Re:Zero - 5 Арка «Звезды что Творят Историю»

Проходит три дня, прежде чем они отправляются в Пристель. Росвааль: 「 Я уважаю решение Эмилии-сама, к тому же у нее здесь нет ничего срочногоooo, так что я согласен. Хотя меня беспокоит, что их намерения не поддаются прочтееееееению. Встреча западных лордов - конференция между маркграфом Росваалем и другими лордами под этим знаменем - будет проходить в особняке наиболее нейтрального лорда. Лорды в целом благосклонно относятся к действиям Росвааля, но некоторые, безусловно, высказывают возражения и беспокойство по поводу его поддержки Эмилии. Большинство лордов благосклонно относятся к политике Росвааля, направленной на благосклонность к полузверям, или, точнее, на равенство полузверей, но полуэльфов не принято считать полузвереей. За последний год им удалось добиться того, что некоторые лорды стали ее поверхностно поддерживать путем обсуждений и сделок. Эта конференция, в частности, призвана создать трибуну для общения с лордами, которые все еще упорно отказывают ей. Росвааль оставляет особняк пустым, чтобы подготовить почву для этого. Эмилия: 「 Простите. Я, честно говоря, тоже хотела присутствовать на встрече, но...」. Росвааль: 「 Это может привести к обратнооому результату. Цель этой встречи - чтобы вы могли поговорить с ними позжее, а значит, раскрывать вас на этом этапе было бы нечестной игрой. ...Однако, если бы вы могли успокоить смятение и заставить мятежных лордов замолчать, произнеся какую-нибудь виртуозную речь, это было бы неплохооо. Эмилия: 「...я не думаю, что мне это пока удастся. Ладно. Я буду вести себя хорошо.」 Эмилия поджимает губы и разочарованно опускает взгляд. Росвааль удовлетворенно кивает ей. Субару, правда, хочет возразить на несколько саркастический тон Росвааля, но, по крайней мере, это означает, что парень говорит с ней более искренне. Это бесконечно лучше, чем в прошлом году, когда Росвааль откровенно держал Эмилию-как аксессуар в стороне от политических вопросов - так Эмилия сообщила Субару, когда он пожаловался на это. Теперь Росвааль стал более надежным сторонником, проявляя инициативу. Но поскольку его мотивы сомнительны, это лишь наполовину так выгодно, как кажется на первый взгляд. Субару: "「 Если предположить, что Петра точно пойдет на встречу... кто остался в особняке? Росвааль: "Анна-Роза и ее помощники будут присутствовать. Я сомневаюсь, что возникнут проблемы, если Клин-кун будет присутствовать, учитывая его благосклонность к Петреее. Я собирался оставить здесь Фредерику, поскольку она плохо с ним ладит... А ты, Рам? Рам: 「 Я буду сопровождать вас, по вашему желанию, Росвааль-сама.」 Субару: 「 Ты говоришь "по вашему желанию", но это полностью твое  желания...」 Рам по-прежнему выступает в защиту Росвааля, но уже не так нерешительно настаивает на своих желаниях. Росвааль, кажется, принимает это, не считая странным. Их отношения односторонней зависимости, похоже, изменились. Атмосфера зависимости вокруг них исчезла, и кажется, что теперь они действительно понимают друг друга. Хотя неясно, полезно ли иметь рядом человека, который сопереживает Росваалю. Рам: 「 Что ты уставился? Скажешь что-нибудь необдуманное, и я выбью тебе глаза, Барусу.」 Субару: "「 Сестра, как ты думаешь, насколько я непрерывен? Рама: 「...」 Рам делает чрезвычайно сложное выражение лица. Не потому, что это сложный вопрос. Просто такое выражение она делает всякий раз, когда Субару называет ее "сестрой". Ей это не нравится, но это кажется ей чем то знакомым. Поскольку она еще не восстановила свои воспоминания о Рем, те годы, когда ее боготворила младшая сестра, все еще потеряны в пустоте. Росвааль: 「 Я бы беспокоился, если бы уезжали только Эмилия-сама и тыыыы,но я уверен, что ты справишься, если тебя будут сопровождать Гарфиэль и Отто-кун. Отто-кун не даст вам заключить какое-нибудь ужасно страшное соглашение, а Гарфиэль решит худшие проблемы, разрушив их во время бегстваааа.」 Эмилия: 「Но я думаю, что это тоже создаст некоторые проблемы... Я сделаю все возможное, чтобы до этого не дошло.」 Субару: 「 Предоставьте давление на них мне, Эмилия-тан. Я буду следить за ними, будь то Анастасия-сан или Юлиус. У меня есть одна знакомая болтливая ведьма, которая научила меня всему, как люди уклоняются от важных тем в разговоре.」 Эмилия: 「 Не уверена, что этим можно похвастаться...」 Субару показывает Эмилии большой палец вверх и ухмыляется, сверкая зубами. Естественно, Эмилия понимает, что Субару шутит, чтобы расслабить ее. За последний год они достаточно доверились друг другу, по крайней мере, для такого понимания. Росвааль: 「 Теперь, Беатрис. Я могу быть уверен, что ты о них позаботиииишься? Беатрис: 「 Конечно, на самом деле. Вы не можете спокойно относиться ни к одному из этих людей, если Бетти не была с ними, я полагаю.」 Беатрис распускает косички, надувая грудь. Ее очаровательное поведение вызывает улыбку у всех. Хотя сама она выглядит просто недовольной. -Несмотря на это, закончив разговор, они решают отправиться в Пристеллу. Джошуа: 「 Как только прибудете на место, отправтесь "Водный домик" Там вас будет ждать Анастасия-сама.」. Мими: 「Не заставляйте ее ждать!」 На этой ноте подчиненные Анастасии покидают поместье Росвааль. Сначала они отправляются к Пристелле, чтобы сообщить Анастасии, что приглашение принято. Гарфиэль: 「Да, береги себя.」 Мими: 「 Ты тоже береги себя, Гарф! Я буду очень нервничать в ожидании, так что лучше приходи! Гарфиэль: 「 Черт возьми, да ты на взводе. Но я тебя понимаю. Без моей удивительной персоны у этих ребят нет ни малейшей надежды. Мы уладим это там. Приготовься!. Мими: 「 А? Хорошо! Я все подготовлю! Этот милый обмен мнениями между Мими и Гарфиэлем был особенно примечателен. Гарфиэль очень настороженно относился к этим двоим во время их пребывания здесь, но, судя по поведению Мими, его опасения оказались напрасными. Вернее, Мими стала очень ласковой, когда заводила друзей. Она ни с того ни с сего начала называть его "Гарф", так что, возможно, приглашение Анастасии действительно не враждебно. Джошуа: 「Вы, может быть, и покорили Мими, но я... я сам так просто не уступлю.」 Джошуа старается сохранять спокойствие, следуя за своим веселым телохранителем. Мими крепко держит его за руку, дергая его вниз и вперед, пока она бежит вперед. Выражение его лица при этом абсолютно серьезно, что довольно комично. Но даже Субару за этот год воспитал в себе достаточно доброты, чтобы не сообщать ему об этом. Эмилия: 「Джошуа-кун, с тобой все будет в порядке? У тебя такой красивый наряд, но рукав уже несколько секунд как оторвался...」 Джошуа: 「P-Пожалуйста, не волнуйтесь. Нет причин для беспокойства! Если Субару может понять чувства бедного мальчика, то ангел, сопровождающий его, - нет. Эмилия с искренней заботой говорит о Джошуа, но тот не повышает голоса и с несчастным видом пытается оттащить Мими. Но Мими, как и следовало ожидать, оказывается сильнее Джошуа, и его попытки ни к чему не приводят. Джошуа: 「 Мой брат может называть тебя своим другом, но я считаю, что он слишком добр. Это одно из его достоинств. Я считаю, что моя задача, как его младшего брата, компенсировать это, так что лучше не жди пощады от семьи Юклиус.」 Субару: 「 Что, ты уже перестал говорить "я сам"? Джошуа: 「Пожалуйста, обратите внимание на то, что я говорю! Вы пытаетесь выставить меня дураком! Ты не очень приятный человек, не так ли? Субару: 「Я больше беспокоюсь о тебе и о том, что ты забываешь о своем месте слуги своего хозяина. Если ты будешь насмехаться над людьми просто так, это, вероятно, станет черной пятном для семьи Юклиус.」 Джошуа: 「-!」 Лицо Джошуа побледнело, но Субару не пытается просто критиковать его. И в любом случае Субару подвергается гораздо большему риску оскорбления людей на публике. Не то чтобы Джошуа знал об этом, а Субару, будучи Субару, конечно же не собирается говорить ему об этом. Эмилия: 「Субару, перестань издеваться над младшими детьми. Мне очень жаль, Джошуа-кун. Субару... он может быть таким.」 Джошуа: 「-. Н-нет... Я действительно был невежлив. Я прошу прощения.」. Субару: 「 Только "я"? Оу!  Ой, больно, Эмилия-тан! Субару снова начинает критиковать Джошуа, но Эмилия хватает его за ухо и дергает. Джошуа видит, как на глаза Субару наворачиваются слезы, и, удовлетворенный, решает оставить разговор на этом. Глубоко вздохнув, Джошуа садится в свою драконью карету. Но так как повозку тянут лигеры, а не драконы, то на самом деле это собачья повозка, в которую он и садится. Может быть, здесь проводятся собачьи бега? Субару: 「Может быть, стоит ввести некоторые виды развлечений, например, скачки и прочее...」. Идеи Субару, использующие его уникальные знания 21 века, никогда не выходят за рамки его воображения. Но, может быть, ему стоит более серьезно подумать об использовании своих знаний? Сначала ему нужно оценить, каковы плюсы и минусы популяризации скачек, Эмилия: 「 Как дела, Субару. Ты выглядишь так, как будто задумал что-то очень коварное.」 Субару: 「 У меня редкий прилив идей из моих Уникальных Знаний 21 века. Как взрыв субаруизмов.」 Эмилия: 「О, ты придумал еще один новый топпинг? Мне понравился майонез, и соус тартар мне тоже понравился.」 Субару: 「 На этот раз я думаю об уникальном блюде так, как народ никогда не догадается.」 Между прочим, в особняке Росвааль хранятся запасы соуса тартар, как и майонеза. В принципе, он всем нравится, но не полностью удовлетворяет Субару  Пока идет вся эта болтовня, Джошуа и Мими собираются уходить, и их карета начинает двигаться. Они не садятся на сиденье кучера, чтобы вести машину, Мими просто садится на одного из двух лигров и непосредственно управляет их курсом. Ее белый халат развевается, когда она весело улыбается] Мими: 「 Хорошо! Увидимся с Гарфом позже! Они с удовольствием провожают Мими и прощаются с настороженным Джошуа через окно. Через два дня после проводов Субару и остальные отправляются в Пристеллу. Отто: 「 Даже если мы поторопимся, нам потребуется более десяти дней, чтобы добраться туда. Да и спешить нам особо некуда, так что давайте расслабимся и не будем торопиться.」. Никто не возражает против плана Отто. Он самый опытный когда дело касается путешествий среди них и, вероятно, имеет среднее значение в их группе по физической выносливости. Если они будут путешествовать в таком темпе, который не будет напрягать его, то все будут довольны безопасным путешествием. Отто: 「 Учитывая нагрузку на повозку, мы попросим Фруфу и Патраше-тян тянуть повозку. А поскольку мы не собираемся разбивать лагерь, нам хватит самого необходимого минимума припасов. Гарфиэль: "「'Нехорошо, Отто, чтобы тело просто сидело в повозке все это время. Отто: "Если ты так думаешь, ты всегда волен покинуть карету и бежать.」 Гарфиэль: 「Да, так и поступим.」 Эмилия: "「Так вот что ты сделаешь? С этой маленькой сцены, где обычное подшучивание Гарфиэля и Отто шокирует Эмилию, начинается путешествие в Пристель. Но, как бы то ни было, само путешествие проходит без проблем. Возникают некоторые проблемы при пересечении границ, не относящихся к территории Мейерз, или при прохождении через ворота других лордов, но они более или менее решаются, если показать герб семьи Мейерзов или продемонстрировать присутствие Эмилии. Это тоже чревато неприятностями, но никто не замышляет ничего плохого в связи с этим путешествием. Когда на дороге появляются дикие собаки или мабестии, глупо пытающиеся напасть на повозку, Гарфиэль: 「 Отлично. Давно хотел прибить какую-нибудь живность. Гарфиэль с яростью прорывается сквозь группу, распугивая животных-провокаторов. Его безупречная работа телохранителя вызывает симпатию к бедным монстрам. Но даже страшный Гарфиэль вынужден убивать время простоя, грызя принесенный им нож, что придает ему отпечаток gap moe. Кроме того, всегда неприятно смотреть, как он разгрызает твердую сталь на кусочки. Беатрис: 「Mm. Этот дракон, в общем-то, неплох. С этим я, пожалуй, соглашусь.」 Говорит Беатрис, сидя рядом с Субару, который держит поводья. Возможно, это будет неожиданностью, но Отто не единственному поручено управлять машиной. Потребовался год попыток и дракон, знающий особенности Субару, но теперь он может управлять каретой. Можно было бы сказать одно, но это Патраш и дракон Отто - Фруфу. Правда, единственные другие драконы, которые есть в особняке Розваля, - это Плут и Питер. Конечно, Субару достаточно знаком с ними, чтобы назвать их. Субару: 「 Как насчет того, чтобы поменьше снисходительности, а побольше помощи в управлении? Патраше полна материнского духа, я уверена, что она будет добра и к тебе,Беако.」 Беатрис: 「 На самом деле, я бы не хотела. На самом деле, этот дракон, я полагаю, совершенно открыто смотрит на меня. Она не считает меня другом, на самом деле. Что это за ужасная ложь о материнском духе, я полагаю.」 Субаоу: 「Эй, не надо плохо отзываться о Патраш. Я никому не позволю оскорблять Эмилию-тан, Рем, тебя или Патраш.」 Беатрис: "「Ты включаешь меня в свой список, но все равно не позволяешь мне, я полагаю? Субару: 「Когда кто-то в списке, ведет себя непослушно , это исключение !」 Беатрис пытается вырваться, но на узкой водительской платформе это невозможно. Субару хватает ее за шиворот и притягивает к себе, усаживая на колени, пока она сопротивляется. Он пытается приговаривать ее к пытке щекоткой, но тут прядь ее волос задевает его нос, заставляя резко чихнуть, и вагон качается. Отто: 「 Господин Нацуки! Не позволяйте им делать ничего странного! Если они выйдут из "Благословения ветра", нас всех ужасно укачает! Субару: 「Простите!Беако была такой веселой, что я просто...「 Беатрис: 「 Не пытайся сделать так, чтобы в этом была виновата Бетти! Субару просто отстань и... перестань меня щекотать, я полагаю! Сто-пффвееееееееее! Отто со вздохом наблюдает за ними, пока они играют. Эмилия хихикает, Эмилия: 「 Они действительно так хорошо ладят. Совсем недавно я и представить себе не могла, что Субару и Беатрис будут так близки.」. Отто: 「 Лично я не могу поверить в то, что они когда-то были порознь. Это почти тошнотворно, как мила Беатрис-чан и как заботлив Нацуки-сан.」. Эмилия торжествующе улыбается, в глазах Отто она выглядит как мать или старшая сестра. Но Отто не настолько бестактен, чтобы указывать на это или поощрять выходки Субару Отто: 「 Оставим их веселиться, пока мы обсудим кое-что более важное. А именно, мы обсудим цели лагеря Анастасии и то, как мы будем на них реагировать.」 Эмилия: 「Они не пытаются просто всучить нас в долги.」 Отто: 「 Прошел первый из трех лет отбора, и это последняя возможность заложить определенный фундамент. Как только мы утвердимся здесь, мы обеспечим себе поддержку на Собрании западных лордов. Если не принимать во внимание, что у других фракций этот вопрос был решен с самого начала, то мы должны быть примерно равны с ними в нашем прогрессе.」 Эмилия: 「 Где сейчас находится Анастасия?」 Некоторое время Эмилия была отстранена от точного движения других фракций. Потому что им нужно было с нуля обучить Эмилию быть политиком, дать ей возможность приобрести необходимые навыки, а не вводить ее в панику ненужной информацией. Розваль и Отто, дуэт сотрудников органов внутренних дел, поняли, что именно это послужило причиной того, что она сосредоточила свое внимание на другом месте, а также поняли, что в этом путешествии можно будет снять некоторые из этих ограничений. Поэтому Отто кивает Эмилии и начинает мысленно систематизировать факты Отто: 「 Сначала мы обсудим поддержку кандидатов на данный момент. Изначально герцогиня Круш Карстен и Анастасия Хошин воспринимались как безусловные победители и конкуренты. Остальные три фракции, включая вашу... если позволите, я скажу прямо, они рассматриваются как заполнители пространства.」. Эмилия: 「... Мм, я не могу этого отрицать. Но, судя по тому, что вы говорите...」 Отто: 「 Именно. За последний год общее мнение изменилось. Потому что три другие фракции, начиная с вашей, добились заметных успехов.」 Наиболее заметными достижениями фракции Эмилии, как и следовало ожидать, являются поражение Архиепископа Лени и Белого Кита. Лагерь Круш возглавила наступление на кита, но сама Круш публично заявила, что вклад сэра Нацуки Субару в это дело очень велик. Хотя другие фракции оказывали помощь, Субару возглавил наступление на культ ведьмы. Оба достижения мгновенно привлекли внимание общественности к ранее игнорируемой Эмилии. Эмилия также выделяется на общем фоне благодаря своему наследию. К лучшему или к худшему, но Эмилия широко известна и является предметом многочисленных сплетен и слухов. Другие неизвестные кандидаты, Фелт и Присцилла, также получили аналогичные преимущества. Присцилла Бариэль добилась выдающихся результатов. Унаследовав земли от своего покойного мужа Лейпа Бариэля, она использовала неудачное положение Лугники как государства, граничащего с давно враждебной Волакийской империей, в своих интересах и мгновенно сделала союзниками соседние территории, находящиеся в смятении. Почти как по волшебству, она умиротворила Волакию и сделала союзниками ее владык. Затем она оживила земли, разрушенные войной. За этот короткий промежуток времени она, безусловно, продемонстрировала хорошие перспективы. К тому же, она обладает недюжинными способностями и внешностью. Южная Лугника с каждым днем становится все более благосклонной к ней. Между тем, у Фелт есть Рейнхард ван Астрея и территории семьи Астрея: по сравнению с другими кандидатами, она находится в тени своего рыцаря. Титул "Святой Меча", как бы ни был он знаменит, не слишком полезен при выборе нового правителя. Отношение местных лордов, в том числе и в домене Астрея, скорее недоверчивое, чем настороженное. Но Фельт вышла из этой неприятной ситуации совершенно неожиданно. Вместо того чтобы советоваться с влиятельными вельможами, которые могли бы помешать другим кандидатам, она собрала тех, кто сложил с себя полномочия, и простолюдинов на улицах. Фелт удивительно хорошо умеет вычленять тех, у кого есть скрытые стремления, или талантливых людей, которым не дали шанса. Не обращая внимания на слухи о ее королевской крови, она умеет определять таланты людей и назначать их на должность, а это, пожалуй, самое важное качество лидера. От этого маленького толчка в доме Астреи и на прилегающих к нему территориях вспыхнула активность, в то время как наблюдательные лорды начали потихоньку менять свое мнение. Это еще только маленькая искра, но она уже определенно вписывает себя в историю. Никто из важных персон в этом государстве ее не игнорирует. Отто: 「...это то, где сейчас находится каждая фракция. Наша фракция довольно заметна своими достижениями, но у двух других партий более стабильный фундамент. Хотя, я думаю, что мы могли бы не обращать на это внимания, если бы наступление "Великого кролика" было официально признано.」 Эмилия: 「Отто-кун, ты говоришь то же самое, что и Субару. Но, возможно, это означает, что можно принять нарциссическую точку зрения и сказать, что мы находимся примерно посередине.」 Отто: 「 На данный момент. Да. Но... на фронте герцогини Карстен произошли некоторые изменения. Которые нам выгодны.」 Эмилия: 「 В нашу пользу? 」 Отто: 「 Да. Герцогиня Круш-Карстен, словно другой человек, за этот год потеряла часть своего блеска. Раньше она была строга как в общественных, так и в частных делах, и сторонники прежнего герцога Карстена не могли не принять ее. Что-то изменилось в ее политике и взглядах. Она стала менее решительной и производит впечатление мягкой. Ходили слухи, что она изо всех сил старается соответствовать неженской роли герцогини, но, наконец, ее истинное лицо проявилось. По всей видимости, она занята решением вопросов, связанных с недовольством подданных и лордов, и даже обратилась за помощью к предыдущему, ушедшему в отставку герцогу. Отто: 「 Люди были уверены, что она победит в Отборе, ведь она добилась первого достижения в наступлении "Белого кита"... но неясно, что именно привело к ее падению. Эмилия-сама, будьте бдительны.」 Эмилия: 「 Я вижу.」 Эмилия опускает глаза, полные мрака. Она не может не сочувствовать своим соперникам, но Отто находит эту позицию опасной и хрупкой. В конце концов, они будут противостоять друг другу. А излишняя поддержка невыгодна. Последний год научил Отто тому, что эта истина применима как в коммерции, так и в политике. Отто: 「 Постарайтесь не задумываться над этим. В будущем придется еще не раз поговорить об этом.」 Эмилия: 「 Мм. Спасибо. Я знаю, что ты просто заботишься обо мне.」 Отто: 「 Прекрасно. Теперь давайте, наконец, перейдем к теме фракции Анастасии. Им негде разместить свою базу в Лугунике, но их поддерживают важные купцы в Карараги. По всей Лугнице стали появляться магазины, которые вначале рассматривали эту идею, и все это при поддержке компании леди Хошино.」. Эмилия: 「 Но что это значит? Может быть, есть много новых магазинов, но это не значит, что есть много новых сторонников... О, есть больше людей, которые ее знают, поэтому она более заметна?」 Отто: 「 Думаю, это побочный эффект. Ее цель более проста. -Она может использовать гораздо больше денег. А поскольку деньги так просты, они действуют на любого человека. Нет ни одного существа в обществе, которое бы спокойно жило после экономического краха"」 Приобрести союзников из числа купцов - значит приобрести больше друзей в мире бизнеса. А поскольку экономика поддерживает общество, обладание экономической властью означает, что она может нападать и защищать это общество. Она заводит союзников повсюду, что делает практически невозможным противодействие ей, деловой женщине, ставящей во главу угла свою экономическую мощь Отто: 「 Я считаю, что лагерь Анастасии - это та фракция, к которой мы должны относиться с наибольшей осторожностью. А тут мы получаем от них приглашение... и такое ощущение, что мы окажемся у них в долгу. Вы понимаете, как я безмерно обеспокоен? Эмилия: 「... Наконец-то это так глубоко засело. Прости меня за то, что я поступила так опрометчиво.」 Отто: 「 Не стоит беспокоиться, главное, чтобы вы понимали. Вы больше никогда не сделаете ничего необдуманного, я уверен... я уверен... потому что я уверен, что вы понимаете! Эмилия склоняет голову, Отто покорно качает головой, затем вздыхает. Четкое объяснение Отто очень облегчает понимание. Эмилия снова и снова кивает. Действительно. Мир политики сложен и запутан. Она уже знала, что ее мысли "я сделаю все, что в моих силах" и "давайте сделаем все, что в наших силах" не обеспечат ей победы, но от мысли, что она должна обращать внимание на то, что делают другие, у нее кружится голова. Она рада, что он открыл ей эти секреты, но от этого ей становится еще более не по себе. Отто: 「Вы не должны мучиться над этим в одиночку.」 Говорит Отто, представляя, что чувствует Эмилия. Эмилия поднимает глаза. Отто теребит свои седые волосы. Отто: 「 Вы, конечно, центральная фигура, но это не значит, что вы должны все делать сама. С вами целая карета. Эмилия: "「Целая карета? Отто: 「 Господин Нацуки - у руля. Беатрис-тян следит за тем, чтобы он не отстал. Гарфиэль наблюдает за каретой, а я планирую наш маршрут. Вы поблагодарите всех нас за работу, и мы отправимся в Пристеллу". Глаза Эмилии расширяются, и она понимает, что имеет в виду Отто. И это забавно, потому что эта непрямая формулировка напоминает ей кого-то другого. Эмилия: 「Отто-кун. Вы так похожи на Субару.」 Отто: 「Что!? Правда! О нет... он, должно быть, заразил меня за все это время, проведенное с ним... нет, пожалуйста, нет, эта ужасная мысль просто... Субару: 「Эй, Отто! О чем это ты так весело болтаешь с Эмилией-тан? Улыбки Эмилии-тан - моя диета, так что лучше не кради их! Отто передергивает  плечами, когда собеседник вмешивается в разговор. Реакция Отто заставляет Эмилию улыбнуться, и Отто улыбается в ответ, выглядя побежденным. Субару: 「Да ладно! Что тут интересного? Это нечестно! Беатрис, бери бразды правления в свои руки. Я врываюсь.」 Беатрис: 「Ах! Нет, в самом деле! Остановитесь, я полагаю! Я не могу... Я... Он перевернется! Он перевернется, на самом деле! Смотрите, она перевернется, я полагаю! Услышав крики с водительского места, Отто покорно поднимается на ноги. Видимо, нетерпеливый рыцарь уже на пределе. Пора поменяться местами и навестить драконов. Эмилия: 「Отто-кун.」 Эмилия окликает Отто сзади, когда он готовится пересесть на водительское место. Он оглядывается на нее, и у него перехватывает дыхание. Доверительная улыбка Эмилии ранит его в грудь. Эмилия: 「 Я знаю, что создам некоторые проблемы, но я все равно сделаю все, что в моих силах. Я рассчитываю на тебя. Отто: 「Да, пожалуйста. Я сам буду наслаждаться обрывками.」 Эмилия: 「Это тоже прозвучало как Субару.」 С горькой улыбкой Отто переходит на водительскую платформу. Субару и Эмилия оба коварны. Для Отто, страдающего болезнью, когда он должен отвечать на возложенные на него надежды, они - смертельно опасная комбинация. Пока все это происходит, проходит двенадцать дней с момента их отъезда. Группа Эмилии благополучно прибывает в город водных врат, Пристеллу