ID работы: 14651573

一期一会|одна жизнь, одна встреча

Слэш
Перевод
R
В процессе
23
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 27 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 5 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 2: Heian

Настройки текста
«Ты предал мое доверие», — выплюнул мужчина с примечательными колючими черными волосами и зелеными, как изумруды, глазами. Он с кем-то разговаривал — нет, не разговаривал. Они спорили. «А ты предал мое», — обвинил другой человек. Кто-то, кого Юджи не мог видеть. Почему он мог видеть черноволосого парня, а не лицо своего партнера? Рука с двумя черными полосами вокруг запястья потянулась к красавице с колючими волосами. Это было бы прекрасное изображение, если бы блуждающая рука не оказалась на шее парня. Но хватка была нежной, почти убаюкивающей, почти сладкой. Парень с колючими волосами даже не вздрогнул. «Я дал обязательную клятву, которую ты никогда не сможешь нарушить, — сказал он, — поскольку, пока я умру, ты никогда не сможешь стать тем богом, которым желал быть. Ты навсегда останешься призраком, ни ни божество, ни человек. Это будет твое наказание». Захват на шее парня усилился. Юджи, который был наблюдателем в снах, которые не были похожи на его, чувствовал больше, чем видел, когда воздух был лишен легких другого. «Мы с тобой вместе встретим возмездие, нравится тебе это или нет, Фусигуро Мэгуми». Мегуми улыбнулась и крепко схватила другого за запястье, впиваясь ногтями в плоть, вызывая кровотечение. Капать, капать, капать. Звук был громче, чем спор, развернувшийся перед Юджи. «Мы так и сделаем, Рёмен Сукуна». ______________________ Когда Юджи проснулся, все его тело болело. Его руки полетели к горлу.Узнав, что ничто не блокирует его дыхательные пути, он глубоко вздохнул, а затем выдохнул. У него болела грудь. Юджи боялся, что это было нечто большее, чем просто одышка. Его взгляд скользнул в угол комнаты, в которой он спал, и увидел, что он не один. В комнате был еще один человек, пристально наблюдавший за ним, сидящий на подушке в стиле сиезы . Юджи медленно сел, поморщившись от тупой боли в животе. Человек просто смотрел тусклыми глазами. У них были белоснежные волосы, уложенные в стрижку «боб» с горизонтальным красным градиентом посередине. Их губы сжались в тонкую линию, выражая недовольство. — Красиво, — сказал Юджи с благоговением, но побледнел от обиженного взгляда, которым этот человек наградил его. Их незаинтересованное выражение лица сменилось насмешкой, и Юджи был уверен, что они мысленно его избивают; он отвернулся и пробормотал извинения. Когда Юджи принял удобное положение сидя, он заметил, что на нем нет верхней одежды. Вокруг его живота виднелась повязка. Он смутно помнил, как ужасное существо проделало дыру в его животе, прежде чем это существо было разрезано на куски… его собственной рукой? "Где я?" — осторожно спросил он человека, боясь, что они возненавидят его еще больше за то, что он слишком груб. Они, очевидно, уже ненавидели его за комплименты. «Разве ты не собираешься представиться, человек , прежде чем задавать вопросы?» — возразил человек, склонив голову набок. «О. Эм… Я Итадори Юджи из Сендая». Когда человек не ответил, Юджи решил, что ему следует продлить представление. Они выглядели недовольными. Поэтому он добавил: «Я живу со своим дедушкой Итадори Васуке. Он…» А потом он вспомнил, в каком состоянии оставил своего дедушку: рухнул на землю после совершения кагуры для так называемого несуществующего бога, дедушка произносил его имя, протянув руку… Минуту назад Юджи изо всех сил пытался сесть, но он нашел в себе силы встать на ноги, не заботясь о том, что его рана может снова открыться. Его деду не от кого было получить помощь! У них даже телефона не было, а если его дедушка был слишком слаб, чтобы ходить, то дедушка мог умереть! Его единственный живой родственник! Одеяло рухнуло на деревянные половицы в тот момент, когда Юджи бросился к ширмам сёдзи и открыл их. Его встретило незнакомое зрелище. Комната, в которой он находился, выглядела не достаточно современно, поэтому Юджи предположил, что у владельца этой конкретной комнаты были традиционные вкусы, но вид снаружи, такой… полный деревьев, полей и ни одного здания в поле зрения, вызвал у Юджи другой вид страха. . Он был далеко от дома, это точно. Он мог слышать цикады, птиц и шум деревьев, шелестящих на ветру. Тени деревьев становились длиннее, указывая на наступление ночи. Прежде чем Юджи успел решить, что делать, человек, находившийся рядом с ним, снова заговорил: «Я считаю довольно грубым, что ты даже не закончил свое представление. Твоя наглость отвлекаться на окружающее, пока мы разговаривали, крайне отвратительна. " Легким движением их рук ширма сёдзи захлопнулась, снова заперев Юджи в комнате. Температура была холодной — холоднее, чем обычно, учитывая, что он дважды обидел своего хозяина. "Мне жаль-" "Сидеть. " «Но мой дедушка…» — Сиди. — Их голос был пронизан властностью, и что-то в Юджи было убеждено, что, если он попытается спорить, они найдут способ заставить его сесть и оставаться на месте. Юджи сел. «Итадори Юджи, ты хоть представляешь, чьему поместью это принадлежит?» Юджи был уверен, что они задают вопрос, но, похоже, вместо этого они констатировали факт. Они как будто ожидали, что Юджи знает очевидное. Ну, во всяком случае, Юджи совершенно не обращал внимания на то, чье это поместье, поэтому покачал головой. «Нет, я не знаю». Они издевались. «Да ведь это принадлежит великому Сукуне-сама. Человек, ты должен быть благодарен, что я тебя впустил. Ты должен быть благодарен, что я использовал ценные ресурсы этого поместья, чтобы перевязать твою жалкую рану. не оскорбляй дом моего Учителя во второй раз, иначе ты получишь нечто большее, чем дырку в животе. Понятно? Юджи поспешно кивнул. Сукуна-сама… Он услышал это имя во сне, произнесенное некой Фусигуро Мэгуми. Он не уверен, стоит ли ему спрашивать их о связи Сукуны с Мегуми. Спор во сне казался реальным, так что, возможно, упоминать этих двоих было бы не такой уж хорошей идеей. В любом случае, это не его дело. Когда бы они ни были, они могли бы решить свои проблемы самостоятельно. «Я Урауме, я был слугой Сукуны-самы с незапамятных времен. С того момента, как Сукуна-сама появился в мире, я был там. Вы не должны принимать меня за человека своего рода. Ваши стандарты Любые комплименты должны быть наказаны. Только Сукуна-сама может похвалить меня. Юджи моргнул, ошеломленный тем, сколько раз этот Урауме упоминал Сукуну-саму . Не говоря уже о постоянном использовании почетных званий, казалось, что они говорили о боге, судя по тому, как они с почтением произносили его имя. «А Сукуна-сама знает, как мне тогда вернуться домой?» — осмелился спросить он. Если ему повезет, возможно, Юджи забрел в сельскую местность из-за землетрясения или чего-то еще. Возможно, боги наказали его за непослушание дедушке и отправили в деревню, чтобы он раскаялся. Ага. Вероятно, это было все. С надеждой. "...Иди домой?" Тон Урауме выражал крайнее замешательство. — Ты заблудился, человек? Помимо постоянных повторений Сукуна-сама (Юджи нельзя было судить, потому что его учили не делать этого, но это становилось излишним, и он просто хочет пойти домой к дедушке!), ему запомнилось еще одно повторяющееся слово: человек. Урауме вообще вел себя так, как будто они не были людьми. Они выглядели моложе Юджи, так что, возможно, это был случай чунибё . Урауме выглядела соответствующе: крашеные волосы, кимоно с цветочным узором , морозная аура… «Тебе не холодно или жарко?» Юджи указал на пар в воздухе вокруг Урауме, заметный даже в лучах заходящего солнца. Теперь, когда он сосредоточился на них, пар стал виден в десять раз больше. «Это может звучать глупо, но из тебя исходит пар…?» Он не был уверен, стоит ли ему доверять своим глазам, учитывая, что земля ушла из-под него, когда он пересекал тории , увидел существо настолько уродливое, что чуть не потерял сознание, у него в животе была дыра, и теперь... он видит, как оттуда поднимается пар. Урауме, пораженного чуунибё. «Ох!» Они спокойно протянули ему ладонь, как будто в ней что-то было. Юджи не моргнул, боясь, что пропустит то, что ему показывали… Лед. На их ладони появился ледяной цветок. Оно выглядело одновременно замысловатым и изящным, как украшение, принадлежавшее богу. Юджи взял предложенный ему ледяной цветок. Это было реально. Он мог прикоснуться к нему. Было холодно. Значит, Урауме был… богом? «Не смотри на меня с почтением, человек», — ругали они, — «Я ниже по статусу, чем Сукуна-сама. Хоть я и требую уважения, оно не дает тебе права коситься на меня своими смертными глазами. " «Но если ты не бог, то кто ты?» "Я-" — Проклятие, — раздался новый голос старухи с розовыми волосами того же оттенка, что и у Юджи. Она открыла экран сёдзи , и никто из них этого не заметил. «Итадори», — поприветствовал Урауме. «Я?!» — воскликнул Юджи, в шоке указывая на себя. Однако Урауме на него не смотрел. Они смотрели на старуху. Старуха, так похожая на его дедушку… «Тот же оттенок волос, те же золотые глаза и та же фамилия. Наверняка это не совпадение». Урауме наконец встал, его ноги в носках коснулись пола. «Пожалуйста, позаботьтесь о своем клане, чтобы они не нарушали сон Сукуны-самы. Вы бы не хотели, чтобы он проснулся и уничтожил весь ваш клан из-за потерявшегося мальчика, не так ли? Спокойной ночи, Итадори-сан. .» Старуха переступила порог как раз в тот момент, когда ширма сёдзи снова закрылась после ухода Урауме. Старуха многозначительно посмотрела на него знакомыми золотыми глазами. «Назови свое имя, дитя». «Итадори Юдзи… Я из Сендая». «Итадори? Как зовут твоего отца?» «Итадори Джин». Юджи мог сказать, что она не узнала это имя. — А как насчет твоего дедушки? «Итадори Васуке». «Понятно», — промурлыкала старуха, внезапно задумавшись. У Юджи было такое ощущение, что она на самом деле не видит, что происходит. — А ты кто? Урауме-сан давным-давно называл тебя Итадори. Мы родственники? Ты знаешь моего дедушку? Он смотритель святилища, мы происходим из длинного рода жрецов… — …и жрицы, — продолжила за него старуха, прерывая разговор Юджи. «Наш клан принадлежит великому белому тигру запада, Бьякко. Мы сделаны из самого прочного металла, мы процветаем в муках осенних листьев, и мы — великий клан, связанный своим долгом с нашей родиной». — Фамильный герб Итадори, — воскликнул Юджи, осознав это. Эта женщина была из той же семьи, что и он? — Откуда ты это узнал? Мой дедушка сказал, что из семьи Итадори остались только мы… «Это потому, что ты есть». Нахмурив брови, Юджи в замешательстве наклонился вперед. "Я не понимаю. " — Послушай, Юджи. Твой дедушка говорил правду. Вы оба — единственные, кто остался… — Но ты жив, поэтому… "...в будущем. " Вдалеке Юджи услышал звук падающей булавки. «Что ты имеешь в виду под словом «в будущем»? Мы не… в прошлом, не так ли?» — Юджи, как ты думаешь, какой сегодня год? Она медленно приблизилась к нему, суровое лицо сменилось обеспокоенным. «2020…?» Старуха ухмыльнулась, а затем начала смеяться. — Нет, Юдзи. Это Хэйан . Ты, мальчик, далеко от дома.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.