ID работы: 13875144

First x Khaotung

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
182
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 148 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
182 Нравится 63 Отзывы 48 В сборник Скачать

Часть 14

Настройки текста
Очень важное предупреждение: Предыдущая глава — это окончание сюжетной ветки фанфика. Точнее, первой половины. Следующие главы будут от лица Кхаотанга, с момента возникновения его чувств и до конца. Описываемые события будут отличаться от событий в первой части, поэтому это не будет слепое копирование того же самого. Лично мне часть от лица Кхаотанга показалась гораздо более насыщенной, эмоциональной и интересной. Так что рекомендую дочитать фанфик до конца. Всех люблю — Господи, спасибо, что это закончилось! — засмеялся Фест, наигранно вздрагивая, когда они вместе направились к навесу, где отдыхали актеры между съемками. — Я прям весь в мурашках, глянь, — он протянул руку Кхаотангу. — Да уж, заметно, — сказал Кхао, наклонившись к Фесту. — Правда ведь? — спросил тот. — А это был только поцелуй для трейлера. Боюсь представить, как много раз нам придется проделывать это, пока не отснимем весь сериал. Я знал, целоваться с тобой — это странно. Клянусь, я словно делал это со своим родным братом…угх! Кхаотанг поморщился: — По крайней мере, я выгляжу лучше, чем твой брат, — пошутил он. — Думаешь? — спросил в ответ Фест с притворной серьезностью, не способный скрыть веселый блеск в глазах. — Ну не знаю, мой брат унаследовал такие же гены красоты, как и я. Мне так жаль, что тебе они не достались. Ох, Танг, было бы гораздо проще целоваться с тобой, если бы ты был таким горячим. Кхаотанг закатил глаза, показывая свою оскорбленную натуру и игриво толкая Феста. — Имеешь в виду, как Гавин? — спросил он, упоминая его коллегу, с которым Фест снимался в последний раз в сериале, который только должен был стартовать на экранах. — Именно, — ответил Фест, дразняще лыбясь. — Работать было бы проще простого, если бы ты выглядел, как Гавин. Снимать с ним сцены поцелуев ничего не стоило, знаешь, — он ухмыльнулся оттого, как Кхаотанг на него посмотрел. Тот прищурился: — У тебя не получится всегда получать легкие роли, — ответил он без сожаления. — Иначе как ты будешь расти как актер? — Хорошая мысль, друг мой, — ответил Фест, смеясь. — Кстати, говоря о простых ролях, тебе, кажется, было совсем не трудно целовать меня. Это из-за того, что я невероятно красивый? — Нет, это из-за того, что я — прекрасный актер, — невозмутимо заявил Кхао. Фест снова от души рассмеялся, а Кхаотанг попытался сдержать себя, растрепав волосы, которые пытались так тщательно уложить утром для его роли Аяна. Фест собирался что-то сказать, когда их прервал возглас издалека: — Фест, или сюда! Он вздохнул, с тоской посмотрев на стулья, на которых уже развалился Кхао: — Наслаждайся спокойствием, — задумчиво сказал Фест, корча рожицу и спускаясь к съемочной площадке. «Прекрасный актер» — повторил про себя Кхао. Он сказал это в шутку, скрывая за ней правду. Вести себе естественно, целуя лучшего друга, было непростой задачей. Если бы Кхао не был таким хорошим актером, Фест быстро бы заметил, как на самом деле он нервничал. По правде говоря, если бы Фест вообще не был бы таким тугодумом, он точно должен был заметить, как дрожала рука Кхао у него на затылке. И как он старался не смотреть ему в глаза, когда они шли сюда. А еще Кхаотанг был очень благодарен своим актерским навыкам, когда Фест пошутил, что предпочел бы лучше целоваться с Гавином, а не с ним. Эти слова действительно были проверкой его актерского мастерства. Слава Богу, что он умел скрывать свои эмоции, потому что было бы трудно объяснить Фесту, почему он уходит с площадки в слезах злости. Теперь, когда он был один, он наконец мог сбросить маску. Вздыхая, он повалился вперед, пряча лицо в ладонях. Он жаждал начать съемки еще до того, как Пи’Аоф попросил его сниматься в главной роли с Фестом. Их предупредили заранее, что для трейлера будут снимать сцену поцелуя. И с тех пор его переполняло нервное ожидание, потому что он одновременно и ждал этого, и боялся. Практически с того самого дня, когда они впервые встретили, ему было интересно узнать, каково это — целоваться с Фестом, и будет ли у него возможность попробовать это. Кхаотанг всегда думал, что Фест — красив, с его выразительными глазами бемби и сияющей улыбкой, которая всегда мелькала на его лице, кто не хотел бы это попробовать? И, несмотря на свою застенчивость, или наоборот благодаря ей, Кхаотангу начал нравится Фест еще до того, как они стали близкими друзьями. Бессознательно ища его общества, как растение ищет свет солнца. Кхаотанг никогда не чувствовал необходимости притворяться, когда они были вместе, и Фесту, казалось, было абсолютно комфортно разговаривать самим с собой, когда Кхао молчал. Он был полон решимости брать Кхао с собой везде и вскоре тот перерос свою природную застенчивость, высунувшись из скорлупы благодаря усилиям Феста. Они быстро стали близки друг для друга, но чувства Кхао росли постепенно. Оглядываясь назад, он не мог точно сказать, когда это началось. Подняв голову, он увидел, как Фест снимается в сцене протеста в окружении массовки. Его фигура выделялась даже издалека — несмотря на толпу вокруг, взгляд Кхао сразу потянулся к нему. Медленно его пальцы коснулись губ, прошло всего несколько минут с момента, когда они целовались, чужие губы были такие мягкими на его собственных, и он осознал, что его воображение недалеко ушло от реальности, когда он думал о том, как до бабочек в животе будет приятно с ним целоваться. Видимо, для Феста это не имело большого смысла, в отличие от него, но все было в порядке — Кхаотанг в любом случае ничего не ожидал. Он просто был счастлив, что ему выпала возможность сделать это. И, кроме того, сегодня был только первый день, а дальше его ждут еще сотни возможностей поцеловать Феста снова во время съемок. Прежде, чем он смог сдержаться, на его лице уже расплылась глупая улыбка от этих мыслей. — Боже, все понятно, — рядом с ним раздался высокий и ясный голос и Кхао повернулся, чтобы посмотреть, кто это был. — Пи’Плой, — быстро проговорил он, убрав пальцы с губ и положив руки на колени: — Не заметил тебя. — Я была здесь еще до того, как вы с Фестом пришли. Думала немного передохнуть, — объяснила Плой, указывая на подушку за спиной. С улыбкой она добавила: — Кажется, будто ты не можешь отвести взгляд от него. Кхаотанг покраснел: — И о чем ты говоришь? — Я все пыталась понять, что между вами происходит. И наконец-то нашла ответ на свой вопрос. — Что между нами происходит? Мной и Фестом? — Плой кивнула. — Мы просто друзья. Лучшие друзья. — Видишь? — спросила Плой радостно. — Даже то, как ты это сказал, «просто друзья», ясно дает понять, что по-крайней мере ты желаешь чего-то большего. Кхао, который пытался сделать в это время глоток, поперхнулся: — Тебе не кажется, что это слишком, Пи? На его упрек Плой извинилась: — Мне жаль, — уже серьезно сказала она, выглядя смущенной. — Я не хотела совать нос не в свое дело. Просто с тех пор, как я встретила вас двоих на кастинге, я почувствовала что-то между вами, — поспешила добавить она. — Но я могу держать свои мысли при себе, я не хотела тебя обидеть. — Нет, все в порядке, — отмахнулся Кхаотанг. Что бы она не сказала, это вызвало в нем волну беспокойства. До этого они с Плой едва обменялись и словом, но Кхаотанг ненавидел быть причиной чего-то расстроенного и практически обиженного выражения лица. — Я не обижаюсь. — Нет? — она просияла и Кхаотанг сделал вздох про себя. — Нет, ты не первый человек, пытающийся анализировать наши отношения. Но мы правда только друзья. — Это понятно, — медленно произнесла Плой, — Но глядя на то, как вы смотрите друг на друга, я задаюсь вопросом, изменится ли что-то в будущем. — О чем ты? — спросил Кхао, демонстрируя показательное равнодушие, а не живое любопытство, вызванное ее слова. — Как мы смотрим друг на друга? Плой ухмыльнулась так, будто могла видеть его насквозь. Может быть, его актерские навыки не были настолько хороши, как он думал. — Ну, Фест всегда смотрит на тебя так, будто ты спустился с небес. Он всегда украдкой смотрит на тебя, будто хочет посмотреть твою реакцию на все, что он говорит или делает. И если ты не рядом, он тебя ищет, будто он не может чувствовать себя расслабленным без тебя. Он ужасный прилипала и слишком привязан к тебе, это даже мило, — заключила она, смеясь. — Он, должно быть, думает, что его восхищение тобой имеет чисто платоническую природу. Уверена, он считает тебя самым лучшим и близким другом. Ее слова звучали правдиво. Фест не интересовался им в романтическом смысле, но Кхаотанг мог сказать, что тот любил его по-своему. Когда они впервые встретились, именно Фест первым начал проявлять к нему заботу, но со временем все, скорее, стало наоборот. Несмотря на то, что Фест был очень громким, Кхао знал, что он может быть достаточно неуверенным в себе и искать поддержки и утешения в лице лучшего друга. Сейчас он привязан к Кхаотангу так, как не был никогда, позволяя ему видеть сторону, которую скрывал ото всех. А Кхао нравилось, что именно он был человеком, на которго Фест полагался в первую очередь. — Но ты другой, — продолжила Плой и Кхао покрылся мурашками от ее тона. Она была еще более проницательной, чем он думал. И ему не хотелось знать, о чем она еще догадалась, изучая его. — Твой взгляд всегда направлен на него, не важно, чем он занят. И твое лицо принимает такое умиротворенное выражение, хотя ты думаешь, что никто этого не видит. Добавляя это все к тому, что я увидела сегодня — ты влюблен. Сердце Кхаотанга рухнуло вниз. Он попытался взять эмоции под контроль. Никто не мог знать о его чувствах к Фесту. Если тот когда-нибудь узнает, что Кхаотанг влюблен в него, он наверняка отстраниться. Фест всегда держался в стороне от любви, особенно если дело касалось его чувств. Кхаотанг изучал его годами, и ни раз видел, как Фест бросал общение с людьми, в которых явно был заинтересовал романтически. Кхаотанг думал, что Фест боялся своих чувств и, возможно, отношений в целом. Стараясь выглядеть удивленно и недоверчиво, Кхао приготовился отбиваться от слов Плой. Но она заговорила снова прежде, чем он смог хотя бы открыть рот. — Я никому не скажу, клянусь, — быстро заверила она. — Ни Фесту, ни кому либо еще. Кхаотанг молчал и ждал. Еще было не поздно опровергнуть предположения Плой, но он хотел знать, что она скажет еще. — Я никогда больше не напомню тебе об этом, если ты сам не захочешь. Но… — она оценивающе посмотрела на него. — Разве не одиноко — любить так кого-то? Не имея даже возможности поговорить с кем-то? Кхаотанг все еще молчал. И Плой, казалось, восприняла это как поощрение. — Можешь поговорить со мной, если хочешь. Я даже могу попытаться помочь, если ты меня попросишь. Я болею за вас двоих, в любом случае. Кхаотанг думал, что он должен ответить. Плой была права. Ему было мучительно одиноко — любить Феста и прятать это чувство глубоко в своем сердце. Случится ли что-то плохое, если он расскажет об этом хоть кому-то? Наконец, не подтверждая и не опровергая ничего, он спросил: — Почему ты так уверена, что он мне нравится? Просто потому, что я смотрю как-то на него, не значит… — он замолчал. В конце концов, если он делал что-то, что выдавало его чувства, нужно исправить ситуацию, пока не заметил кто-то еще. Плой улыбнулась: — Ты играешь очень убедительно, не переживай, — сказала она, будто почувствовав причину его настоящего беспокойства. — Я убедилась в своих мыслях только сейчас, когда увидела тебя после того, как Фест ушел, и ты думал, что находишься здесь один. Переживал из-за поцелуя, верно? Кхаотанг вздохнул. Она определенно могла читать мысли. Даже если он начнет все отрицать, он не думал, что Плой поверит ему. Но он также считал, что она действительно будет держать рот на замке, несмотря на то, что они почти не знали друг друга, он ей верил. Было облегчением, что он, наконец, в каком-то смысле поделился этим с кем-то еще. Надеясь, что он не совершает большую ошибку, он сделал глубокий вздох и прыгнул в пропасть: — Да, это одиноко, иногда. Ему не пришлось видеть реакцию Плой на слова, потому что внезапный вопль отчаяния заставил их подскочить на месте и с беспокойством осмотреться вокруг. Сзади них стоял оператор, в недоумении глядя на свою камеру. Кхаотанг узнал в нем того, кто только что снимал их с Фестом сцену поцелуя. — Не могу в этом поверить, — простонал мужчина. — В чем дело? — спросила Плой. — Мне так жаль, — он посмотрел прямо на Кхаотанга, приближаясь на пару шагов. — То, что мы сейчас снимали с тобой и Фестом. Не знаю, что случилось, но… — он виновато прокашлялся прежде, чем продолжить: — Ничего неа записалось. — Что? — выдохнула Плой. — Значит ли это, что…? Оператор с сожалением кивнул: — Нам придется все переснять. Голова Кхао перестала работать. Это все была шутка? — Ох, — наконец выдал он. Плой с усмешкой толкнула его локтем. — Вот оно, заставь его запомнить это навсегда. — Пи! — Кхао зашипел. К счастью, оператор отошел достаточно, что ничего не услышать. Он подошел к Фесту и сообщил ему и режиссеру плохую новость. Кхао поверить не мог, чтобы его кто-то так дразнил. Он не был готов к тому, что кто-то знает о его чувствах, тем более к тому, что над ним смеются. — Я серьезно, — сказала Плой, тщетно пытаясь скрыть веселое настроение. — Пройдут месяцы прежде, чем мы начнем съемки. И все это время Фест будет продвигать другой сериал вместе с Гавином. Я видела ваш поцелуй для трейлера и это был отстой, без обид. Он был таким скучным и целомудренным. Ты правда думаешь, что твои способности можно ставить наравне с Гавином? — Это и должно быть скучно и целомудренно, — возразил Кхао. — Наши герои учатся в старшей школе. — Уверена, ты сможешь что-нибудь придумать, — сказала она с улыбкой, которой одновременно пыталась и поддержать, и ухмылялась ситуации. «Запомнить навсегда» — повторил про себя Кхао, оставшись один под навесом. Что он мог сделать, чтобы Фест это запомнил? Напряжение в мозгу отвлекало его от нервного напряжения, за что он был благодарен Плой. Скажет ей об этом позже. В конце концов он смог что-то придумать. Кхао думал, что его идея немного отличается оттого, что имела в виду Плой, она и не была лучшим другом Феста. Незадолго до старта съемки, Кхао пробрался в палатку, где была приготовлена еда на обед. Он нанес толстый слой бальзама для губ и украл из тарелки кусочек перца чили, осторожно придерживая его краем салфетки, чтоб не обжечься, и провел им несколько раз по губам, пока они не начали гореть. Несмотря на бальзам, защищающий его губы, его пронзила дрожь. Но Фесту должно быть еще хуже. Он терпеть не мог острую пищу. Улыбаясь про себя, он быстро прошел на съемочную площадку и подошел к Фесту, который уже ждал его. — Готов ко второму раунду? — спросил он, весело ухмыляясь. — Всегда, — сказал Кхао, ухмыляясь в ответ. — Ты должен мне сказать после, кто целуется лучше, я или Гавин. Фест удивленно поднял брови — Кхао обычно не шутил так прямолинейно, но Фест быстро справился с изумлением: — Хорошо, я скажу. Но должен предупредить, что поцелуи с Гавином были очень горячими. Кхаотанг снова ухмыльнулся. Посмотрим, сможет ли он забыть то, что приготовил для него Кхао.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.