The Android and the Engineer

Джорди забросил босые ноги на диван и поглубже зарылся в подушки. Сегодня вечером в его каюте было очень-очень уютно. Возможно, это было из-за компьютера, который наконец-то правильно установил температуру. Или из-за старомодного телевизора, заливающего комнату мягким голубым светом. А может быть, из-за старого фильма на экране. Но, вероятнее всего, каюта казалось такой уютной, потому что он просто сидел в ней со своим лучшим другом. Джорди и Дейта были друзьями уже довольно давно - почти десять лет, если считать. Он всё ещё помнил те первые дни, когда они вместе работали на мостике. Но теперь Джорди был опытным главным инженером, и с каждым днём в его отражении в зеркале всё грубее проступала седина. Даже Дейта был старше и мудрее, чем когда-либо прежде. Он был ближе к тому, чтобы быть человеком, чем мог мечтать, что, вероятно, и породило эту идею. Поскольку Дейта интегрировал эмоциональный чип в свой позитронный мозг, они с Джорди решили заняться новым проектом. Своего рода эксперимент. Каждую пятницу они смотрели какой-нибудь старый земной фильм в каюте Джорди. Это был способ провести некоторое время вместе и испытать новый спектр эмоций Дейты. Они начали с лёгких комедий и предсказуемых романов, над которыми Дейта громко смеялся в своем неистовом стиле, что всегда заставляло Джорди хохотать громче. Даже самые глупые фильмы невероятно их смешили. Затем они смотрели детективы, которые оказались не столь интересными, как надеялся Дейта. Оказалось, что проводить расследование на голодеке было намного веселее, чем смотреть, как другие делают это по старому телевизору. Их погружение в жанр ужасов оказалось хуже, чем с детективами. Дейте часто было трудно отделить правду от вымысла в фильмах, которые они смотрели. В комедиях это не было проблемой, однако, посмотря "Чужого", Дейта бегал по коридорам Энтерпрайза в течение целой недели; каждый шум, по его мнению, был признаком инопланетного вторжения. И это не говоря уже о влиянии этих фильмов на его программу сна; Джорди провёл целый день, создавая позитивные программы, которые могли бы сниться Дейте, просто чтобы противодействовать плохим. Таким образом, они решили пропустить ужастики и перейти к новому жанру: мюзиклам. Фильмом для сегодняшнего вечера, выбранным, путём тщательного обдумывания, был "Волшебник из страны Оз". Джорди, конечно, видел его раньше. Все его видели. Это была одна из тех историй, которые были популярны, даже когда люди могли отделиться от той планеты, на которой жили. Своего рода нестареющая классика, как пьесы Шекспира или проза Эмили Дикинсон. Но Джорди с удовольствием посмотрел бы его ещё раз, особенно если бы это означало провести вечер с Дейтой. И вот они сидели бок о бок на пушистом диване Джорди. Никакой работы. Никакой миссии. Никакой красной тревоги. Только они и Джуди Гарленд, отправляющиеся в путешествие в страну Оз. Это было безупречно. Даже идеально. Ближе к концу фильма Джорди протянул руку, не отрывая взгляда от экрана. Он нерешительно попытался нащупать миску с попкорном, но не смог её найти. На его лице появилась улыбка: Дейта, вероятно, снова держал его на коленях, как во время их ночи в фильме ужасов. Надеюсь, на этот раз он не прятался за ней. - Ди, можно мне ещё попкорна? - спросил он, не отрывая глаз от экрана. Несколько секунд прошло без ответа. Потом ещё несколько. Джорди повернулся к миске с попкорном и, конечно же, обнаружил её в крепкой хватке на коленях Дейты. Подняв голову к своему другу, он обнаружил, что тот пристально смотрит на экран. Он, казалось, не слышал просьбы своего друга, не говоря уже о том, чтобы иметь какое-либо желание ответить на неё. Джорди заметил, как блеснули его глаза, как слегка задрожала нижняя губа. Он снова повернулся к экрану и увидел, что Волшебник разговаривает с Железным Дровосеком. "...о величине сердца судят не по силе вашей любви, а по тому, насколько любят вас." Джорди слегка улыбнулся. Это действительно был довольно милый фильм, любимый фильм его матери. Укол грусти заставил его отвернуться к Дейте. То, что он увидел, заставило его ахнуть. Одинокая золотая слеза скатилась по щеке Дейты. Его глаза теперь казались более жёлтыми, чем обычно, к тому же влажные от охлаждающей жидкости или масла, которые были почти того же оттенка, что и его радужки. Слеза скатилась вниз по щеке и оказалась где-то на воротнике, просачиваясь в ткань. Джорди видел, как Дейта плакал до сегодняшнего вечера, хотя и не часто. Однажды он плакал во время спасательной операции, которая провалилась. (Они все плакали в тот день.) Или, когда один из учеников выбрал его своим "героем" для школьного проекта. Но он никогда не видел, чтобы Дейта плакал в ночь кино. Джорди не знал, волноваться ему или растрогаться. Это было так по-человечески- плакать над вымышленным персонажем, испытывать сострадание к существу, которое существует только в воображении и на экране. Но в то же время было много того, чего они всё ещё не знали о его эмоциональном чипе. Было много вещей, которые легко могли выйти из строя. Джорди предпочитал ошибаться в своей осторожности, а не в её отсутствии. - Дейта, ты в порядке? - чётко спросил он, обращаясь к андроиду более прямо. Дейта повернулся к нему, показывая такой же след слез, бегущий по другой стороне его лица. Его рот открылся, но он ничего не сказал. Мгновение спустя его лицо сморщилось. Он спрятался за руками, яростно вытирая глаза рукавом. Но это не скрыло явных звуков плача. Джорди схватил пульт и поставил фильм на паузу. - Эй, я здесь. - Он подвинулся и притянул Дейту в объятия. Несколько капель машинного масла попало ему на шею, но сейчас ему было на это наплевать. - Ты в порядке? - снова спросил он. Дейта шмыгнул носом, затем глубоко вздохнул. - Я... никогда не осознавал. Его надломленный голос был подобен кинжалу, пронзившему сердце Джорди. - Чего ты не осознавал? - тихо спросил Джорди. - Меня любили ещё до того, как я научился любить. - Он сел и покачал головой, как будто не мог в это поверить. На секунду Джорди задумался, цитирует ли он фильм или стихи. Но нет, он говорил сам за себя. Дейта посмотрел на Джорди с самым сложным сочетанием эмоций, которые он когда-либо испытывал. Слёзы всё ещё текли по лицу, придавая биопластовой коже странный бледно-жёлтый оттенок, но при этом сквозь слезы на его лице сияла самая милая улыбка. В его глазах не было печали, они излучали радость. - Джорди? - он проглотил то, что, как предположил Джорди, было комом в горле. - Разве это не странно - чувствовать какую-то... связь с вымышленным персонажем? Я знаю, что Железный Дровосек не настоящий. Однако, несмотря на это, меня всё равно тянет к нему. Джорди вздохнул с облегчением. Хорошо. Дейта не был неисправен. С каждой секундой он становился всё более и более человеком, всё в порядке. - Это совсем не странно, - заверил Джорди с улыбкой. - Но это очень по-человечески. Это чувство заставило Дейту улыбнуться шире; его глаза заблестели ещё больше. Он поднял брови и на мгновение пристально посмотрел на Джорди. - Вы знаете, что я, как и Железный Дровосек, я долгое время стремился испытывать эмоции. - Дейта отвернулся, глубоко задумавшись над своими словами, чтобы правильно их понять. - И я всегда верил, что никогда по-настоящему не буду... полноценным, без эмоций, так же, как Железный Дровосек чувствовал себя без сердца. Джорди всё больше и больше нравился этот разговор. Он чувствовал, как его сердце наполняется гордостью за своего друга. Это было похоже на то, как если бы кто-то, оказавшийся в ловушке в пещере, наконец нашёл выход. То обнадеживающее облегчение, которое говорило тебе, что ничто уже никогда не будет прежним, ты никогда больше не потеряешься. - Это то, что ты имел в виду? О том, чтобы быть любимым? - спросил Джорди. - Да. То, что сказал Волшебник: "о величине сердца судят не по силе вашей любви, а по тому, насколько любят вас." Эта фраза вызвала у меня больше эмоций, чем все фильмы, просмотренные нами до этого. Джорди кивнул. - Моей маме всегда нравилась эта фраза. Я... не думаю, что действительно понимал её значение до сих пор. - Как и Железный Дровосек, я только что осознал чувства, которые вы, и советник Трой, и коммандер Райкер, и все остальные уже испытывали ко мне. Ещё до того, как у меня появился эмоциональный чип. До того, как у меня появилось... "сердце". Вы все смогли полюбить меня, независимо от того, что я не мог ничего предложить вам взамен. - Дейта отвернулся, казалось, слегка покраснев. - Я наконец-то понял, что всегда был любимым. И что я всегда был полноценным, даже до того, как у меня появилась способность испытывать эмоции. Джорди почувствовал, как по его щеке скатилась слеза. Он притянул Дейту в ещё одно объятие, которое андроид с благодарностью принял. Они просидели на диване целую минуту, положив головы друг другу на плечи, вдыхая тепло и позволяя своим эмоциям немного остыть. Когда они в следующий раз разошлись, Джорди оставил одну руку свободно лежащей на рукаве Дейты. - Ты всё еще рад, что мы интегрировали чип эмоций? - О да, - сказал Дейта с уверенным кивком и поднял брови. - Интересно, что именно благодаря эмоциональному чипу я смог сделать это откровение. Теперь я понимаю, что эмоциональный чип не сделал меня полноценным или завершённым. Но это позволяет мне воспринимать мир на том уровне, на котором я не мог раньше, и я благодарен за это. Джорди погладил его по руке. - Я рад, - тихо сказал он. Выдохнув через нос, он вдруг понял, что фильм всё ещё стоит на паузе. Когда Джорди снова повернулся к Дейте, то обнаружил, что тот смотрит на неподвижный экран, улыбаясь изображению Железного Дровосека. - Дейта? - тихо сказал он. - Да, Джорди? Он посмотрел на это мягкое, любопытное лицо, невинное, как в тот день, когда они встретились. Даже после того, как он прошёл все круги Ада. Даже после многих лет внутренней борьбы. Даже после всего, Дейта был... Дейтой. - Ты прав. Мы любили тебя до того, как у тебя появился эмоциональный чип. Мы полюбили тебя с той минуты, как встретились. - Он наклонился и поцеловал Дейту в висок. - И мы любим тебя по сей день... Железный Дровосек.