ID работы: 11647293

Гарри Поттер и Движение За Воскрешение

Гет
Перевод
R
Завершён
41
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
100 страниц, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 19 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 4. Скорбь

Настройки текста
      Гарри почувствовал, как Лили уткнулась своим заплаканным лицом в его пальто, и обнял её, не глядя вниз. Джеймс и Альбус стояли рядом, оба отказывались плакать, разделяя стойкую реакцию своего отца, когда гроб опускали в землю. Многие люди решили выступить на похоронах Джинни: её отец Артур, её братья Рон и Джордж. Сам Гарри сумел выдавить из себя несколько слов, но ему нужно было сказать слишком много, чтобы уместить всё это в красивую аккуратную речь. Он подумал обо всех тех годах, что знал её. Тот первый взгляд на неё, когда он садился в поезд до Хогвартса. Тот момент в Тайной комнате, когда они были только вдвоём, израненные и опустошённые встречей с осколком души Тома Реддла, впервые увидев другого как личность. Их первый поцелуй. Первый раз, когда они занимались любовью в тихом общежитии Хогвартса после падения Волдеморта, другие обитатели замка были готовы проявить сдержанность после всего, что им пришлось пережить. Последовавшие за этим годы мира: брак, рождение детей. Он ожидал, что этих моментов будет больше. Что они увидят, как растут их дети, как у них появляются внуки, как они вместе стареют. Теперь этому не суждено было сбыться. Они стояли на семейном участке Уизли, окружённые могилами предков. Гарри оглядел других скорбящих. Он слышал рыдания матери Джинни, Молли, когда её утешал муж. Братья Джинни, Перси, Чарльз и Джордж. Её старший брат Билл со своей женой Флёр и дочерью Виктуар. Рон и Гермиона. Невилл, Луна и другие старые друзья. Отсутствовали только Роза и Хьюго. Они остались в Хогвартсе, так как родители не захотели травмировать их психику похоронами тёти. Когда гроб был предан земле и процессия начала расходиться, у Гарри возникло дурное предчувствие. Он пригласил всех вернуться в дом на площади Гриммо после похорон, это казалось правильным поступком. Но теперь, когда этот момент настал, он испугался. Он просто хотел, чтобы его оставили в покое. Луна отделилась от толпы и подошла к нему. Почувствовав, что она хочет сказать что-то наедине, Гарри жестом попросил своих детей идти с Роном и Гермионой. Луна серьёзно посмотрела на него. — Гарри, многие люди будут спрашивать тебя, как ты и могут ли они чем-нибудь помочь. И это будет раздражать тебя, потому что тебе очень грустно, и никто ничего не может сделать, чтобы это изменить. Так что просто запомни: они делают это только потому, что ты им нравишься. Гарри улыбнулся. — Это, наверное, очень дельный совет, — он предложил ей руку, и они вместе вышли с кладбищенского двора. *** Гарри помнил слова Луны, и поминки прошли более-менее спокойно. Наконец большинство сочувствующих разошлись, и в саду за домом осталась только небольшая группа: Гарри, Джеймс, Альбус и Лили, плюс Рон, Гермиона, Невилл и Луна. Все четверо друзей Гарри были постоянными посетителями дома, так что казалось правильным, что они должны были присутствовать на вторых похоронах в этот день. Они обнаружили Кричера мёртвым на кухне, когда обыскивали дом после того, как нашли Джинни. Тот, кто посчитал жизнь жены и матери несущественной, очевидно, ещё меньше уважал жизнь домашнего эльфа. Гарри стоял рядом с простой могилкой, которую он соорудил, и обращался к своим друзьям и детям. — Кричер был верным слугой Дома Блэк в течение многих лет. И после этого он стал ещё более преданным слугой Дома Поттер. Он всегда делал вид, что это не так, что он работал на нас по долгу службы. Но я думаю, тот факт, что он умер, защищая свою хозяйку, говорит о нём больше, чем всё, что я мог бы здесь сказать. *** Гарри думал, что все уже разошлись, поэтому был удивлён, когда Гермиона внезапно вошла в его рабочий кабинет. — Ты тут совсем один? — удивлённо спросила она. — А как же дети? — Они вернутся в Хогвартс утром, Молли присмотрит за ними сегодня вечером, — хотя он понимал, что она просто пыталась его поддержать, почему-то ему было неловко в её присутствии. Он изо всех сил старался быть сильным, но Гермиона всегда замечала, когда это было притворством. — Тебе следует уйти. Ты нужна Рону. Джинни была его сестрой. — У Рона есть братья, — ответила Гермиона. — Они пошли вместе выпить, чтобы ещё раз помянуть её. Я нужна тебе, Гарри, — её голос был мягким и добрым. — Это нормально — расстраиваться. Гарри покачал головой. — Я не хочу расстраиваться. Я хочу злиться. Как они могли так поступить с ней? Зачем это кому-то понадобилось? Она никому ничего не сделала. А теперь… Гермиона обняла его и прижала к себе. И хотя это уменьшило его злость, он ничего не предпринял, чтобы остановить её. Их прервал стук в окно. Гарри высвободился из объятий Гермионы и впустил в дом сову. Он взял письмо из клюва и развернул его. — Это из Министерства, — сказал он Гермионе. — Они хотят, чтобы я был там немедленно. *** Гарри перенёсся по каминной сети в Министерство, где его провели в кабинет Кингсли Шеклболта, министра магии. Лицо Кингсли было серьёзным. — Я слышал, что сегодня прошли похороны Джинни, Гарри. Мне жаль, что я не смог присутствовать. — Спасибо, сэр. Но если вы не возражаете, я бы предпочёл поскорее перейти к делу, по которому меня вызвали. Кингсли кивнул. — Я подумал, что ты захочешь узнать об этом как можно скорее. Мы получили отчёт от авроров, которые исследовали твой дом. Он подтверждает, что и Джинни, и Кричер были убиты проклятием Авада Кедавра. Их убили, Гарри. Гарри никак не отреагировал. Ему сообщили только то, что он и ожидал. — У них есть какие-нибудь зацепки относительно убийцы? — Используемая палочка не принадлежит ни одному известному тёмному волшебнику. Наша текущая теория состоит в том, что убийца отказался от своей зарегистрированной палочки и каким-то образом приобрёл другую. — Мы знаем, когда она была использована? — Примерно в три часа пополудни того дня, когда ты обнаружил её тело, — Кингсли заметил проблеск реакции в глазах Гарри. — Что-то не так, Гарри? Гарри изо всех сил старался не выдать своего огорчения, когда объяснял. — Именно в это время над лесом зависла Чёрная метка.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.