. Я надеюсь, что однажды мы все сможем быть свободными и делать всё, что мы действительно желаем. Я все еще надеюсь увидеть тебя однажды, мой Принц, Искренне твоя, Принцесса Гахён. Дэми удивляется, почему в ней не осталось слёз. Она не может пережить один и тот же опыт снова и снова. Поэтому она сделает всё возможное, чтобы забыть, что любовь существует. В день прибытия Хёнгу в замок Гахён чувствует себя беспокойно. С тех пор Дами ей не отвечает, и это её мучает. Она понятия не имеет, что происходит у неё в голове, но не похоже, что Дами даст ей знать. Гахён чувствует себя отвергнутой оглушительной тишиной и желает, чтобы она могла свергнуть все нормы общества и, наконец, найти свое счастье. Даже если её счастье с кем-то, кто раздражает её каждый день, если они достаточно стараются. Приходит Хёнгу, на его лице написана озабоченность. Он достаточно хорошо знает, с какими трудностями сталкивается Гахён, и у него самого есть похожие проблемы. Он вежливо кивает ей при встрече, его окружение кажется бесконечным, но он происходит из самой богатой дворянской семьи в королевстве. Они могут заставить это работать. Это будет функциональное партнерство. Он внезапно понижает голос, его улыбка становится загадочной, когда он приближается к Гахён. — Принцесса, я, возможно, принес тебе подарок. — Мне очень жаль, Хёнгу, но я не думаю, что какая-либо безделушка в мире может меня сейчас развеселить. — На самом деле это не безделушка. Но скорее человек. Я нашел тебе кандидата на роль твоего фаворита. Гахён озадаченно смотрит на него, а Хёнгу посмеивается про себя. — Посмотри сама. Украшенная фиолетовыми оттенками окружения Хёнгу, вот она, одетая ещё в один костюм. Она смотрит на Гахён с удивлением, когда та изящно кланяется и говорит свои приветствия: — Рада служить вам, Ваше высочество. Я Ли Юбин. Впервые в своей жизни Гахён не может найти ничего достойного, чтобы сказать. Дами, кажется, обезоруживает её каждый раз, когда они встречаются.