Joy of Life/ Радость Жизни (переводится ДЕСЯТЫЙ том из тринадцати)

******* ……. Осознав, что вчера сестрица Ванэр заночевала в летней усадьбе, Ли Ченьцян тревожно сказал: — Неужели ты не беспокоишься о своём здоровье? Имперский лекарь сказал, что больше всего тебе следует опасаться ветра и холода. Йе Линэр улыбнулась и ответила: — Сестрице Ванэр не о чём беспокоиться, поскольку теперь за ней приглядывает очень известный лекарь. Ванэр нахмурилась, недовольно зыркнула на Линэр и с улыбкой объяснила: — Уже лето. Откуда здесь взяться холодному ветру? Однако Наследный Принц не собирался менять тему разговора, поскольку слова Йе Линэр показались ему очень любопытными. Он задал несколько осторожных вопросов и понял, что в одном из экипажей находился будущий муж сестрицы Ванэр, поэтому он удивился и сказал: — Вот как! Значит, Грубиян из поместья Фан тоже здесь? В последнее время все только о нём и говорят, так что попроси-ка его показаться! Мне очень любопытно на него взглянуть! — Забудьте об этом, Ваше Высочество. Не нужно его пугать, — смущённо сказала Ванэр. Наследный Принц нахмурился и ответил: — В семье Императора много родственников. В будущем ты выйдешь замуж и он станет считаться моим зятем. Что плохого в нашей встрече? Кроме того, очень скоро Государь Отец пригласит его во дворец, чтобы он смог поклониться Императрице и Вдовствующей Императрице, — Наследный Принц сделал паузу, а затем продолжил: — Кстати, имперский двор собирается поручить ему важное дело! Неужели он так и будет продолжать прятаться? Такие слова были слишком тяжёлыми и в воздухе повисла напряжённая тишина. — Приветствую Ваше Высочество! — послышался спокойный голос, нарушивший неловкую тишину. Появился Фан Сян, который тут же с улыбкой поклонился, вот только никто так и не смог понять, когда же он успел приблизиться к экипажу Наследного Принца? ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ…