ID работы: 11519464

Love Lies

Слэш
Перевод
G
Заморожен
221
переводчик
sol.nsh.ko сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
94 страницы, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
221 Нравится 164 Отзывы 45 В сборник Скачать

Часть 12 - Прогулка

Настройки текста
Примечания:
      Пока парни шли бок о бок, Дрим не мог не смотреть на Джорджа краем глаза, на снег, кружащийся вокруг них. Джордж смотрел вверх на небо с спокойной улыбкой на лице. Они молчали, пока Дрим указывал путь- если честно, Клэй не знал, куда они вообще направляются, он просто шел вперед, куда глаза глядят.       "Надеюсь, что снег липкий," - сказал мягко Дрим, перемещая взгляд на землю под ногами. Он мог краем глаза заметить, как Джордж повернулся, чтобы посмотреть на него, но он и не возражал, - "Тут никогда не выпадает снег", - К удивлению, действительно выглядело так, будто снег и вправду был достаточно сырым и прилипал к земле- и уже казалось, что снегопад был достаточно сильным.       "В Британии часто выпадает снег," - ответил Джордж, его голос был мягким, может, даже мягче, чем голос Дрима. Брюнет осматривался вокруг тоже с улыбкой на лице, - "Если ты когда-нибудь захочешь увидеть снег - просто прилетай ко мне." - Дрим ухмыльнулся.       "Ты приглашаешь меня на свидание, Джорджи?~" - Тут же появившийся румянец на лице Джорджа заставил блондина рассмеяться, пошатнувшись.       "Ты такой тупой. Я не приглашал никого."       "Что?" - Дрим продолжил хихикать, подтолкнув Джорджа плечом, - "Камон, я знаю, что ты любишь меня слишком сильно."       "Я ненавижу тебя." - Джордж сдвинулся в сторону, оставив немного места между ними, и Дрим решил на этот раз не сокращать расстояние, - "Куда мы идем?"       "Я не знаю," - за это Дрим получил напряженный взгляд- как будто Джордж подумал, что они такими темпами потеряются, - "не беспокойся, я знаю этот город прямо как твою мать, я знаю, где мы."       "Про мать было лишнее. И я не говорил, что ты не знал."       "Тебе и не нужно было," - Дрим хихикнул, - "Это было написано на твоем лице." - Джордж фыркнул в ответ, и Дрим был практически уверен, что он так же закатил глаза.       "Не важно." - Дрим поднял голову вверх, смотря на небо; улыбка на его лице росла шире и шире, пока снежинки падали на его лицо, - "Это, наверное, второй раз, когда я вообще вижу снег во Флориде."       "Серьезно?" - Джордж снова смотрел на Дрима.       "Ага- Я даже не особо помню первый раз, я был очень маленьким."       "Ох! Ага, я думаю, я помню фотографии, которые мне показывала твоя мама, где ты видел снег в первый раз," - Дрим закатил глаза- про мать было лишнее bruh конечно, нужно было показать эти фотографии, - "Ты выглядел так взволнованно."       "Я был взволнован." - Дрим посмотрел на Джорджа, оба улыбались друг другу. Потом идея пришла в голову Дриму, и улыбка превратилась в ухмылку. Джордж смотрел на него с интересом, слегка наклонив голову в сторону, - "Я знаю, куда мы можем пойти."       "Куда же?"       "Это будет сюрпризом," - Джордж закатил глаза и посмотрел вперед, заставляя Дрима хихикнуть, - "Это не так далеко отсюда, так что тебе не нужно будет ждать долго, чтобы узнать."       "Прекрасно."       Как и говорил Дрим, это место было не так далеко- они шли, наверное, минут 10, не больше.       Это не было что-то необычное- просто старый парк, куда Дрим и Дриста ходили раньше вместе, когда еще жили неподалеку. Насколько знал Клэй, не так много людей приходит сюда, но парк все еще выглядит нормально- по крайней мере, он не заброшен.       "Парк?" - начал разговор Джордж- никто из них не говорил ничего во время дороги. Дрим улыбнулся, когда Джордж поднял бровь в недоумении, - "Почему парк?"       "Не знаю, мне просто нравится это место," - пожал плечами Дрим. Снег тихо хрустел под ногами, и Дрим пошел к качелям, а за ним и Джордж. На удивление, вся площадка была покрыта большим слоем снега. - "К тому же, покачаться на качелях в ночь с другом круто. Особенно в снег."       "Как ты мог об этом узнать?" - Джордж тихо хихикнул, заставляя улыбку Дрима смягчиться. - "Ты всего пару раз видел снег вживую- и твоим единственным другом был Сапнап." - Дрим закатил глаза.       "Он не был моим единственным другом," - Джордж фыркнул, точно не веря Дриму на секунду. Он подумывал начать спорить дальше, но быстро решил отступить, заместо этого скидывая снег с одного из сидений качелей. - "Я прокрадывался сюда по ночам вместе с Дристой несколько раз. Мы никогда не делали подобного в снегопад, очевидно, но, я думаю, логично, что это будет куда лучше."       "Наверное, ты прав." - Джордж стряхнул снег с сиденья качелей рядом с сиденьем Дрима рукавом худи, когда второй уже сел на свое. - "Металл будет жутко холодным, кстати."       "Малая цена за такой хороший вечер," - сказал Дрим, подмигнув, смотря, как Джордж садится на свое сиденье. Клэй тут же заметил короткий румянец, прошедшийся по лицу брюнета, понимая, что он только что флиртовал.       "О боже, ты такой тупой," - Джордж покачал головой, складывая руки на колени. Только пальцы выглядывали из-под рукавов, и Дрим мог видеть зеленый лак на его ногтях. Он опустил взгляд на свои собственные голубые ногти на момент. - "... Мне нравится здесь."       "Так тихо тут..." - Джордж кивнул, качая ногами туда-сюда. Дрим знал, что не должен пялится на своего друга так много, но он не мог ничего с этим поделать. Смотреть на снежинки, падающие вокруг него, на его пушистые волосы... так по-странному мирно.       "Тут намного тише, по сравнению с твоим домом," - британец опять посмотрел на Дрима, - "Здесь круто и все такое, но..." - второй кивнул.       "Да, я понимаю," - он вздохнул, видя пар, исходящий из его рта. Он наконец оторвал взгляд от Джорджа, смотря на вид перед ним. - "Я люблю свою семью, но мне нужно отдыхать от них иногда." - честно, Дрим даже не мог представить, что чувствует Джордж, наконец находясь подальше от их всех хоть на один вечер- он знал, что британец не был самым социальным человеком в мире.       Но Дрим был рад, что Джордж чувствовал себя комфортно рядом с ним, хоть целый день.       "О чем ты думаешь?" - Дрим мог видеть краем глаза, как голова Джорджа качнулась в сторону. Он повернулся, чтобы посмотреть на него снова, встречаясь с его недоумевающим взглядом. - "Если у тебя вообще есть что-то в голове."       "Ох, да ладно," - они оба хихикнули, улыбаясь друг другу, - "Я не думаю о чем-то особенном. Просто наслаждаюсь временем с тобой."       "Кринж." - Джордж фыркнул, - "... Но я, наверное, тоже."       "Я рад," - Дрим спрыгнул с качелей, разворачиваясь, чтобы он мог все еще смотреть на Джорджа- который смотрел на него, не понимая, что он делает. - "Ну же, мы обязаны поиграть в снежки."       "Снежки? Тебе че, десять?" - Джордж хихикнул, слезая с качелей с широкой улыбкой на лице. Дрим не мог не улыбаться так же широко.       "Мы оба." - Дрим быстро набрал снега в руки, скатывая его в шар- снег замораживал руки, да и его не было так много, но все равно получился неплохой снежок. И, прежде чем Джордж мог опомниться, Дрим бросил снежок прямо ему в грудь.       "Ох ты-" - Клэй уже начал смеяться, быстро убегая в другую часть площадки, когда Джордж набрал снега и сделал себе снежок. Флоридец спрятался за горкой, и брюнет бросил снежок, что пролетел над его головой и прямо на землю.       Дрим подобрал еще снега настолько быстро, насколько только мог, как только он услышал, как Джордж бежит в его сторону, оббегая горку. Он бросил имеющийся снежок через горку, но так же промазал- Джорджу даже не пришлось уклоняться. Он поднял еще снега, чтобы сделать очередной снежок.       "Ты ужасно целишься!" - засмеялся Джордж, заставляя Дрима закатить глаза. Он метнулся от площадки до главных ворот- которые, к слову, не были наилучшим местом, чтобы прятаться, но... это означало то, что у Джорджа так же не было места, где укрыться, если он не решит остаться на игровой площадке. Но тогда им обоим будет сложно попасть в друг друга.       "Говорит тот, кто еще ни разу в меня не попал!" - злорадно хихикнул Дрим, смотря, как Джордж помедлил, прежде чем следовать за Дримом, держа снежок в руке. - "Ну же, кидай- я открыт!" - Дрим раскинул руки в стороны, становясь еще более легкой целью.       "Я не попадусь на это дерьмо," - Джордж закатил глаза. - "Никогда в жизни".       "Ох, камон, Джорджи~" - промурлыкал Клэй, ухмылка появлялась на его лице, пока он сделал пару шагов вперед. - "Я знаю, что ты хочешь."       "А я знаю, что ты просто уклонишься и попадешь в меня."       "Нет, я так не сделаю." - Дрим улыбнулся. Он бросил на землю снежок, что он держал в руке ранее, смотря, как глаза Джордж последовали за ним. Он недоверчиво прищурился на блондина.       "Ты врешь мне, я узнаю этот тон."       "Я не вру," - засмеялся Дрим, - "Вот, может так лучше?" - он повернулся спиной к Джорджу, все еще расправляя руки в стороны.       "Ты блять играешься со мной," - он услышал смех брюнета за своей спиной, - "Я не попадусь на это."       "И что я вообще могу сделать? Я даже не вижу тебя!" - Дрим так же смеялся, а улыбка отказывалась покидать его лицо даже на секунду. - "Уверяю тебя, я не сдвинусь с места!"       "Тогда ты просто позволяешь мне попасть в тебя- это так блять тупо." - Клэй на это хихикнул, разворачиваясь обратно и опуская руки. - "Я так не играю."       "Тогда ты вообще не попадешь в меня."       Следующие пятнадцать минут эти два идиота играли в снежки- в большинстве случаев не попадая. Дрим не считал удачные броски ни свои, ни Джорджа- как бы они не пытались быть лучше друг друга, Клэй не хотел вести счет-, но, когда они оба сдались, вся их одежда была в снегу.       "Я победил!" - Дрим посмотрел на Джорджа, что пялился на небо с закрытыми глазами и счастливой улыбкой на лице. Дрим не мог не улыбнуться.       "Что?"       "Я попал в тебя семь раз. Ты - пять." - британец открыл глаза, смотря на Дрима. - "Так что я выиграл." - Дрим хихикнул.       "Ага, наверно, да." - Джордж зевнул. - "Ты устал?"       "Немного," - его ухмылка переросла в ленивую улыбку- ту, что Дрим видел не часто, потому что она не появлялась на стримах, а в личных разговорах Джордж не часто включал камеру. - "Я не думал, что мы будем играть в снежки посреди ночи."       "Я тоже." - Дрим поднял голову, чтобы посмотреть на небо, видя краем глаза, как Джордж сделал то же самое. - "...Мы должны вернуться домой и поспать."       "Должны ли мы?" - спросил Джордж. - "Здесь круто."       "Ну, тут холодно, но да, здесь вправду круто." - Дрим сел на снег, стряхивая снежинки с худи. - "Я уже пальцев не чувствую."       "Ты просто слабак," - Джордж закатил глаза, садясь рядом с блондином, так же стряхивая снег с одежды. - "Здесь не так уж и холодно." - Дрим поднял бровь на Джорджа, что очевидно немного дрожал.       "Ну, не хочу с тобой спорить, но ты буквально дрожишь." - Дрим встал, протягивая Джорджу руку.       "Ох, заткнись." - Джордж принял руку, и Дрим почувствовал, как мурашки побежали по спине.       "Каким образом твоя рука холоднее моей?" - он быстро поднял своего лучшего друга на ноги, отпуская его руку. - "И ты говоришь, что здесь не так уж и холодно."       "Зануда," - Джордж тяжело вздохнул, но Дрим мог видеть улыбку на уголках его губ. - "Ну же, пошли домой."       "Ох, теперь ты хочешь пойти домой?" - улыбка прокралась на лицо Дрима, когда он увидел снег на волосах Джорджа, - "Я вижу... Ты же понимаешь, что мы спим на одной кровати и ты не можешь избавиться от меня, да?" - он шагнул вперед к Джорджу, что закатил глаза.       "Ну, по крайней мере, ты будешь спать, и мне не придется слушать тебя хотя бы некоторое время." - он пожал плечами.       "Овв, я знаю, что ты любишь меня." - Дрим не мог не потрепать Джорджа по голове- от части, чтобы поиздеваться над ним, но и чтобы избавиться от снега в его волосах. Брюнет тут же схватил его за запястье и попытался откинуть его руку в сторону, но он не был достаточно силен, чтобы сделать это- рука Дрима просто оставалась на месте, пока Джордж пытался убрать ее. Дрим тихо хихикал, и Джордж перестал пытаться через какое-то время, фыркая.       "Перестань трогать мои волосы." - он отпустил его запястье.       "Я просто хотел стряхнуть снег." - Джордж прищурился. - "Что? Это правда! По большей части..." - он пробубнил последнюю часть, зная, что Джордж это точно услышит.       "Ты такой странный." - Дрим наконец убрал руку с головы Джорджа, смотря на него с широкой счастливой улыбкой. Британец смотрел в ответ с недопониманием некоторое время- но Дрим не делал ничего. Он просто продолжал пялиться на Джорджа, ожидая, пока в нем что-нибудь сломается.       И, если честно, это даже не заняло много времени- через пару секунд маленькая улыбка появилась на лице Джорджа. Он тут же отвернулся, улыбаясь шире.       "Я так тебя ненавижу." - Джордж хихикнул, что заставило Дрима улыбаться только шире.       "Я тоже тебя люблю!" - он услышал, как Джордж пробубнил что-то себе под нос, но Дрим не услышал что- не спрашивая об этом, он решил все же возвратиться домой. Было уже давно заполночь, и им нужно было идти спать, не смотря на то, как весело было не спать.       Он мог видеть Джорджа, что шел рядом с ним, краем глаза; глаза британца по большей части смотрели на землю всю дорогу. И, ровно так же, как и по пути сюда, их руки тронулись- но в этот раз Джордж тут же не убрал руки в карманы. Заместо этого их руки касались время от времени- и каждый раз, когда это происходило, Дрим мог чувствовать, как его сердце подпрыгивало в груди.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.