О нелегкой жизни заклинателей

Дуэт

Вэй Усянь       Бледнеет лик луны скорбящей в небе,       Надежды нитей сеть так призрачно легка.       Твой день, шидзе, последний идеален,       А потому печаль моя горька.       Остановись же, время, будь неспешно!       Как мне, скажи, твой быстрый ход унять?       Я не боюсь позора пораженья,       Мне просто стало больше некого терять.       И главы кланов приняли решенье,       Которое, увы, не мне менять.       Шиди, ты не простишь, но я надеюсь,       Что не простить сумеешь, а понять.       Остановись же, время, будь неспешно!       Как мне, скажи, твой быстрый ход унять?       Я не боюсь позора пораженья,       Мне просто стало больше некого терять. Лань Ванцзи       Вэй Ин, как мне вернуть твою улыбку,       Чтоб первый солнца луч прильнул к тебе, дрожа?       Не убежать, погоня к нам всё ближе,       Но я смогу в руке меч удержать.       Остановись же, время, будь неспешно!       Как мне, скажи, твой быстрый ход унять?       Я не боюсь позора наказанья,       Боюсь, мне станет нечего терять.       Душа поспорит с разумом и волей,       В бессилии крича: «Остановитесь!»       Ты беспощаден, а признание бесплодны,       Из уст твоих я слышу: «Прочь уйдите!».