Как мертвый, но живой

По разлинееным листам тетради ползла сонная жирная муха. Она вяло переставляла лапки, двигая вперед грузное, тяжелое тельце. Казалось, что тяжесть зимней спячки просто витает в воздухе, потому что Эндрю Миньярд сейчас не видел особо много различий между собой и этой мухой. Он пялился на муху уже добрую четверть часа, пока его одноклассники корпели над заданиями в учебнике немецкого языка. Конечно, ему за такое безделье здорово влетит, да и Ники не обрадуется плохим оценкам кузенов, но... Эндрю просто не мог сосредоточиться. Физически. Стоило только начать читать первую строчку - веки тяжелели, а мозг отказывался работать. Он не хотел, чтобы кто-либо, а в особенности Ники или Аарон знали, что он почти не спит по ночам. Стоило только прикрыть глаза - и Эндрю как будто падал в пучину своей идеальной памяти. Внутри он кричал, пытался вырваться из прочно державших его воспоминаний, но мозг услужливо подкидывал ему один кошмар за другим. Цепкие руки, вес похотливого тела над ним, невероятная боль пронзает с каждым толчком. Ему оставалось лишь просыпаться в холодном поту, отходя от всего этого добрый час, вспоминая, что теперь он в безопасности. Безопасность. Ха-ха, очень смешно. Где-то в пределах страны все еще свободно живет и творит свои страшные вещи этот урод. Конечно, Эндрю рад был бы узнать, что его экс-опекуны сдержали слово, и на нем весь ужас и закончился, но уж очень это звучало оптимистично. Эта мерзкая ухмылочка. " Я всегда добиваюсь того, чего хочу, просто запомни" Эндрю аж передернуло от воспоминаний. Возможно, он и вправду забыл о нем. Расхотел - и выбросил, как поломанную куклу, выпросив у доброй мамы взять еще одну из приюта. А может - просто выжидает удобного момента. " Не терпится увидеть вас двоих. Какая милая картинка получится! " Аарон. Иногда Эндрю казалось, что он не брат, а отец этой ходячей катастрофы. Вечно у него какие-то проблемы, которые сам он решать не собирается, успешно перекладывая их на плечи других "ответственных взрослых", то бишь Ники, или чаще всего Эндрю. По итогу и выходит, что из них двоих, он - нормальный, а брат - конченый обмудок. Но - Эндрю знал, что странно - он испытывал необъяснимое чувство умиротворения и спокойствия, когда брал жизнь брата в свои руки. Как будто он и вправду был кому-то нужен. " Простите, мистер Хеммик, но мы не можем принять мистера Миньярда, - директор элитной частной школы кинул виноватый взгляд на близнецов - один удивленно раззинул рот, а второй исподлобья разглядывал мужчину - Кхм... Другого мистера Миньярда" " Вы хотели сказать - ненормального мистера Миньярда?" - чуть насмешливо фыркнул тогда Эндрю. Директор только вздохнул и потер виски. " Дело не в этом, - о, это была наглая ложь, а Эндрю ненавидел лжецов. - Мы бы и рады взять мистера Эндрю, но... - директор пробежался глазами по папке с личным делом - Неблагополучное окружение, тринадцать приемных семей, два с половиной года колонии... Еще и, - взгляд директора упал на радужный значок на сумке Ники. Эндрю тогда даже не стал церемониться. Просто вышел из кабинета директора, напоследок посоветовав идти в известном направлении. Несмотря на то, что эти трое были знакомы всего две недели, их можно было назвать в каком-то смысле семьей. По крайней мере, Ники уже называл их так про себя, хотя побаивался произносить это слово при Эндрю. Мало ли, кто что под этим словом подразумевает. Но если это взаимопонимание и забота, то значит теория Ники была верна. Хеммик попытался сгладить накаленную обстановку, проведя тот вечер в кафе-мороженном вместе с близнецами, но вышло, мягко говоря, не очень: несмотря на все попытки Ники разрядить атмосферу шуточками и заверениями, что Колумбия - город немаленький, да и не обязательно поступать в частную школу, чтобы получить качественное образование и поступить в университет, один из братьев агрессивно наминал уже третью порцию шоколадного мороженого с кучей сиропов, в то время как тот, который нормальный, виновато молчал, так и не притронувшись к своему уже подтаявшему десерту. Наконец, устав от бесконечного потока слов кузена и аморфности брата, Эндрю, расправившись со своей порцией, начал потихоньку воровать из нетронутой тарелки. " ... Или недалеко от нашего дома... Эй, Эндрю, а ну прекрати воровать из тарелки брата!" - в ответ на возмущение Ники, блондин только пожал плечами. " Не могу смотреть, как пропадают продукты. - а потом, помолчав пару секунд, добавил, - Если меня не берут в эту школу, я могу пойти в шарагу." Ники долго отговаривал его от этой идеи, мол, это несправедливо, да и директор там подонок и гомофоб, но Эндрю был непреклонен. "Хоть кто-то из нас должен быть нормальным". Тот, который нормальный. Им легко говорить. Они же не видели его, валяющегося на полу в луже собственной блевотины с передозом, не обыскивали квартиру на наличие нычек, не слышали душераздирающих хрипов и воплей из ванной, где Аарону пришлось провести несколько дней, избавляясь от зависимости. Как же сильно Эндрю бесили те придурки, которые не видят дальше своего носа. Конечно, удобнее просто сказать, что Эндрю просто имеет "небольшие проблемы с неконтролируемой агрессией (цитата, он запомнил)", чем понять, что он просто не хочет, чтобы его близкие хотя бы немного ощутили на себе то, через что прошел он. Парень тоже прекрасно знал, что такое наркота. Знал, как попадая в вену, растопленные на ложке из тюремной столовой кристаллики дают неприятное головокружение, но потом - ах! - серотонин бьёт через край, все становиться невероятно лёгким и невесомым, ты как будто поднимаешься в мягкие зевирные облачка - и разбираешься об землю спустя два-три часа. Как непонятные образы постепенно начинают принимать форму - и ты пытаешься отбиться от них, кричишь, и тебе абсолютно все равно, что на тебя смотрит куча людей - лишь бы они тебя не трогали. Но всем удобнее видеть в нем того, который не-нормальный. И если честно, ему как-то все равно. И теперь он, Эндрю Джозеф Миньярд, сидит на уроке немецкого языка один, наблюдая за сонными мухами, в то время как его брат абсолютно с другими людьми. Поначалу было даже приятно слышать, что учителя отнеслись к упущениям Аарона в учебе понимающе, сказав, что он умный мальчик, и все быстро догонит. Но потом, когда Эндрю понял, что в разговоре все чаще мелькают имена новых одноклассников, он даже насторожился. Потому что в тот день, когда он впервые появился на пороге квартиры Тильды, они заключили договор. " Никаких посторонних до окончания школы " - в обмен на верность и гарантию безопасности. Не особо важно то, что Аарон был под завязку накачан наркотой - да и на вопрос о том, что будет в случае невыполнения, Эндрю предпочел промолчать. - Zusammen seid fertig? (Все готовы?) - вывел из раздумий голос учителя. Эндрю взрогнул от внезапности, и мельком глянул в свою тетрадь: чиста, как совесть Ники. То есть разрисована непонятными каракулями  рисуночками. - Wer kann den ersten Satz?(Кто может перевести первое предложение ?) - взгляд блондина переместился с тетради в учебник: текст на целую страницу под названием "Valentinstag". Закатив глаза, Эндрю начал читать  рассказ, попутно все больше и больше разочаровываясь в недостатке фантазии у автора учебника. Конечно, о чем же ещё может думать среднестатистический подросток, как не о вечеринках, любви и музыке? Ну, например, о том, как заставить брата держать обещания, притом легальным путем? Или о том, как ясно и понятно объяснить кузену, да и остальным придуркам, что трогать Эндрю без предупреждения не надо? Да нет, вот только любви в жизни и не хватает. - Maila, bitte, - наконец определился со своей жертвой учитель. Девушка вздохнула и начала переводить: - " 14 февраля во всем мире празднуют праздник под названием "День святого Валентина". - учитель кивнул, мол, продолжай, - Есть много легенд о его происхождении. Одна из них рассказывает о том, как священник по имени Валентин, нарушая указ императора, тайком благословлял браки между солдатами-легионерами и их девушками. - Эндрю вспомнил, что в другой версии легенды Валентин жил в тридцатые годы прошлого века и благословлял гейские браки. - За это его казнили, но народ не забыл о святом, и стал отмечать праздник любви каждый год , в день его смерти." - Das ist gut, danke. (Хорошо , спасибо) - учитель окинул взглядом весь класс, но тут прозвенел звонок, и подростки с громкими воплями вылетели из кабинета, и понеслись в направлении столовой. Эндрю запихнул тетрадь с учебником в портфель, засунул ручку за ухо, и, неспеша поднявшись, направился к выходу, но учитель неожиданно остановил его. - Мистер Миньярд, вы не могли бы остаться? Буквально на пару минут. Эндрю обернулся, придерживая открытую дверь. - М? - мистер Фримен, учитель немецкого, внимательно посмотрел на парня. - Я бы хотел узнать, как у тебя обстоят дела с изучением немецкого. Sprechst du Deutsch ein wenig (Ты говоришь по-немецки немного)? - Ich spreche deutsch, aber sehr schlecht. (Я говорю по-немецки, но очень плохо) - Конечно, за две недели изучения Эндрю мало что выучил, однако немного понимал. - Lernst du Deutsch im Haus? (Ты учишь немецкий язык дома?)- Эндрю неопределенно пожал плечами, вспомнив, как убегал от разозленно матерящегося на немецком Ники. В принципе, если маты считаются... - Ja, - мистер Фримен снова перешёл на английский. - Эндрю, через полгода ты будешь сдавать экзамены. Я понимаю, ты недавно начал с нуля, но... До необходимого уровня тебе далековато. - мужчина, кажется, задумался, и вдруг его посетила идея. - Слушай, у вас на потоке учится один парень, недавно только перешёл к нам в школу... Он просто гений! Он знает немецкий язык на уровень носителя! И я могу попросить его, чтобы он в внеурочное время помог тебе с изучением... Возможно, ты даже успеешь подготовиться к экзаменам. - кажется, мистер Фримен был в восторге от этой идеи, но Эндрю... Перспектива нахождения в школе лишние пару часов вместо и так ограниченного свободного времени до того, как бар откроется, и ему придется идти на работу? Извольте. Заметив отсутствие инициативы на лице парня, учитель добавил. - Это не на каждый день, может, раз или два в неделю. - блондин неопределенно пожал плечами. - Ладно. - Мистер Фримен довольно хлопнул в ладоши. - Вот и чудненько! Завтра подойдёшь к кабинету 203 после уроков, а я поговорю с тем парнем. - в голове Эндрю уже рассчитывал, сколько литров энергетика в теории сможет выдержать его организм до того,как он окончательно откинется.