ID работы: 13860500

I didn't mean to care

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
44
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
116 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
44 Нравится 27 Отзывы 12 В сборник Скачать

Встреча, рамэн и приглашение

Настройки текста
За пару дней Йору уничтожил две пачки. Прошло несколько лет с тех пор, как он выкуривал столько сигарет за такой короткий срок, но результаты разведки не давали ему покоя. Несмотря на успешное выполнение задания, прошло уже два дня с тех пор, как Чембер был воскрешён Сейдж, а он все ещё не проснулся. Повседневные дела казались ему тягостными. Тренировки не приносили ему никакого удовлетворения. Даже победа над Фениксом и Джетт в поединке не принесла ему никакого удовольствия. То, что Чембер сказал по-французски, не давало ему покоя, и он даже попытался, насколько это было возможно, погуглить то, что он сказал. Однако знаний французского языка у Йору практически не было. За те мгновения произошло столько всего, что он уже не мог вспомнить, какие слова прохрипел Чембер перед своей временной смертью. Тренировки были неинтересными, поэтому Йору решил заняться техническим обслуживанием своего HX20, чтобы развеяться. Джетт поймала его на четвёртой сигарете за сегодня и следующие 20 минут кричала на него за его привычку курить. Вместо того чтобы рисковать чистотой своей фирменной куртки, Йору выбрал простую чёрную футболку, потёртые джинсы с масляными пятнами и простые армейские ботинки. Мышцы под футболкой напряглись, когда он откручивал болт, чтобы слить масло в поддон. К счастью, Йору удалось увернуться от потока масла. Когда бак полностью опустошился, он заменил фильтр и закрыл бак, после чего долил масло. Как раз, когда он закончил, в гараж вошла Сейдж. "Как ты себя чувствуешь?" "Нормально", - ответил Йору, вытирая руки о джинсы. "Хорошо. Он проснулся". Его голова метнулась в её сторону, и он уставился на неё широко раскрытыми глазами. Опомнившись, он ответил: "Это хорошо". "Он спрашивал о тебе". "Окей. Я схожу к нему". "Я уверена, он это оценит", - подумала Сейдж, выходя из гаража. Йору потребовалась вся его сила выдержки, чтобы не телепортироваться туда сразу же. У него было так много вопросов с тех пор, как разведка закончилась. Поправив волосы, он подошёл к двери, которая вела в медблок, а также постучал в неё, прежде чем войти. Чембер сидел на кровати без рубашки и читал журнал, посвящённый новым разработкам для любителей оружия. Его золотые татуировки отражали белый свет медблока, а окрашенные в красный цвет бинты тянулись через живот в месте попадания снайперского выстрела. Йору удивился, насколько мускулистым оказался француз под его многослойным костюмом. Когда Чембер откашлялся, он понял, что был пойман за его пристальный взгляд. Дуэлянт застыл на месте, кровь прилила к его щекам. "Bonjour, mon ami. Нравится ли тебе то, что ты видишь?" - усмехнулся Чембер. "Заткнись", - Йору придвинул стул с соседнего стола к кровати Чембера. "Ты выглядишь дерьмово". "Ах, mon ami, не будь так жесток к человеку, который только что вернулся из мёртвых", - Йору поморщился. "Вайпер уже рассказала мне о собранной нами информации. Похоже, наша разведка была успешной". "Да. Так и было". "Ну... за исключением того, что меня подстрелили". Чембер размял спину, но поморщился от боли. "Мне действительно нужно перестать это делать, но я чувствую себя таким скованным". "Почему?" Страж наклонил голову. "Что почему?" "Зачем ты это сделал?" "Что именно?" "Тч. Ты знаешь, что сделал". Внезапно встав со стула, Йору жестом указал на Чембера. "Какого хрена ты принял этот выстрел на себя? Ты мог умереть, Чембер". Почесав подбородок, Чембер ответил. "Ну, тебя могли застрелить". Йору ухватился за перила кровати Чембера. "Я знаю, тупица, но почему? Зачем ты принял его на себя? Зачем убирать меня с траектории выстрела?!" "Я уже говорил тебе, mon coeur", - улыбнулся Чембер. "Когда? Пока мы бежали? Чембер, я ни черта не знаю по-французски". "Ну, тогда тебе остаётся лишь догадываться", - Чембер снова открыл свой журнал. Почувствовав досаду, Йору выбил журнал из его рук. Дуэлянт положил руки по обе стороны от плеч Чембера, приблизившись к кровати. "Скажи мне сейчас, придурок. Я не для того ждал несколько дней, пока ты проснёшься, чтобы не получить ни одного грёбаного ответа". "О, ты ждал меня? Как мило!" "Блядь, скажи мне, Чембер". Йору вцепился в простыни, сжав руки в кулаки и сократив расстояние между их лицами. "Не Чембер. Винсент". Йору не был готов к тому, что произошло дальше. Чембер сократил расстояние между ними и обхватил лицо Йору своей рукой. Прежде чем Йору успел отреагировать, страж поцеловал дуэлянта в губы. Его разум опустел и поплыл, словно телепорт, который он отправил дрейфовать по полю боя. Он не мог реагировать. Он не знал, как реагировать. Человек, получивший пулю в живот, целовал его. На щеках японца проступил румянец от осознания того, что мог сказать Чембер в последние минуты миссии. Неуверенность захлестнула Йору, когда он был вынужден столкнуться со своими чувствами к стрелку. После того как страж прекратил поцелуй, в воздухе можно было почувствовать витавшее напряжение. Йору пристально смотрел в глаза Чембера, пытаясь разобраться в своих чувствах. Чембер смотрел на него напряжённым, но мягким взглядом. "Если хочешь, мы можем забыть о том, что произошло, но, надеюсь, это ответило на твои вопросы". Вспоминая последние несколько миссий и встречи с Чембером, Йору понял, что ему предстоит принять решение, куда всё пойдёт дальше. Он чувствовал себя подавленным. В ловушке. Вместо того чтобы полагаться на свой запутанный разум, Йору решил положиться на свои инстинкты. Дуэлянт нежно обнял лицо Чембера и ответил поцелуем. Он не понимал, что делает в этот момент. Чембер охотно ответил на него, прижавшись одной рукой к щеке Йору, а другой проведя по его плечу, спускаясь к талии. Руки Йору нежно исследовали торс Чембера, одна из его ладоней провела по золотой татуировке. Пока он прослеживал её направление своими пальцами, он мог чувствовать исходящую от неё прохладу. Когда Чембер углубил поцелуй, то пробрался рукой под чёрную футболку Йору и провёл по его прессу. Их языки танцевали, пока они нежно исследовали тела друг друга. Однако одна из рук Йору случайно оказалась слишком близко к ране Чембера, отчего француз отпрянул и поморщился от боли. "Ты всё ещё должен мне ужин". "Тч. Потом." Йору внезапно стал застенчивым и неуверенным в том, что сделал, в том, что вообще произошло. Натягивая маску, он рванул сквозь измерение, войдя в разлом. Чембер позвал его, но безрезультатно. Ему нужно было собраться с мыслями и обдумать всё, что только что произошло.

------

Отсутствие какого-либо агента несколько дней подряд не было чем-то необычным. Хоть все они работали вместе над выполнением миссии Валоранта, но каждый агент по-прежнему преследовал свои цели. Рейна часто возвращалась в Мексику, в то время как Чембер отсутствовал более двух недель. Йору шёл по Сибуе, глубоко задумавшись. Дождь размывал огни ночного города, пока он направлялся к своему любимому магазину рамэна. Поприветствовав хозяина магазина, Йору занял место в укромном уголке ресторана. Поскольку он был постоянным посетителем уже много лет, персонал приготовил его заказ и принёс ему. Он сломал палочки для еды и погрузился в тарелку. Не успел он проглотить и половины, как зазвонил его телефон. Заметив, что это неизвестный номер, он отключил его, чтобы насладиться остатками еды, не отвлекаясь на звонки. Зазвучал звук колокольчика над дверью в магазин, несколько пар тяжёлых шагов нарушили белый шум рамэнного магазина. Почувствовав, что что-то не так, Йору слегка пригнулся к столу, попытавшись казаться чуть более незаметным, и стал наблюдать за развитием событий. "Он здесь?" - по-японски спросил мужчина, одетый в чёрную кожаную куртку, хозяина магазина. "Я не знаю, кого вы ищете", - безразлично ответил владелец. Один из двух других мужчин, одетый в тёмно-красное, схватил владельца за рубашку, приблизившись к его лицу: "Эй, старик, следи за своим тоном". Йору увидел достаточно. С тяжёлым вздохом он отодвинул стул и направился к мужчинам. "Слушайте сюда. Предлагаю вам уйти прямо сейчас, пока не случилось что-то плохое". "Эй, старик, так он был здесь!" Человек в красной куртке швырнул владельца магазина в стену, отчего затряслись полки. "Киритани Рё, мы ждали твоего возвращения в Японию!" Он приветственно распахнул руки. "Босс ждал возвращения своего любимого питомца домой!" Когда он поднял руки, из-под рукава его пиджака показался намёк на татуировку. Теперь Йору чувствовал себя на грани. "Передай Каташи, что он может идти нахуй". Йору хрустнул костяшками пальцев. "Следи за языком, парень!" Третий мужчина направил кулак в лицо Йору. Не желая разрушать дракой свою любимую раменную, Йору швырнул мужчину под дождь на улицу. Двое других последовали за ним, когда Йору нанёс мужчине сильный удар в челюсть, лишив того возможности сопротивляться. Второй мужчина в красном схватил Йору с потерявшего сознание члена банды и держал его, сцепив руки. Взяв в руку энергию разлома, он швырнул её на землю, вызвав яркую вспышку, ослепившую двух оставшихся нападавших. Среди хаоса, он переместился сквозь разлом за спину противника, нанося ему быстрый удар в шею. Наконец, он достал спрятанный в куртке шериф и направил его на последнего члена якудзы, одетого в чёрное. "Держись подальше от моего района". Человек в чёрной кожаной куртке засмеялся, швырнул на землю карточку и метнул в неё нож. "Сато-сама передаёт тебе привет и желает, чтобы ты вернулся домой, Киритани-кун". Йору сделал предупредительный выстрел, заставивший последнего мужчину убежать, и опустился на колени, подбирая визитку. На лицевой стороне визитки были указаны адрес и номер телефона, а на обратной стороне было написано что-то, что Йору не хотел читать. Остальная часть его времени, проведённого в Сибуе, была беспокойной из-за его не редких стычек с членами банды. Прыжки сквозь пространство каждый раз выматывали тело и разум Йору. Несмотря на то, что он был искусен в рукопашном бою, пребывание в напряжении приводило к усталости, и членам якудзы было легче оставлять ему ранения. В настоящее время у Йору была разбита губа, распухла скула и несколько порезов на руках и теле от нескольких боёв на ножах, которые он победил. Поездка в Сибую должна была помочь ему проветрить голову, а не вызвать ещё большую путаницу и проблемы, чем те, что он уже имел в штаб-квартире с Чембером. Он вздохнул, прислонившись к автомату по продаже кофе со льдом. Услышав, как неподалеку переговариваются несколько человек, он решил, что с него хватит, и потянулся к разрыву, который он оставил в Протоколе Валорант. Пройдя через разлом, он оказался в своей комнате. Сбросив куртку на стул, он посмотрел на часы, которые показывали 23:49. "Тч. Разница часовых поясов - та ещё сука". Решив, что беспокоить Сейдж или Скай уже поздно, Йору направился в медицинский отсек, чтобы взять лекарства для лечения распухшей скулы и разбитой губы. По дороге в медблок он заметил, что в одной из мастерских все ещё горит свет. Любопытство взяло над ним верх, поэтому он изменил курс в сторону мастерской, осторожно открывая дверь. Сгорбившись, над верстаком, сидел Чембер без своих татуировок и возился с оптическим прицелом под лёгкую фортепианную музыку на фоне. На верстаке побольше находился Тур де Форс. Почувствовав присутствие другого человека, Чембер положил инструменты рядом с прицелом и развернул стул. "Кто это у меня тут - Йору? Что случилось с твоим лицом?" Француз встал с кресла и взял Йору за подбородок, поворачивая его голову из стороны в сторону. "Ты ходил на подпольне бои, пока тебя не было?" "Тч. Нет. Я в порядке. И отпусти меня уже", - он оттолкнул руку Чембера. "Просто раньше я не видел света в этой мастерской в такое позднее время, вот мне и стало любопытно". Чембер усмехнулся: "Ну. Это потому, что это мой офис". "Ох." Оглядев комнату, Йору заметил аккуратные и очень подробные чертежи, разбросанные по разным столам. На чертёжной доске лежала массивная схема, предположительно Тур де Форс, по бокам которой были наклеены аккуратно нацарапанные французские заметки. Йору знал, как обслуживать оружие, но не имел ни малейшего представления о его проектировании и тем более о французском языке. Он даже не пытался разобрать, что могло быть написано в этих заметках. "Но что всё же случилось с твоим лицом, mon ami?" "Ничего. Я собирался сходить за льдом". Ущипнув себя за переносицу, Чембер вздохнул: "По крайней мере, позволь мне помочь обработать твои раны, если уж ты так упорно не хочешь мне ничего говорить". "Как хочешь". Дуэлянт направился по коридору в медицинский отсек с Чембером, шедшим впереди. Страж открыл несколько медицинских шкафов и достал оттуда мазь, лёд и несколько бинтов, после чего жестом предложил дуэлянту сесть напротив него. Йору избегал зрительного контакта, пока Чембер сидел перед японцем, осторожно нанося мазь и повязку на его щеку, прежде чем взять ещё мази. "Они действительно изрядно потрепали тебя. Похоже, было больно". "Не совсем." "Мм." Чембер схватил Йору за подбородок, заставляя дуэлянта посмотреть на него, пока он наносил мазь на порез. Щёки Йору покраснели от прикосновения и близости. Пальцы стража нежно поглаживали губу Йору. Отпустив его, Чембер встал и убрал принадлежности. "Всё готово. Не забудь про пакет со льдом, который я для тебя положил на стойку". "Ага." "Тогда я возвращаюсь к своей работе". Чембер отвернулся, направляясь к своему кабинету, когда Йору схватил его за рукав рубашки. "Хей. Спасибо". "Конечно. Это всё, что тебе нужно?" "Какие у тебя планы на завтрашний вечер?" Заинтригованный, Чембер покрутился на месте: "Это зависит от ситуации". "Как насчёт ужина со мной?"
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.