Joy of Life/ Радость Жизни (переводится ДЕСЯТЫЙ том из тринадцати)

******* ……. Старший Йе быстро покачал головой и всё ещё продолжил осторожничать. Он наотрез отказался вмешиваться в это дело и мягко ответил: — Помощник Министра Фан отвечает не только за налогообложение, но и за продовольственные запасы всей страны. Он лучше всех разбирается в делопроизводстве! Разве могут обычные управляющие Дома Циньюй посметь обучать его второго сына? Фан Сян был немного разочарован, но всё же он никуда не спешил и подумал: «Ну-ну, продолжай брыкаться! Очень скоро я сделаю тебе такое предложение, от которого ты не сможешь отказаться!» Фан Сян замолчал и тихонько воспользовался своей энергией ци, чтобы мягко рассеять её из заснеженной горы на пояснице, поскольку это движение должно было обострить его органы чувств. Затем он закрыл глаза, прислушался и убедился в том, что их никто не подслушивает — и только после этого тихим голосом сказал: — Есть кое-что ещё. Вот только я не знаю, осмелитесь ли вы меня выслушать? Если всё же осмелитесь, то я выражусь прямо. Увидев его загадочное поведение, Старший Йе беспомощно улыбнулся и подумал: «Вот негодник! Даже если я не хочу тебя слушать, ты же всё равно это скажешь!» Разумеется, Фан Сян улыбнулся и продолжил: — Теперь у меня имеется положение Представителя Храма Тайчань. Услышав такие глупые и хвастливые слова, казначей Старший Йе даже немного растерялся, но всё равно уважительно выразил свои поздравления. Оказывается, в скором будущем этот юный господин собирался жениться на какой-то придворной даме! Неожиданно Фан Сян его перебил и сразу же продолжил: — Моя невеста — это юная госпожа семьи Лин. Разумеется, Фан Сян знал, что даже если этот Старший Йе уже более пятнадцати лет просидел под домашним арестом, у него всё равно имелись тайные каналы для получения секретной информации. Как и ожидалось, Старший Йе немедленно изменился в лице! Он посмотрел Фан Сяну прямо в глаза и холодно сказал: — Что за… Что вы хотите сказать? Фан Сян спокойно ответил: — Самое позднее, через пару лет я стану управлять Имперским Производством, но… в то же время я прекрасно осознаю, что мне не хватает соответствующих навыков. Даже если мой уважаемый батюшка отвечает за богатство нашей страны, но всё-таки я буду заниматься личным доходом правящей семьи, поэтому отец не сможет мне помочь, и я… — Фан Сян посмотрел в испуганные глаза Старшего Йе, а затем медленно продолжил, подчёркивая каждое слово: — ... нуждаюсь в помощи. Мне нужна... именно ваша помощь! ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ…