Спасенные: История Ниссары

САРА: Прошла неделя с тех пор, как я выбрала название своей Лиги. Я не чувствую никакой разницы с ним. Нисса по-прежнему называет меня Сарой или мисс Лэнс, иногда называя "маленькой птичкой" или другой вариацией имени. Большого плохого отца Ниссы не было рядом с тех пор, как я ненадолго встретил его в тот первый раз. Нисса, однако, все еще учила меня надлежащему этикету в его присутствии. Я думаю, что это действительно глупо - преклонять колени перед человеком, о существовании которого никто за пределами этих стен даже не подозревает, как будто этот истеблишмент - это собственная монархия, как будто он выше остального мира. Но ради Ниссы я сделаю это. Она знает о нем больше, чем я, и она настаивает, чтобы я боялся и уважал его как нашего лидера. Сегодня мы с Ниссой тренировались владеть двумя мечами, и я думаю, что у меня действительно все хорошо получается. Каждый день - это просыпаться, есть, тренироваться, изучать арабский, тренироваться, медитировать, тренироваться, отдыхать в постели, просматривая арабский, есть, спать, полоскать горло и повторять. В Ниссе есть много особых трав, которые очень полезны, и без них я, вероятно, не смог бы физически тренироваться так много, как мы. Они заряжают меня энергией, снимают боль, обостряют мои чувства и концентрацию, повышают мою выносливость. Я не знаю, что это такое, но Нисса клянется ими. Сейчас я лежу в постели и изучаю арабский, пока Нисса отдыхает на своих одеялах на полу. Я произношу слова, которым она научила меня ранее сегодня, а она слушает и поправляет меня всякий раз, когда я неправильно произношу. После неправильного произношения четырех слов подряд я расстраиваюсь и сдаюсь. "На сегодня с меня хватит", - говорю я, переворачиваясь на другой бок в кровати. Нисса открывает глаза и свирепо смотрит на меня снизу. "Я не помню, чтобы когда-либо говорила, что с тобой покончено", - строго говорит она. "Ну, ты слышал, как я это сказала", - огрызаюсь я, накрывая одеялом все свое тело и лицо. "Ты осмеливаешься бросать вызов своему начальнику. Я советую тебе не превращать это в привычку", - говорит она, снова закрывая глаза. Я убираю одеяло с лица и свешиваю голову с края кровати. "Возможно, я подумаю о продолжении, если ты перестанешь спать на чертовом полу, когда прямо здесь есть кровать королевских размеров, на которой ты можешь спать", - нахально говорю я. Она открывает глаза и снова свирепо смотрит на меня. "Сейчас пытаешься подкупить своего начальника? Ты, конечно, не понимаешь своего места здесь. То, что я забочусь о тебе больше, чем о других, не означает, что я могу давать тебе огромную поблажку. В любом случае, твоя учеба меня не касается, потому что на кону твоя жизнь, а не моя. Тебе нужно поработать над своими навыками взяточничества, - говорит она, снова закрывая глаза. "Нисса, я серьезно. Твоя спина, должно быть, твердая, как доска". "Это не твое дело беспокоиться обо мне, Сара", - говорит она, не открывая глаз. "Но я забочусь. Ты не можешь быть единственной, кто заботится о людях. Позволь мне кое-что сделать для тебя. Просто поспи в нашей кровати одну ночь. Только одну ночь. Тогда я заткнусь ". "Нет. Я не буду вести переговоры. В любом случае, вам не нужно беспокоиться, у вас будет собственное жилье, когда вы начнете официальную тренировку Лиги. Если, конечно, мой отец тебя не убьет, - говорит она, все еще закрыв глаза. Я пытаюсь вспомнить, как сказать что-нибудь по-арабски. "Однажды ночью". Я пытаюсь сказать на иностранном языке. Она открывает глаза, мягко улыбается и одним плавным движением поднимается на ноги. "Вы такая упрямая женщина, мисс Лэнс", - говорит она, подходя ко мне. Она подходит к тумбочке и задувает свечу. "Спокойной ночи, Та-эр аль-Сахфер. Пусть твои мечты будут полны света ", - говорит она, ложась на свое одеяло на полу. Я бормочу себе под нос арабское оскорбление. Нисса тихо хихикает. "Спокойной ночи, Сара". Я жду, когда Нисса заснет, и когда я уверен, что это так, я встаю с кровати со своим одеялом и подушкой, устраиваюсь рядом с ней и ложусь. Она такая странная. Я надеюсь, что это докажет мою точку зрения, что мы можем спать рядом друг с другом, что ее правила глупы. На следующее утро я просыпаюсь и вижу, что Нисса, как обычно, готовит завтрак. Я встаю посмотреть, что она готовит. "Почему ты спал на полу?" Спрашивает она, не глядя на меня. "Ну, если ты не против спать на полу, когда есть кровать, то я тоже". "Не веди себя по-детски". "Я веду себя по-детски?" Спрашиваю я, начиная злиться. "Я всего лишь делаю то, что делаешь ты!" "Я не буду спать на кровати, потому что ее нельзя делить с кем-то, кто не является моим любовником. Ты не спишь просто потому, что упрямо пытаешься изменить мои убеждения ". "Нет ничего плохого в том, чтобы спать рядом со мной! Ты ведешь себя нелепо ". "Только потому, что ты американец с практически отсутствующими добродетельными убеждениями, не означает, что ты можешь относиться ко мне таким дискриминационным образом". "Ты никогда ни с кем не делила постель? Ты ... девственница?" Я говорю с подозрением. Она прекращает свои действия, чтобы свирепо посмотреть на меня. "Ты говоришь это так, как будто это что-то настолько скандальное. И не то чтобы это было каким-то твоим чертовым делом, но нет, я не такая. Я далека от этого. " - разочарованно говорит она. "И я так понимаю, ты тоже не "Без штанов, Лэнс". У меня расширяются глаза при звуке этого ужасного прозвища. "Как ты ..." "Я провел о вас изрядное исследование". "Но это было имя из средней школы". "Заслуженный, я пришел к выводу. Ты был довольно неразборчив в связях, крадя партнеров других женщин". Я сжимаю кулак. "Заткнись, черт возьми. Я больше не такой", - рычу я сквозь зубы. Она протягивает мне мою тарелку. "Я знаю. Но такую информацию трудно забыть", - она пытается сдержать улыбку. Я прищуриваюсь. "Ты смеешься надо мной?" "Ну, я видела тебя без штанов, и это довольно интересное зрелище", - нахально говорит она. Я чувствую, как мое лицо становится ярко-красным. Она замечает это и гладит мою горячую щеку. "Не нужно смущаться", - смеется она. "Это было только для юмора". Она приготовила себе тарелку, пока я все еще стою безмолвный. Она сидит за столом. Когда я, наконец, набираюсь решимости двигаться, я следую за ней и сажусь напротив, как мы обычно делаем. "У меня есть предложение для тебя, моя маленькая птичка", - говорит она мне, не глядя прямо на меня. "Предложение?" "О наших ссорах по поводу того, как мы спим", - говорит она, все еще избегая моего взгляда. "Все в порядке?" Говорю я, немного смущенный и заинтригованный. "Ты хочешь доказать мне, что я могу спать с тобой в одной постели, даже если ты не мой любовник". "Да". "Что ж, я надеюсь дать тебе стимул усердно работать, потому что, если ты произведешь впечатление на моего отца и он разрешит тебе вступить в Лигу в качестве члена, твоя последняя ночь в моей комнате будет проведена со мной, спящей рядом с тобой в моей постели ". Я широко улыбаюсь. "Ты бы правда?" Она кивает. "Честно говоря, Сара, ты мне небезразлична, и я действительно хочу, чтобы ты добилась успеха. Если это означает, что я от чего-то откажусь ради тебя, то так и сделаю ". Я слегка улыбаюсь. "Это действительно мило с твоей стороны, Найс. Я соглашаюсь на сделку", - говорю я, протягивая руку для рукопожатия. "Я пройду проклятый тест твоего отца или что-то в этом роде, и тебе лучше сдержать свое слово". "Я так и сделаю", - говорит она, заключая сделку рукопожатием. НИССА: Наконец-то наступил сегодняшний день. Для Сары настал день доказать моему отцу, что она стоит его времени и усилий. Я никогда раньше так не волновалась. Я знаю, что мне не стоит беспокоиться, потому что я очень хорошо обучил Сару, и она быстро учится. Тем не менее, я боюсь, что нежелание моего отца принимать женщин в Лигу может побудить его не принимать ее. Также не помогает то, что она американка. Для моего отца это то, что, я думаю, американцы называют "двойным ударом". Или, по крайней мере, я верю, что это именно такой термин. Американский сленг довольно странный, но я пытаюсь его выучить. Сара лежала на кровати и ела печенье, читая арабский в течение получаса, и до сих пор мне не пришлось ни в чем ее поправлять. Мы не тренировались этим утром, потому что я хочу, чтобы она хорошо отдохнула перед экзаменом. Я полностью верю в нее, что она достаточно опытна. Вчера я спросил своего отца, могу ли я наблюдать за экзаменом, и после некоторой ссоры он разрешил это после сделки, которую я заключил с ним. Я сижу на полу, довольный своими мыслями, и тут, к моему удивлению, Сара заговаривает со мной по-арабски. "Нисса, ты волнуешься?" Она спрашивает меня. Я пытаюсь ответить словами, которые она знает. "Я не волнуюсь. Ты готова". Она мягко улыбается. "Ты так думаешь?" "Да, Желтая птица. У меня есть вера". "Вера? Это новое слово". Я отвечаю по-английски. "Я верю в тебя, Сара". Она кивает. "Вера", говорит она по-арабски. Я улыбаюсь. "Ты исключительный ученик и ты очень далеко продвинулся. Ты станешь великим". "Хм. Я бы подумала, ты хочешь, чтобы я потерпела неудачу, чтобы тебе не пришлось выполнять свою часть сделки", - шутит она. Я слегка улыбаюсь. "Ну, я подумал о ситуации и пришел к выводу, что, возможно, я переборщил. Кроме того, твой провал означает твою смерть, и я считаю, что это потеря для нас обоих ". Сара заинтригованно поднимает брови. "Так ты признаешь, что я права насчет постели и что ты будешь скучать по мне, если меня казнят?" Боже, я никогда не думала о тебе как о таком мягкотелом ", - шутит она. "Я ни в чем не признаюсь и не настраивай меня против себя, маленькая птичка". В этот момент раздается стук в дверь. "Что это?" Я спрашиваю того, кто стоит у двери. "Ра'с готов к встрече с Желтой птицей". "Невозможно. Он сказал, что у нее есть время до шести. У нее еще есть два часа на подготовку ". "Ра'с ясно дал понять, что это не просьба". Я смотрю на Сару, которая, очевидно, поняла его слова. "Ты готова, Сара. Я буду рядом с тобой. Тебе не нужно беспокоиться". Она нервно выдыхает. "Спасибо", говорит она, направляясь к двери. Я следую за посыльным, который ведет нас туда, где находится мой отец. Сара выглядит довольно нервной, поэтому я пытаюсь успокоить ее, беря ее за руку, пока мы идем. Она смотрит мне в глаза, как будто говорит спасибо. Когда мы подходим к двери, слуга делает нам знак, и мы входим. Входит Сара, я следую за ней. Войдя, Сара становится на колени в центре комнаты, как я ей сказал, и я делаю то же самое прямо рядом с ней. Мой отец обращается ко мне."Дочь моя, мы договорились, что ты сможешь присутствовать на этом экзамене. Вы согласились, что если ваша ученица потерпит неудачу, вы будете тем, кто лишит ее жизни, и вы исполните мое желание использовать яму Лазаря для обеспечения вашей вечной праведности как Наследницы Демона ". Я сжимаю челюсти. Мне действительно неприятно, что мне, возможно, придется использовать Яму. Я не желаю и никогда не хотел использовать Яму. Я видел, что это делает с людьми. Это заставляет их терять себя. Как будто их души ушли, а то, что осталось, - всего лишь тень того, кем они когда-то были. Да, это обеспечивает самое близкое к бессмертию и излечивает болезни, но все, что это действительно делает, - это повреждает вашу душу... "Да, отец. Если она потерпит неудачу, я заберу ее жизнь и использую Яму, как ты пожелаешь ". "Очень хорошо. Ты можешь встать и не путаться под ногами". Я киваю и встаю, как он велел, и подхожу к краю его трона, где буду стоять и наблюдать. Рас встает и подходит к Саре. Он говорит за нее по-английски. "Та-эр аль-Сахфер. Ты представлен мне здесь сегодня, чтобы доказать мне, что ты достоин служить мне. Что скажете?" На лице Сары появляется легкая улыбка, прежде чем она поднимает взгляд на Ра. "Я говорю, что я надрывала задницу на тренировках, чтобы выжить". "Ты делаешь это для себя. Это прекрасно. Но важно, чтобы ты сейчас сделал это для меня, потому что я праведный Глава Демона", - строго говорит он. Она снова улыбается. "Конечно", нахально говорит она по-арабски. Мой отец, выпрямляя спину, говорит: "Ты думаешь, это шутка, не так ли? Уверяю тебя, это не так. Я насчитал по меньшей мере 30 способов, которыми я мог бы оборвать твою жизнь в мгновение ока! Я также знаю множество способов заставить тебя умирать так медленно и мучительно, чтобы ты все еще чувствовал боль в своей загробной жизни. У меня больше власти, чем ты можешь себе представить!" Он начинает повышать голос. Сара хихикает, а затем смеется. Она смеется ... над моим отцом? Голова Демона. Она смеется. Я рассказал Саре о своем отце и его силе, а она смеется над ним? Теперь я боюсь, что ее убьют. Затем мой отец неожиданно оборачивается. "Сейчас ты встанешь, американец", - спокойно говорит он. Сара встает. "Какое оружие ты предпочитаешь?" спрашивает он, подходя к стойке с оружием и выбирая меч. "Персонал Бо", - говорит она, улыбаясь. Ра'с берет посох бо и быстро бросает его ей. Сара ловко ловит его, разламывает на две части и вертит в руках. "Ты, безусловно, совсем другой экземпляр, Та-эр аль-Сахфер". "Может, прекратим болтовню и займемся этим уже?" - резко бросает она ему. "Ты уверена. Теперь докажи мне, что это не беспрецедентно", - говорит он, нанося удар мечом по Саре. Она блокирует удар и плавно уклоняется от ударов его меча один за другим. Хотя мой отец очень мягок с ней, я все еще боюсь, что его клинок пройдет мимо нее. Я действительно хотел бы, чтобы она предпочла клинок посоху. В этот момент Сара безупречно выполняет технику, которую раньше не могла выполнять в совершенстве, и смогла ударить моего отца как по лицу, так и в бок. Он отступает назад и одобрительно кивает. "Должен признать, что я впечатлен. На выполнение этой техники моими учениками уходят месяцы". "Что ж, у меня отличный учитель", - говорит она, глядя на меня. "Да, моя дочь очень хороша, но, как говорится, "для танго нужны двое". Он наносит удар по животу Сары. Она уклоняется, но недостаточно, и ее порезают. Она даже не вздрагивает от боли, продолжая безжалостно бороться с ним. Вскоре ей удается разоружить Ра, и его меч с громким лязгом падает на землю. "Ты подаешь надежды, Та-эр аль-Сахфер. Ты начнешь официальную тренировку Лиги через три дня. Нисса и мои слуги устроят вас в жилых помещениях, - говорит он, выходя из комнаты. Я стою там в некотором шоке, потому что он так легко ее отпустил. С другими он безжалостен и резок. Почему он был таким небрежным после отвратительного показа, который устроила Сара? Сара снова собирает посох и подходит ко мне. "Ну, это было антиклиматично. Я думала, что сегодня будет день моей смерти ". "Если честно, я тоже". "Вау, спасибо", - саркастически говорит она. "Я думала, у меня неплохо получилось". "Ты был очень хорош для того, кто тренировался всего месяц. Я больше всего впечатлен твоим мастерством. Меня больше беспокоил тот факт, что ты смеялся над моим отцом. Я видел, как люди умирали за то, что не поклонились ему, так что прости меня, если я не понимаю, почему ты не получил наказания. " "Эй, я тоже удивлен". "Да, что ж, я полагаю, тебе не грозит казнь. Пока". Она улыбается. "Да", - говорит она, слегка посмеиваясь. "Эй, что там было про яму раньше?" "Теперь это ничего не значит. Это было частью сделки, которую я заключил с моим отцом, на случай, если ты потерпишь неудачу, но ты прошел, так что сейчас не о чем беспокоиться ". "О. Ну, кстати, о сделках ..." - говорит она, ухмыляясь мне. "Да, моя желтая птичка. В твою последнюю ночь в моей комнате я буду спать в своей постели", - говорю я, слегка улыбаясь. "Совсем как настоящая пижамная вечеринка". "Пижамная вечеринка? Зачем устраивать вечеринку в честь сна?" Сара так искренне смеется над моим замешательством. "Нет, глупышка. Это просто когда лучшие друзья собираются вместе на ночь. За исключением того, что классические пижамные вечеринки обычно состоят из заплетения косичек, сплетен и мечтаний о парнях, которые нам нравятся, а у меня такое чувство, что это не твое. " "Ты был бы прав в этом утверждении. Но ты считаешь меня своим "лучшим другом"?" "Ну да. Кто еще мог быть?" "Полагаю, никто. У меня никогда раньше не было друзей. Все здесь меня слишком боятся, и это справедливо ". Сара смотрит на меня с таким отчаянием, но затем быстро расплывается в очаровательной улыбке. "Ну, Найс, - говорит она, обнимая меня за спину, - теперь ты меня поймала". Я тихо посмеиваюсь. "Ты странная девушка, Сара. Но спасибо тебе за жест. Однако помни свое место. Я по-прежнему твой начальник ". Она усмехается. "Конечно, леди Нисса", - говорит она, пытаясь подражать моему акценту. "Боюсь, что насмехаться над своим начальством - это противоположность знанию своего места", - говорю я, когда мы начинаем идти. "О, да ладно. Я разгадал твой акцент". "Прибит?" Она смеется. "Хорошо, ты научишь меня арабскому, а я научу тебя американскому сленгу". Я улыбаюсь. "Пожалуйста, сделай это".