ID работы: 11600592

Эффект бабочки

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
18
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
50 страниц, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
18 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 8

Настройки текста
Ги-хун и Сан-Ву оставались на пляже почти весь день. Ги-хуна приятно удивило то, что Сан-Ву не хотел уходить так быстро, как в первый день, даже если он больше не войдет в воду. Они двое уже начали хорошо загорать от воздействия солнца, особенно Сан-Ву, и Ги-хун не мог не прокомментировать это к тому времени, когда они вернулись в тень курорта. Они приняли душ не сразу - они решили, что сделают это перед сном, чтобы успокоиться. Перед ужином они причесали волосы и нанесли дезодорант и одеколон, не меняя одежды, так как они были полностью высохшими. Они сидели в простом ресторане курорта и наслаждались едой, несомненно, самой большой, и при этом разделили бутылку соджу. Разговор был минимальным, как обычно, когда они ели, а потом они вышли в открытый бар у большого бассейна, который раньше видели только со своего балкона. В баре Сан-Ву придерживался нескольких сортов пива, а Ги-хун выпил несколько коктейлей, в основе которых лежала соджу. Он всегда был легковесным из двоих, и к тому времени, когда на улице стало совсем темно, Сан-Ву решил прервать его, чтобы он не заболел, выпив слишком много слишком быстро. Ги-хун взволнованно говорил о том, как сильно ему понравились достопримечательности, которые они видели во время своего путешествия, и Сан-Ву наблюдал за ним, пока он спокойно пил свое третье пиво. В глазах Ги-хуна загорелись искры, и Сан-Ву не мог не сосредоточиться на них, слушая, как говорит муж. Эта ситуация была им знакома. Когда они пили вместе в подростковом возрасте, Ги-хун всегда становился более разговорчивым и обидчивым, чем обычно, и Сан-Ву солгал бы, если бы сказал, что ему это не показалось забавным. Ему всегда нравилось, как они проявляют противоположную реакцию на алкоголь. Несмотря на то, что Ги-хун становился гиперактивным, а Сан-Ву еще больше скрывался внутри себя, они все больше и больше наслаждались обществом друг друга, продолжая пить. Сан-Ву скучал по обидчивости Ги-хуна. Он никогда не умел инициировать это сам, всегда обращался к нему в неподходящее время или ему не хватало уверенности или мотивации делать что-то, что выходило за рамки его непосредственной зоны комфорта. Ги-хун всегда был тем, кто инициировал прикосновение в их отношениях. Он сначала поцеловал Сан-Ву, первым взял его за руку, первым уложил в постель, и список продолжался. Сан-Ву задавался вопросом, когда он обретет эмоциональный интеллект, чтобы искать то, что он хотел, действуя первым. Это был один из его самых неприятных недостатков. Был ли Ги-хун по-прежнему циничным к нему? Хотел ли он, чтобы Сан-Ву поцеловал его первым, или он хотел продолжать делать все медленно? И когда в последний раз они говорили друг другу «Я люблю тебя»? Подождать или действовать? Что было правильно? Пока Сан-Ву не играл. Он продолжал наблюдать за своим мужем, чувствуя тепло, которое продолжало накапливаться в его жилах за последние несколько дней. Ги-хун был намного красивее, добрее, обаятельнее и забавнее, чем он заслуживал. Сан-Ву ненавидел себя за то, что заставлял кого-то, кто так много значил для него, чувствовать, будто они ничего не значат; за то, что годами гнались за Ги-хун и пренебрегали им, когда они вместе дожили до конца. Его юношеское «я» кричало на него за то, что он работал каждую позднюю смену, за то, что он отталкивал Ги Хуна, когда все, что он хотел, было близости, или за каждую задержку в словах «Я тоже тебя люблю». Он был чертовски тупой. К 10 часам вечера Ги-хун сильно протрезвел, поэтому Сан-Ву приказал ему еще выпить. Оба они были полуночниками, поэтому, хотя они не особо устали, Сан-Ву подумал, что будет лучше, если они направятся в свою комнату после того, как Ги-хун допьет свой последний коктейль. Прихлебывая пятую кружку пива, Сан-Ву смотрел на губы Ги-хуна и больше думал о его эмоциональном запрете целовать его. Он наблюдал, как Ги-хун поднес стакан ко рту, чтобы попить, как его нижняя губа надула, когда Сан-Ву сказал ему, что они собираются вернуться наверх, когда он закончит, как эти губы чувствовали себя против его собственных, когда Ги Хун вчера поцеловал его в саду. Когда Ги-хун допил коктейль, он вытолкнул Сан-Ву из его мыслей и ткнул его в руку. «Я закончил», - сказал он ему. Сан-Ву встал с барного стула. «Давай пройдем долгий путь», - предложил Ги-хун, вставая рядом с ним. «Я хочу увидеть этот бассейн поближе». Двое мужчин прошли вдоль бассейна, который был полностью лишен гостей курорта. Скальные образования были привлекательными и довольно обширными на противоположной стороне, и Ги-хун был удивлен их ростом, когда они стояли напротив них. Свет, встроенный в стены бассейна, освещал воду так, что она сияла ярко-синим цветом на фоне темной палубы и неба, окружавшего ее; потусторонний свет, не сдерживаемый тенями. Несмотря на голубизну воды, она была почти полностью прозрачной, и они оба могли легко видеть до дна. Скривив гримасу, Сан-Ву задумался, а глубина ли пруда не так велика, как кажется. Ги-хун остановился, когда они подошли к той части бассейна, где ступеньки выходили на мелководье, чтобы полюбоваться им. «Можешь ли ты поверить, что это наш третий день здесь, и мы ни разу не были в этом бассейне?» «Мы можем пойти в бассейн где угодно», - рассуждал Сан-Ву, стоя рядом с ним. Он смотрел, как светящаяся вода колышется от ветра. «В любом случае ты предпочитаешь пляж». «Я никогда не видел такого красивого бассейна. Он такой синий и чистый, а свет ... Он похож на вход в рай. Сан-Ву все еще не мог понять, как Ги-хун сравнивает бассейн с «входом в рай», когда заметил, что Ги-хун снял рубашку и бросил ее на террасу у бассейна вместе со своими сандалиями. "Что ты делаешь?" "Иду в..." "Ты с ума сощел? Он пуст, потому что закрыт, Ги-хун. Ги-хун проигнорировал слова Сан-Ву и все равно ступил в бассейн, пробираясь по мелководью с улыбкой на лице. «Вода такая хорошая, Сан-ву. Тебе бы понравилось это больше чем пляж». Он провел пальцами по поверхности воды, чтобы посмотреть, как она ускользнула от контакта. «Это тоже не глубоко. Ты должен пойти со мной ». «Я не знаю, сколько еще воды я смогу выпить сегодня. Пляжа хватило. Я подожду, пока ты выйдешь, - вздохнул Сан-Ву, наклоняясь, чтобы поднять рубашку Ги-хуна с палубы. Он сел на стул у края бассейна и встретился взглядом с Ги-хуном, когда тот шел в воду. В них был вызывающий блеск, продолжение искры, которую Сан-Ву видел в баре. Приглашение. Но что, Сан-Ву не знал. Ги-хун ненадолго погрузил голову в воду и поднялся на поверхность, зачесывая волосы назад. «Это странно, если ты просто сидишь и наблюдаешь, как я плыву, тебе не кажется?» «Может быть, - сказал Сан Ву, - но я все еще не вхожу в воду». Ги-хун оперся руками о край бассейна и положил на них голову, глядя на своего мужа. «Ты сегодня плавал со мной в океане», - отметил он. «В бассейне нет ничего непредсказуемого. Кроме того, я здесь с тобой. Сан-Ву моргнул и посмотрел себе на колени. « Хотя бы на мелководье, Сан-Ву. Пожалуйста?" Он не мог больше отказываться от этого. Он не мог продолжать игнорировать то, что доставляло ему дискомфорт - вещи, которые он не понимал или боялся знать. Ги-хун не смотрел на него дразня; Выражение его лица было таким мягким и искренним, каким Сан-Ву когда-либо видел. Он знал, что не заслуживает терпения Ги-хуна, но Ги-хун все еще был готов ждать его, когда он нуждался в этом больше всего. Если бы Ги-хун был с ним, Сан-Ву мог бы сделать все - сделал бы все. Он встал, снял рубашку и сандалии и положил их рядом с вещами Ги-Хуна . Было все еще тепло даже ночью, и ровный ветерок ощущал прохладу на его обнаженной груди. Он вошел в бассейн, используя три неглубоких ступеньки, и вспомнил предыдущий совет Ги-хуна о быстром погружении, чтобы привыкнуть к холоду. Он полностью опустился в воду перед Ги-хуном, и когда он вынырнул, Ги-хун улыбнулся ему, явно довольный. "Как ты себя чувствуешь?" «Лучше, чем раньше», - признался он, вытирая глаза. «Мне нравится видеть пол под собой». «Нет ничего плохого в том, чтобы просто верить в то, что оно иногда бывает», - пробормотал Ги-хун, проводя пальцами по воде между ними. Свет от воды отражался на их коже, освещая их тем же голубым светом, который их окружал. Сан-Ву взглянул на ночное небо, что он редко делал дома, сколько бы раз он ни шел один в темноте. Под звездами он внезапно почувствовал себя маленьким, незначительным, как будто ничто в его существовании никогда не имело значения. Нарушение правил купанием в закрытом бассейне не имело значения; количество работы, которую ему не хватало дома из-за того, что он приехал в отпуск, не имело значения; Страхи и запреты Сан-Ву по поводу непредсказуемости и океана не имели значения, но, тем не менее, Ги-хун имел значение. Он всегда имел значение - вот почему Сан Ву вышел за него замуж. "Санг-ву?" После минуты молчания он протянул руку и нежно погладил Ги-хуна за щеку, как будто тот был сделан из стекла. Он провел большим пальцем по каплям воды под глазом Ги-хуна, размазав их, а зрачки его мужа потемнели по сравнению с его собственными. Их лица были достаточно близко, чтобы Сан-Ву мог почувствовать мягкое дыхание Ги-хуна на своей щеке, теплое по сравнению с прохладным ветерком, который их окружал. Контакт горел, даже когда их кожа покрылась мурашками, и Ги-хун еще сильнее наклонился к своей руке, ища тепла. Ги-хун смотрел на него, погруженный в воду только ниже середины его торса, а Сан-Ву смотрел на его грудь. Он мог почувствовать кожу на своей ладони, просто взглянув на нее, гладкую, твердую и тонкую на своих руках, пока они спали. На этот раз он не погибнет, если будет действовать первым, взять контакт на себя, откуда он может быть получен. Но он не мог этого сделать; не мог пошевелить руками. Ги-хун закрыл глаза и на мгновение опустил голову, и Сан-Ву подумал, не горели ли его глаза от хлора или надвигающихся слез. Когда он снова открыл их, он подошел ближе к Сан-Ву, поднял руки из воды и обвил ими шею. Вода капала с них на кожу спины Сан-Ву, заставляя его дрожать, и Ги-хун смотрел на него умоляюще, как будто он больше ни в чем не нуждался за всю свою жизнь. В каком-то смысле это было правдой. Он наконец начал дрожать от холода, а большой палец Сан Ву продолжал гладить его щеку. Когда Ги-хун заговорил, его было почти не слышно; неустойчивый и сломанный. "Поцелуй меня." Нежная мольба. Что тебя останавливает? Сан-Ву сглотнул и наклонился вперед, касаясь губами губ Ги-хуна. Руки на его шее притянули его ближе, и их губы целомудренно сжались на мгновение, прежде чем они разошлись. Весь остальной мир замолчал, когда Ги-хун прерывисто выдохнул у его рта, и все, что они могли слышать, это звук их поцелуев, когда они снова и снова смыкались губами. Между ними раздался прерывистый шум, и Сан-Ву с ужасом понял, что он исходил из его собственных уст, непрошеного и умоляющего. Ги-хун развернул руки вокруг шеи Сан-Ву и протянул их к лицу своего мужа, прижав их лбы вместе, когда их дыхание смешалось между ними. Сердце Сан-Ву билось в груди так болезненно, что он чувствовал, что оно вот-вот лопнет. Он закрыл глаза и поднес свободную руку к другой щеке Ги-хуна - той, которая все еще оставалась открытой для холода. «Я люблю тебя», - вздохнул он между ними, слова, словно распустившиеся цветы, вырвались из его рта. Он не мог больше их сдерживать; не мог вывести себя из страха перед недоверием Ги-хуна. Если Ги-хун не верил ему, то Сан-Ву продолжал бы доказывать это снова и снова, пока он не поверил, пока это не было единственным утверждением, которое он когда-либо узнал, чтобы быть правдой. "Я так сильно тебя люблю." Ги-хун отстранился и посмотрел на него, его горящие глаза искали неискренность в луже черного, которая лежала напротив его собственных. Сан-Ву переместил руки к бедрам Ги-хуна, а Ги-хун обвил ногами талию Сан-Ву. Контакт между ними был статическим; казалось, что люминесцентная вода закипела вокруг них, когда он положил руки на плечи Сан-Ву, сцепив руки за шею. Ги-хун внезапно перестал заботиться о возможности снова получить травму, особенно когда Сан-Ву давал ему так много сразу. Ему больше всего хотелось верить словам, поэтому он отпустил свой цинизм и позволил себе погрузиться в них. Даже если это могло быть неправдой, он все равно верил Сан-Ву. Позже он сам справится с болью. «Я тоже тебя люблю», - пробормотал Ги-хун, сердце колотилось от бесплотности всего этого, когда Сан-Ву наклонился, чтобы снова поцеловать его. Хватка его бедер усилилась, когда их губы встретились, и Сан-Ву начал подталкивать их к стене бассейна на мелководье. Ги-хун слегка ударился спиной о стену, и Сан-Ву переместил ноги Ги-хуна так, чтобы им было удобнее сидеть вокруг него. Поцелуй усилился, но они все еще были окутаны невинностью своей близости - простотой восполнения потерянного времени, поцелуев, которые еще не были даны, и чувствительной стимуляции кожи на коже. Они оставались там довольно долго, пока Ги-хун не решил, что ему нужно больше, чтобы забрать все, что мог дать ему Сан-Ву. Предвкушение закрутилось в нижней части его живота и обожгло его изнутри, фантомные воспоминания об их прикосновениях овладели его запутанным разумом. Прошло так много времени с тех пор, как они делали даже это, не говоря уже о чем-либо еще. Он прервал их поцелуй, и они оба сосредоточились на том, чтобы перевести дыхание на мгновение, прежде чем Ги-хун провел руками по широкой груди Сан-Ву. Он наклонился к уху Сан-Ву и прошептал: «Пойдем наверх». У Сан-Ву перехватило дыхание, затем он встретился с глазами Ги-хуна, когда он отступил, темные, если не считать отражения голубой воды в них. Ги-хун снял ноги с талии Сан-Ву, и они двое вышли из бассейна, натянув сандалии и схватив свои футболки со стула. Не надев их, они молча продолжили свой путь обратно в свою комнату, немного ускорив шаг, не подозревая, сколько воды капало с них к тому времени, когда они прошли через вестибюль и попали в лифт. Когда они вошли в свою комнату и включили свет, Ги-хун застенчиво улыбнулся ему. Он выглядел почти нервным, как будто это была их первая интимная связь. «Прими душ со мной», - предложил он, открывая дверь в ванную. Сан-Ву последовал за ним внутрь, пока Ги-хун нагревает воду, и пока они ждали, пока она нагреется, он подошел к мужу и положил руки на пояс его плавок, прося разрешения снять их. . Когда Ги-хун кивнул, Сан-Ву стянул их с талии Ги-хуна, и его муж сделал то же самое с ним в ответ, бросив их на плитку. Ожидание между ними было ощутимым, наполняя их легкие, пока они медленно тонули изнутри. Из-за этого они едва могли дышать, а пар, который начал скапливаться в ванной, только усилил его действие. Ги-хун первым вошел в душ и позволил воде стечь по своему телу и волосам, удалив соль и хлор, прежде чем жестом пригласил Сан-Ву присоединиться к нему. Когда он это сделал, Сан-Ву почувствовал, как кровь в его жилах снова нагревается, мурашки по коже снова покрываются гладкой кожей, когда вода омывает его. Его глаза были закрыты, и Ги-хун наклонился вперед и поцеловал его под непрерывным потоком, снова положив руки на его грудь, чувствуя твердые мускулы на кончиках пальцев. Сан-Ву на мгновение прервал поцелуй и прислонил Ги-хуна к кафельной стене, провел большим пальцем по его нижней губе, а затем провел руками по груди и торсу Ги-хуна. Это было так давно. Слишком давно. Одна его рука легла на зад Ги-хуна, а другая нежно обвела вокруг соска. Собственные руки Ги-хуна легли на бедра Сан-Ву, хотя одна из них осмелилась протянуть руку между ними. Когда рука Ги-хуна обвилась вокруг него, это было похоже на электричество, и Сан-Ву не мог не прислониться головой к плечу Ги-хуна, чтобы избавиться от чувства, которое внезапно переполнило его чувства. Рука Ги-хуна начала медленно качать его, и Сан-Ву потянулся, чтобы сделать то же самое с ним, прижавшись губами к плечу Ги-хуна, вдоль его ключицы и основания шеи. Он так красиво застонал, когда Сан-Ву прикоснулся к нему, глаза закрылись, а голова легонько постучала о стену душа, когда она упала. Оба установили устойчивый темп, в котором они гладили друг друга, и когда Ги-хун почувствовал, что его колени ослабли, он протянул свободную руку к стеклянной двери душа, которая была покрыта паром. Он прижал к ней руку для устойчивости, затем двигал ею снова и снова, покрывая участок мокрыми отпечатками ладоней, пытаясь удержаться. Сан-Ву соединил их губы, и Ги-хун захныкал ему в рот. Он знал, что Ги-хун не протянет намного дольше этого - он всегда был таким чувствительным, таким голосовым, таким реактивным на каждое прикосновение, которое мог дать ему Сан-Ву. Теперь, с учетом того, сколько времени прошло, он быстро распутывался в руках Сан-Ву, обнаженный, голый, уязвимый и жаждущий подтверждения, исходящего от такой электрической стимуляции. Сан-Ву протянул руку и вытащил руку Ги-хуна, которая постоянно выскользнула из стакана, вместо этого положив ее себе на плечо. Ги-хун крепко сжал мускулы, увеличивая темп, с которым он гладил Сан-Ву, размазывая большой палец капельками прекама, поскольку его движения отражали его собственную настойчивость. Потирая сосок большим пальцем, он повторил шаг Ги-хуна и лизнул языком рот мужа. Ги-хун быстро прервал поцелуй и снова запрокинул голову, зажмурившись, когда его оргазм начал настигать его. Все его тело содрогнулось в объятиях Сан-Ву, и его дыхание ставало тяжеле и тяжелее с отдельными стонами, когда он отпускал их между ними. При звуках и выражениях лица мужа Сан-Ву почувствовал, что быстро достигает края, и когда Ги-хун, наконец, открыл глаза, он придвинулся еще ближе. Ги-хун сжал их груди вместе и страстно поцеловал Сан-Ву в шею, продолжая доводить его до кульминации. Сан-Ву прислонился к соседней стене, закрыв глаза так же, как это сделал Ги-хун. Он нуждался в этом - он больше не мог сдерживаться, не тогда, когда возбуждение так болезненно обжигало его живот, а рука Ги-хуна ласкала его так умоляюще, как это. Когда он кончил, из его горла вырвался приглушенный звук, белые веревки наткнулись на руку Ги-хуна и между их животов, когда ощущение в его нервах вспыхнуло добела. Когда Ги-хун отпустил его, он прислонился к плитке и поднял руку к воде, чтобы смыть ее, прежде чем свободно повесить рядом с собой. Сан-Ву сделал то же самое, внезапно измученный, и когда Ги-хун встретился с ним взглядом, он издал такой сладкий смех, что заплакал бы, если бы не то, что только что произошло. Ги-хун потянулся за бутылкой шампуня и жестом показал Сан-Ву протянуть руку. Он выдавил в нее какой-то продукт, прежде чем налить себе и нанести пену на свои непослушные волосы. Он улыбнулся ему, и Сан-Ву обнаружил, что предлагает улыбку в ответ в виде небольшого вздрагивания губ. После этого они быстро закончили душ, и когда они вышли, Ги-хун протянул Сан-Ву один из белых халатов, прежде чем одеть второй на себя. Мужчины уложили волосы и почистили зубы перед зеркалом вместе, и каждый натянул пару чистых боксеров под мантию, чтобы спать. В халатах они сидели на матрасе рядом друг с другом и смотрели телевизор в уютной тишине, просто довольствуясь присутствием другого, не чувствуя необходимости говорить о событиях ночи. Их руки лежали между ними, и Сан-Ву успокаивающе потирал тыльную сторону ладони Ги-хуна на протяжении всего фильма, который начал воспроизводиться на экране. Когда Ги-хун устал, он скинул халат и бросил его на ближайший стул, и Сан-Ву сделал то же самое. «Иди сюда», - пробормотал Сан-Ву, протягивая руку, как когда они смотрели фильм в своей квартире перед поездкой. Ги-хун положил руку на живот Сан-Ву, положив голову ему на грудь, и это положение было намного удобнее, чем раньше в их квартире. И на этот раз, когда Ги-хун сказал «Я люблю тебя», Сан-Ву, не колеблясь, дождался, чтобы сказать это в ответ, пока его муж не заснул. Когда он ответил на эти слова, Ги-хун улыбнулся ему с закрытыми глазами, и волна облегчения захлестнула их обоих от значительного прогресса, которого они достигли в совместной работе над своими проблемами. У них был всего один день в Чеджу, и теперь они знали, что этого достаточно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.