ID работы: 10444858

Mission for the Mandalorians: the Way

Гет
R
В процессе
226
автор
_Artorias_ бета
Размер:
планируется Миди, написана 131 страница, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
226 Нравится 243 Отзывы 67 В сборник Скачать

Episode ten. Fever and trust problems

Настройки текста
Примечания:
      Все, что могло пойти не по плану в их не самом сложном деле, — пошло не по плану. Когда «Колчан» приземлялся в ущелье рядом с базой, Коррана уже поджидали имперцы: он и Гэвин заметили это с воздуха, предупредили группу, но было поздно.       — Вижу шесть человек, — отрапортовал Корран, — и все нас заметили, отступать поздно.       — Прикинемся… туристами? — попыталась вяло отшутиться Тара, тут же смяла нервную улыбку в кулак и подошла к трапу в центре просторного отсека шаттла. Конечно же, их заметили — транспортник типа «Колчан» вообще сложно было пропустить даже в темноте, он издавал характерный гул, да и штурмовики должны были помнить его со времен сепаратистов. Сейчас таким никто не пользовался — никто из имперцев или Новой Республики, а, значит, этот принадлежал свободным торговцам максимум.       — Скажем, что мы с Татуина, перевозим рабов, — предложила Динба Теск, и Тара, взглянув на нее, нахмурилась. Понять бы эту девчонку, что выдает себя за гуманную студентку, а высказывается наравне с шовинистами Империи.       — Мандалорец в полном облачении не похож на раба, — заявил Корран, спускаясь в отсек из кабины пилота. Шаттл он посадил выше, над ущельем, и теперь все в нем ждали приближения штурмовиков.       — Зато я сойду за студентку, — прикинула Тара. Дин дернулся, будто она причинила ему боль одним словом, и нашел в полумраке ее руку и стиснул.       — Давайте не будем принимать поспешные решения.       — Но к нам уже идут гости! — надавила Тара. — Корран может отвести меня и Динбу к остальным заключенным, мы отвлечем имперцев на нижних ярусах, пока вы с Гэвином проберетесь к генераторам и отключите их.       — Лучше останься тут, придерживаемся плана.       Корран и Дин переглянулись и кивнули друг другу.       — Там шесть штурмовиков, нам потребуется всего три их брони. Остальных вырубим и оставим в пещере.       Спорить было бессмысленно и некогда; Тара схватила упирающуюся Динбу Теск за локоть и утащила в кабину пилота, где все это время нервничал Гэвин. Только за ними закрылась дверь, в отсеке раздались выстрелы — Дин и Корран открыли огонь по штурмовикам без предупреждения, вызвав их ответную реакцию, и перестрелка перетекла с борта шаттла на открытое нагорье. В темноте Тара видела отсветы от бластерных залпов и крики и волновалась больше, чем обычно.       Дин ранен и не может реагировать так же быстро, как прежде. У него поднимается температура. Зря они ввязались в эти студенческие разборки.       — Они не пострадают, нет? — заикаясь, спросила Динба, и только теперь Тара услышала в ее голосе панику.       — Не должны. Мандалорцы умелые стрелки, и мистер Мандо знает, что делать.       Ответил Гэвин: взглянул на девушек, понял, что обе волнуются сильнее, чем могут говорить, и сообразил припрятать собственную панику подальше внутрь себя.       — А Корран… — опомнилась Теск.       — Отличный пилот и изгой Разбойной эскадрильи, — отрезал Гэвин. — Он-то точно справится.       Тара выдернула из его слов знакомое прозвище и потянулась к парню.       — Изгой? — переспросила она, думая, что ослышалась. Но тот кивнул.       — Да, так они себя называют, пилоты эскадрильи. Изгои. Корран просто изгой, а есть еще Изгой-лидер, его называют Проныра.       Они услышали тяжелые шаги в грузовом отсеке одновременно, и Гэвин вскочил с места и ринулся к дверям кабины первым.       — Отойдите, мисс Тара! — резанул он, оттолкнул девушек и вытянул себя в отсек, игнорируя перепуганный шепот Тары. Раздались два коротких выстрела, Динба вскрикнула. Тара бросилась к оставленным нараспашку дверям и встретилась в них с Гэвином: парень тяжело дышал, но выглядел… довольным собой?       — Я вырубил штурмовика, представляете!       Тара выглянула из-за его плеча и увидела в отсеке лежащее навзничь тело имперца в белой потасканной броне. Создатель…       Когда Дин и Корран вернулись на борт шаттла, Гэвин уже надевал на себя нагрудник и наплечники. Мандалорец с удивлением осмотрелся, нашел взглядом Тару. Та пояснила со вздохом:       — Гэвин его убил, защитил нас.       Корран присвистнул, вызвав у мальчишки бурную реакцию; тот покраснел, смутился, чуть не выронил бластер, вставляя его в ремень на поясе. Хорн махнул в сторону ущелья.       — Мы обо всем позаботились, но скоро за нами придут еще люди Моша. Придется перебазироваться, причем срочно.       Его укрытию пришел конец, все это понимали, но времени на транспортировку всех вещей у них не было, потому Корран, Дин и Гэвин вытащили из пещеры только контейнер с оружием, а Тара с Динбой наскоро укрыли истребитель, к которому пилот питал теплые чувства и расставался с трудом.       Она вернулась на шаттл, нашла там Дина — мандалорец примерялся к винтовке, у его ног лежала имперская броня. Чтобы попасть на базу Моша Барриса, ему придется переодеться, снять свои доспехи. Тара понимала это, но только теперь, увидев вживую его подготовку, осознала, насколько опасным предприятием они разжились на этот раз. И что все зашло слишком далеко для простого спасения нескольких студентов чуждого им университета.       — Дин, ты уверен? — покусав губы, позвала Тара. Он обернулся, словно заметил ее только теперь. Девушка шагнула ближе. — Ты не обязан брать на себя еще и эту броню, маскировка может…       — Я не стану ее надевать, — прервал ее мандалорец. — Корран нашел мне плащ, закутаюсь в него, бескар никто в темноте не заметит. И мы с Динбой Теск пойдем черным ходом, нас не должны увидеть.       Тара выдохнула с облегчением, явно проступившим у нее на лице и во всем теле, так что Дин склонил голову и даже нахмурился — она была в этом уверена.       — За мои доспехи ты переживаешь больше, чем за всю операцию, — решил он, и Тара окунулась в непроизвольную злость вперемешку с испугом с головой.       — Вовсе нет, я… Да, я боюсь… Ох, нет, я не то имела в виду. Дин!       Она сделала еще шаг, почти прижалась к его броне телом, вскинула голову. В темноте ночи, в полумраке отсека шаттла, в темной прорези его шлема она никогда не сумела бы увидеть его глаза, но все равно представила их за защитой бескара и, конечно же, испугалась.       — Я за тебя боюсь, — призналась девушка. Вслух она не говорила этого почти ни разу, особенно перед миссией, особенно вот так, чувствуя себя в полном раздрае. — И Путь, который привел нас сюда, пугает меня. Я принимаю его, но не могу сделать это с той же легкостью, с которой это удается тебе.       Дин поднял здоровую руку и нашел локоть Тары, несильно сжал его — только чтобы она почувствовала, как лихорадочный жар его тела передается ей под кожу.       — Ничто не дается мне с легкостью, — возразил он, тихо, Тара еле его услышала за голосовой фильтрацией в шлеме. — Но я принимаю то, что посылает нам судьба и делаю все возможное, чтобы защитить свою семью.       — Даже если твоя семья тебя сюда и привела?       Дин усмехнулся, уже намного легче, Тара услышала это в его голосе и тоже чуть расслабилась.       — Даже если на край галактики меня привела моя неугомонная семья.       Девушка опустила взгляд ниже, представила шрам на шее мандалорца, под шлемом и туникой, под всей его броней, которая скрывала от чужих глаз и защищала не только его тело, но и все душевные травмы и сомнения, которые удавалось сдерживать под коконом их бескара. Он позволял Таре снимать с него доспехи, часть за частью, кусок за куском. И это безграничное доверие казалось ей чудом.       Которое привязывало их друг к другу сильнее, чем она могла когда-либо себе представить.       — Как рука? — хрипло спросила Тара, потому что задать другой вопрос не могла — не сейчас, позже.       — Все в порядке.       — Дин.       Он вздохнул, экспериментально сжал левую ладонь в кулак — под перчаткой был тугой бинт, он сдерживал движения и мешал, должно быть.       — Немного зудит, — наконец, сознался мандалорец. — Но это хорошо. Значит, все заживает.       Тара думала, что под перчатками, под шлемом и под туникой у него горело все тело, и ему нужно было лекарство сильнее. Только вслух она этого не сказала. Потянулась, коротко обняла его, пока на борту никого кроме них не было.       — Не подставляйся под бластеры, — наказала девушка. — Ты обещал мне, помнишь?       — Есть, мэм, — отозвался Дин уже знакомой Таре фразой, и та поджала губы. Еще и шутит, в такой-то момент!       Гэвин с Корраном ввалились на борт шаттла в одинаковой броне и тоже не к месту посмеялись, будто в назревающей к рассвету заварушке было что-то веселое. Тара обернулась, заметила в руках Хорна шлем по размеру его головы, а вот у Дарклайтера не нашла подобного — и протянула ему тот, что остался от третьего раздетого штурмовика.       — Вот, попробуй этот, — сказала девушка. — Где Динба?       — Переодевается, — бросил Корран и добавил, тревожно осмотрев периметр вокруг своей обжитой пещеры: — Полетим прямо к базе, я посажу шаттл в слепой зоне у шахт.       — А если нас будут ждать?       — Придется пробиваться с боем.       Лучше было сменить шаттл на более тихое транспортное средство, но вместить всю группу имперские истребители не могли, да и после спасения студентов их нужно было переместить в более безопасное место, так что «Колчан» отправился к имперской базе вместе со своим гулом.       На подлете оказалось — и никто вовсе не удивился такому раскладу, — что штурмовиков, охраняющих периметр базы, куда больше, чем они предполагали.       — Садитесь за руль, Тара, — бросил ей Корран, а сам кинулся на выручку Дину: вдвоем они сняли несколько целей еще до посадки, пока Тара вместе с Гэвином опускали шаттл.       — Левее, сажай левее! — прокричала девушка Дарклайтеру. Тот охнул, шаттл тряхнуло. — Шасси выпусти, Гэвин!       Их обстреливали, в стекло кабины попало несколько залпов и тут же отрикошетило в сторону — Тара и не знала, что этот «Колчан» был под двойной защитой, и это спасло их. Раздался скрежет — это случайно опустился трап в грузовом отсеке, ударился о землю, так что под ними все затряслось.       Гэвин отстегнулся и выскочил в грузовой отсек, рядом с перепуганной Тарой осталась такая же испуганная Динба.       — Цела? Надень нагрудник штурмовика, он тебя защитит.       — К Бездне все это! — воскликнула студентка и вывалилась из кабины вслед за Гэвином.       Тара крепко зажмурилась — перед глазами все еще плясали искры от бластерных залпов, в голове гудело, будто шаттл взлетал и садился одновременно. Она включила радиосвязь, нашла передатчики Дина, Коррана и Гэвина.       — Вы целы? Все в норме?       — Да, в порядке, — отозвался Дин. — Действуем по плану, если к тебе нагрянут штурмовики, улетай отсюда, поняла?       Тара не ответила, чтобы не врать ему в эфире, мысленно пожелала им удачи и осталась ждать.

***

      Мандалорец шел впереди, следом за ним тряслась студентка Динба. Он предпочел бы, чтобы девушка осталась на борту шаттла вместе с Тарой, но та была права: без нее он бы не вытащил других студентов. Сейчас они пробирались через шахту вниз, в нижние подвалы базы, где было жарче от близко расположенной лавы и плохо работающей вентиляции.       — Корран и Гэвин должны были уже добраться до центра управления, — кинул Дин себе за спину. — Не кричи, если внезапно тут погаснет свет.       — Я и не собиралась!.. — воскликнула Динба, тут же ойкнула и зажала себе рот рукой. К несчастью Дина и счастью студентки, мандалорец уже имел дело с подобными спутницами, и ему было не привыкать. Тем не менее, он мысленно пожелал их команде удачи и пошагал дальше вдоль темных коридоров со скалистыми стенами.       Базу тут конструировали без излишеств — вмуровывали целые этажи прямо в материю, оттого дышалось тут сложнее, а фильтрация работала через раз.       Свет погас, когда они были прямо над тюремными камерами, и Динба все-таки охнула и врезалась мандалорцу в спину.       — Что там? — раздалось из-за угла. — Опять перебои?       — В эту вахту диспетчерам доверять нельзя, — добавил второй голос. — Пойди проверь.       Штурмовик появился вместе с эхом от своих тяжелых шагов, не скрываясь, и Дин вырубил его и кинул в стену. Его напарник выругался и выскочил следом.       — Бластер при тебе? — спросил мандалорец у Динбы Теск, как только второй штурмовик упал к нему под ноги. — Стрелять умеешь?       — Только по необходимости, — отчиталась она. Наверняка в университете была отличницей и возглавляла повстанческую ячейку из соображений голого идеализма. Что ж, уже лучше, чем тихоня-хорошистка. Дин произнес: «Держись прямо за мной» — и пошел дальше.       — Здесь налево, — сказала Тара прямо в ухо мандалорцу. — Прямо по коридору метров десять, камеры со студентами должны быть справа и слева.       — Понял. Мы почти на месте.       Он старался не обращать внимания на то, что жар в его теле стал еще более ощутим, лихорадка подбиралась к легким — дышать становилось сложнее то ли из-за развивающейся в организме болезни от ранения, то ли от недостатка кислорода и правильной фильтрации воздуха под землей. Списав все на последнее, Дин скользнул вдоль стены, убедившись перед этим, что Динба Теск держит его за плечо. Тепловизор был только у мандалорца, студентка же шла наощупь, доверившись ему.       — Вы пришли, будьте осторожны, — доложила Тара. — Я переключаюсь на Гэвина, у них там… Проклятье!       И она отключилась, Дин понадеялся на более-менее хороший исход для команды Гэвина, а сам дал знак Динбе:       — Твои сокурсники здесь, найдешь их?       Она прошла вперед мандалорца, отыскала двери.       — Лай? Ты тут?       Ей мгновенно отозвались:       — Динба? Я знал, что ты придешь за нами! Кто там с тобой, что происходит? Имперцы говорят, наверху какая-то проблема, всех согнали туда.       Проклятье. Дин отодвинул девушку, действовать пришлось в ускоренном режиме.       — Отойдите от дверей.       Бластерный залп расплавил электронный замок, тот пискнул и умер окончательно, вызволяя пленников из камеры. В коридор высыпалось пять человек, один был ранен. Динба придержала его под руку, отдала свой бластер кому-то другому.       — Это все? — спросил Дин. В этот момент зажглось красное аварийное освещение, и светловолосый парень, которого мандалорец видел днем, повернулся к нему и охнул.       — Вы здесь! Я думал, вы равнодушны к проблемам студентов.       — Я равнодушен, благодари подругу, — отрезал Дин, понимая, что начинает злиться — на Динбу, которая умолчала, что ее друг не будет против присутствия здесь мандалорца в качестве своего спасителя, и, значит, ее нахождение на базе было лишним.       — Что? — с готовностью фыркнула та, будто Дин публично обвинил ее во всех грехах. — Я вам не доверяю, понятно?       Раздавшиеся шаги за спиной девушки и последовавшие угрозы от штурмовиков прекратили их немое противоборство.       — Пригнись! — прорычал Дин, оттолкнул раненного студента вбок, а сам выстрелил вперед, в двух имперцев, что шли к ним боковыми коридорами. Те свалились, перекрывая выход. Если Корран и Гэвин и навели панику в центре управления, на нижние этажи она не распространялась: студенты все еще были под угрозой.       Мандалорец проигнорировал замельтешившие точки перед глазами — признаки совсем плохие, судя по его состоянию, — и махнул Динбе и остальным.       — Раненного в середину колонны, остальные распределитесь: впереди пойду я, замыкающий возьмет бластер.        — Уходим, — выдохнула студентка, на Дина даже не взглянула и потянула всех к лестнице на верхние этажи. Знакомый мандалорцу парень взял бластер у нее из рук и шел последним.       Их настигли на первом ярусе, едва они выбрались из подвалов: Дин оттолкнул к стене Лая Нутку, сам скользнул ближе к арке, в которой раздавался грохот от шагов, по меньшей мере, десятка штурмовиков, и выстрелил в шлем первого.       — Я их отвлеку, а ты уводи свою группу! — прорычал мандалорец Динбе. Та потянула за собой парня и остальных, Дин сделал несколько выстрелов наугад и вывалился в коридор, прикрывая отход пленников.       В него попали три раза — дважды в плечо раненной руки, отчего ту обожгло изнутри, словно она вообще должна была оставаться неприкосновенной. Теперь каждое действие мандалорца сопровождалось пульсирующим неприятным теплом, его клонило в сон, и он удерживал себя в сознании только благодаря окрикам штурмовиков перед собой.       Надо бы бросить в них бомбочку, подумал он с запозданием, словил еще выстрел — попало прямо в нагрудник, провезло по полу. Студенты уже улизнули через шахты, Гэвин с Корраном, судя по сигнализации, извещающей о перегреве, тоже. Дин бросил бомбочку в сторону уцелевших от его бластера имперцев, дотащил себя до лифта и ввалился в его кабину. Двери за ним закрылись, раздался взрыв.       Лифт тянул его на самый верх, на летную площадку для истребителей, которая пустовала: эта база не располагала большим количеством транспортных средств. Мандалорцу пришлось убить еще троих штурмовиков, прежде чем он расчистил себе путь и, спотыкаясь, направился к обрыву скалы.       Плащ, которым он укрывался, мешал, Дин стянул его со спины и бросил под ноги. Он взлетел на реактивном ранце за несколько секунд до взрыва базы, надеясь, что внутри не остался ни один нужный ему человек. Взрывная волна отбросила его в воздухе левее заданной траектории, провезла вдоль скалы.       Он упал на землю в сотне метрах от базы, вскинул голову, тут же замечая, как шаттл взмывает в воздух. Слава Создателю, все выбрались. Сейчас он подумает, как дотащить себя до более безопасного места, а там…       — Дин, где ты? — раздалось в ухе. Мандалорец устало выдохнул, его клонило в бессознательный сон.       — На западной стороне оказался, — ответил он с трудом. — Летите без меня, я потом вас найду.       — Вот еще!       Голос Тары теперь звучал не в ухе, а совсем рядом: она прибежала к нему от шахт, упала рядом с ним и схватила за горячий от взрывов нагрудник.       — Цел? Не ранен?       Дин хотел спросить, что она здесь делает и почему она здесь, еще хотел сказать, чтобы она убиралась куда подальше, еще — что тут небезопасно. Но понял, что от жара собственного тела едва соображает, лихорадка его достала, добралась до сознания и мутит разум.       — Вставай, найдем укрытие.       Кажется, над ними уже визжали имперские истребители — теперь понятно было, почему летная площадка пустовала, — и Тара с трудом поднимала мандалорца под этот визг.       Едва они оказались в выбоине в скале, которая скрывала только их двоих, Дин схватил Тару за руку и тут же отключился. То, что случилось дальше, он уже не увидел.       Истребители кружили над ними в поисках пленников, Тара связалась с шаттлом.       — Все целы, вы улетели?       — Так точно, — отрапортовал Корран Хорн. — Все спасены, база уничтожена. Мы вернемся за вами, как только тут все утихнет, потерпите, Тара.       Сказать было проще, чем сделать. Тара поняла, что Дин потерял сознание, и ему срочно требовалась медицинская помощь, он не реагировал на ее крики, вокруг них взрывались части имперской базы, летали истребители, все катилось в пропасть…       Пока не появились крестокрылы Новой Республики.

***

      Тара переключилась на Гэвина и Коррана, когда те уже вызвали на себя огонь половины штурмовиков базы, должно быть: Тара видела по тепловым датчикам, что к ним в центр управления стекались, по меньшей мере, семнадцать имперцев. Вместе с диспетчерами и охранниками центра на Коррана и Гэвина приходилось по двенадцать человек.       — Найдите укрытие, к вам спешат гости, — объявила Тара по радиосвязи. Корран фыркнул.       — Легко сказать, Тара, нас тут зажали!       Она присмотрелась к схеме центра управления, постаравшись увеличить ее у себя на экране.       — Задрайте двери, на боковой панели у арки должна быть кнопка!       Гэвин бросился выполнять поручение, Корран прикрыл его, и парень включил блокировку как раз в тот момент, когда к ним подоспел отряд штурмовиков. К сожалению, в центр вело несколько ходов, и теперь один из них остался без прикрытия. Хорн кинулся к арке в западной части центра.       — Найдите в базе данных схему с крылом, где генераторы, — сказала Тара. — Для отключения потребуется кодовый цилиндр, вы его нашли?       — Да, он у меня! — вскрикнул Гэвин — Тара поморщилась от его резкого голоса прямо в кабине пилота, уменьшила звук. — Сейчас поищу. Мистер Хорн?       — Действуй, парень, я тут обо всем позабочусь.       Позаботится, как же. Тара видела, как мигающие точки имперских тел скапливаются к заблокированной двери, как точно такое же их число сбегается к незакрытой арке со стороны Коррана. Создатель, им нужно поторопиться!       — Готово, кажется,я все сделал! — воскликнул Гэвин.       — Отлично, теперь убирайтесь оттуда!       Тара выдохнула, тут же переключила канал на Дина и Теск, но выловила только студентку.       — Динба, где Дин?       — Кто? — захрипела, закашлялась девушка. Проклятье.       — Мандо! Где мандалорец?       — Остался нас прикрывать, мы уже в шахте.       Она же велела ему не показушничать и не рисковать понапрасну! Тара выругалась вслух, услышала пренебрежительный ответ от студентки и подавила в себе мгновенное желание отключить ее от канала связи. Передатчики, которыми снабдил их Корран, работали плохо и через раз, но в самый ненужный момент включались на полную и выдавали в общий эфир какофонию звуков. Это было лучше, чем ничего, но теперь, когда Динба и ее сокурсники были практически на свободе, а Корран и Гэвин спешили к шаттлу другими путями, добраться по сети до Дина Тара не имела возможности.       — Мисс Тара, заводите двигатели! — прокричал Гэвин уже на подходе к шаттлу. Тара обернулась, увидела его и Коррана, ввалившихся в отсек, и привела корабль в чувство. Давай, малыш, вытащи всех.       Корран упал на сиденье второго пилота, и Тара с готовностью отдала ему управление.       — Вы за главного, Корран, забирайте всех отсюда!       — Что?       — Мисс Тара!       Она выхватила у Гэвина бластер, столкнувшись в дверях кабины, обогнула его и спрыгнула в грузовой отсек к трапу.       — Мандо где-то там, я найду его, а вы уходите!       Ее попытались остановить, но Тара затерялась в толпе студентов, которые забегали на борт шаттла и радостно вскрикивали. Девушка столкнулась с Динбой, кивнула ей: «С тобой мы поговорим позже!» — и бросилась вон с корабля.       Следящий за ней Корран присвистнул.       — Мандалорец должен на ней жениться, — выдал он Гэвину, и тот горько усмехнулся.       — Они, вроде, как раз собираются…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.