Глава 2. Надежда.
17 мая 2021 г. в 06:54
После долгой ночи споров (которые в основном состояли из того, что Нейт кричал на брата, а Сэм терпеливо ждал, изредка язвительно комментируя ситуацию) было достигнуто соглашение. Так, Сэм мог продолжать свою бессмысленную авантюру, если только он будет поддерживать контакт, а Салли - присматривать за ним.
Эта вторая просьба почти заставила Сэма отказаться, но тот факт, что он этого не сделал, вероятно, показал его младшему брату, насколько это важно.
Заключив соглашение, Сэм отправился с Салли в очень долгий полёт.
Несколько часов назад они сделали последнюю остановку, и теперь летели плавно, пока снова не попали на остров.
– Какого черта мы вообще это делаем, Сэм? Зачем идти на все эти неприятности ради какого-то осла, который чуть не убил тебя и твоего брата? – спросил Салли.
– Он не просто какой-то осёл! – ответил Сэм, и даже он был немного удивлен тем, как быстро встал на защиту Рэйфа.
Салли поднял бровь.
– Разве он не был таким?
– Нет, он бы- он лучше, если ещё жив, – немного резко сказал Сэм. Ему пришлось сопротивляться желанию скрестить руки в довольно детской манере. – Он самый приятный человек на свете? Нет, чёрт возьми, но я в долгу перед ним и должен довести дело до конца.
В ответ Салли покачал головой. – Я понимаю, к чему ты клонишь, Сэм, понимаю, но вряд ли ты что-нибудь найдешь. Возможно, ты даже не сможешь вернуться обратно. И даже если сможешь, отсутствие тела не означает, что он не мертв.
– Я просто- мне нужно подтверждение, – вырвалось у Сэма. – Изначально подтверждение Нейта меня успокаивало, но теперь есть сомнения. Я должен выяснить, что с ним случилось. Даже если это смерть.
– Много чертовой преданности сумасшедшему человеку.
– Ты не слышал ни одного из объяснений, которые я рассказал тебе во время этого долгого и скучного полета? Это из-за меня он стал злодеем! Меня, Надин и всех тех, кто предал его! – отстреливался Сэм.
– У него всё еще был выбор.
– Да, и я всё еще кое-что ему должен. Даже если это всего лишь проклятое прощание, – пробормотал Сэм.
Салли только покачал головой.
– Ты делаешь то, что должен делать, я полагаю. Только если больше не будет перестрелок или шанса, что нас могут прикончить с неба, тогда я не против.
Сэм только фыркнул в ответ, и остаток полёта прошел в относительной тишине. После этого было не так много времени для сердечных разговоров.
Однако проблема возникала за проблемой, и хотя это было лучше, чем, когда за ними охотилась целая армия, это не облегчало возвращение к последнему известному месту пребывания Рафаэля Адлера.
Проходили дни, и по крайней мере раз в неделю Сэм сообщал Нейтану о том, что происходит. Но почти ничего не происходило. Да, иногда удавалось продвинуться вперёд, и Сэм становился всё ближе к предполагаемому «места упокоения» Рэйфа, но вдвоём было практически невозможно добиться какого-либо прогресса. Сэму казалось, что произойдёт нечто ироничное, что пройдет тринадцать лет, прежде чем ему удастся вытащить Рэйфа из-под завалов, как вдруг в один прекрасный день Салли застал его врасплох.
Пока Сэм сосредоточился на физических аспектах всего этого, Салли удалось связаться с некоторыми из оставшихся членов Береговой Линии и получить полезную информацию.
Надин Росс не покинула Либерталию, как думали Нейтан и Сэм. Очевидно, какая-то небольшая доля уважения осталась, и Салли пришёл к Сэму с довольно шокирующей информацией.
– Ей удалось вытащить Рэйфа.
– Но ведь это она заперла там Нейтана, Рэйфа и меня! – Сэм ответил, совершенно потрясённый.
– Похоже, планы поменялись. Она пробыла там достаточно долго, чтобы увидеть, как вы с Нейтом выходите, и затем вернулась обратно, когда Рэйф, очевидно, столкнулся с трудностями, - ответил Салли.
– И где же он сейчас, черт возьми? – спросил Сэм. Он не мог не почувствовать, как волнение начинает преодолевать шок. Рэйф был жив! Вся вина, которую он хранил в себе, наконец-то могла быть отпущена. Да, он ожидал, что Рэйф возненавидит его безоговорочно, но того факта, что у Сэма хотя бы появился шанс поговорить с парнем, было достаточно.
Однако это волнение, похоже, отразилось на его лице, и Салли только тихо выдохнул.
– Не позволяй себе так надеяться, Сэм. Он в коме.
Застыв на месте, Сэм только через мгновение тряхнул головой и переспросил. – Что?
– Он в коме. Надин отвезла его в ближайший город со сносной больницей, Анциранану, Мадагаскар.
Сэм мысленно начал прикидывать, сколько времени прошло. Если считать с того самого дня, когда они с Нейтом сбежали, то это было бы... около полутора месяцев, почти два.
– И он всё еще там? – спросил Сэм.
Салли пожал плечами в ответ. – Надин не следит за ним. Да и не особо волнуется. Может быть, он уже скончался. А может, проснулся, и его уже там нет.
– Я чертовски уверен, что мы увидели его, если бы он проснулся. Тем не менее, есть только один способ проверить, - вздохнул Сэм.
– По крайней мере, мы можем забыть эту глупую идею возвращения в Либерталию, - пробормотал Салли.
– Давай соберем все вещи здесь, а потом отправимся в Анциранану.
С этими мыслями Сэм и Салли взялись за работу. Но перед самым отъездом в город Сэм позвонил брату и рассказал ему, что происходит.
– Ладно, ты гонишь, Сэм.
Он слегка фыркнул и пробормотал. – Да вроде нет.
– Невозможно. Надин вернулась? Это смешно. Она могла просто соврать, и ничего на самом деле там не было, – ответил Нейтан. – Она ни за что не стала бы помогать Рэйфу.
– Да она и не помогала, насколько я слышал. Она просто довезла его до больницы и ушла, - ответил Сэм.
– Но всё равно, я не могу поверить, что он жив.
– Может быть. Нам ещё нужно попасть в больницу, чтобы узнать это, - ответил Сэм.
Он слышал, как Нейт вздыхает на другом конце провода. – Просто скажи мне, что ты ещё не на 100 процентов уверен в положительном результате?
– Да что с тобой и Салли такое? Я взрослый человек. Ты ведёшь себя так, будто мне разобьют сердце или что-то в этом роде, если всё пойдет не так, как я хочу, - прорычал Сэм.
– А как именно ты хочешь, чтобы всё прошло? Потому что независимо от того, насколько ты веришь в этого парня, я готов поспорить, что он будет чертовски зол, когда увидит тебя, - сказал Нейтан. – Если он вообще там будет и если он вообще когда-нибудь очнется.
– Рад слышать, что ты настроен позитивно.
Сэм мог только представить, как его брат закатывает глаза, когда он наконец заговорил. – Скажем так, я исхожу из прошлого опыта, хорошо? Просто... будь осторожен.
– Я сомневаюсь, что он сразу будет пытаться вскочить с чертовой больничной койки и врезать мне, – ответил Сэм.
– Мы говорим о Рэйфе Адлере. Он, вероятно, задушит тебя своей капельницей.
– Что же, ну, я решу эту проблему, когда доберусь до него, – вздохнул Сэм. – Поговорим позже, ладно? Просто хотел ввести тебя в курс дела. Мы с Салли сейчас выезжаем.
– Хорошо. Позвони мне, когда доберёшься туда, и, если Рэйф будет жив, или если произойдут ещё какие-нибудь чудеса.
– Очень смешно, – фыркнул Сэм. – Пока, братик.
Закончив разговор, Сэм взял себя в руки, прежде чем встретиться с Салли. Ему действительно было трудно сдерживать своё волнение. Всё, скорее всего, покатится к чертям собачьим. Но он хотел, чтобы всё прошло по-другому. Может быть, потому что прощение Рэйфа заставило бы Сэма почувствовать себя хоть немного лучше, хотя он знал, что не заслуживает такого развития событий. Но, по крайней мере, он мог бы попытаться заставить Рэйфа понять его позицию и простить. Может быть, всё пойдёт хорошо.
А может, Рэйф попытается его обезглавить. Он узнает об этом только тогда, когда они доберутся до места.