ID работы: 11201678

Костюмированный бал

Гет
Перевод
R
Заморожен
16
переводчик
I am Wilson бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
45 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 2 Отзывы 7 В сборник Скачать

Стоя на коленях

Настройки текста
Сегодня Драко встал не так уж рано, поэтому собирался лишь ненадолго задержаться в Большом зале, чтобы чем-то перекусить. По утрам он обычно много не ел, а сегодня и вовсе был не голоден. Неважно. В конце концов, еда была далеко не главным. В тишине принял душ и стал собираться. Мельком посмотрел в зеркало: выглядел так же, как и вчера; развернулся и направился в гостиную. Там он обнаружил Пенси и Блейза, разговаривающих друг с другом. В этом не было ничего необычного, но происходило нечасто. На другом диване скучали Крэбб и Гойл, и, кажется, чего-то ждали. Затем он заметил пару младших школьников, которых он даже не знал, не говоря уже о том, на каком году обучения они были, они делали домашнее задание. Скорее всего, для этих двоих. Драко привык делать всё сам, вовремя, чтобы потом впопыхах не делать перед уроками. Задания Воланд-де-Морта было достаточно, чтобы занять всё свободное время. Не обращая больше внимания на остальных, он покинул подземелья и пошел в Большой зал. Блейз и остальные сказали, что они уже завтракали и собираются на занятия. Поэтому Драко избавил себя от лишних разговоров, у него не было на них ни единого желания. После обеда он продолжит работу в Выручай-комнате и посмотрит, как далеко он продвинулся. Время не резиновое. И ещё нужно было решить, что делать с Дамблдором. Это будет не легко, но он найдёт способ, как это сделать. Выбора не было, поэтому стоило начать разрабатывать план. В конце концов, он не может разочаровать Лорда. Проще было позволить Поттеру убить его. Но до этого не дойдёт. Тем временем он достиг Большого зала, и уже завернул за угол, как в него кто-то врезался. Он быстро взглянул на низкую фигуру, и его глаза расширились от удивления и гнева, когда он понял, кто именно стоит перед ним. Шатенка, вьющиеся волосы… — Извините, — промямлил знакомый голос. Драко презрительно выгнул бровь. — Грейнджер… Ты должна ходить осторожнее, — процедил он и наблюдал, как голова заучки резко вздёрнулась. Она выглядела уверенно, а взгляд прожигал насквозь. Драко ответил на это усмешкой. Он смотрел на неё, невозмутимо всунув руки в карманы. Для него она была ничем большим, чем никчемной грязнокровкой, не имеющей никакого права учиться в этой школе. И уж тем более, он ни капли её не боялся. — Да? Если ты не будешь осторожнее, то скоро снова получишь кулаком в лицо, Малфой! — выплюнула она, и Драко только и услышал цокот каблуков, когда она обогнула его и пошла дальше. Кто-то был не в духе. Видимо, Уизли опять облажался. Ничего нового. То, как этому идиоту удалось продержаться в этой школе и не быть исключённым, уже само по себе достижение. Определённо не слишком выдающееся. У него никогда не получалось толково колдовать, а со своей сломанной палочкой он представлял угрозу для окружающих. Что, если бы Драко наложил заклинание на его палочку? Кто знает, что могло бы произойти. Улыбка растянулась на лице блондина. Это было бы интересно… Но его палочка теперь была непригодной, а рыжий идиот скорее всего сломает и новую в ближайшее время. С равнодушным выражением лица он пересёк Большой зал, игнорируя комментарий Грязнокровки о «кулаке в лицо». Это было позорной частью его биографии, но он давно вычеркнул это из своих воспоминаний. Конечно, он быстро заметил Поттера и Уизли, которые активно что-то обсуждали. Ясно, что они говорили о Грейнджер, которая, должно быть, сбежала от этих идиотов. Драко не мог её за это винить. Зачем, оставаясь такой интеллигентной, она водилась с этими идиотами, было для него загадкой. Впрочем, ему было всё равно, Грейнджер в любом случае скоро окажется в могиле. И если ей захочется, рыжий придурок будет лежать рядом с ней. Это можно устроить. Он снова улыбнулся и беззвучно сел за стол Слизерина. Драко взял себе кофе и маленький тост. Это не повредит. Было бессмысленно совсем отказываться от еды, поэтому он смазал небольшой кусочек хлеба маслом, и через силу съел его. Он заметил, что кто-то сел рядом с ним, и, взглянув краем глаза на соседнее место, понял, что это Пэнси. Она преследовала его в последнее время. Может, ему просто казалось, но это здорово раздражало. Что заставляло её так часто бегать за ним? У неё нет своей жизни? Своих проблем? Только она собиралась что-то сказать, он осадил её ледяным взглядом, и она тут же замолчала, хотя и было видно, что ей срочно нужно чем-то поделиться. У него не было желания на диалог, поэтому он наслаждался тишиной, возникшей между ними. Его взгляд лениво блуждал по собравшимся ученикам, пока наконец не остановился на Уизли, который выглядел довольно подавленным. Кажется, Грейнджер слишком сильно отругала его. Он снова усмехнулся. То, что этот идиот позволил заучке иметь над ним влияние, было жалко. Он был недостоин относиться к чистокровным семьям. Хоть вчера он и думал, что чистокровные должны держаться вместе, семья рыжеволосых определённо к этому не относилась. Они размножались, как кролики, и нужно было остановить их с их дружелюбным отношением к маглам. Но хватит уже об этом. Слишком много мыслей об этой троице. Он быстро доел свой тост и молча поднялся из-за стола. Краем глаза заметил разочарованный взгляд Пэнси, но это мало его волновало. Вместо этого, он направился обратно в подземелья, чтобы собрать вещи перед занятиями. Ему сейчас абсолютно точно не нужна была девушка, тем более такая легкомысленная, как Пэнси. Как только война закончиться, он женится на какой-нибудь уважаемой чистокровной, и фамилия Малфоев наконец снова обретёт величие, которого заслуживает. В подземельях он собрал вещи и прошел мимо других учеников обратно в коридоры. Хорошо, что занятия начнутся через десять минут. Ускорившись, он обошел группку учеников, и решил идти на урок другим путём. Так спокойнее. Первым уроком сегодня были Зелья у Слизнорта, и Драко не мог сказать, что слишком сильно этому рад. Зелья были его любимым предметом, когда их вёл Снейп, который держал мелкую Грейнджер в узде. К сожалению, у Слизнорта, она снова принялась за своё. И его ещё ничего в жизни так не раздражало, как этот старый мешок, бредивший Поттером и его талантом, после того, как тот сварил зелье удачи. Даже заучка, кажется, противилась этому. Драко заметил, что, возможно, это был первый раз, когда она оказалась не самой умной из них троих. Должно быть, её эго сильно пострадало. И, не смотря на это, не было ещё ни одного занятия, когда бы она не переговаривалась с профессором по меньшей мере четыре раза. Когда он достиг классной комнаты, слизеринец заметил низкую шатенку, которая стояла, прислонившись к каменной стене, и читала книгу. Она стояла расслаблено и легко улыбалась, когда перелистывала страницы. Драко тоже молча прислонился к стене и окинул взглядом класс. Никаких других учеников видно не было. Все они придут, как всегда, перед самым началом урока. Кроме Поттера и Уизли, которые, как правило, всегда опаздывали. Вот только Слизнорту было плевать. Он услышал, как захлопнулась книга, и незаинтересованно посмотрел на Грейнджер, которая его только заметила. Если бы взглядом можно было убивать, Драко уже мог бы быть мёртв. Но он просто не мог воспринимать это всерьез, поэтому просто злобно улыбнулся. Это было почти мило, когда Грейнджер вот так пыталась его задеть. Будто это вообще могло его задеть. — Не подкрадывайся вот так! — сказала она. — Ты не пробовала хоть раз не углубляться в книгу настолько, чтобы перестать замечать, что происходит вокруг? — сухо возразил Драко и снова отвернулся, что, видимо, ещё больше разозлило эту несчастную. Она подошла и остановилась перед ним. Слишком близко. Ему это определённо не нравится. — Думаю, это моё дело, что, когда и как читать, — процедила Гермиона, и ткнула пальцем ему куда-то в ключицу. Она правда осмелилась прикоснуться к нему? К чистокровному? Предел был превышен. И прежде чем он успел обдумать, что собирается сделать, он схватил её за руку и выкрутил так, что ей пришлось упасть на колени. Блондин услышал её удивлённый вздох и ухмыльнулся ещё шире. Он наклонился, чтобы говорить не так громко, и прошептал ей на ухо: — Вот, где твоё место, Грейнджер. На полу. Ты не должна учиться в этой школе. Осознай наконец своё положение в Волшебном мире. И, да, ты можешь, читать что, когда и как захочешь. Но не удивляйся потом, если это станет последним, что ты сделаешь. Драко услышал приближающиеся шаги и голоса. И, если он правильно помнил, это был кто-то из Когтеврана. Слизеринец хотел избавить себя от лишних сцен, поэтому отпустил Грейнджер. Она, видимо, тоже не хотела привлекать внимание, потому что мгновенно встала, прижала к себе предплечье, и снова заняла своё место у двери. Она ещё раз озлобленно посмотрела в его сторону. Глаза метают молнии, губы сжаты в тонкую линию. Ещё раз повращала «раненое» запястье и отвернулась к группе учеников, которые как раз повернули из-за угла. Кроме учеников из Когтеврана, о которых Драко и подумал, были так же двое из Пуффендуя, и Гермиона направилась к ним, чтобы о чём-то поговорить. Драко видел со стороны, каких усилий стоило заучке сосредоточиться, чтобы начать разговор. Он прислонился к стене и усмехнулся про себя. Ему определённо понравилась картина, когда Грейнджер стояла перед ним на коленях. Это было самое правильное место, где должны быть грязнокровки. Он снова перевёл взгляд и наткнулся на Поттера и его «вторую половинку». Драко тихо застонал. Видимо, в виде исключения, сегодня эти двое были пунктуальны. Неужели заучка не научила их разбираться в часах? Должно быть, так и было… Они ведь ничего не умеют делать самостоятельно. Дверь подсобки в конце класса открылась, и профессор Слизнорт позволил всем войти, взмахнув рукой. Драко вошёл последним вместе с Блейзом, который только подошёл, чуть не опоздав. Что-то не меняется годами. — Где ты был? — спросил Драко и сел за своё место. — Прости, задержался… — только и ответил Забини и сел рядом с ним. Это был не ответ на вопрос, но Слизнорт уже начал занятие, и слизеринец воздержался от дальнейших расспросов. Честно говоря, его это и не интересовало. В конце концов, Блейз всегда был сам по себе. Поэтому Драко без особого энтузиазма сосредоточился на занятии, надеясь, что оно побыстрее закончится.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.