ID работы: 14178785

Совершенно новый мир

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
385
Горячая работа! 75
переводчик
rene-K сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 113 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
385 Нравится 75 Отзывы 219 В сборник Скачать

Часть 8

Настройки текста

Гермиона

На следующий день первым был урок ЗОТи. Обычно Гермиона сидела рядом с Роном, но сейчас он светил подбитыми глазами и разбитым носом из угла кабинета. Не избавиться от таких "ран" в волшебном мире было чистым мазохизмом. Рон просто хотел, чтобы она увидела это. Чтобы либо мучилась чувством вины, либо пожалела и простила его. Вместо этого она просто задрала подбородок и проигнорировала эти жалкие попытки, отказываясь что-либо чувствовать. Если мужчины хотят быть глупыми, она не собиралась их останавливать. Рон сдвинулся в сторону, показывая, что освободил ей место. Но Гермиона прошествовала вперёд, садясь рядом с Полумной, повернувшись к Рону спиной. Ученики седьмого и восьмого курсов теперь посещали некоторые совместные занятия, которые подготавливали непосредственно к ЖАБА. Все ещё было странно видеть Луну, когда Гермиона входила в класс. Полумна смотрела в сторону, её глаза были стеклянными и широко раскрытыми, как будто она никогда не моргала. — Сегодня у нас будет дуэль, — сказала блондинка. — Где ты это услышала? — От Болтливых Хамдингеров. Они не перестают жужжать об этом с тех пор, как я проснулась. Иногда Гермиона беспокоилась за рассудок своей подруги. В магловском мире ей помогли бы психиатры. В мире волшебников она была просто причудливой, или, возможно, в ней текла кровь провидцев. Гермиона никогда не испытывала такого терпения к выдуманным мифическим существам, как Гарри. Но после его смерти она обнаружила, что Луна была человеком, рядом с которым ей нравилось быть больше всего. Если бы аура могла иметь цвет, то у Луны она была бы светло-голубой, цвета неба. Следующим вошел Малфой с причесанными волосами, подчеркивающими острые черты его лица. Он был так похож на своего отца, что у неё пересохло в горле. В голове моментально возникли образы Люциуса, двигающегося над Кадилилой с тихими вздохами и стонами. Гермиона тряхнула головой, но это не помогло. Она задалась вопросом — совершил бы Драко те же грехи, что и его отец, если бы на него надавили? Гермиона не была уверена, что происходит на праздниках Пожирателей Смерти. До неё доходили слухи о массовых изнасилованиях, пытках и ужасных убийствах. Присутствовал ли Драко? Участвовал ли в этом маленький чистокровный принц? Мрачные мысли витали вокруг неё, пока Гермиона наблюдала, как Малфой садится рядом с Грегори Гойлом, которому каким-то образом удалось получить место в классе. Драко откинулся на спинку стула, чувствуя себя комфортно, на своём месте в этом мире. Чувство, недоступное для Гермионы, как бы она ни старалась. Слова, которые он прошептал потерявшему сознание Рону, не давали ей покоя. Что-то было не так. Малфой был слишком самодоволен, как будто всё получилось именно так, как он хотел. Рон заслужил её гнев, и что-то внутри подсказывало, что Малфой достоин этого не меньше. Профессор Розвуд вошёл последним. Это был невысокий мужчина, похожий на молодого Снейпа. Гермиону всегда передёргивало от подобного сходства, но в поведении этого человека было мало чего от прежнего профессора. Там, где Снейп критиковал, Розвуд раздавал похвалы, как конфеты. Если Снейп входил в класс подобно урагану, то Розвуд приветствовал класс радостной улыбкой. В этой улыбке было что-то притягивающее, как будто он пытался привлечь на себя знаменитость своих учеников. Профессор прощал Рону пропуски его занятий, и это была единственная причина, по которой гриффиндорец еще не был отчислен. Розвуд пытался потакать и Гермионе, но она никогда этого не позволяла. Удивительно, но Малфой тоже этого не принимал, несмотря на то, что учитель ЗОТи из кожи вон лез, чтобы угодить наследнику Малфоев. Розвуд поставил свою сумку на стол и окинул взглядом класс. — Сегодня у меня запланировано нечто особенное. Он сделал несколько сложных движений палочкой, бормоча себе под нос. Стол позади него изменил форму, удлинившись и расширившись, образовав два круга с обоих концов, рядом с каждым из них - лестницы. — Сегодняшний урок - дуэль. Победитель получит путёвку в Румынию на церемонию открытия новейшего драконьего заповедника - шанс, который выпадает раз в жизни. К нему или к ней присоединюсь я и победители шестого и седьмого курсов. Это будет престижное мероприятие, на котором будут многие чиновники министерства и иностранные дипломаты. Прекрасная возможность наладить связи перед тем, как в следующем году приступить к поиску работы. Класс ахнул. Среди учеников вспыхнули азарт и алчность. Бесплатный отпуск и налаживание полезных связей. Даже у Гермионы дух перехватило от таких перспектив. Желание победить нахлынуло на неё, и она крепче сжала палочку. Возможностей наладить связи для маглорождённой было не много. Даже с Орденом Мерлина найти работу было бы непросто. После войны экономика была на спаде, и министерство неистово работало над её стабилизацией. Тем временем, многие компании отказались нанимать новых сотрудников. — А ведь правы были эти чёртовы Хамдингеры, — пришлось признать Гермионе. — Они всегда правы, — ответила Полумна.

Драко

Драко краем глаза наблюдал за Гермионой, следя за каждым её движением, хотя она этого не замечала. Эта девчонка была полна решимости задирать перед ним нос всю оставшуюся жизнь. У женщин никогда не было логики. Она вела себя так, будто он всё спланировал. Впрочем, если честно… Малфой действительно всё спланировал, но Грейнджер никак не могла об этом узнать. Профессор Розвуд повесил таблицу на противоположную стену. Он разделил имена учеников на два списка, назначив для каждого пару. Тот, кто побеждал, выходил в следующий раунд, пока не останутся двое. — Класс, помните, — с тошнотворной улыбкой произнёс Роузвуд, — никаких Непростительных или запрещённых проклятий. Всё должно быть просто и честно. Драко фыркнул, бросив взгляд на Уизли. Конечно, просто и честно. Первыми состязались Грег и Пэнси. Неповоротливый громила оказался на удивление шустрым, хоть с девушками он и был неуклюжим. Пэнси выхватила свою палочку и обезоружила его без всякого сопротивления со стороны однокурсника. Грег пожал плечами и ушёл со сцены. Драко не был уверен, что в Гойле есть хоть какие-то задатки соперничества. Крэбб всегда был агрессивным… Без своего напарника Грег утратил всю грозность, став послушным, как плюшевый мишка. Следующими на помост взошли Гермиона и Финниган. Ирландец-полукровка сглотнул, едва не вспотев, глядя на своего противника. — Будь милосердной, — сказал он шутливым тоном. Страх оказался небезосновательным. Когда Симус метнул Экспеллиармус, Грейнджер выставила такой мощный щит, что заклинание отскочило, отбросив его палочку в толпу, едва не задев полоумную Лавгуд. Все замерли, следя за полетом отброшенного оружия. Даже профессор выглядел немного ошеломлённым. — С тобой всё в порядке, Луна? — спросила Гермиона, сходя со сцены. — Нарглы испугались, но я в порядке. Над Лавгуд всегда была причина посмеяться. Малфой чуть было не сказал вслух что-нибудь оскорбительное — честно говоря, почему бы и нет? Девчонка сама навлекла на себя беду. Но Грейнджер, словно почувствовав, что Драко собирается высказаться, бросила на него такой свирепый взгляд, что оскорбления пришлось проглотить. Насмешки над её друзьями, как бы приятно это ни было, только заставят ведьму крепче сжать ноги. Дуэли пошли быстро. Никто не мог оказать хоть какого-то сопротивления. Макмиллан отправил противника в полет удачно наложенным Ступефаем. Детские игры, хотелось сказать вслух. Драко обучила тётя Белла. Вместо «Экспеллиармуса» и «Ступефая» в их поединках использовались «Империус» и «Круцио». В самый неудачный день она велела ему убить щенка, пытаясь вытравить зачатки трусости. Вместо Авады его стошнило на её туфли. Он очнулся через три дня, последствия Круциатуса всё ещё вызывали в его клетках затяжную агонию. Несмотря на методы, он усвоил большую часть её уроков. Драко не обращал внимания на дуэли, как и большинство других учеников, отрабатывавших движения палочкой в углу, пока Гермиона снова не вышла на сцену для схватки с Рональдом Уизли. Весь класс замер, приковав взгляды к сцене. Финниган выглядел почти счастливым, стоя на этот раз в стороне. На этот раз Гермиона сверкнула глазами на рыжего. Из её палочки вырывались волшебные искры. — Так, Гермиона, — сказал Рон, — почему бы нам не поговорить, прежде чем… — Замолчи. Если раньше никто не понимал, что в золотом раю есть проблемы, то теперь это стало очевидным. Головы склонились друг к другу, шёпот срывался с губ на ухо собеседнику, шум нарастал, как стрекотание насекомых в ночи. — Вы готовы? — спросил Роузвуд. Он бросил взгляд на двух героев войны, нахмурив брови, понимая, что в их отношениях что-то испортилось. — Если хотите, мы можем подобрать вам новых партнеров. Это предложение заставило Драко заскрипеть зубами. Профессор задел каждый нерв в его мозгу. — Нет, спасибо. Я с нетерпением жду начала, — сказала Гермиона и заняла позицию для дуэли. Нога вперед, рука вверх, палочка наготове. Рону ничего не оставалось, как скопировать её позу. — Просто хочу предупредить тебя, Гермиона, я не собираюсь сдаваться и идти у тебя на поводу. Мне нужна эта поездка так же, как и тебе. Драко приложил кулак к губам, чтобы подавить смех. Как будто этот безмозглый идиот вообще был способен наложить проклятие на Грейнджер. Это была самая глупая вещь, которая когда-либо выходила из его рта, и это ещё мягко сказано. Уровень тупости, ежедневно извергаемый устами Уизела, неумолимо рос, заставляя удивляться, как он смог дожить до своего возраста. — Пожалуйста, сделай всё возможное, Рональд, — насмехалась Гермиона. Розвуд оглядывал то одного, то другого, словно размышляя, как остановить надвигающуюся катастрофу. Видимо, ничего не придумав, он поднял свою палочку. — Хорошо, давайте начнём. Оба противника прошли через формальные представления, положенные для дуэли волшебников, поклонились друг другу, после чего вышли на круги и вернулись в свои прежние боевые позиции. Уизел выпустил неожиданное количество проклятий — Петрификус Тоталус, Конфундус, Ступефай. Они ударялись о Протего, которое наколдовала Грейнджер. Уизел уже выглядел обессиленным. Использование слишком большого количества магии лишает волшебника сил, а этот идиот, похоже, израсходовал все свои запасы на первые же попытки атаковать. Когда Уизли, казалось, вот-вот упадёт в обморок — в воздухе, как едкий дым, витал запах потраченной магии, — Гермиона позволила своему щиту рассеяться. — Теперь моя очередь, и я надеюсь, ты поймёшь всю иронию. — Она направила на него свою палочку с решительным выражением лица. В сторону рыжего вырвались жёлтые искры, превратившиеся в воздухе в жёлтых птиц. Их была целая стая, настолько многочисленная, что всё, что можно было увидеть, — это жёлто-белое облако, летящее вперед. Уизли вскинул руки перед лицом и издал низкий крик — как раз вовремя. Птицы облепили его голову, причём настолько плотно, что Драко видел лишь небольшие вспышки рыжих волос. Рон попятился назад и упал со сцены. Птицы улетели вместе с ним. — Чёртова Гермиона, — прохрипел он, падая на землю. — Уберите их от меня! Я сдаюсь. Гермиона только пристально посмотрела на него, Розвуд не выглядел готовым вмешаться, и неохотно взмахнула палочкой, от чего стая птиц исчезла. На лице рыжего остались раны и кровавые пятна. Ничего серьёзного для целителей больничного крыла, но достаточно убедительно, чтобы показать своё недовольство. Драко сдержал ухмылку при виде этого зрелища. Ничто не радовало его больше, чем вид Уизела в различных стадиях боли.

Драко

Шли минуты, и Драко с нарастающим беспокойством смотрел на таблицу. Гермиона только что выиграла свою последнюю дуэль, и стала победителем в левой колонке. Ему оставалось только победить Пэнси, и он выиграет правую. И тогда им придётся встретиться лицом к лицу. Пэнси была лёгким противником. Она быстра и свирепа, но предсказуема, всегда использовала одни и те же три заклинания. Палочку она обычно поворачивала влево, что затрудняло блокировку для тех, кто этого не ожидал. Но он знал и ждал, поэтому, когда Пэнси изогнула палочку, он вовремя уклонился и метнул простой Экспеллиармус, излюбленное заклинание Поттера. Палочку Паркинсон с грохотом упала на пол. — Как ты смеешь! — Она топнула изящной ножкой. — Я требую реванша! — Пэнси, дорогая, — произнёс Драко, смакуя слова на языке, — ты же знаешь правила. Было время, когда он пытался утихомирить её истерики, тогда она ещё сосала его член каждую ночь. Но после поцелуя с Грейнджер влажный рот Пэнси больше не вызывал того возбуждения, и это расстраивало. Единственное, что ему оставалось, — это представлять, как глаза Грейнджер смотрят на него, а розовые губы скользят по члену. Он перестал пускать Пэнси в свою постель, когда и это ощущение перестало приносить удовлетворение, и Паркинсон ещё не оправилась от этого. Как и ожидалось, Пэнси возмущенно зашипела, но ушла со сцены, снова топнув ногой и зарычав, как дикий зверь. Истерики Пэнси — это ещё то зрелище, она швыряется предметами и кричит во всю мощь своих лёгких. Отец дал ей всё, чего она когда-либо хотела, и Паркинсон ждала, что жизнь будет к ней так же благосклонна. Когда этого не происходило, она впадала в ярость и разрывала всё на своем пути. Но девчонка знала своё место. Драко был королём в её мире. Он мог испортить её будущее, если бы захотел. Занести её в чёрный список, чтобы она не смогла найти подходящего мужа. Раскопать информацию о её семье. Малфой мог погубить Пэнси, как и большинство людей в этой комнате. Как только Пэнси ушла, раздался звук, и имя Паркинсон исчезло. Последние имена в таблице засветились золотым светом. Стук каблуков эхом разнёсся по классу, когда Гермиона поднялась по ступенькам и заняла место в центре противоположного круга. — Вам нужно время, чтобы прийти в себя, или вы хотите начать прямо сейчас? — спросил его Роузвуд. Драко задумался над вопросом. Чтобы победить Грейнджер, ему нужно быть во всеоружии. Он сомневался, что её удастся одолеть простым Экспеллиармусом. Грейнджер также не атаковала по какому-либо шаблону, он следил. Она варьировала свои заклинания. Гермиона умела владеть обеими сторонами атаки, хотя больше предпочитала левую. Грейнджер могла применять невербальную магию, но делала это не часто. Единственное, что отслеживалось в каждой схватке, это использование щитовых заклинаний, она позволяла противнику исчерпать свою магию, прежде чем нанести удар. Отступление сейчас выглядело бы слабостью, и на самом деле Малфой не так уж и устал, он бросил лишь несколько проклятий в полную силу. — Нет, я готов. — Тебе нужно быть готовым, потому что я жду этого с нетерпением, — сказала она. Драко почувствовал дискомфорт от этой угрозы. Ему не было дела до драконов. Он общался с чиновниками министерства и высокопоставленными лицами на вечеринках своей матери. По окончании школы он мог получить любую работу в мире волшебников, если бы захотел. Румыния тоже не была его целью. Драко волновала только победа. Хотя бы раз, когда Поттера больше не было, чтобы украсть славу, и он не собирался отказываться от этого даже ради Грейнджер. — Ты же знаешь, я всегда готов бросить вызов. — Драко ухмыльнулся, давая понять, что говорит не только о дуэли. Гермиона всё крепче сжимала свою палочку, пока костяшки на руках не побелели, и он увидел, как под её кожей просвечиваются крошечные голубые вены, перегоняя по телу грязную кровь. Они оба прошли вперёд. Грейнджер коротко поклонилась, и Драко ответил ей тем же, всё время не сводя с неё глаз. Она хотела в Румынию. Её желание благоухало, как духи. Перспективы на рынке труда сейчас были мрачными. Даже у Гермионы Грейнджер, лучшей ученицы, героини войны, исключительной зубрилы, могли возникнуть проблемы с поиском работы. Драко вернулся в круг и занял позицию. — Начинайте, — сказал Роузвуд. Драко бросил Экспеллиармус в качестве пробного заклинания. Красный свет увеличился в размерах, а затем отскочил от Протего Гермионы, перелетел через пригнувшегося Драко и врезался в стену. Щитовые чары обволакивали её тело и оставались там, пока она напевала себе под нос, — впечатляющий магический навык, несмотря на простоту. Создать Протего было легко, а вот удержать его более нескольких секунд — сложно. К тому же, это требовало постоянного притока магии. Драко, зная, что ничто не сможет пробить чары, опустил палочку. Остальные противники пытались отбиться от него, но зачем тратить энергию? Гермионе хватило десяти секунд, чтобы понять, что он не поддастся на уловку. Щит замерцал, потом потух, и тогда он кинул в неё жалящее заклинание. Инстинкты заставили её увернуться, чтобы не попасть под удар. — Конфундо, — крикнула она в ответ, но он вовремя поставил щит. Когда он опустил его, она закричала. — Левикорпус. — Заклинание отклонилось вправо, и он уклонился от него. Пора было напомнить Грейнджер, что он не простой ребёнок, что тёмная метка всё ещё оскверняет его кожу. — Силенцио! — Он поднял палочку, собираясь прицелиться вправо, но в последнюю секунду отклонился чуть левее. Заклинание вылетело из его палочки и ударило Гермиону в грудь, прервав её на полуслове. Она хищно оскалилась в ответ. Грейнджер могла колдовать невербально, но такая магия требовала много сил, и создавать её было гораздо сложнее. Единственный способ победить — украсть её голос. — А теперь посмотрим, из чего ты на самом деле сделана, — поддразнил он. — Ступефай! — Заклинание раскололо воздух. Гермиона села и отклонилась в сторону, когда свет пронесся над её головой. С этого положения она и нанесла следующий удар. Поток света ударил в него прежде, чем он успел отразить его. Палочка с силой вырвалась из его руки и грохнулась на пол, покатившись в сторону. Она остановилась на самом краю, падение на пол привело бы к дисквалификации. Релашио, понял он, заклинание, заставляющее человека выронить то, что он держит в руках. Гермиона бросилась вперёд. Она потянулась за его палочкой, намереваясь сбить её со сцены, но он успел первым, плавным движением поднял палочку и направил на её кудрявую голову. — Спокойной ночи, Грейнджер, — сказал он. — Сом… Она покатилась в сторону, случайно задев его, и сбила с ног. Они одновременно вскочили. Он взглянул на профессора Розвуда, внутри кипел гнев, и подумал, не сделает ли тот замечание Гермионе за этот проступок, пусть даже случайный. Розвуд встретил его взгляд и пожал плечами. Конечно, — усмехнулся Драко. Он был неравнодушен к гриффиндорской принцессе. Он ни за что не стал бы доставлять ей неприятности. Ладно, — подумал Драко, возвращаясь в исходное положение и разминая плечи. Если она хочет схитрить, он покажет ей, как действительно нужно нарушать правила. Гермиона, тяжело дыша, вернулась в свой круг, держа палочку наготове. Какое-то время они просто настороженно смотрели друг на друга, словно пытаясь определить, как сильно нужно атаковать, чтобы победить. Секунды тянулись, пока напряжение не достигло максимума. Проклятия посыпались с обеих сторон. Треск, вспышки, свист. Они уворачивались и изворачивались, поочередно используя щиты. Их заклинания то сталкивались друг с другом, то рассыпались. Драко держался на ногах, не зная, что будет дальше. Он хотел, чтобы Силенцио ослабил её, но вместо этого вручил ей оружие. Заклятие не замедлило и не утомило Грейнджер, как он задумывал. Её заклинания были такими же быстрыми, только теперь он не знал, какими именно. Проклятие врезалось ему в грудь. Он вскрикнул, когда его кожа вздулась и стала ярко-красной. Что-то непонятное, но он не знал, как этому противостоять. Он вскинул Протего, когда на него с шипением обрушилось ещё одно желтое заклинание, и в ужасе уставился на свою руку. Он едва мог удержать палочку, так как рука увеличивалась. Чтобы не выронить палочку, он наложил на нее чары склеивания. Удивление перешло в гнев, когда кожа на руках начала болеть, а по всему телу вздулись огромные волдыри. — Если ты хотела грязной драки, то должна была сказать об этом с самого начала. — Он опустил щит. — Калворио! Объемные волосы Гермионы исчезли, как только заклинание попало в цель. Она в шоке приложила руку к лысой голове, став похожей на маленькую бритую крысу. Класс разразился хохотом, а её щеки вспыхнули от смущения, глаза сузились и потемнели. Теперь моя очередь, — губами проговорила она. Она метнула проклятие. Грейнджер подняла Драко над землей и сильно ударила об пол, вытеснив воздух из легких. От внезапной сильной боли в левом боку у него могло треснуть ребро, он в этом почти не сомневался. — Чёрт, — простонал он, извернувшись, когда над головой пронеслась голубая искра. — Ты маленькая сучка. Это проклятие было из незаконных. Полузаконных. Она флиртовала с серыми областями магии. Там, где тёмная и светлая магия сливались воедино. Если бы она хотела изучить эту область, он бы смог преподать ей урок. — Дуро! Заклинание пролетело мимо Грейнджер и взорвалось где-то за её спиной. Она с открытым ртом уставилась на обугленную стену позади себя и изумленно оглянулась на него. Это длилось недолго. Проклятие лишь разозлило её. Мимо него пронёсся красный свет. Малфой знал, что если бы он попал в него, то было бы очень больно. Этой суке нужно было преподать урок. Она должна была понять, с кем связалась. Она должна была увидеть, на что способен ученик Беллатрисы Лестрейндж. — Редукто. Оно растворилась в щитовых чарах. Грейнджер быстро провела палочкой по губам, окончательно избавившись от Селенцио. — Это могло убить меня, придурок. — Она послала в него взрывную волну. Судя по тому, как заклинание разбило камень, оно было таким же незаконным, как и то, что он бросил до этого. — Тогда тебе нужно быстрее уворачиваться, — сказал он. — Экспульсо! Заклинание разрушило её щит, хотя и потребовало от него огромного количества энергии. Драко знал, что это не убьет её. Оно должно было лишь шокировать Гермиону, ослабить бдительность, чтобы он смог нанести решающий удар. — Экспеллиармус. — Её палочка взлетела в воздух как в замедленной съемке и ударилась о каменный пол. Дым вокруг них рассеялся. В зале стало тихо, как на кладбище. Драко опустил палочку и позволил медленной ухмылке скривить рот, позволяя чувству победы захватить его. Пэнси начала было хлопать, но затихла, когда Гермиона шагнула к нему сквозь дым. Её глаза были практически черными. Она не была похожа на ведьму, которая только что проиграла дуэль. Обе руки были подняты вверх, ладонями к потолку. — Думаешь, мне нужна палочка, чтобы победить тебя? Она повернула одну руку, и его тело оторвалось от земли, как только её магия снова связала их. Она пробралась в его душу, плотно обхватив её, как Нагайна перед тем, как сожрать свою пищу. Страх всколыхнулся в нём. Чёрт возьми, подумал он. Она не просто умела творить невербальную магию. Она умела творить беспалочковую невербальную магию. Уровень силы, который для этого требовался, уровень мастерства... даже представить сложно. Единственными волшебниками, которые, как он знал, способны творить невербальную беспалочковую магию со сложными заклинаниями, подобными этим, были Дамблдор и Тёмный Лорд. Он недооценивал её. Они все недооценили её, даже Поттер. Она могла бы стать оружием в войне. Вместо этого её низвели до уровня чёртова домашнего эльфа. Она еще раз махнула рукой. Подошвы заскользили по деревянному помосту, пока они не оказались нос к носу. Даже без привычной гривы волос она была поразительно красивой. Тонкие нежные линии. Рот в форме банта, изогнутый и розовый. Россыпь солнечных веснушек на носу. — А теперь отдай мне свою палочку. Он задрожал всем телом, пытаясь противостоять команде, но магия плотно сковала его рёбра, и рука сама собой поднялась вверх, вложив палочку в протянутые пальцы. — Я победила, — прошептала она и взмахнула рукой. Он отлетел в сторону и врезался в толпу, сбив Пэнси и несколько столов, после чего полет остановился. Толпа взревела от этого зрелища. Кто-то кричал, кто-то хлопал. Даже Розвуд не скрывал восторг. Малфой встал, чувствуя, как ломит каждую косточку, и метнулся в поисках своей палочки, как никогда желая её использовать. Тяжелая рука Грега легла ему на плечо, напоминая о том, где он стоит, и кто за ним наблюдает. Ответные действия сейчас могли лишь навлечь на него гнев профессора. На помост вышел Розвуд. — Захватывающее шоу! — Он сиял, но потом его улыбка померкла, и он нахмурился. — Драко Малфой и Гермиона Грейнджер, не могли бы вы оба остаться после уроков.

Гермиона

Гермиона скрестила руки на груди, ожидая, пока остальные студенты выйдут из класса. Драко ссутулился на стуле рядом с ней, залечивая несильные раны. Его кожа снова стала бледной, волдыри сдулись, но Гермиона всё ещё оставалась лысой. Она поборола желание провести рукой по гладкой голове. Ещё предстояло найти контрпроклятие, поэтому она решила вести себя так, будто ей всё равно. На самом деле Гермиона чувствовала себя очень уязвимой. Когда последний ученик покинул класс, Розвуд указал на свободный стул. — Садитесь, пожалуйста. Тон не оставлял места для споров. Розвуд ей не очень нравился, но она всё равно уважала его как профессора. Гермиона вздохнула, пододвинула стул в нескольких футах от Драко и села. — Не понимаю, зачем она здесь, — Драко дернул острым подбородком в её сторону. — Я выиграл дуэль. — Правда? — поддразнила она. — Правила дуэли гласят, что если ведьма или волшебник обезоружены, они проигрывают поединок. — Это просто искаженный перевод. В оригинале на гэльском языке говорится, что ведьма или волшебник должны потерять способность защищаться, чтобы было засчитано поражение. Как видите, я вполне могу защитить себя даже без палочки. У Драко открылся рот. Она удивила его, застала врасплох. Это случалось так редко, что Гермиона позволила себе насладиться этим моментом. Что? Он что, думал, она никогда не изучала дуэли волшебников? Малфой уже собирался ответить, когда в разговор вмешался Розвуд. — Вы оба победили. Один — благодаря хитрости, другой — благодаря таланту. И должен сказать, какая это была дуэль! Лучшая из всех, что я видел за последнее время. — Он протянул руку. Гермиона пожала её. Когда он протянул руку Драко, наследник Малфоев неприязненно усмехнулся, но в конце концов пожал предложенную руку. — Если мы оба выиграли, — спросила Гермиона, — кто в итоге поедет в Румынию? — Вы оба присоединитесь ко мне, вместе с победителями других курсов. Теперь я должен буду взять двоих от каждого курса. Однако, — вздохнул он, как будто ему было больно. — Я должен наказать вас. — Наказать, — прошипел Драко. Это прозвучало как предупреждение. Драко сел, скрестив ноги. — За что нас можно наказать? — За использование полузаконных проклятий. — Розвуд покачал головой. — Один из вас мог пострадать. Вам повезло, что я не буду привлекать ваших родителей или министерство. В последнее время к подобным действиям с палочками относятся нетерпимо, а вы оба уже считаетесь взрослыми… Но в конце концов выбор за вами. Два наказания или привлечение министерства? Драко побледнел, а Гермиона почувствовала, как нарастающая паника душит её изнутри. Волшебный мир был бы только рад, если маглорожденная героиня войны снова уткнётся в грязь. Она знала человеческую природу и не хотела такой реакции. А Драко… его репутация держался на волоске, хотя слизеринского принца скорее простят, чем её. Гермиона встретилась взглядом с Драко, и он кивнул в знак согласия. Он принял наказание, хотя на вкус оно было как горькое лекарство. Она тоже кивнула. — Хорошо. Ждите меня здесь сегодня к восьми. У меня есть особое задание для вас обоих. Они одновременно встали и направились к двери в одинаковом молчаливом созерцательном настроении. Как только за ними закрылась старинная тяжелая дверь, Драко повернулся к ней и толкнул к соседней стене. — Ты можешь творить беспалочковую магию, — сказал он, немного задыхаясь. — Со сложными заклинаниями. Это просто… это… как я не замечал этого до сегодняшнего дня? Гермиона толкнула Драко в грудь. Он удивленно посмотрел на её вытянутую руку, как бы переосмысливая возможные последствия от такого простого действия. Малфой не отстранился и смотрел на неё так, словно она была каким-то новым сокровищем, которое он хотел спрятать. — Не только у тебя есть секреты, Малфой. — Она наклонила голову в сторону. — Я знаю, что ты что-то задумал. Ты, наверное, думаешь, что я такая же глупая дурочка, как Пэнси, которой легко манипулировать, как чарами Протего. — Гермиона взяла его подбородок в руку, заставив встретиться взглядами. Её большой палец провел по его нижней губе. Он открыл рот и поймал её палец зубами, позволяя кончику языка почувствовать вкус её плоти. — Но я — Адское пламя. Если ты попытаешься управлять мной, я могу с такой же легкостью сжечь тебя. Считай это предупреждением. Гермиона убрала руку, невербальным заклинанием оттолкнула его от себя и пошла прочь, даже не оглянувшись, чтобы поймать его ошеломленное выражение лица.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.