ID работы: 10509087

A Very Chilumi Christmas

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
3647
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
71 страница, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3647 Нравится 206 Отзывы 689 В сборник Скачать

Walking a Fine Line

Настройки текста
Люмин рывком открыла свой рюкзак, Паймон нетерпеливо кружила по комнате, а Чайльд расположился на углу её кровати. Они находились в её номере в трактире, ожидая, пока Люмин запакует вещи для путешествия в Снежную. – Паймон не считает это хорошей затеей! – на этот раз Люмин готова была согласиться с Паймон. Феечка была крайне раздражена и сжимала крошечные ладоши в кулачки. – Как и я, – вздохнула Люмин, складывая предметы гардероба и помещая их в рюкзак. Чайльд же неодобрительно покосился на них – он выглядел совершенно расслабленным. – Вы обе такие пессимистки. Такому очаровательному личику не идёт... – Чайльд прервался на полуслове из-за перьевой подушки, прилетевшей прямо по его лицу. Он схватил её и, не глядя, отбросил в сторону. – Зачем ты помогаешь Денежному Мешку снова? – надула губы Паймон, проверяя содержимое сумки. Она только что закончила запаковывать вещи первой необходимости, которые она обычно брала с собой в путешествия. – Потому что он идиот, который вечно находит способ попасть в передрягу. А пока мы ему помогаем, то с нами будут обращаться, как с королевами, – многозначительно ухмыльнулась Люмин. Паймон тут же воодушевилась, а Чайльд устало выдохнул. – С королевами!? Он собирается купить нам всё, что мы захотим? Рыбный шашлычок, обжаренные мацутакэ, «Сладкий Сон», цыплёнок в медовом соусе, – Паймон становилась необычайно внимательной, когда дело касалось ее желудка. У неё чуть слюнки не текли при мысли о своём собственном буфете. – ...И все это пища, – хохотнула Люмин, когда её компаньон перестала бормотать. – Пф! Ему же стоит сделать что-то полезное! – быстро подметила она, обращаясь куда-то в область своего живота, представляя все новые и волнующие блюда Снежной, ради которых она будет эксплуатировать Чайльда. – Эй, я здесь, если вы не заметили! – он резко встал, взъерошив свои волосы. Он не собирался сидеть, выслушивая очередные обвинения в свой адрес. – Наши «отношения» не будут сильно убедительными, если ты будешь держаться со своим дражайшим парнем так враждебно, красотка. – он встал рядом с ней, обвив рукой её талию. Находясь так близко к нему, она осознала, как он был высок по сравнению с ней. От него исходил едва уловимый запах какого-то дорогого неизвестного ей одеколона и морского бриза. Чайльд напоминал ей океан. Непредсказуемый. Опасный. Но в то же время красивый и завораживающий. Она вывернулась из объятий, отодвигая его. – Да, так что? Какая у нас притворная история? – Люмин заставила себя отвлечься от внезапно возникших мыслей – у неё были дела и поважнее. – Ты путешественница, посетившая Ли Юэ, где тебя по ошибке поймали миллелиты. – Чайльд излагал предположительно надёжную историю о расцвете их любви. Он расчерчивал в воздухе витиеватые узоры, придавая убедительности своим словам. – Там я и встретил тебя и предоставил тебе укрытие в Банке Северного Королевства. Но стоило мне узнать тебя поближе... – он сделал драматическую паузу, чтобы встретиться с ней взглядом. Она перестала собираться, развернувшись к нему. Чайльд всматривался в её глаза нежным и любящим взглядом. Он выглядел таким безмятежным. – Я ничего не смог поделать... Я без памяти влюбился в таинственную девушку с золотистыми глазами. – голос Чайльда упал до едва уловимого шепота. Её щеки зарумянились, стоило ему улыбнуться ей так, что сердце замерло в груди. Его слова вызывали забавную реакцию в ее желудке. Хоть они и были притворными, но в то же время казались слишком настоящими. Если она думала об этом слишком долго, то сердце начинало болезненно сжиматься. Люмин списала это на нервы. – О, Боги, как креативно, – произнесла она, застёгивая замок. – Я так понимаю, мы опустим ту часть, где мы пытались убить друг друга в подземелье, потому что ты решил, что я украла Сердце Бога, – с горечью заметила Люмин. – Я думал, мы забыли об этом, Люми! – простонал он, устало потерев переносицу. – Конечно, и о той части, где я буквально уничтожила тебя, – она насмешливо глянула на него. Он приподнял бровь, уперев руку в бок. – Мне действительно жаль. Но разве ты не считаешь, что эта стычка укрепила наши отношения? – когда ответа не последовало, он расплылся в кошачьей улыбке. – Не сказала бы, – она проигнорировала его самодовольную ухмылку, отчаянно желая стереть её с его лица. Люмин на миг одолели сомнения. Она гадала, какая у него была семья? Были ли у него ещё братья и сёстры? Были ли они на него похожи? Люмин было любопытно, где он вырос. И как он превратился в человека, которым он был сейчас? – Надеюсь, я им понравлюсь, – нахмурилась она, растерянно прикусив губу. Чайльд бросил на неё быстрый взгляд. Он утешительно положил руку ей на плечо, вынуждая её вздрогнуть. Это прикосновение действовало на неё настолько успокаивающе, что она испугалась. – Конечно, понравишься, – он нежно погладил её руку, отчего она напряглась. Ей не стоило чувствовать себя так расслабленно рядом с ним. Она ходила по лезвию ножа, реагируя на него таким образом, да и он тоже. Чайльд почувствовал её дискомфорт и отстранился. Они присели на кровать в полном молчании. – Мы собираемся или как?! – голос Паймон разрезал тишину, ставшую спасательным кругом для них двоих. – Точно... Нам нужно подобрать вам подходящую одежду. Там, откуда я родом, ты замерзаешь до смерти, если перестаёшь двигаться. И это я сейчас буквально, – он скрестил руки на груди, когда Люмин недовольно посмотрела на него, поджав губы. – Разве мы сможем найти такое в Ли Юэ? – Люмин сразу подумала о температуре в этих местах – тут же практически круглый год была весенняя погода. Она сомневалась, что в местных бутиках будет что-то подходящее для более холодных температур, не говоря уже о том, что обычная зимняя погода и рядом не стояла с суровым климатом Снежной. – Я уже взял на себя смелость организовать встречу с одним из лучших портных города, – деловито произнёс он. Взгляд Чайльда стал гордым, стоило Люмин впечатлиться. Чайльд? Подготовленный? Это было что-то новенькое. Он взлохматил волосы, получив удовлетворение оттого, что постоянно умеет её ошарашить. – Вообще-то, нам лучше поторопиться, – бросил он через плечо, заставляя её вопросительно посмотреть на него. – Что ты имеешь в виду? – она выпрямилась, расправляя складки на платье. – Наш визит был запланирован на полдень, поэтому... Мы уже должны быть там, по идее, – пожал он плечами. Чайльд указал на дверь и кивком головы позвал следовать за ним. Они ведь уже опоздали. Конечно же, ей не стоило его переоценивать. – И ты говоришь мне это сейчас!? – она быстро взяла свою сумку, схватила его за руку и потащила прочь из комнаты. Он широко улыбнулся оттого, что она впервые несознательно прикоснулась к нему. А она, как будто прочитав его мысли, послала ему сигнал заткнуться прежде, чем он открыл рот. Чайльд и Люмин помчались в вышеупомянутую швейную мастерскую, но перед входом резко остановились. В дверях стояла до того усталая женщина, что создавалось впечатление, что она не хочет вообще здесь находиться, она смерила опоздавших грозным взглядом. Они почувствовали себя маленькими детьми, которых поймали за руку при попытке стащить печенье. Леди вздохнула и пригласила их внутрь. Не успела Люмин и глазом моргнуть, как оказалась на приступке, а швея уже степенно принялась снимать мерки. Несколько раз женщина побранила её за то, что она немного пошевелилась и, Люмин готова была поклясться, дама нарочно уколола её несколько раз, что вызывало тихий смех Чайльда. Женщина начала оборачивать ткань вокруг талии Люмин, скрепляя некоторые области булавкой. Чайльд наблюдал за манипуляциями так сосредоточено, что Люмин округлила глаза от удивления. – Ты уставился так, как будто сам мерки снимаешь, – усмехнулась она, вынудив его отвернуться и издать нервный смешок. – Поймала с поличным, – признал он и поднял руки, признавая поражение. Иногда он так легко доводил её до белого каления, что желание задушить его во сне возрастало с каждой минутой. – Я уже сожалею, что пошла на это, мой сладкий, – сердито буркнула она. – Не будь такой пессимисткой, дорогая. – расплылся он в гаденькой улыбочке. – Поосторожнее со словами, милый, а то завтра у тебя возникнут проблемы, – она зло сузила глаза. – Не смешно, крошка, – он бросил на неё предупреждающий взгляд, который она тут же упрямо парировала. – Лучше бы тебе завтра быть паинькой, или пожалеешь. – проскрипел Чайльд, бросая ей вызов. – Извини, дорогой? Тебе следует попридержать язык, или придёт твоя очередь сожалеть, – прорычала Люмин. Напряжение между ними так сильно возросло – хоть ножом режь. – Паймон не думает, что план сработает, может, надо его пересмотреть. – Встряла фея, качая головой. – А если я куплю тебе традиционные блюда Снежной, как только мы доедем ко мне? – предложил Чайльд, и лицо Паймон засветилось, но в следующую секунду она свела брови к переносице. – Не заговаривай мне зубы! – она скрестила руки на груди. Леди возмущённо заворчала, неожиданно уколов Люмин в бедро. Девушка зашипела от боли, пока женщина продолжила усердно шить. Чайльд еле сдержал смешок, иначе бы точно отхватил от Люмин позже. Несмотря на то, что визит выдался очень уж изнурительным, когда швея закончила, Люмин не могла отрицать, что репутация женщины полностью оправдана. Люмин спустилась с платформы. Она немного покрутилась, демонстрируя наряд Чайльду – он удовлетворительно кивнул, более чем довольный результатом. На девушке красовалось влитую сидящее голубое платье по колено. Края рукавов и подол юбки были отделаны кремовым мехом. Идеально подходящая шаль укрывала плечи, служа украшением воротнику из овечьей шерсти. Белые пуговицы спускались вниз к животу, а на талии бантиком был завязан пояс. К платью прилагались шерстяные чулки цвета слоновой кости, пара белых сапог, доходивших до голени, и белые рукавички. Наряд был практичным, лучистым и достаточно привлекательным. Он подходил ей идеально. Как и к внешности, так и отражая её характер. – Вы удовлетворены результатом, мастер Чайльд? – сухо спросила женщина, с очевидной озадаченностью в её голосе. На её лбу появились морщинки, когда она нетерпеливо почесала нос. – Очень. – Чайльд подмигнул Люмин, из-за чего она застонала. Развернувшись к женщине, он весело улыбнулся, несмотря на ее мрачное настроение. Чайльд заплатил ей, щедро одарив чаевыми. Она молча приняла мешочек моры. Люмин буквально могла себе представить, что над головой женщины кружат тучи, поливая её проливным дождем, что и было причиной её недовольства. – Спасибо, мисс, – Люмин широко улыбнулась ей, кивнув в знак благодарности. Женщина нахмурилась и встала обратно за прилавок, бормоча что-то под нос о современной молодёжи. Чайльд обернулся к Люмин, скользя взглядом по её телу. – Ты великолепна, как и всегда, – он взял её руку и оставил на ней невесомый поцелуй, заведя свою свободную руку за спину. Один глаз он оставил приоткрытым, чтобы лицезреть её равнодушное выражение лица. – Прекрати льстить мне. Мы еле умудрились закончить вовремя. Судно отходит завтра на рассвете, поэтому лучше тебе не опаздывать, – цинично предупредила она. – Нет причин для беспокойства, красотка! Я ранняя пташка. – снисходительно махнул он рукой, наклоняясь ближе. Люмин потянулась, наконец радуясь, что может шевелиться. Её компаньон тут же подлетела к ней, чуть ли не рыча. – Паймон умирает с голоду! – фея дулась. Её желудок так громко заурчал, что Люмин засмеялась. – Ты вечно голодная, – Люмин шутливо ткнула её в живот, на что та тут же обиделась. Паймон глянула на Чайльда, подлетев к нему. – Лучше бы ты постарался сделать так, чтобы Паймон хорошо проводила время, – выговорила она ему в лицо, обвиняющее тыча в него пальцем. – Тогда почему бы мне не угостить вас ужином в чайном доме «Яньшань»? – предложил он, пытаясь утолить ненасытный аппетит Паймон и путешественницы. Паймон и Люмин обменялись взглядами, кивая в унисон. Они собирались взять максимум с этой ситуации, так почему бы им было не начать прямо сейчас? – После вас, – он открыл для них дверь с вежливым поклоном.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.