ID работы: 13784330

Ангельский огонь. (Хантер 4 + Росс 3)

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
147
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
116 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
147 Нравится 11 Отзывы 27 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
             Глава четырнадцатая              Андреа, плеснув водой из реки на лицо, издала удовлетворенный стон. Ей было жарко и потно, а вода была такой приятной.       - Жаль, что у нас нет времени принять ванну, - с тоской сказала она.       - Извини, - ответила Кэмерон. Она наклонилась над местом для костра и потрогала пепел. - Они были здесь прошлой ночью. Мы двигаемся быстрее них.       - Насколько далеко они впереди нас? - спросила Тори.       - Я бы предположила, что еще на несколько часов, - уклончиво ответила Кэмерон, а затем подошла к ручью и, опустившись на колени, ополоснула лицо так же, как это сделала Андреа. - Хотя я не думаю, что мы наверстаем упущенное завтра.       - У нас есть еще большая часть дня, - сказала Тори.       - У них тоже, - ответила Кэмерон. - Когда будете наполнять бутылки водой, не забудьте добавить очищающие таблетки.       Андреа провела мокрыми руками по волосам, затем собрала их в хвост и заправила сзади под кепку. Она знала, что Кэмерон наблюдает за ней.       - Мне кажется, я собираюсь подстричься, - сказала она, гадая, какой будет реакция Кэмерон.       Та взглянула на нее, затем перевела взгляд на Тори, прежде чем оглянуться назад с поднятыми бровями.        - О? С чего бы это?       Андреа пожала плечами.        - Мне жарко, я вспотела, и мне не нравится то, что творится у меня на шее. Хочу что-нибудь другое. Чтобы не приходилось все время убирать волосы с лица.       - Но, если ты отрежешь их… ты не сможешь сделать…       Андреа наклонила голову и нахмурилась.        - Верно. Для этого и делается стрижка.       - Но... - Кэмерон снова посмотрела на Тори, и та слегка повернулась, давая им немного уединения. - Энди? Ты хочешь отрезать их? Нет!       - Нет? Почему нет? У тебя короткие волосы, - она перевела взгляд с Кэмерон на Тори. - У Тори короткие.       - Во-первых, у меня не такие уж короткие. Это ты всегда напоминаешь мне, что нужно подстричься, - Кэмерон провела пальцами по волосам песочного цвета. - Вот у Хантер короткая стрижка. Так что, пожалуйста, не говори так.       Андреа почти закатила глаза.       - Сэм сейчас тоже стрижется покороче, - произнесла Тори позади них. - Не то чтобы они когда-то были действительно длинными. Примерно, как у тебя, Андреа, - она сделала паузу. - Они у нее как светлый шелк. И когда она спросила мое мнение о том, чтобы подстричь волосы, я сказала ей: "Ни за что!" - Тори улыбнулась. - Она подстригла их в тот же день, - она пожала плечами. - И сейчас ее волосы нравятся мне.       Андреа кивнула.        - Да. Думаю, я собираюсь подстричься.       Кэмерон всплеснула руками.        - Как хочешь! Ну ладно! Отрежь свои прекрасные волосы, если хочешь. Это же твои волосы!       Тори засмеялась.        - Да, мне кажется, эту фразу я тоже использовала.       Андреа улыбнулась и покачала головой, наполняя бутылки водой, как это делали другие. Кэмерон уже обследовала местность и определила, что здесь они не пересекали реку. Конечно же, это не означало, что они не пересекли ее позже.       Они снова пошли гуськом, на этот раз между ними была Тори. Андреа знала, насколько она беспокоилась о Сэм, но хорошо скрывала это. Даже с Кэмерон стала ссориться реже. Или препираться с ней. Они обе были волевыми и думали, что всегда правы. Андреа научилась сдерживать упрямство Кэмерон. Ей было интересно, может ли Сэм контролировать Тори одним взглядом.       Она попыталась представить, какой была Сэм Кеннеди. Привязанность Тори к ней, очевидно, была очень глубокой. Андреа представляла ее мягкой там, где Тори была жесткой, представляла Сэм общительным человеком, компенсирующим довольно грубое поведение Тори. Конечно, поведение Тори в этой ситуации могло быть совсем не таким, какой она была на самом деле. Стрессовые ситуации обычно обнажают все стороны человека.       Они быстро продвигались вперед, но Кэмерон все же пришлось несколько раз останавливаться, чтобы сориентироваться. В какой-то момент она потеряла след под пологом густых деревьев. Они шли по сплошным сосновым иглам, и ничто не выглядело потревоженным. Андреа и Тори ждали, пока Кэмерон обходила местность, найдя наконец-то отметину, которую, должно быть, оставила Сэм.       - Вот.       Андреа подошла ближе. Это было всего лишь небольшое углубление в земле, и она удивилась, как Кэмерон вообще заметила его.       - Ты уверена?       Кэмерон немного помолчала.        - Нет. Вот сукин сын! - пробормотала она. - Оставайтесь здесь. Обе.       Андреа кивнула и посмотрела на Тори, которая пристально наблюдала за Кэмерон, вернувшейся туда, где они потеряли след, и немного отступила назад, а затем вернулась на него. Она шла осторожно, возможно, ставя ноги там, где, как она думала, прошли Анхель и Сэм. Добравшись до подстилки из сосновых иголок, она остановилась.       - Что она делает? - прошептала Тори.       - Анхель мог использовать почвенный покров как возможность резко повернуть, - ответила она и посмотрела на Тори. - Она найдет след. Не волнуйся.       Тори кивнула, но ее глаза остались прикованными к Кэмерон.       Та подняла взгляд.        - Энди, иди сюда.       Андреа кивнула и присоединилась к ней.       - Стой здесь на этой отметке.       Андреа встала там, где указала Кэмерон, и смотрела, как та пошла сначала влево, потом направо, на десять шагов вперед, затем обратно. Она повторила это три раза, прежде чем снова нашла их след - почти в десяти метрах от того места, где стояла Андреа.       - Понятно, - Кэмерон указала на сломанный кончик на ветке молодой сосны. - У нее все хорошо.       Однако, прежде чем они прошли десять шагов, где-то вдалеке прозвучал одинокий выстрел. Она и Кэмерон обменялись взглядами.       Тори наклонила голову.        - Ты это слышала?       - Да. Это мог быть кто угодно.       Андреа смогла увидеть панику в глазах Тори.       - Это могла быть Сэм, - сказала Тори, решительно направляясь вверх по холму.       Кэмерон схватила ее за руку и остановила.       - Какого черта, по-твоему, ты делаешь?       - Это могла быть Сэм! - закричала Тори, вырывая руку из захвата Кэмерон.       - Это может быть кто угодно, - спокойно произнесла Кэмерон. - Мы идем по их следу.       Прежде чем Тори смогла ответить, раздался еще один выстрел. Тори вздрогнула, и Кэмерон снова схватила ее за руку.       - Мы все еще отстаем от них на пару часов, Хантер. Ты думаешь, мы единственные люди на этой горе? Это может быть кто угодно. Мы должны оставаться сосредоточенными.       Андреа хотела бы найти утешение в словах Кэмерон, но не нашла. Она знала, что Тори Хантер ее слова тоже не успокоили. Они находились где-то у черта за пазухой, недалеко от тропы. Вероятность того, что выстрел был сделан третьим лицом, была незначительной. Она знала это. Кэмерон знала это. И, скорее всего, Тори тоже знала это.       - Ну давай же!       Тори кивнула, но ничего не сказала. Андреа заметила ее стиснутые челюсти и ладони, сжатые в кулаки. И могла только представлять, о чем она думает.              * * *       Сэм покачала головой.        - Я не уверена, что смогу это сделать.       - На вкус они как курица, Сэм.       Сэм посмотрела на двух белок, которых он держал за хвосты. Милые, пушистые маленькие белки. Она скептически посмотрела на Анхеля.       - Ты же ела рыбу, - напомнил он ей.       - Да, рыбу, а не милых маленьких белочек.       - Тогда подумай о них как о зловредных грызунах.       Она засмеялась.        - О да! Эта мысль прямо сейчас улучшает мой аппетит, Анхель.       - Ну, тогда осталось еще немного тушеной говядины, которую ты так любишь, - сказал он, вытаскивая нож. - Я собираюсь их почистить и освежевать. Тебе не обязательно есть их, если не хочешь.       - Посмотрим.       Она пошла собирать дрова для костра. Было еще достаточно светло, и она была удивлена, что он уже остановился. Не то чтобы она жаловалась. Последний час они неуклонно карабкались вверх, и ее ноги тряслись как желе.       Она оглянулась назад, откуда они пришли. Бесконечное море деревьев и кустарников, небольшие скопления камней и открытые пространства. Ручей, у которого они разбили лагерь, был немногим больше родника. Вода была холодной и прозрачной, но шириной едва ли больше метра. Рыбе здесь не место. Зато можно помыться, даже если ручей был недостаточно широким и глубоким для купания. Ее взгляд оторвался от ручья и скользнул туда, куда Анхель отправился вниз по течению свежевать белок. Она еще не решила, что ей казалось наименее аппетитным - отвратительная тушеная говядина или жареная белка.              Глава пятнадцатая              Тори рассеянно ворошила костер палкой, наблюдая, как тлеющие угли вспыхивают, а затем гаснут. Ночь была тихой, дым клубился прямо над головой. Она знала, что Андреа наблюдает за ней, но не сводила глаз с огня. Ее ужин - вяленое мясо - выглядело не так уж плохо, но стоял рядом с ней, почти нетронутый. Спазм в животе не позволял ей съесть его.       Как и сказала Кэмерон, выстрелы, которые они слышали, могли исходить от кого угодно. Но нутром она чувствовала, что это неправда. И если судить по поведению Кэмерон и Андреа, они тоже это знали. Как бы сильно она ни хотела оставаться позитивной, как бы сильно ни хотела верить, что с Сэм все в порядке, ей пришлось смириться с тем фактом, что Сэм была заложницей, захваченной убийцей. Человеком, который устроил серию убийств и за один день уничтожил по меньшей мере одиннадцать человек, включая свою собственную команду. Это говорило о том, что ему на всех наплевать, он одиночка. А еще говорило, что Сэм в серьезной опасности. Выстрелы, которые они слышали сегодня, напомнили ей об этом.       Она отказывалась верить в то, что он убил Сэм. Нет. Она не могла даже думать об этом. Возможно, выстрелы были предупреждением. Может быть, Сэм пыталась сбежать.       Андреа пошевелилась, и Тори посмотрела на нее. Как и ожидалось, глаза Андреа были устремлены на нее. В свете костра Тори узнала в них сочувствующий взгляд. Она, конечно же, знала, какие мысли крутились в ее голове. Но Тори ничего не сказала, и Андреа тоже. Кэмерон тоже молчала. И действительно, что они могли сказать?       Ничего.       Итак, она сидела одна, молча размышляя о возможности того, что что-то могло случиться с Сэм. Если Сэм у нее заберут, она думала, что сама ее душа, скорее всего, умрет прямо тогда и там. Вернется ли она к своим старым привычкам? Отгородится ли от всех? Вернется ли она во тьму, которая поглотила ее после убийства ее семьи?       Она, конечно же, попытается. Но Тори знала, что Кейси и Лесли не позволят ей. Они любили ее. Они сохранят ее рассудок. Она попыталась бы спрятаться и от них, но знала, что О'Коннор будет приставать к ней, пока она не впустит их обратно.       Тори покачала головой, ненавидя направление своих мыслей. У Сэм все в порядке. Она есть и никуда не исчезнет. Она просто обязана быть.              * * *       - Ладно, на вкус она действительно немного напоминает курицу, - сказала Сэм, снимая мясо с кости. - Чуть-чуть.       - Но лучше тушеной говядины, не так ли? - спросил Анхель, подкладывая еще одну маленькую веточку в костер.       - Конечно, - она на мгновение перестала жевать, наблюдая за ним, пока он пил воду из бутылки. Заметив, он пристально посмотрел на нее, и она вопросительно подняла брови.       - Где ты выросла?       Вопрос прозвучал неожиданно. Хотя во время их ежедневных походов она постоянно засыпала его вопросами, он редко спрашивал ее о чем-либо. Обычно только о Тори и их отношениях.       - Моя семья из Денвера, - сказала она и вздохнула. - На самом деле мы не так уж близки. Мой брат... ну, он все, что имеет для них значение. Я была практически невидимой.       - Почему?       - Он священник. Что бы я ни сделала, я никогда не смогла бы сравниться с ним.       - Священник, правда? - он улыбнулся. - Как они восприняли то, что ты стала лесби?       Сэм покачала головой.        - Это стало в значительной степени последней каплей. Быть полицейским с самого начала было не слишком хорошо для них. Но когда я привела домой Тори, чтобы познакомить с ними... Ну, давай просто скажем, что было много молитв, - она усмехнулась.       - Так ты не видишься с ними?       - Нет. Мы разговариваем по телефону пару раз в год, вот и все, - она пожала плечами. - Мой брат... у нас с ним вообще нет никаких отношений. - Он протянул ей другую часть белки, и она взяла ее. - А как насчет тебя? Где ты вырос?       Он удивил ее, ответив так же легко, как и раньше.        - Вообще-то, где-то здесь.       - Нью-Мексико? Или здесь?       - Таос.       - Ух ты! Так раньше ты бывал в этих горах?       - Еще ребенком. Мы переехали в Калифорнию, когда мне было двенадцать, - сказал он. - Все, что я знаю об этой горе, получено только из исследований.       - Например, где находятся ручьи?       - Да.       - Почему вы переехали в Калифорнию?       Он с задумчивым выражением на лице поворошил огонь палкой.        - Отец потерял здесь работу. Опять, - он положил палку поверх пламени. - Я говорил тебе, что он пил. Ему было трудно удержаться на работе, а в Калифорнии у него жил дядя. Предложил ему работу. Так что мы переехали, - Анхель пожал плечами. - Хотя мало что изменилось.       Судя по тому, что он рассказал ей, это произошло за четыре года до того, как погибла его мать. Ей было любопытно узнать о его детстве, но она решила добыть из него более актуальную информацию.       - Ты когда-нибудь собираешься рассказать мне, что сделал?       - Что сделал я?       - Да, то, что ты сделал, - сказала она. - Ты явно что-то натворил. Ты сказал, что убил ту семью, чтобы отвлечь полицию. Почему? И зачем тебе понадобился заложник?       Он отвел от нее взгляд, и ей показалось, что она впервые увидела на его лице раскаяние - даже стыд. Она не ожидала получить от него ответ сразу, как и на другие вопросы, которые задавала ему. Обычно ей приходилось подсказывать ему, чтобы разговорить.       - Это был действительно долгий день, - сказал он тихим голосом в приглушенной темноте. - Я все распланировал. Даже составил пару планов на случай непредвиденных обстоятельств, - он посмотрел на нее. - Потому что всегда может пойти что-то не так. Чем больше людей вовлечено в дело, тем больше вероятность неудачи. Так что сейчас я работаю над одним из таких планов на случай непредвиденных обстоятельств.       Она ждала, надеясь, что он продолжит без ее просьбы.       - Военные обучили меня только одному умению - убивать. Я был очень хорош в своей работе. А еще я узнал, что можно заработать много денег, работая на частный сектор, а не для военных.       - Как наемный убийца?       - Да. В основном я работал на Ближнем Востоке. Европа. Иногда Азия. Но после этого контракта я готов был уйти. Эта работа давала мне возможность воплотить свое желание в жизнь.       Она очень боялась спросить. Но все равно спросила.        - Какая работа?       - Мой контракт состоял в том, чтобы... устранить одного парня. Так уж получилось, что он работал на компанию по эксплуатации бронированных автомобилей.       - Что он сделал? Почему кто-то хотел его смерти?       Анхель покачал головой.        - Я не спрашиваю, они не говорят. Нет нужды знать, почему это происходит.       - Так что же случилось?       - Мой план состоял в том, чтобы нанести удар, когда он будет находиться на работе, а затем лишить его компанию нескольких миллионов долларов. А это означало, что мне нужна была команда.       - Ты обычно работаешь один?       - Всегда. В моей работе нельзя допускать ошибок.       Сэм кивнула.        - Значит, я так понимаю, ошибки были?       - Моей первой ошибкой было нанять двух бывших военных, которые думали, что они умнее меня, - сказал он. - Я изучил компанию, узнал распорядок дня и припарковал машину примерно в миле от того места. Там находился нужный мне человек. Охранник, которого я должен был убрать, его смена начиналась в пять утра. Распорядок его дня я тоже знал. Он всегда появлялся через несколько минут после первого охранника. Нам нужны были их коды для доступа в здание. - Он взглянул на нее. - Не вдаваясь во все детали, мы уехали оттуда на бронированном автомобиле, набитом наличными. Предполагаю, что-то около трех миллионов. Мы выгрузили деньги в нашу машину и направились в Таос. Вот тут-то все и пошло наперекосяк.       - Два парня, которые думали, что умнее тебя?       - Да. Они думали, что просто заберут все деньги себе.       - Так ты убил их?       - Да. И выкинул из машины.       - А деньги?       Он засмеялся.        - Черт возьми, нет! Нас было пятеро. Осталось трое. Мы угнали другую машину, забрали деньги и снова уехали. Однако мы выбились из графика и достаточно много наследили. Повсюду были копы.       - Значит, тогда тебе и потребовалось отвлечение, - сказала Сэм.       Он уставился на нее.        - Да, мне нужно было отвлечение. Мне нужно было несколько отвлечений. А еще надо было спрятать деньги и избавиться от остатков моей команды.       - Ой!       - Я же говорил тебе, Сэм, что я убийца.       - Да, говорил. Я не забыла.              Глава шестнадцатая              Кэмерон понимала, что они набирают скорость, но не была абсолютно уверена, пока не потрогала пепел от их последнего костра.       - Все еще теплый, - сказала она. - Думаю, они ушли чуть больше часа, но меньше двух.       - Значит, мы сможем поймать их сегодня? - спросила Тори.       - Если не споткнемся где-нибудь, то могли бы, - ответила она, указывая на небольшой ручей. - Наберите воды, если нужно.       - Эй, девчонки! - воскликнула Андреа. - Кажется, я нашла причину выстрелов, которые мы слышали.       Кэмерон и Тори подошли к ней, наблюдая, как она пинает небольшую кучку костей.       - Что это? - спросила Тори.       - Скорее всего, белка, - ответила Камерон.       Андреа кивнула.        - Похоже, на ужин у них было свежее мясо.       Тори покачала головой.        - Сэм ни за что не стала бы это есть.       - Две белки. Мы слышали два выстрела.       - Если ты голодна, то готова съесть практически все, - сказала Кэмерон. - Я говорю это по собственному опыту, - она услышала низкий гул вертолета и посмотрела на часы. - Как раз вовремя.       - Как близко они подлетят? - спросила Тори.       - Не намного ближе. Ровно настолько, чтобы заставить думать, что они ищут его.       - Ты действительно считаешь, что он направляется к шоссе?       Кэмерон опустилась на колени возле ручья и наполнила бутылку водой.        - В конце концов, да. Он двигался параллельно ручью. Мне кажется, он в любой момент может повернуть на север и выйти на шоссе за полдня.       Тори плеснула водой на лицо, затем на волосы и зачесала их назад.        - Не могу дождаться, когда приму душ, - сказала она.       - Я тоже, - Андреа посмотрела на Кэмерон. - Как ты несколько недель выдерживала без ванны?       - Недель? - спросила Тори. - Правда?       Кэмерон кивнула.        - Я провела три месяца в пустыне с небольшим запасом провизии. Вода была только для питья, - она встала. - Готова отправиться в путь?       - Да. Давай поймаем этого ублюдка, - сказала Тори.              * * *       - Снова вертолеты, - произнесла Сэм. - Хотя, похоже, они все еще далеко отсюда.       Взгляд Анхеля устремился к небу.        - Нет. Они, должно быть, проверяют сеть за сетью.       - Видимо, я не имею большого веса в качестве заложницы, - сказала она. - Мне хотелось бы думать, что меня будет искать сотня вертолетов.       Он коротко рассмеялся.        - Извини, что лопнул твой розовый мыльный пузырь, малышка, но прямо сейчас я могу предположить, что во мне они больше заинтересованы, чем в тебе.       - Потому что у тебя есть три миллиона долларов?       - И это тоже, а еще у них полный морг тел.       "О да!" Сэм приходилось иногда напоминать себе, что он натворил. С самого первого дня он обращался с ней скорее как с товарищем по походу, чем как с заложницей. И она, в свою очередь, начала думать о нем не как об убийце и похитителе. Ей стало немного тревожно.       - Что ты будешь делать, если они подойдут ближе? Я имею в виду вертолеты.       - Мы укроемся.       - Да, но что, если у них есть тепловизоры?       Он покачал головой.        - Ты посмотрела слишком много фильмов, Сэм.       - Да ладно, Анхель! Ты был военным. Даже в Далласе у нас есть такие возможности.       - Звук похож на поисково-спасательный вертолет, а не военный, что удивительно.       - Откуда ты знаешь, что это не так?       - Просто знаю.       Сэм устало тащилась за ним. Казалось, сегодня он спешил немного больше. И хотя ее чувство направления было откровенно плохим, она все же понимала, что они свернули. В какую сторону, не могла сказать. Сэм посмотрела вверх, разыскивая солнце. Возможно, сейчас они направлялись на север или северо-запад. Она открыла рот, чтобы спросить, затем закрыла его. Похоже, сегодня у него нет настроения для разговоров. Возможно, вертолеты напугали его больше, чем он показывал. Теперь он выглядел более сосредоточенным, чем обычно. Это немного напугало ее.       Да ладно... очень напугало.              Глава семнадцатая              Тори знала, что их день скоро подойдет к концу. На западе собрались тучи, закрывая солнце. Даже если бы не было облаков, она видела, что солнце находилось в опасной близости к тому, чтобы скрыться за горой. Она знала, что как только это произойдет, Кэмерон сбавит темп, не желая потерять след. Из-за густых облаков над головой, момент остановки их движения был только вопросом времени.       И все еще не было никаких признаков Сэм.       Каждый раз, когда они преодолевали хребет, каждый раз, когда выходили на обширную поляну, Кэмерон доставала бинокль и осматривала местность. Ничего. Кэмерон думала, что они приближаются, и Тори тоже это чувствовала. Она почти ощущала присутствие Сэм где-то поблизости.       Ее опасения лишь немного рассеялись после того, как они обнаружили, по словам Кэмерон, кости белок. Этим можно было объяснить выстрелы, которые они слышали. А еще Кэмерон сказала, что Сэм все еще оставляет улики вдоль их тропы, указывая то на перевернутый камень или на сломанную ветку, какими бы незаметными они ни были. Так что пока с Сэм все было в порядке.       Но сколько у нее осталось времени? Что если Анхель направляется к шоссе, чтобы угнать машину? Возьмет ли он с собой Сэм? Или посчитает себя в безопасности и больше не будет нуждаться в ней?       Если уж на то пошло, нуждался ли он в ней когда-нибудь? Никто не был близок к тому, чтобы поймать его. Почему он все еще цепляется за Сэм? Какой его цели она служит?       У нее не было ответов на эти вопросы, и она молча следовала за Андреа. Очень скоро она поняла, что их темп замедлился. Кэмерон была осторожна, боялась потерять след.       - Нам скоро придется остановиться, - произнесла она слова, в которых не было необходимости.       Тори оставила их без комментариев.              * * *       Сэм молча сидела у огня, поедая блюдо из макарон, которое оказалось не таким уж плохим. Не таким ужасным, как тушеная говядина, но напомнило ей, какой вкусной была рыба... и даже белка. Анхель был необычно тих, даже для него. Ее попытки завязать разговор заканчивались краткими ответами или оставались вообще без комментариев. Она наконец-то поняла намек и замолчала, но была удивлена, что он остановился так рано, чтобы разбить лагерь.       Здесь не было ручья, но несколько часов назад они наполнили бутылки водой, пересекая один из них. Это была плоская, поросшая травой местность, окруженная довольно большими соснами. Заросли можжевельника снова остались позади. Анхель уже поставил их палатку на безопасном расстоянии от костра.       - Похоже, сегодня ночью будет дождь, - произнес он, нарушая тишину.       Его голос поразил ее, поскольку это были первые слова, которые он произнес с тех пор, как они разбили лагерь. Когда он останавливался, сразу занимался установкой палатки, а Сэм собирала хворост. Это стало обычной нормой. Она пыталась не позволить его молчанию напугать ее, но его настроение определенно изменилось.       - Здесь прохладнее, чем обычно, - сказала она, внося свой вклад в разговор.       - Сегодня ночью ты можешь воспользоваться спальным мешком, - предложил он.       Она улыбнулась.        - А что будешь использовать ты?       - Я накроюсь твоей курткой, как ты обычно.       Она наклонила голову.        - Почему ты сегодня был таким тихим?       Он встретился с ней взглядом через огонь костра, но ничего не сказал.       Ой!       Она отвернулась от него, но аппетит пропал, и, пожевав еще пару кусочков, Сэм отставила контейнер в сторону. Она на мгновение закрыла глаза, задаваясь вопросом, где Тори, и гадала, сколько еще времени ей осталось. Выражение его глаз немного напугало ее, а испуганной по-настоящему она не была уже несколько дней.              Глава восемнадцатая              Сэм замерзла и натянула спальный мешок повыше. Анхель уже встал, сказав, что разведет огонь. Дождь, который угрожал им, ночью наконец-то начался. Это был короткий ливень с раскатами грома вдалеке, который перешел в небольшой дождь, тихий стук капель по палатке убаюкал ее.       Дождь уже закончился, и теперь она видела лучи солнечного света, падающие на палатку. Сэм внезапно села. К тому времени, когда солнце поднималось настолько высоко, они уже шли по тропе.       - Костер горит! - крикнул он.       Что-то было не так. Не так как обычно. Предчувствие, которое она пыталась отодвинуть в сторону, сегодня утром обрушилось на нее с полной силой. Она расстегнула молнию на палатке и обнаружила, что он стоит на коленях у огня, протянув руки к теплу.       Анхель взглянул на нее, и ей показалось, что она действительно увидела улыбку в его глазах. Этим утром он показался расслабленным, никаких следов вчерашнего напряжения. Он обвел рукой вокруг них.       - Как ты думаешь? Здесь мило, да?       Она огляделась, не понимая его вопроса, затем сделала глубокий вздох, и ее осенило. Лес наполнился запахами, которых раньше она не ощущала. Сэм развела руки в стороны и снова глубоко вздохнула.       - О боже мой, как чудесно! Пахнет ванилью или... или, может быть, ирисками, - сказала она, поворачиваясь по кругу. - Что это?       Он указал на одну из огромных сосен возле палатки.        - Прижмись носом к коре вон той пондерозы.       Сэм подошла к дереву и, обхватив его руками, глубоко вздохнула. И застонала от опьяняющего запаха. Отпустив дерево, она огляделась. Все вокруг было влажным, свежим и чистым после дождя. Солнце пробивалось сквозь деревья, согревая воздух.       - Какое великолепное утро! - произнесла она с улыбкой. - Прекрасное!       - Да. Я рад, что ты так думаешь, - он встал, глядя на нее, улыбка сошла с его лица. - Потому что… пора, Сэм. Пришло время расстаться.       Она уставилась на него, чувствуя, как ее сердце сжалось в груди.        - О... Понятно, - она быстро повернулась к нему спиной, ее глаза лихорадочно заметались по сторонам. - Это то место, где я должна убежать, чтобы ты мог выстрелить мне в спину? - она снова повернулась к нему лицом и встретилась с ним взглядом. - Или ты хочешь сделать это, глядя мне в глаза, - она почувствовала, что слезы пытаются появиться у нее на глазах и попыталась сморгнуть их. - В любом случае, твоему ножу я предпочла бы пистолет. У меня это... какая-то нелюбовь к ножам, - сказала она, быстро покачав головой.       Он подошел к ней и протянул руку, но она вздрогнула от его прикосновения.       - Боже, Сэм… Я не собираюсь в тебя стрелять.       - Пожалуйста, Анхель, только не нож, - прошептала она.       Он поднял руки вверх.        - Сэм, я не собираюсь причинять тебе боль.       Она уставилась на него, сбитая с толку.        - Но ты сказал…       - Я знаю, что я сказал. Но ты... ну, ты... - он замолчал, не закончив мысль. - Возможно, мое старое, жесткое сердце смягчается. Я не собираюсь убивать тебя, но и взять с собой я тоже не могу. Здесь ты будешь в большей безопасности, чем со мной.       - Дорога близко?       Он кивнул.        - Да. Максимум два-три часа ходьбы.       Она должна была почувствовать облегчение. Но...       - Ты собираешься оставить меня здесь? Одну?       - Да. Если кто-то придет за тобой, как ты думаешь, то с тобой все будет в порядке.       - Но…       - С тобой все будет в порядке, Сэм. Я оставлю тебе палатку, еду и воду. С тобой все будет в порядке, - снова сказал он. - А если никто не придет за тобой завтра или около того, тогда ты сама выйдешь к шоссе, - он взял ее за плечи и развернул. - Видишь тот пик? - спросил он, указывая вперед. - Это Уилер-Пик. Держи его справа, как сейчас. Просто иди на север. И выйдешь на шоссе.       - Какое шоссе? Я совершенно не представляю, где мы находимся.       - Это дорога на Таос. Через столько дней они наверняка уже сняли дорожные заграждения, - он вернулся к костру. - Давай. Давай позавтракаем, а потом мне нужно идти.       Сэм кивнула и заметила, что у него уже закипела вода. Она села рядом с ним у огня и медленно пила растворимый кофе, пока он готовил яичный порошок. У нее в голове проносилось так много мыслей, что она никак не могла остановиться хоть на одной из них. Он уходил от нее. И не собирался убивать.       Анхель протянул ей руку.        - Вот. Разведешь костер сегодня вечером.       Она взяла у него спички и кивнула.        - Спасибо.       Они ели молча, хотя их взгляды часто встречались. Она понятия не имела, что можно сказать в подобной ситуации. Вскоре он встал, и она поняла, что пришло время. Сэм тоже встала и начала наводить порядок.       - Помни, нельзя брать с собой в палатку еду или мусор, - сказал он.       Она кивнула.        - Ты же не думаешь, что... горный лев придет, не так ли?       - Прости, что сказал это. Нет, с тобой все будет в порядке.       Она хотела верить ему.       Он удивил ее, быстро заключив в объятия. Так быстро, что она не успела отреагировать, прежде чем он отпустил ее.       - Я сожалею о том, что заставил тебя пройти через это, Сэм. Мне действительно очень жаль. Если бы мне пришлось сделать это снова… - сказал он. - Ну... захват заложника - не самая лучшая из моих идей.       Она встретилась с его пристальным взглядом.        - Наверное, я должна поблагодарить тебя за то, что ты не убил меня, и пожелать тебе удачи... но я полицейский, - сказала она и виновато пожала плечами.       Он улыбнулся.        - Я знаю. И просто притворюсь, что ты не говорила мне этого. Как тебе такое?       Она тоже улыбнулась.        - Хотя мое "спасибо" совершенно искреннее.       Он указал на пару порций еды, которую выложил на землю.        - С тобой все будет в порядке, Сэм. Не волнуйся слишком сильно, - сказал он, надевая рюкзак.       Ее взгляд остановился на пайках.        - Тушеная говядина? Правда, Анхель?       - Извини. Это все, что у нас осталось, - затем он протянул ей энергетический батончик. - На обед. И полегче с водой, это все, что у тебя есть.       Она уставилась на него.        - Ты беспокоишься обо мне, - заявила она.       - Да. Никому не говори. Это полностью разрушит мою репутацию.       С этими словами он быстро кивнул ей и почти побежал в лес, оставив ее смотреть, как исчезает среди деревьев.       Она выдохнула, затем огляделась вокруг. Птицы порхали на деревьях неподалеку, и она прислушалась к их крикам. Ароматный запах леса вторгся в ее чувства, и она почти физически ощутила, как вокруг нее воцарился покой.       Она была совершенно одна.       Жива и в безопасности.       Быстрая улыбка превратилась в смех. Но затем все быстро исчезло. Она повернулась туда, откуда они пришли вчера.       - Давай, Тори. Где ты? - пробормотала она.              Глава девятнадцатая              Тори всматривалась в сырой лес, пока Кэмерон пыталась напасть на след.        - Дождь нанес непоправимый ущерб этим чертовым отметинам, - заявила Кэмерон, расхаживая взад-вперед и пытаясь хоть что-нибудь найти.       "О, Сэм... где ты?"       Тори повернулась, наблюдая за Кэмерон и отчаянно желая, чтобы она нашла хоть что-нибудь - что угодно - чтобы указать маршрут, по которому шла Сэм. Андреа коснулась ее руки, и Тори повернулась к ней.       - Она найдет.       Тори кивнула. Она знала, что время уходит впустую, но это была не вина Кэмерон, просто ночью шел дождь. Ей было интересно, как и где спала Сэм? Он держал ее с собой в палатке? Или по ночам привязывал к дереву? Сидела на улице в холод и дождь? Она сжала кулаки, поклявшись - в сотый раз - что пристрелит ублюдка, как только увидит его. Если, конечно, Кэмерон не опередит ее.       - Ладно, думаю, я поняла, - сказала Кэмерон. Она находилась по крайней мере в десяти метрах впереди них, на скалистом склоне. - Наконец-то я нашла здесь несколько перевернутых камней.       Тори направилась в ее сторону, желая взглянуть туда, куда указала Кэмерон. Как она могла быть уверена, что это был след, Тори понятия не имела, но последовала за ней, и всего через три метра Кэмерон указала на еще один след на земле.       - Из-за дождя многое было смыто на этом склоне, - объяснила она. - Надеюсь, если тропа выровняется, идти по ней будет легче, - она оглянулась на Тори. - Я знаю, что мы медленно движемся. Мне жаль.       Тори была удивлена ее извинениями.        - Я бы предпочла действовать медленно, но быть уверенной, - ответила она, зная, что противоречит тому, что чувствовала, когда они впервые начали охоту на этого человека. Тогда ей хотелось бежать напролом и звать Сэм. На самом деле, именно это ей хотелось сделать прямо сейчас.       - Я отправила по электронной почте наши координаты Мердоку, - сказала Кэмерон. - Согласно моему GPS, мы недалеко от шоссе, - она обернулась и посмотрела на нее. - Если мы не догоним их через пару часов, тогда...       - Значит, ты думаешь, он доберется до шоссе? И возьмет с собой Сэм?       - Я просто говорю, что если они доберутся до шоссе и сядут в машину, то наша часть погони будет окончена. Мердок отправит патрули вдоль всего участка дороги. Если Анхель отправится в путь, они найдут его.       И тогда Сэм может оказаться в перестрелке. Тори уже представляла себе какого-нибудь чересчур озабоченного помощника шерифа, не привыкшего к таким активным действиям, но умеющего быстро вытаскивать пистолет и пытающегося убрать Анхеля, не взирая на последствия. Сэм могут подстрелить. И даже убить.       - Тогда давай догоним их, - сказала Андреа, подталкивая Тори по тропе.       Тори молча кивнула в знак благодарности, отбрасывая нездоровые мысли в сторону. С Сэм все будет в порядке.       Должно быть.              * * *       Сэм ходила между палаткой и костром. Когда солнце прогнало утреннюю прохладу, она позволила огню погаснуть. Конечно же, она понятия не имела, который час. На самом деле, она даже не знала, какой день сегодня. Воскресенье? Понедельник?       Она подумала о других - о Кейси и Лесли. Было ли с Лесли все в порядке, отправились ли они обратно в Даллас? Зная Тори, она должна была отослать их прочь. Кто занимался ее поисками? Департамент шерифа? И где, черт возьми, те вертолеты, которые они слышали? Господи, кто-то же искал ее?       Да, конечно, искали.       Но прямо сейчас, находясь в одиночестве, она почувствовала, как в ее душу закрадывается сомнение. Так ли все происходит, как думал Анхель? Они искали их на шоссе, а не здесь, в горах?       Сэм вздохнула и, прислонившись к сосне, скользнула вдоль нее вниз, пока не оказалась сидящей на земле. Как долго нет Анхеля? Час? Два? Она уставилась на поляну, пытаясь разобраться в своих чувствах к нему. Он был убийцей. Да. Она воочию видела, что он сделал. Он рассказал ей обо всем, что натворил.       Но... он стал... кем? Ее защитником? Сэм покачала головой. Нет, он был ее похитителем. Она была в его власти. Но по какой-то причине он не сдержал своего обещания убить ее, когда она ему окажется не нужна.       Сэм конечно же, понимала, почему он так поступил. Она стала для него личностью, а не мишенью. Она была настоящей, стала частью его жизни, пусть всего на несколько дней. В свою очередь, он стал частью ее жизни. И, в конце концов, не смог заставить себя убить ее. Сэм не знала, когда все изменилось. Когда они отправились на рыбалку? Может быть, даже раньше. Но, несмотря на это, он все еще был убийцей.       И он все еще был в бегах.       Она взяла веточку, которая лежала рядом с ней, и переломила ее надвое, затем переломила еще раз, рассеянно ломая и продолжая смотреть мимо деревьев, ничего не видя и ничего не слыша.              * * *       Тори ждала так терпеливо, как только могла, пока Кэмерон ходила взад и вперед по сосновым иглам. Она знала, что Кэмерон расстроена. Черт возьми, все они были расстроены. Их темп окончательно замедлился, поскольку Кэмерон продолжала терять след.       - У меня ничего нет, - сказала она. - Ни следов, ни перевернутых камней, ни сломанных веток, ничего. Проклятый дождь, - повторила она в пятый раз.       - А как насчет этого? - спросила Андреа. - Здесь сломан кончик, - она указала на низкорослый куст.       Тори с Кэмерон подошли к тому месту, где она стояла, и Кэмерон дотронулась до ветки, внимательно изучая ее. Она отступила назад и осмотрела землю вокруг куста. Казалось, ничего не было потревожено.       - Я потеряла след вон там, примерно в десяти метрах, - сказала она. - Здесь подстилка из сосновых иголок. Он мог использовать ее как прикрытие, чтобы изменить направление.       - А Сэм сломала ветку, чтобы сообщить нам, - сказала Тори, кивая.       Кэмерон снова достала свой GPS-навигатор и обернулась, очевидно, пытаясь сориентироваться. Она прошла вправо метров пять, затем еще двадцать, прежде чем остановиться.       - Вот, - сказала она.       На земле лежала старая, сгнившая ветка, которую пнули, обнажив влажную землю под ней.       - В этом есть смысл, - сказала Кэмерон. - Наконец-то он повернул и направляется прямо к шоссе.       - Тогда пошли уже, - Тори почувствовала прилив уверенности. Они были близко. Действительно близко. Она могла чувствовать это.       Кэмерон снова повела их вперед, ее темп все еще был слишком медленным, на взгляд Тори. Она чувствовала, что подталкивает Кэмерон вперед, поскольку следует за ней по пятам, и понимала, что Андреа идет прямо за ней.       - На моей спине ты не доедешь туда быстрее, - сказала Кэмерон, не оборачиваясь.       - Извини. Но Сэм рядом. Я чувствую это.       - Я очень ценю твое шестое чувство, но все равно пойду по следу, как мы и делали.       Тори держала рот на замке, но темп не замедлила. Она чувствовала, как нарастает ее беспокойство, как учащается пульс. Да, Сэм была рядом.       Всего через десять минут они вышли на поляну и резко остановились, когда в поле их зрения появилась ярко-желтая палатка. Кэмерон быстро нырнула обратно за деревья, таща за собой Тори.       - Это может быть ловушка, - сказала она, доставая бинокль.       Тори смотрела сквозь ветви сосен, за которыми они прятались, и у нее перехватило дыхание, когда она заметила Сэм, сидящую у дерева.       - Сэм, - пробормотала она и почувствовала, как облегчение затопило ее. - Она там.       Тори собиралась броситься в направлении Сэм, но сильная рука Кэмерон удержала ее на месте.       - Черт возьми, Хантер! Ты можешь подождать? Анхель где-то рядом.       - Нет. Сэм предупредила бы нас.       Тори не отрывала взгляда от Сэм и увидела, как та наклонила голову, как будто прислушиваясь.       - Она знает, что я здесь, - тихонько произнесла Тори.       - Мы спрятались, - ответила Кэмерон, осматривая местность в бинокль. - Она нас не видела.       - Говорю тебе, она знает, что я здесь.       Сэм повернулась и посмотрела прямо на них.       - Да будь я проклята, - пробормотала Кэмерон.       - У нас есть это... эта штука, - сказала Тори.       - Оставайся в укрытии! - приказала Кэмерон. - Андреа, прикрывай нашу спину. Анхель может обойти нас вокруг.       - Да, я поняла.       Но Сэм встала, ее пристальный взгляд, казалось, все еще был прикован к ним. Тори почувствовала, как ее сердце в груди забилось быстрее.       - Тори? - громко позвала Сэм, ее голос эхом отразился от деревьев. Она сделала шаг в их направлении. - Тори?       - К черту все! - пробормотала Тори, выходя из-за дерева. - Сэм!       Сэм бросилась бежать в ее сторону, и Тори, позволив рюкзаку соскользнуть с плеч, бросилась к Сэм, игнорируя призыв Кэмерон подождать. Когда Сэм бежала к ней, их взгляды встретились, и хотя Тори пыталась собраться с силами, но едва Сэм бросилась к ней в объятия, она чуть не опрокинула их на землю.       - О Сэм! - Тори крепко обняла ее. - Боже мой, Сэм!       - Ты пришла, - Сэм уткнулась лицом в шею Тори. - Я знала, что ты придешь!       Тори почувствовала, как Сэм вцепилась в нее, словно в спасательный круг, и крепко прижала ее к себе.       - Ты в порядке? - настойчиво спросила она.       - Да. Обними меня на секунду, хорошо. Пожалуйста, просто обними меня.       - Я держу тебя, - Тори сильно сжала Сэм, почти до боли.       - Я была так напугана, - сказала Сэм.       - Я тоже. Боже, я тоже, - она зажмурилась. - Он... он причинил тебе боль?       Сэм слегка отстранилась, встретив ее обеспокоенный взгляд, и покачала головой.        - Нет, - она наклонилась ближе, и они поцеловались, быстро и сильно, почти отчаянно, затем Сэм прижала ее голову к своей груди.       - Слава богу! - сказала Тори. - Я так волновалась. Боже, Сэм, я люблю тебя. Я буквально сходила с ума!       - Я тоже тебя люблю. Очень сильно.       Тори снова крепко сжала ее, наконец-то признавшись самой себе, что она была в ужасе от того, что ей больше никогда не удастся обнять Сэм.       - Как Лесли? - пробормотала Сэм, уткнувшись ей в грудь.       - Она в порядке, - ответила Тори.       Тори услышала приближение Кэмерон и Андреа и вырвалась из объятий Сэм, хотя и не отпустила ее. Сэм повернулась к ним.       - Кто вы?       Тори указала на них.        - ФБР. Это специальный агент…       Но Андреа прервала ее официальное представление.        - Меня зовут Андреа Салливан, а это Кэмерон Росс.       Сэм пожала им обеим руки.        - Спасибо, что нашли меня.       - Это сделала Кэмерон, - призналась Тори. - Она выслеживала тебя.       - Ты оставила много подсказок, - произнесла Кэмерон и посмотрела в сторону палатки. - Где он?       - Анхель? Ушел сегодня утром.       - Ушел?       - Он сказал, что направляется к шоссе. Мне кажется, в сторону Таоса, - она повернулась и указала на лес. - Он пошел в ту сторону.       Взгляд Кэмерон проследил за ее направлением, затем она снова посмотрела на Сэм.        - Без обид, но как-то это не похоже на Анхеля - оставлять незакрытые концы.       Сэм пожала плечами.        - Ну, мы вроде как... подружились.       - Подружились? Что ты имеешь в виду? - резко спросила Тори.       Сэм посмотрела на нее.        - Я не знаю. Я имею в виду, мы разговаривали. Мы... много разговаривали. В конце, я думаю, он не смог заставить себя… убить меня, - Сэм встретилась с ней взглядом. - Хотя именно это он обещал сделать, когда забрал меня.       Кэмерон достала GPS-навигатор и обойдя полукруг, наконец остановилась, отвернувшись от них.        - Похоже, мы примерно в двух часах ходьбы от шоссе.       - Да, он тоже так думал, - сказала Сэм.       Кэмерон быстро засунула GPS в карман и указала в сторону палатки.        - Сворачиваем лагерь и идем за ним. Мы не сможем поймать его до того, как он доберется до шоссе, но, по крайней мере, мы будем знать, где он вышел на него. Я позвоню Мердоку и попрошу кого-нибудь отправиться за нами туда, - она достала телефон и уже уходила, но оглянулась. - Тебя нужно допросить, - сказала она, указывая на Сэм.       Сэм кивнула.        - Я знаю.       Тори шагнула вперед.        - Нет, Кэмерон. Она достаточно настрадалась. Ей нужно немного отдохнуть. Нам всем нужно немного отдохнуть.       - Меня не волнует, что тебе нужно, Хантер. Насколько нам известно, он убил одиннадцать человек. Если мы хотим поймать его, нам необходимо вскрыть его мозг.       Кэмерон ушла, прижимая телефон к уху.       Тори повернулась к Сэм, протянула руку и коснулась ее лица.        - На самом деле она мне совсем не нравится. Чертовски высокомерная и властная.       Сэм улыбнулась и похлопала Тори по груди.        - Держу пари, вы двое отлично поладили, - поддразнила она.       Тори услышала тихий смех Андреа позади них и повернулась, улыбаясь ей.        - Да. Андреа может это подтвердить.       Андреа указала на палатку.        - Я соберу ее.       Когда она ушла, Тори снова обняла Сэм.        - Ты уверена, что с тобой все в порядке?       - Да, все хорошо.       Они пошли помогать Андреа, затем Тори игриво толкнула Сэм в плечо.        - Ты действительно съела белку?              Глава двадцатая              Андреа, стоя под теплыми струями воды в душе кемпера, на самом деле стонала от удовольствия. Как великолепно! Она слышала, как Кэмерон разговаривает по телефону, и предположила, что это Мердок получает от нее новости.       Их подобрали на шоссе и отвезли в кемпинг, куда пригнали их дом на колесах. Тори и Сэм разместили в одном из домиков, которые арендовала Лесная служба. Кэмерон дала им два часа, чтобы привести себя в порядок, затем все четверо должны были встретиться для подведения итогов похода по возвращению Сэм.       Единственным признаком присутствия Анхеля Фигероа были следы шин, выезжающие из леса на шоссе. Очевидно, у него там была припрятана машина. Почему он убил ту семью и похитил Сэм, чтобы отправиться с ней через горы к машине, можно было только догадываться. Кэмерон надеялась, что Сэм сможет пролить свет на план Анхеля, основываясь на разговорах, которые они вели.       Но прямо сейчас Андреа не хотела думать об этом. Прямо сейчас она хотела насладиться душем. Едва смыв шампунь с волос, она услышала, как открылась дверь ванной, и улыбнулась, представляя, что Кэмерон присоединится к ней. Они пробовали это раньше, но душ в доме на колесах был слишком мал для них обеих.       - Оставишь мне немного горячей воды?       - Видимо, придется, - ответила Андреа, выключая воду. Кэмерон держала полотенце, и, выйдя из душа, она забрала его. - Твоя очередь.       - Знаешь, если я потороплюсь, у нас останется немного времени, прежде чем они доберутся сюда.       Андреа ухмыльнулась, отходя в сторону.        - Тогда постарайся поспешить.              * * *       Глаза Сэм закрылись, когда зубы Тори прикусили ее шею чуть ниже уха, и она издала тихий стон. На самом деле времени у них почти не осталось, но им нужна была эта близость, просто необходима, чтобы восстановить связь.       - Люблю тебя, - прошептала Тори в ее кожу. - Я так боялась, что никогда больше не смогу сказать тебе этого.       Глаза Сэм на секунду распахнулись, затем снова закрылись. Она улыбнулась, ее руки скользнули по обнаженной спине Тори, чтобы прижать ее ближе.       - Я знала, что ты найдешь меня, - пробормотала она. - Никогда в этом не сомневалась. Это было похоже на то, что… Я постоянно чувствовала, что ты идешь за мной.       Тори приподняла голову.        - Если бы не Кэмерон, не знаю, как бы я смогла найти тебя. Она очень хороша в своем деле, - рука Тори лениво скользнула между ее грудей. - Я была… Я была в ужасе от того, что он мог сделать с тобой.       Сэм коснулась ее щеки, проведя большим пальцем по губам.        - Он не причинил мне боли, милая. В первую ночь... ну, я боялась, что он это сделает. Но он не прикоснулся ко мне.       Тори встретилась с ней взглядом.        - Когда ты сказала, что подружилась с ним… что это значило?       Сэм вздохнула. Ей было интересно, когда Тори заговорит об этом.        - Я не уверена, - честно сказала она. - Сначала он был весь такой деловой и сказал, что убьет меня, как только я ему больше не буду нужна. Я поверила. Но мы начали разговаривать. Мы оба. И в конце концов, я стала для него Сэм, личностью. Не просто какой-то случайной женщиной, которую он похитил. Я думаю, он начал думать обо мне почти как о друге.       - Он оставил тебе свою палатку.       - И еду, и воду, - добавила Сэм. - Тори, я знаю, что он сделал. Я знаю, что он убийца. И никогда не упускала это из виду. Но со мной он был почти джентльменом. Я признаю, что, когда он ушел, мне было трудно соотнести Анхеля, которого я знала, с человеком, убившем столько людей.       Тори кивнула.        - Кэмерон захочет знать все, о чем вы говорили.       - Я понимаю, - Сэм снова закрыла глаза и притянула Тори к себе для поцелуя. - Но я не хочу говорить об этом прямо сейчас, - сказала она. - Я хочу, чтобы ты занялась со мной любовью. Хочу ненадолго забыть обо всем. Забери меня отсюда хотя бы на несколько минут.       Тори наклонила голову, ее язык слегка коснулся соска. Сэм глубоко вздохнула, пытаясь прогнать из головы мысли об Анхеле. Знакомое прикосновение Тори сделало с ней именно это.              Глава двадцать первая              Когда Андреа доставала пиццу из коробки, Кэмерон успела стащить с нее кусочек пепперони. В ближайшем кафе им предложили бургеры и картошку фри на вынос, но Андреа удивила ее, купив еще и пиццу.       - Я подумала, у тебя может начаться ломка.       - Да. Я могла бы сама съесть все это, - сказала она и посмотрела на часы. - Они уже должны быть здесь.       - Они во власти рейнджера. Не похоже, что у них есть машина, - напомнила ей Андреа.       Кэмерон поймала Лолу, когда та собиралась запрыгнуть на столик и обнюхать пиццу. - Нет, ты не должна так делать, - сказала она. - Это мое.       Андреа отодвинула тарелки в сторону, затем наклонилась и поцеловала Лолу в макушку.        - Я скучала по ней.       - Да, я тоже.       Андреа забрала у нее Лолу и позволила ей спрыгнуть на пол, затем пододвинулась поближе и обхватила руками плечи Кэмерон.        - И я скучала по нам, - произнесла Андреа, целуя ее.       Кэмерон улыбнулась ей в губы.        - Я знаю. У нас было так мало времени наедине, - она снова поцеловала ее. - Раньше было довольно мило.       - Да.       - Поскольку Анхель в бегах, Мердок может привести сюда другую команду. Возможно, нам удастся выбраться отсюда. Вернуться на север, в горы.       Андреа отстранилась.        - Правда? Я думала, он захочет, чтобы мы закончили это дело.       - Нашей миссией было спасти Саманту Кеннеди, а не задержать Анхеля, - ответила Кэмерон. - Конечно, это не мы спасли её, а он её бросил, - она отошла от Андреа, покачав головой. - И, как я ей сказала, он не привык оставлять незакрытые концы. Ей чертовски повезло.       - Но?       - Но что-то здесь не так, - сказала она. - Во-первых, почему он забрал ее? Он мог исчезнуть в горах один.       - Может быть, он этого не знал, - предположила Андреа. - Может быть, он думал, что кто-то шел прямо за ним, отслеживая его с самого начала.       - Зная Анхеля, он, вероятно, просто принимал меры предосторожности. И если у него действительно была припрятана машина, то это был план Б или даже С. Он больше не в армии, но я уверена, что он помнит о своей подготовке. На каждую миссию всегда есть запасной план, такой же подробный и отработанный, как и первоначальный.       - А как насчет… - Но стук в дверь прервал ее, и она нахмурилась. - Где сигнализация?       Кэмерон улыбнулась и пошла открывать.        - Я не хотела пугать их. Или заставить думать, что я параноик, - добавила она с коротким смешком.       Тори и Сэм стояли снаружи, Кэмерон жестом пригласила их войти.       - Рейнджер хочет знать, нужно ли ему приезжать за нами позже.       - Нет, мы сами отвезем вас обратно, - сказала Камерон. - Заходите.       Тори махнула рейнджеру, затем последовала за Сэм внутрь. Та уже осматривалась.       - Ух ты! Ваш дом намного больше, чем тот, который мы арендовали, - произнесла она. - Здесь мило.       - Только он не арендован, - сказала Тори. - Он полностью принадлежит ФБР.       - Правда? - Сэм вопросительно посмотрела на Кэмерон. - Прости. Я не знаю вашей истории.       - Это наш дом, - сказала Андреа. - И наш офис.       - Наши задания в основном удаленные, - объяснила Кэмерон.       - Гораздо лучше офиса в городе, - Сэм улыбнулась.       - Да, - Кэмерон повернулась к Тори. - Итак... все в порядке? Успели отдохнуть? - она была удивлена легким румянцем на лице Тори.       - Да, было очень мило.       - Отлично, - она взглянула на Андреа и улыбнулась. - Мы тоже хорошо воспользовались свободным временем.       Сэм рассмеялась и взяла Тори за руки.        - Мне нравится эта команда ФБР гораздо больше, чем та, что у вас в Далласе.       - Я так и думала, что они тебе понравятся, - Тори бросила быстрый взгляд на Кэмерон.       - Надеюсь, вы проголодались, - сказала Андреа. - Мы купили бургеры и пиццу.       - О боже, да! - воскликнула Сэм. - Мы умираем с голоду. Позволь мне помочь.       Кэмерон посмотрела на Тори.        - Хочешь посмотреть на мои компьютеры?       - Те, которыми ты не умеешь пользоваться?       Кэмерон нахмурилась.        - Я знаю, как использовать большинством из них.       - А я знаю, ты хочешь похвастаться своими игрушками, - сказала Андреа с улыбкой, - но можем ли мы сначала поесть?       - Конечно, - согласилась она. - Эта пицца уже давно зовет меня по имени.       - Уверена, что так и есть, - Андреа открыла пакет с бургерами. - Сэм, не могла бы ты достать картошку фри из духовки. Я положила ее туда, чтобы она не остыла.       - Чем я могу помочь? - спросила Тори.       - Принеси нам пива, - сказала Кэмерон, откусывая кусочек пиццы, прежде чем положить бургер на свою тарелку.       В доме на колесах было немного тесно всем четверым, но вскоре они уселись за стол. Кэмерон устроилась в своем поворотном водительском кресле с откидной спинкой, а Тори заняла диванчик. Андреа и Сэм устроились около маленького обеденного стола.       - Отличный бургер, - похвалила Сэм. - Я даже не осознавала, насколько сильно скучала по настоящей еде.       - Я все еще не могу поверить, что ты съела белку, - сказала Тори.       - Анхель еще поймал форель. Она была чертовски вкуснее той тушеной говядины, которой он сначала кормил меня.       - Сухой паек? - спросила Кэмерон.       - Да. Яичный порошок на завтрак мне тоже быстро приелся.       Кэмерон решила, что сейчас самое подходящее время допросить Сэм. Она подумала, что так эта процедура будет меньше похожа на допрос и решила начать с самого начала.       - Анхель что-нибудь сказал тебе, когда вы впервые... ну, когда он похитил тебя?       Сэм кивнула.        - Да. Когда я спросила его, чего он хочет, он сказал, что ему нужна заложница, а в обмен он не перережет горло Лесли, - ответила она, бросив быстрый взгляд на Тори.       - Он сказал, зачем ему нужна заложница?       - Она была нужна ему для того, чтобы помешать вам атаковать его с оружием наперевес. Мне кажется, именно эти слова он использовал. Я ответила ему, что для него было бы намного проще исчезнуть, если я не буду замедлять его, но он не пошел на это, - добавила она с улыбкой.       Кэмерон была удивлена ее самообладанием. Она не знала, чего ожидала, но Сэм, казалось, не выглядела измученной после пережитого испытания.       - Ты пыталась сбежать? - спросила Андреа.       Сэм покачала головой.        - Нет. Ну, конечно же, я думала об этом несколько раз. Но как бы я могла это сделать? Он мог догнать меня. У него был пистолет. У него был нож. Первые два дня мои руки были связаны по запястьям, и я была привязана к нему веревкой. - Она замолчала. - Но сначала я думала о побеге. Однако, после того, как он напугал меня горным львом, он решил, что едва ли я решусь на побег.       - Какой горный лев? - спросила Тори. - Ты не говорила…       - Нет, он сказал, что, если я сбегу, горный лев съест меня на ужин, - Сэм снова улыбнулась. - Каждый звук, который я слышала после этого, представлялся мне горным львом, преследующим нас, - она посмотрела прямо на Кэмерон. - Должно быть, для копа это звучит довольно жалко. Я имею в виду, я даже не пыталась его разоружить.       Кэмерон покачала головой.        - Анхель Фигероа - эксперт в боевых искусствах. Он освоил каждый трюк в книге о том, как кого-то убить. Ты не смогла бы разоружить его, Сэм.       Взгляд Сэм не отрывался от нее.        - Откуда ты его знаешь?       - Мы вместе служили в армии. Какое-то время работали в одной команде.       Сэм кивнула.        - Ты тоже была снайпером?       Кэмерон была удивлена, что Сэм знала такие подробности. Очевидно, выражение ее лица громко заявило об этом.       - Мы говорили, - сказала Сэм. - Он рассказал мне, чем занимался в армии.       Сэм откусила еще кусочек бургера, и Кэмерон подумала, что она сделала это, чтобы собраться с мыслями. Через мгновение Сэм отпила пива, затем довольно тяжело вздохнула.       - Сначала он не называл мне своего имени, а просто продолжал повторять, что, когда я больше не буду ему нужна, он убьет меня, - Сэм быстро взглянула на Тори. - Я поверила ему, а еще я знала, что мне нужно стать для него чем-то большим, чем просто безымянным заложником. Поэтому я говорила, назвала ему свое имя, рассказала о Тори. Я сказала ему, что я полицейский, - она пожала плечами. - И он наконец-то назвал свое имя. Я задала ему кучу вопросов, большинство из которых он проигнорировал. Сначала. - Сэм снова посмотрела на Кэмерон. - Первые дни мы не слышали вертолетов, и он предположил, что вы ищете его на шоссе и что там выставили блокпосты. Когда мы наконец услышали вертолеты, он подумал, это потому, что блокпосты не сработали.       Кэмерон взглянула на Тори, подняв брови, и та рассмеялась.       - Ладно, прекрасно. Ты была права.       Кэмерон ухмыльнулась.        - Конечно, права. Ты никогда не должна была сомневаться во мне.       - Права в чем? - спросила Сэм.       - У них был небольшой спор о том, следует ли немедленно отправлять вертолеты, - объяснила Андреа. - Кэмерон хотела подождать, надеясь, что это собьет Анхеля с толку.       - А Тори, без сомнения, хотела отправить Национальную гвардию искать меня, - сказала Сэм с улыбкой.       - Да, хотела, - согласилась Тори.       Кэмерон встала и взяла еще один кусок пиццы.        - Так он рассказал тебе, что натворил? Я имею в виду, ты знала, почему он убегает?       - В конце концов, он рассказал мне, да. Я имею в виду, я знала, что он убил ту девочку. Он сказал мне, что убил всю ее семью, чтобы отвлечь вас, - сказала Сэм.       - Ты знаешь о деньгах?       Она кивнула.        - Деньги не были частью убийства. Его целью был один из охранников. Он сказал, что деньги предназначались для его выхода на пенсию.       - Я полагаю, он не сказал, где спрятал их? - спросила Андреа.       - Нет.       - Он убил свою команду, - сообщила Тори. - С ним было трое парней.       - На самом деле, их было четверо, - сказала Сэм. - С ним пошли трое. Еще один ждал его у машины, куда они переложили деньги, - она посмотрела на Кэмерон. - Двое из парней были бывшими военными. Он сказал, что они пытались забрать деньги себе, поэтому он убил их.       - Их тела были найдены к югу от Таоса, - добавила Кэмерон. - Но мы знали только о трех мужчинах. Ты пытаешься сказать, что там есть еще один парень?       Сэм покачала головой.        - Нет. Он сказал, что убил всех. Они отстали от графика и повсюду появились копы, ему нужно было отвлечь их на другое дело, но у меня сложилось впечатление, что он с самого начала намеревался ликвидировать всю команду. Хотя он не вдавался в подробности. Я предположила, что отвлекающим фактором была семья лесника.       Кэмерон покачала головой.        - На шоссе произошла авария с участием нескольких автомобилей. Двое водителей были застрелены. В одном из них узнали четвертого члена его команды. Он убил семью, когда департамент шерифа всеми силами занимался расследованием несчастного случая на шоссе.       - Вот почему Тори и Кейси были вызваны на ту сцену, - догадалась Сэм.       - Да.       - Ну, он не…       Но телефон Кэмерон прервал разговор, и она махнула рукой Сэм. Это был Мердок. Она быстро встала.        - Извините. Это босс, - Кэмерон прошла в спальню, чтобы немного уединиться. Она была удивлена, что он перезвонил, хотя ранее они уже подробно поговорили. - Росс. Что случилось? - спросила она, глядя на Лолу, которая успела протиснуться в щель, прежде чем дверь успела закрыться.       - Как проходит подведение итогов?       - Дело идет, - сказала она. - Саманта, кажется, очень охотно делится информацией, но мы только начинаем.       - Ну, я думаю, ты можешь остановиться. Примерно полчаса назад они подобрали Анхеля.       - Ты издеваешься надо мной? Они нашли его? Где?       - Они держат его в Таосе. Он въехал прямо на контрольно-пропускной пункт, если ты можешь в это поверить. На курорте "Ангельский огонь". Довольно иронично, тебе не кажется?       Кэмерон покачала головой.        - Он умнее этого, Мердок. Он мог распознать контрольно-пропускной пункт.       - Кто бы мог подумать, да? По сообщениям, они его довольно сильно избили.       - Не могу их винить. Он оставил тела по всей округе.       - Да, я знаю, - Мердок сделал паузу. - Он сделал предложение.       - Он имеет право сделать это?       - У него где-то припрятано три миллиона долларов. Он предложил выдать местонахождение.       - В обмен на что?       - Он хочет видеть Кеннеди.       - Какого черта, Мердок? Я уверена, что Сэм не захочет участвовать в такой сделке.       - Он будет заперт в камере. Она будет в безопасности. Он хочет коротко поговорить с ней, вот и все. Затем его перевезут обратно в Санта-Фе.       - Они знают, насколько он опасен, верно? Как они справятся с транспортировкой?       - Этим займутся Федеральные маршалы. Они поблагодарили нас за помощь, но теперь это их дело. От Санта-Фе до Таоса и почти на всем пути до Орлиного гнезда Анхель оставил позади себя кровавую бойню. Я боюсь, что, если он хотя бы посмотрит на одного из них неправильно, они пустят ему пулю в голову, - прямо сказал Мердок. - Они собираются прислать пару наших агентов из офиса в Альбукерке, чтобы разобраться с тремя миллионами, - продолжил он. - Поговори с Кеннеди. Они хотят заняться этим с утра.       - Хорошо, я скажу ей. Но если бы это была я, я бы послала его нахер.       Мердок рассмеялся.        - Я уверен, что ты так бы и сделала. Но три миллиона есть три миллиона. Вернуть их - приоритет.       - Итак, она разговаривает с ним, они забирают его в Санта-Фе, после чего наша работа здесь закончена? Мы можем отправляться?       - Ваша работа уже выполнена. И я уверен, что агент Хантер и Кеннеди более чем готовы вернуться в Даллас.       - Похоже на реальный план, - сказала она. - Тогда мы с Андреа отправимся обратно в Колорадо. Если только у тебя не намечено для нас что-то еще? - она села на край кровати и позволила Лоле забраться к ней на колени.       - Нет. Вы, ребята, проделали отличную работу и заслуживаете перерыва. Я отложу выполнение нового задания по крайней мере на пару недель.       - Спасибо, Мердок. Я не боюсь сказать, что становлюсь чертовски старой для того, чтобы пешком гоняться по горам за сумасшедшими.       - Что ж, если завтра ты тоже захочешь поболтать с этим сумасшедшим, не стесняйся. Анхель должен знать, кто его преследовал.       Кэмерон улыбнулась.        - Это я могла бы сделать.       Мердок отключился, не сказав больше ни слова, и она засунула телефон обратно в карман. Лола свернулась калачиком у нее на коленях, и ее громкое мурлыканье ощущалось кожей. Кэмерон потратила несколько секунд, чтобы почесать у нее под подбородком, затем переложила кошку в сторону. Она не знала, как отнесется Сэм к такому предложению, но Кэмерон была готова покончить с этим делом. Как только Анхель будет на пути в Санта-Фе, она планировала отправиться обратно в Колорадо.       Кэмерон вышла в гостиную и обнаружила, что они болтают о Патрике Доу и обо всем на свете. Она выгнула бровь, и Андреа улыбнулась.       - Я рассказывала им, как мы поймали Патрика, - объяснила она.       - Мне особенно понравилась та часть, где ты спрыгнула со скалы и чуть не приземлилась на кактус, - рассмеялась Тори.       - Очень забавно, - ответила Кэмерон. - Я, черт возьми, чуть не сломала лодыжку, - она откинулась на спинку кресла и сделала глоток уже теплого пива. - Есть кое-какие новости, - добавила она. - Они нашли Анхеля.       Сэм наклонилась вперед.        - Они поймали его?       - Да. На контрольно-пропускном пункте возле курорта "Ангельский огонь". Утром они собираются отвезти его обратно в Санта-Фе. Но прежде чем он выдаст местонахождение денег, он хотел бы… увидеть тебя, Сэм.       - Увидеть меня?       - Мердок сказал, что предложение Анхеля заключалось в том, что в обмен на деньги он хотел бы поболтать с тобой.       - Ни за что! - решительно заявила Тори. - Она прошла через достаточное количество дерьма, Кэмерон. Нет причин, по которым она…       - Есть причина на три миллиона долларов, - прямо сказала Кэмерон.       - Что… чего он хочет? - спросила Сэм.       Кэмерон пожала плечами.        - Не знаю. Они держат его в Таосе. Он будет в камере. Не похоже, что ты будешь разговаривать с ним в комнате для допросов или что-то в этом роде.       - Мне это не нравится, - заявила Тори.       Сэм взглянула на нее и кивнула.        - Я знаю, ты этого не хочешь, - она повернулась к Кэмерон. - Но я сделаю это.              Глава двадцать вторая              Сэм смотрела в конец длинного коридора, пытаясь разобраться в своих чувствах. Анхель жестоко ударил Лесли, до такой степени, что она потеряла сознание. В тот день он убил ту невинную семью и еще несколько человек, похитил ее под дулом пистолета. Связал ей руки веревкой, угрожая убить. Она была напугана, да. Но с самого начала, с того момента, как посмотрела в его глаза, она увидела что-то... что-то, чего не могла понять. Сэм подумала, что все это время она знала, возможно, где-то на подсознательном уровне, что он не убьет ее.       - Мэм?       Сэм повернулась к молодому охраннику, который стоял рядом с ней и быстро улыбнулась ему.        - Я в порядке.       - Я отведу вас туда.       - Нет необходимости, - ответила она. - Я справлюсь.       - Без обид, мэм, но это подлый сукин сын, - заявил он.       Сэм расправила плечи.        - И без обид для тебя, но я зарабатываю этим на жизнь.       Он приподнял брови.       - Полицейское управление Далласа, - сказала она.       - Вы коп?       - Да.       Он посмотрел мимо нее, вдоль ряда пустых камер.        - Я все равно должен пойти с вами. Они…       - Ты можешь подождать здесь, если хочешь, - ответила она, отходя от него на шаг. - Он хотел видеть меня, а не тебя.       Она оставила охранника стоять там, где он был, и направилась к последней камере. Сказать, что она была совершенно потрясена тем, что Анхеля поймали так быстро, было бы большим преуменьшением. Он зашел так далеко, чтобы сбежать, остаться незамеченным. Они шли несколько дней через горы, чтобы не оказаться на шоссе. Почему его поймали? Кэмерон тоже задавала этот вопрос. Тори и Андреа не знали Анхеля. Не то чтобы Сэм могла сказать, что хорошо знала его, не так, как Кэмерон. Но из того, что она видела, можно было сделать вывод, что он был достаточно умён, чтобы не подъезжать прямо к контрольно-пропускному пункту.       - Сэм? Это ты?       Она улыбнулась, услышав его голос.        - Да.       Сэм подошла ближе и остановилась возле камеры. Было темно, он сидел в тени. Когда он встал, она услышала шорох цепей. На нем был оранжевый комбинезон, а на ногах - кандалы. Он вышел на свет, и она ахнула. Его губа была рассечена, один глаз темный и сильно распух.       - Да, они немного поразвлекались со мной, - сказал он.       - Мне жаль, - прошептала она.       Он пожал плечами, и она заметила, что его руки тоже были в наручниках.        - По крайней мере, они в меня не стреляли.       Она встретила его пристальный взгляд через решетку.        - Почему тебя поймали, Анхель?       - Почему? Не похоже, что это было сделано намеренно.       - Разве не так?       Он долго смотрел на нее, затем в его здоровом глазу появилось веселье.        - Так ты нормально выбралась? Никаких горных львов?       Она тоже улыбнулась.        - Никаких горных львов. На самом деле, они отстали от нас всего на два часа.       - Правда? Твоя Тори пришла?       Сэм кивнула.       - Думаю, твоя вера в нее окупилась, - он посмотрел мимо. - Она собирается встретиться со мной?       Сэм покачала головой.        - Не думаю, что это хорошая идея. Она хочет застрелить тебя.       Анхель рассмеялся, затем поморщился и поднес руку к разбитой губе.        - Черт, - пробормотал он. Затем сказал: - Она хочет застрелить меня, да? Ей придется встать в очередь из желающих.       - Я представляю, - она сделала шаг поближе к решетке. - Это то, что… в чем дело? Что, если бы я не выбралась нормально? - спросила она.       Он пожал плечами.        - Думаю, я привел бы их туда, где оставил тебя, - он отвернулся. - Я должен был убедиться, что с тобой все в порядке, Сэм.       - Так ты меняешь мой визит на три миллиона долларов?       - Да. А что? Ты не думаешь, что стоишь так много?       - Когда нас не стал искать целый полк вертолетов, ты не думал, что я стою так дорого, - напомнила она ему.       - Ну, я знаю, что они хотят вернуть эти деньги. А я хотел… убедиться, что ты вернулась в цивилизацию, - сказал он. - Это показалось мне честным обменом.       - Спасибо, что беспокоишься обо мне, - тихонько сказала она и опустила взгляд, затем снова посмотрела на него. - Мне тяжело со всем этим, Анхель, - призналась она.       - Что ты имеешь в виду?       - Я имею в виду, я знаю, кто ты и что ты сделал. И все же мне трудно соединить это с человеком, которого я узнала в лесу.       - Сэм, я все еще тот человек, который похитил тебя. Я приставил чертов пистолет к твоей голове, - сказал он срывающимся голосом. - И я очень, очень сожалею об этом.       - Почему, Анхель? Почему ты сожалеешь? Разве ты изменился?       Их взгляды ненадолго встретились. Он кивнул.        - Нет, я все еще такой, Сэм. Не забывай этого. Но ты… ты была... ты была другой.       - Другой?       - Ты волновалась обо мне.       Она кивнула.        - Может быть, именно твоя забота обо мне так потрясла меня, - сказала она.       - Потому что я убийца?       - Да. А сейчас я абсолютно ничего не смогу сделать для тебя.       - Хочешь - верь, хочешь - нет, но я попадал в переделки и похуже этой, - сказал он, поднимая вверх скованные руки.       Сэм обернулась, услышав, как открылась дверь в коридор.        - Похоже… мое время вышло, - тихо сказала она, услышав приближающиеся шаги.       - Думаю, да, - он поднял руки и обхватил пальцами решетку. - Береги себя, Сэм.       Она протянула руку и нежно коснулась одной из его ладоней, их взгляды встретились.        - Обязательно, - она глубоко вздохнула. У нее не было слов утешения для него. Он проведет остаток своей жизни в тюрьме. - Прощай, Анхель.       Она обернулась и была удивлена, обнаружив, что Кэмерон ждет ее. Она вопросительно посмотрела на нее.       - Я хотела перекинуться с ним парой слов, - объяснила Кэмерон.       Сэм кивнула, затем прошла мимо нее и, обернувшись, увидела, что руки Анхеля все еще сжимают решетку.              * * *       Кэмерон остановилась перед Анхелем, увидев шок и узнавание на его покрытом синяками лице.       - Черт! Кэмерон Росс. Знакомое имя из далекого прошлого, - он оглядел ее. - Какого черта ты здесь делаешь?       Она слегка наклонила голову.        - ФБР, - произнесла она почти весело.       Он рассмеялся.        - ФБР? Ясно, - он встретился с ней взглядом. - Дай угадаю. Это ты шла за мной?       Она кивнула.        - Ты проделал довольно хорошую работу. Дождь в ту последнюю ночь немного отбросил меня назад.       - Я уверен, что так оно и было, - он отвел взгляд, затем снова посмотрел на нее. - Итак, Сэм... ты знаешь ее?       - Нет. Только что встретились.       - Ты встречалась с ее партнером? Тори?       - Да. Она была со мной в той погоне.       - Какая она?       Кэмерон нахмурилась, удивляясь его вопросу. Она не видела Анхеля несколько лет, но помнила его холодным и безличным. Но его вопрос казался искренним.       - Высокомерная, - ответила она. - Немного властная. Думает, что знает все.       Он улыбнулся.        - Черт возьми, звучит так, будто ты описываешь саму себя, Росс.       Кэмерон улыбнулась, затем медленно покачала головой.        - Анхель, что, черт возьми, с тобой случилось? Когда-то ты был хорошим солдатом. Зачем все это?       - Почему нет? Военные научили меня убивать. Я был хорош в этом деле, - он сделал паузу. - Ты тоже.       - Я просто выполняла свою работу, ничего больше, - сказала она.       - Да? Ну, когда я ушел из армии, меня не ждала тепленькая работенка в ФБР, - произнес он. - Зато были правительства, готовые платить за мои таланты. Правительства и лидеры оппозиции.       - Использовать свои таланты в зоне боевых действий - это одно. Приехать сюда и убивать невинных людей - совсем другое. Убить ту семью...       - Да, что ж, это было совсем неудачное решение.       Она засунула руки в карманы.        - И это все? Неудачное решение? - она покачала головой. - Анхель, тебе чертовски повезло, что в Нью-Мексико отменили смертную казнь.       - Правда?       Кэмерон узнала безразличие в его голосе и поняла, что он не испытывает никаких угрызений совести. Она повернулась, чтобы уйти, затем остановилась.        - Почему заложница, Анхель? Это совсем не в твоем стиле.       Он пожал плечами.        - В то время это казалось мне хорошей идеей. Я работал над планом С, поскольку А и Б оказались в жопе, - ответил он.       - И после всего этого ты становишься настолько неаккуратным, что приезжаешь на контрольно-пропускной пункт?       Он отошел от решетки в тень.        - Да, ну, это действительно была долгая неделя.       Она не работала с Анхелем несколько лет, но человек, который состоял в ее команде, всегда был дотошен, никогда никакой небрежности. Кэмерон собиралась поговорить с ним еще, но громкий лязг дверей камер дальше по коридору остановил ее. Она услышала несколько приближающихся шагов и отступила назад, сомневаясь, что ему есть еще что сказать.              Глава двадцать третья              Поездка обратно в кемпинг прошла в относительной тишине. Андреа краем глаза заметила, что на заднем сиденье Тори и Сэм держатся за руки. Она посмотрела на Кэмерон, которая, казалось, глубоко задумалась. Она мало говорила с тех пор, как они ушли. Сэм сказала еще меньше. Энди развернулась на своем месте и встретилась взглядом с Тори. Он был такой же вопросительный, как и ее собственный.       - Итак, значит мы просто не будем говорить об этом? - наконец спросила она, посмотрев сначала на Кэмерон, затем на Сэм.       - О чем тут говорить? - ответила вопросом на вопрос Кэмерон.       - О, а как насчет того факта, что мы преследовали этого ублюдка по чертовым лесам в течение нескольких дней, - сказала Тори, - и никто из вас ничего не говорит об этом.       - Я же сказала тебе, он просто хотел посмотреть, все ли у меня в порядке, - ответила Сэм.       - И все?       - Да, Тори, это все.       Андреа взглянула на Кэмерон.        - А ты?       - Я? Я сказала ему, что к старости он стал неряшливым, - Кэмерон взглянула в зеркало заднего вида. - Он говорил что-нибудь о контрольно-пропускном пункте?       Сэм покачала головой.        - Я спросила, почему его поймали, - сказала она. - Он ответил, что это произошло не намеренно, но я думаю, он сделал это специально.       Кэмерон кивнула.        - Я тоже так думаю.       - Что ты имеешь в виду? - спросила Тори.       - Анхель, которого я знаю, мог заметить контрольно-пропускной пункт за пару километров. Черт возьми, нам постоянно приходилось избегать КПП. Ничего в этом не кажется мне правильным.       - Может быть, он устал бегать, - предположила Андреа. - Может быть, он знал, что выхода нет.       - Значит, он сам сдался полиции? - Кэмерон покачала головой. - Он устроил кровавую баню, потому что не хотел, чтобы его поймали. Нас учили не попадаться, - сказала она.       - Так о чем ты думаешь? - спросила Тори.       - Я не знаю. В этом нет никакого, черт возьми, смысла. Его отвозят обратно в Санта-Фе, и он говорит им, где деньги. Это ничего не меняет. Он все равно будет гнить в тюрьме. Для него это ничего не решит, - сказала Кэмерон. - В этом и есть проблема. Все слишком просто. А должно быть что-то большее.       - Может быть, он искренне сожалеет о том, что сделал, - произнесла Сэм.       - Нет, - ответила Кэмерон. - Это не в его стиле.       - Люди меняются.       - Не Анхель.       Сэм больше ничего не сказала, и Кэмерон тоже. Андреа снова посмотрела на Тори, которая только тяжело вздохнула. Тишина в грузовике снова стала такой громкой, что Андреа принялась искать тему, чтобы нарушить ее.       - Утром вы двое отправляетесь обратно в Техас?       Сэм не ответила на вопрос, а Тори кивнула.        - Да. Арендуем машину. А как насчет вас?       - Думаю, до нашего следующего задания мы вернемся в Колорадо, - ответила Энди.       Кэмерон просто кивнула, но ничего не сказала. Андреа вздохнула, отказываясь от разговора. Она переключила свое внимание на дорогу, пока Кэмерон ехала из Таоса обратно в их лагерь.              * * *       Тори порылась в сумке, которую оставила им Кейси, в поисках чистых джинсов. Ярко светило солнце, но день был прохладный. До конца дня они собирались притворяться, что все еще в отпуске. Андреа предложила приготовить ранний ужин для всех четверых, а Кэмерон разрешила им воспользоваться своим пикапом. Она посмотрела туда, где Сэм стояла к ней спиной. До этого Сэм говорила с Лесли и с тех пор была какой-то тихой.       - Ты в порядке? - спросила Тори в четвертый раз. Сэм уже переоделась и стояла у окна, выглядывая наружу.       Сэм повернулась к ней и улыбнулась.        - Да, Тори. У меня все в порядке.       Это был тот же ответ, который она дала в предыдущие три раза. Тори бросила джинсы на пол и подошла к ней.        - Почему ты не хочешь поговорить со мной?       Сэм наклонилась ближе, позволив их плечам соприкоснуться.        - Я просто пытаюсь разобраться в этом, Тори, - затем она повернулась и встретилась с ней взглядом. - Я коп. Он убийца. И все же между нами существует какая-то связь. Я не могу этого объяснить.       - Как... как сексуальное притяжение? - нерешительно спросила Тори.       Сэм коротко рассмеялась.        - Боже, нет! Это то, о чем ты думаешь?       - Я не знаю, о чем думать, - призналась она. - Я не встречалась с этим парнем, - Тори в отчаянии провела рукой по своим темным волосам. - Я просто…       - Я знаю. Ты беспокоишься обо мне.       Тори встретила ее пристальный взгляд.        - Да. Я чувствую, что он проник в твою голову.       Сэм кивнула.        - Да. Да, у него получилось.       - Сэм... он убийца. Он…       - Я знаю, Тори. Думаешь, я всего этого не знаю?       Тори вздохнула.        - Прости. Я пытаюсь…       - Я смогу с этим справиться, - Сэм наклонилась ближе и поцеловала ее. - Я люблю тебя, Тори. Больше всего на свете. Никогда не сомневайся в этом.       Тори на мгновение закрыла глаза, наслаждаясь близостью, и Сэм снова поцеловала ее.       - Я знаю. Я тоже тебя люблю.       - Держу пари, пиво уже громко зовет тебя по имени, - сказала Сэм. - Я думаю, посидеть снаружи на солнышке будет как раз то, что нужно, - она отошла от Тори. - Кроме того, я с нетерпением жду возможности познакомиться с ними поближе. Андреа кажется мне очень симпатичной, а в Кэмерон есть что-то особенное.       - Да, я же говорила тебе, она высокомерная и деспотичная.       Сэм ухмыльнулась.        - Может быть, именно поэтому она мне нравится. Напоминает тебя.              Глава двадцать четвертая              Кэмерон только что открыла пиво и села в шезлонг, когда увидела свой грузовик среди деревьев. Она повернулась к открытой двери дома на колесах.        - Они здесь! - крикнула она.       - Постарайся быть милой, - ответила Андреа с порога.       Кэмерон улыбнулась.        - Я?       - Да, ты. Я знаю, у тебя есть вопросы к Сэм, но забудь про них. С этим делом покончено.       Кэмерон кивнула. Да, у нее были вопросы. Но это больше не имело особого значения. Анхель находился под стражей. Тори и Сэм отправятся обратно в Даллас, а она и Андреа поедут на север, в Колорадо. К утру Анхель вернется в Санта-Фе. Все кончено. Но назойливые вопросы все время крутились у нее в голове.       Что-то было не так. Как она и сказала, все слишком просто. Анхель никогда не сдался бы без боя. И ни за что не подъехал бы к контрольно-пропускному пункту, чтоб по сути, сдаться. Для этого должна быть причина. Каждое движение, которое совершал Анхель, должно быть обосновано. Кэмерон хотелось увести Сэм в сторону, подальше от Тори и Андреа, и выразить свои чувства по этому поводу. Но на самом деле, она должна сделать то, что обещала Андреа. Отпустить. Насладиться остатком дня, пообщаться с гостями, выпить несколько кружек пива и разделить ранний ужин. А завтра они пойдут разными путями и запишут это дело как еще одну выполненную миссию.       Если бы только все было так просто.       - Надеюсь, мы приехали не слишком рано, - сказала Сэм, выходя из грузовика.       - Нет. Как раз вовремя, - ответила Кэмерон, поднимая пиво. - Первое.       Тори вышла из машины, держа в руках упаковку из шести банок.        - Мы зашли в тот маленький продуктовый магазин. Не знала, какое пиво ты пьешь, поэтому взяла то, что нравится нам, - сказала она, вытаскивая из упаковки два пива и протягивая одно Сэм.       Кэмерон встала и взяла у нее остальное.        - Поставлю в холодильник, - сказала она. - Садитесь.       - Андреа нужна помощь с чем-нибудь? - спросила Сэм.       - Нет, мы купили стейки. А в духовке у нее, я думаю, картошка.       Андреа встретила ее у двери и забрала пиво.        - Иди к гостям, - сказала она. - Я выйду через минуту.       Кэмерон вернулась на свой стул, ее пристальный взгляд переместился сначала на Тори, затем на Сэм. Казалось, между ними возникло небольшое напряжение. Ей хотелось, чтобы Андреа поторопилась. Она никогда не была хороша в светской беседе.       - Итак... адский отпуск, да?       - О да! Занимает одно из первых мест среди лучших, - сухо ответила Тори, затем повернулась к Сэм. - Когда в следующий раз Кейси пригласит нас куда-нибудь, напомни мне, чтобы я сказала "нет".       Сэм улыбнулась.        - Она всего лишь пыталась увезти нас из Далласа на какое-то время.       - Давай в следующий раз попробуем отдохнуть на пляже.       Кэмерон смеялась вместе с ними.        - Напарница Кейси, Лесли… С ней все хорошо?       Сэм кивнула.        - Да. Я разговаривала с ней. Кажется, у нее все в порядке. Она собирается взять несколько выходных, прежде чем вернуться к работе.       - Хорошо, - Кэмерон посмотрела на Тори. - Почему ФБР? - Тори приподняла брови, и она уточнила. - Твои лучшие друзья из отдела по расследованию убийств. Ты сама была там детективом. Ты не кажешься мне подходящим для ФБР человеком.       Сэм рассмеялась, а Тори, нахмурившись, посмотрела на Кэмерон.        - О? А как ты оказалась там?       - Без обид, - ответила Кэмерон. - Просто... не похоже, что ты готова мириться с их корпоративным дерьмом, - Кэмерон подняла глаза, когда Андреа присоединилась к ним. - Я тоже не готова. Если бы я застряла в самой конторе и вынуждена была все время следовать их проклятому протоколу, я бы застрелилась.       Тори кивнула.        - Да, я ненавижу эту часть, - она посмотрела на Сэм. - На самом деле, я ненавижу у них почти все.       - Правда? - спросила Сэм. - А я думала, что тебе там нравится.       - Нет. Мне требовались перемены, тогда я в них нуждалась, вот и все. Как сказала Кэмерон, там одна чушь собачья и политика.       - Надеюсь, ты не думаешь, что в такой крупной полиции, как в Далласе, протоколы могут сильно отличаться, - сказала Андреа, присоединяясь к разговору. - Раньше я работала в полиции Лос-Анджелеса и хорошо помню тамошнюю чушь и политику.       - Да, есть кое-что, - ответила Тори. - Но по большей части наш лейтенант хорошо справляется с этим, - Тори посмотрела на Сэм. - Я скучаю по ним. Скучаю по команде.       Сэм потянулась и схватила ее за руку.        - Так возвращайся.       Тори кивнула.        - Да, я думала об этом.       Кэмерон наблюдала, как их глаза встретились, и заметила нежный взгляд, промелькнувший между ними.       - Мне кажется, это было бы замечательно, - Сэм снова сжала ее руку. - Кейси это понравилось бы, - затем она рассмеялась. - Интересно, в какие неприятности вы двое опять сможете вляпаться.       - Тори сказала мне, что ты и она начинали в полиции как напарники, - сказала Андреа.       - Да, так и было, - Сэм кивнула. - Она была злой и властной, и я почти уверена, что в какой-то момент назвала ее хулиганкой.       Андреа рассмеялась.        - Я тоже назвала Кэмерон хулиганкой. Помимо всего прочего.       Кэмерон посмотрела на Тори, подняв брови.        - У тебя есть какие-нибудь идеи, о чем они говорят?       - Понятия не имею, - ответила Тори, покачав головой.       - Тори ненавидела напарников, - продолжила Сэм. - Я думаю, она пыталась прогнать меня.       Телефон Кэмерон прервал их разговор, и она взглянула на Андреа.        - Опять Мердок? Я думала, он собирается дать нам отдых на некоторое время, - она встала и вытащила телефон из кармана. - Извините меня, - сказала она Тори и Сэм, уходя от них, прежде чем ответить.       - Ты уже в пути? - спросил он.       - Нет. Вообще-то, у нас гости, - ответила она, бросив быстрый взгляд через плечо. - Андреа подумала, что ранний ужин с агентом Хантер и Кеннеди был бы уместен, - сказала она. - Они тоже отправляются завтра.       Он вздохнул.        - Планы меняются, - произнес он, и она услышала усталость в его голосе.       - Что случилось?       - Анхель.       Кэмерон нахмурилась.        - А что насчет него?       - Он сбежал. Уложил восемь здоровенных мужиков.       - Что за черт?       - Они направлялись в Санта-Фе. Вместе с ним в фургоне департамента шерифа ехали четыре маршала. Два помощника шерифа и два наших агента следовали за ним на машине без опознавательных знаков. Им сообщили по рации, что они останавливаются на шоссе 285, - сказал Мердок.       - Зачем останавливаются?       - Он вез их к месту нахождения денег. Это последнее сообщение. Когда они не появились в Санта-Фе, ну...       - Ты издеваешься надо мной?       - Хотелось бы. Все это произошло около двух часов назад, - сказал он. - Подробности все еще поступают.       Кэмерон провела рукой по волосам, затем посмотрела на гостей. Они все еще болтали с Андреа.        - Итак, мы возвращаемся к делу?       - Я не знаю, кто, черт возьми, сейчас обладает юрисдикцией по делу, - сказал Мердок. - Этим делом занимаются департаменты шерифа в двух разных округах и маршалы США. У меня есть приказ отправить команду обратно. Это будет не совсем красиво. Слишком много агентств сейчас заинтересованы в этом. Мы собираемся споткнуться о свои собственные ноги.       - Значит, сотрудничество будет минимальным? А как насчет офиса в Альбукерке?       - Для них это теперь тоже личное дело, но им сказали отступить. Он бывший военный. У тебя с ним своя история. Ты была в деле с самого начала. Я пытаюсь подергать за кое-какие ниточки, чтобы ты смогла взять инициативу в свои руки, но, черт возьми, Кэмерон, ты же знаешь, как это бывает. Местные тоже хотят приложить к этому руку.       - Другими словами, живым Анхеля не возьмут, - сказала она.       - Нет, если доберутся до него раньше нас.       - Насколько это несправедливо, Мердок? Сколько на нем трупов?       - Чертовски много. Они говорят мне, что его фото показывают во всех новостях. Люди будут видеть его физиономию на каждом углу, в каждом магазине, на каждой чертовой заправке, - добавил он.       - Хорошо. Что ж, позволь мне прервать наш званый ужин. А я с таким нетерпением ждала стейков, - сказала она.       - Извини, - ответил он. - Отправляйся на место происшествия как можно скорее. Не уверен, что ты сможешь найти то, что еще не было просмотрено. Остальная часть твоей команды прибудет сегодня вечером.       Она нахмурилась.       - Какая команда?       - Рейнольдс.       - Рейнольдс? Какого черта ты вмешиваешь сюда Рейнольдса?       - Потому что у него есть компьютерный гик, которым ты можешь воспользоваться, он и его команда находятся в перерыве между заданиями, - он сделал паузу. - Кроме того, один из убитых агентов - Хамфри - у него с Рейнольдсом была своя история.       - И ты думаешь, что это хорошо?       - Иногда, когда в деле есть что-то личное, возникает желание поторопиться.       Кэмерон нахмурилась.        - Ты хочешь сказать, что я недостаточно торопилась?       - Ничего подобного я не сказал, агент Росс. Я разочарован, что мы не добрались до него раньше, чем это сделали местные, вот и все. А что не так с Рейнольдсом? Я думал, вы с ним отлично сработались в пустыне.       - После того как я заставила его немного расслабиться, да. Но я знаю, как пользоваться своими чертовыми компьютерами, Мердок. Мне действительно не нужен для этого Рейнольдс и его команда.       - Ты нужна мне на поле боя, Кэмерон. Позволь Роуэн разобраться с компьютерами. О, и введи в курс дела агента Хантер. Она тоже остается с тобой.       Кэмерон, качая головой, обошла дом на колесах сбоку.        - Ни за что! Мы недостаточно хорошо ладим для этого. Она... слишком темпераментная, - сказала Кэмерон. - И не нужна мне.       - Она пригодится тебе. Команда Рейнольдса невелика, только Эрик и Роуэн. Поскольку Роуэн зароется носом в твои компьютеры, тебе может понадобиться еще одно тело. Хантер остается. Я уже все уладил, - он слегка хихикнул. - Постарайся быть милой со всеми, Кэмерон.       - Да-да. А что насчет Кеннеди?       - Прежде чем отпустить ее, убедись, что узнала от нее все, что тебе нужно относительно Анхеля. Рейнольдс и его команда уже в пути. Они встретятся с тобой в Таосе. А там вы решите, хотите ли вы перенести свою деятельность в Санта-Фе или нет. Проверь свою электронную почту. Я вышлю все подробности.       Он отключился, прежде чем она смогла возразить. Выдохнув, она положила телефон в карман. Отлично. Просто великолепно. Снова застряла с Хантер.       Кэмерон вернулась к остальным. Взгляд Андреа метнулся к ней, брови приподнялись.       - Да. Планы изменились, - она посмотрела на Сэм. - Анхель сбежал.       Брови Сэм удивленно взлетели вверх, но заговорила Тори.       - Вот сукин сын! - пробормотала она.       - Да. Мердок говорит, что ты должна остаться и поработать с нами над этим делом.       Тори глубоко вздохнула.        - Отлично, - сухо сказала она.       - Да. В значительной степени мои чувства такие же.              Глава двадцать пятая              Сэм отступила в сторону, чувствуя себя неловко, когда все толкались вокруг нее. Андреа разговаривала с двумя федеральными маршалами, а Тори и Кэмерон прогуливались по периметру ленты на месте преступления, разыскивая следы, как сказала Тори. Она отвернулась, направляясь обратно к грузовику Кэмерон. Кэмерон отправила ей по электронной почте досье, которое Мердок собрал на Анхеля. Она хотела, чтобы Сэм посмотрела, может ли она что-нибудь добавить к нему, основываясь на разговорах, которые у нее с ним были.       Сэм покачала головой. Она не могла поверить, что он сбежал, убив при этом восемь человек. Восемь сотрудников правоохранительных органов. Они еще не знали подробностей, не знали, как ему это удалось. Но и без слов Кэмерон она знала, что, если Анхеля заметят, его не будут арестовывать. Нет. Не в этот раз. Невысказанный приказ, но тем не менее приказ был всем ясен - стрелять на поражение. Анхель не выйдет из этого живым.       Кэмерон сказала, что он был обычным парнем. И очень, очень хорош в своем деле. Неужели они ослабили бдительность по отношению к нему? Неужто недооценили его? Кое-что из того, о чем они говорили тем самым утром, бросалось в глаза. Он сказал, что попадал в переделки и похуже этой. Планировал ли он свой побег с самого начала? Но почему его вообще поймали? Зачем было заезжать на контрольно-пропускной пункт? Если это было сделано намеренно, тогда вообще нет никакого смысла. Если только все не было так, как он сказал: он хотел убедиться, что Сэм выбралась нормально. Это все? Неужели он беспокоился о ней настолько, что позволил себя поймать, зная, что может сбежать, когда угодно?       Нет. Никто не может быть настолько уверенным.       Она посмотрела мимо суеты, в лес, граничивший с грунтовой дорогой, по которой они приехали. Он был где-то там? Снова ушел в лес? Или убегал по дороге? Он оставил все восемь тел внутри фургона и забрал машину. Сняв кандалы и, оставив оранжевый комбинезон, он забрал одежду у одного из агентов ФБР. Взял даже обувь… Обувь, удостоверение и табельное оружие.       Она села на переднее сиденье со стороны пассажира, но оставила дверь открытой. Они с Тори приехали на грузовике. Дом на колесах был припаркован на шоссе. Они отправятся обратно в Таос, как только закончат здесь. Она и Тори остановятся в отеле, том самом, где собиралась остановиться новая команда Кэмерон. Мердок уже организовал все, и Андреа оборудовала стоянку кемпера всего в нескольких милях отсюда.        Тени были длинными из-за того, что солнце почти скрылось. Сэм вздохнула и, достав телефон, открыла электронную почту от Кэмерон. У нее не было уверенности в эффективности своей помощи. Но отчет она прочитает.       Отчёт был в формате временной шкалы, за ним было легко следить, но при этом он был не совсем подробным. Сэм увидела: они знали, что ребенком он жил в районе Таоса. В отчете упоминалась смерть его матери в Калифорнии, но не говорилось, что отец был пьян во время аварии. В нем описывались военные годы и то время, когда он уволился из армии почти шесть лет назад. Она заметила перерыв во времени сразу после того, как он уволился. Не хватало двух лет, прежде чем его активность восстановилась, и Анхель вернулся на Ближний Восток. Но даже тогда во временной шкале были пробелы. Согласно отчета, он вернулся в Штаты всего шесть месяцев назад. После этого ничего.       - Ну?       Она подняла глаза, пораженная тем, что Кэмерон стоит рядом с грузовиком и наблюдает за ней. Она покачала головой.        - Здесь не так уж много.       - Нет. У них не было времени, чтобы собрать все воедино.  Только факты, - сказала она. - Но он всегда держался в тени. Когда мы получали задание, нам приходилось время от времени исчезать. Оставаться незаметными. У него это хорошо получается.       - Он сказал мне, что его отец был пьяницей, что он был пьян, когда попал в аварию, в которой погибла его мать, - Сэм пожала плечами. - Я знаю, эти подробности ничем не помогают во всем этом деле.       - Ты знала, что он жил здесь?       Сэм кивнула.        - Да. Он сказал, что они переехали в Калифорнию, когда ему было двенадцать. Маршрут, по которому он повел нас через горы, был спланирован на основе исследований. Не из того, что он помнил ребенком, - она посмотрела мимо Кэмерон туда, где разговаривали Тори и Андреа. Уже почти стемнело, и она не могла разглядеть выражения их лиц. - Есть пробелы. Я думаю, как ты и сказала, он был вне поля зрения. Не хватает двух лет, - сказала она.       - Да. Он исчез, после того как уволился из армии, - согласилась Кэмерон. - Мердок сказал, что за это время он нигде не засветился.       - Что ты думаешь? - спросила Сэм.       Кэмерон пожала плечами.        - Он мог все еще работать. Используя псевдоним, - сказала она.       - Затем возродился, используя свое собственное имя? Почему?       Кэмерон снова пожала плечами.        - Я только предполагаю, Сэм, не более того.       Сэм быстро покачала головой.        - Он не показался мне человеком, использующим псевдонимы, - произнесла она. - Казалось, он гордился своими достижениями, как в армии, так и вне её. Такой тип людей обычно хочет признания, а не анонимности.       - Верно. Но какое еще может быть объяснение?       Сэм представила лицо Анхеля, увидела его улыбку, расслабленный вид, которым он щеголял, когда они были на рыбалке. Тогда он не был убийцей. Он был... он был почти другом. - Она посмотрела на Кэмерон. - Может быть, он тогда не работал. Может быть, в течение этих двух лет он был просто нормальным парнем.       - Где? Мердок сказал, что они нигде ничего не смогли найти на него. Его военная пенсия поступала на счет, который он открыл, но к нему вообще никто не прикасался.       - Ты была в его подразделении, в его команде. Я представляю, какие у вас были задания, и это, должно быть, сказалось на тебе. Что бы ты сделала, став свободной?       Кэмерон долго смотрела на нее, и Сэм подумала, что та, возможно, не собирается ей отвечать. Кэмерон наконец вздохнула.       - Я не совсем ушла на пенсию, Сэм. Не как Анхель. Я была слишком молода для этого. Но я перегорела. Я больше не могла этого делать. Ты права. Это сказалось на мне, и я готова была уйти, оставив все позади. Мы достигли компромисса, - сказала она.       - С Мердоком?       - Сначала нет. Я была в команде из четырех человек, но мне сказали, что я плохо обращаюсь с другими, - Кэмерон улыбнулась. - Дом на колесах - это было всего лишь экспериментальное задание. Я путешествовала одна. И меня это устраивало.       - Пока не встретила Андреа?       Кэмерон кивнула, но больше ничего не сказала.       - Значит… это больше не эксперимент? - Сэм знала, что вопрос может относиться как к дому на колесах, так и к Андреа. Быстрая улыбка Кэмерон сказала ей, что она поняла это двойное значение.       - Нет. Это больше не эксперимент.       Сэм хотелось задать еще несколько вопросов, но подошли Тори и Андреа.       - Готова отправиться в путь? - спросила Андреа. - Я получила сообщение от Эрика. Они прилетели в Альбукерку, - сказала она. - Прошли там инструктаж. Сейчас они в пути, направляются сюда. Примерно через сорок пять минут будут здесь.       - Хорошо. Думаю, нам нужно вернуться в Таос и разбить лагерь, - предложила Кэмерон. - Встретимся за рабочим ужином? Не знаю, как вы, ребята, но я умираю с голоду.       - Нас будет семеро? - спросила Тори. - Будет довольно сложно устроить рабочий ужин, не так ли?       - Нет, если мы закажем пиццу и съедим ее в твоем гостиничном номере, - ответила Кэмерон, подмигнув Андреа.       - Откуда я знала, что именно таким будет твое предложение? - Андреа взглянула на Сэм. - Я упоминала, что она помешана на пицце?              Глава двадцать шестая              Андреа добродушно рассмеялась, когда Эрик заключил ее в объятия и быстро поцеловал в губы.        - Ты такая же красивая, какой я запомнил тебя, - сказал он.       - А ты все такой же очаровательный, каким я запомнила тебя, - она игриво провела рукой по его волосам. - Ты и длинные волосы? Когда я видела тебя в последний раз, они были коротко подстрижены, почти по-военному.       - Да, мне захотелось перемен, - он смахнул волосы с лица. - Кроме того, Рейнольдс ненавидит их. А раздражать его - это единственное развлечение, которое осталось у меня в эти дни.       Кэмерон подошла к ним.        - Никаких поцелуев, - заявила она с едва заметным намеком на улыбку.       - Я тебя не боюсь, - ответил он с усмешкой, затем взял протянутую Кэмерон руку и энергично пожал ее. - Рад снова видеть тебя, агент Росс.       - Да, я тоже. Где Рейнольдс?       - Все еще в своей комнате, я полагаю. Ему требуется больше времени, чтобы одеться, чем мне, - сказал он, указывая на джинсы и футболку. - А Роуэн уткнулась носом в компьютер. - Эрик повернулся к Сэм с Тори и одарил их милой улыбкой. - Меня зовут Эрик Скейлс.       Тори первой протянула руку.        - Тори Хантер, ФБР, Даллас, - она указала на Сэм. - Это Сэм Кеннеди, полиция Далласа.       Эрик кивнул.        - Ты была заложницей.       - Да.       - Судя по тому, что мы знаем об этом парне, тебе чертовски повезло, - прямо сказал он.       Сэм просто кивнула, но ничего не ответила.       - Так вы раньше работали все вместе? - спросила Тори.       - Да. Дело о серийном убийце, - сказала Андреа. - В калифорнийской пустыне, - она взглянула на Эрика. - Так откуда Мердок вытащил тебя?       - Мы были в Неваде. Там произошло похищение, - он покачал головой. - Дело плохо закончилось.       - Так как там Рейнольдс? - спросила Кэмерон. - По-прежнему все делает по инструкции?       - О, он стал немного свободнее. Совсем немного.       - И все еще настаивает на том, чтобы носить костюмы и галстуки? Я знаю, что, когда мы видели тебя в последний раз, он одевался немного поскромнее.       - Да, ему нравятся его костюмы, это точно. Но он не настолько фанатичен в этом, - сказал Эрик. - На самом деле, держу пари, что сегодня вечером на нем будет надета только накрахмаленная рубашка.       Кэмерон ухмыльнулась.        - Ставлю десять баксов, что на нем будет галстук.       Эрик покачал головой.        - Ни за что. Он знает тебя, а также знает, что на ужин нам принесут пиццу.       - Десять баксов.       - Я в деле.       Андреа повернулась к Тори и Сэм.        - Когда мы работали в пустыне, Рейнольдс всегда был в костюме с галстуком, в модельных туфлях, все как положено, - объяснила она. - Он и Кэмерон разошлись во мнениях по поводу дресс-кода.       - Да, у Тори тоже была проблема с дресс-кодом, - сказала Сэм с улыбкой.       - Еще одна причина вернуться в убойный отдел, - согласилась Тори.       Кэмерон взглянула на нее.        - Итак, пицца заказана, верно?       Андреа кивнула.        - Уже в пути.       Они собрались в гостиничном номере Тори и Сэм, и там было уже слегка тесновато. Кэмерон выдвинула единственный стул и села, вытянув длинные ноги. Тори и Сэм устроились на одну из кроватей, а Эрик сел на другую. Быстрый стук в дверь, и Тори встала, чтобы открыть ее. Перед ней стоял Рейнольдс, его смуглая кожа контрастировала с белизной накрахмаленной рубашки. Красный галстук свисал с шеи, и Андреа посмотрела на улыбающуюся Кэмерон.       - Хороший галстук, Рейнольдс, - сказала Кэмерон с ухмылкой, протягивая руку Эрику, который вложил в нее десятидолларовую купюру. - Большое тебе спасибо, - добавила Кэмерон.       Рейнольдс, заходя в комнату, неодобрительно посмотрел на Эрика. За ним по пятам следовала Роуэн с ноутбуком, зажатым подмышкой.       - Совершенно особенный агент Росс, как приятно видеть тебя снова, - сказал Рейнольдс, отворачиваясь от нее. - Андреа, хорошо выглядишь.       Она улыбнулась ему.        - Спасибо, - она указала на Тори и Сэм. - Это Тори Хантер из офиса в Далласе. И Сэм Кеннеди, полиция Далласа, - представила Андреа. - Это специальный агент Рейнольдс.       Рейнольдс кивнул и пожал им руки.        - Адское испытание тебе пришлось пережить.       - И, по-видимому, это еще не конец, - сказала Тори.       Кэмерон встала и тоже подошла, чтобы пожать Рейнольдсу руку.        - Зачем галстук нацепил? Мне показалось, ты немного расслабился, - сказала она.       - Ну, это деловая встреча, - ответил он. - И у нас гости.       - Это пицца, - пояснила Кэмерон. - А Тори и Сэм больше не гости, - она повернулась к Роуэн. - Как, черт возьми, у тебя дела?       Роуэн улыбнулась ей.        - Хорошо. Я так понимаю, мне снова придется поиграть с твоими крутыми компьютерами.       - Так мне сказал Мердок, - Кэмерон указала на нее пальцем. - Сначала мы обсудим основные правила.       - Ты знаешь, мы с Джейсоном сейчас довольно хорошие друзья, - сообщила Роуэн.       - Правда? Ты преследовала его?       Роуэн покраснела.        - Ну, может быть, немного.       Андреа рассмеялась, вспомнив, что Роуэн была почти без ума от Джейсона, компьютерного гуру Кэмерон.       Еще один стук в дверь возвестил о прибытии пиццы и вызвал бурю активности. Передавая друг другу коробки, каждый положил себе полную тарелку. Как заметила Андреа, все, кроме Сэм. Она взяла только один кусочек. Андреа села на кровать рядом с Эриком. Кэмерон прислонилась к комоду, а Рейнольдс сел на стул, на котором она сидела раньше.       - Мы ничего не ели с обеда, - произнес Эрик, откусывая.       - По крайней мере, ты пообедал, - ответила Кэмерон. - О боже, - пробормотала она, откусывая кусочек. - Как вкусно!       Рейнольдс вытер рот салфеткой, прежде чем заговорить.               - Я так понимаю, ты с Анхелем служила, - сказал он. - Насколько хорошо ты его знаешь?       - Мы несколько лет состояли в одной команде, - ответила Кэмерон. - Он был очень хорош. Ему можно было доверять и надеяться, что он выполнит свою работу и не облажается, - она пожала плечами. - Но лично я бы не сказала, что хорошо его знала. Он обычно держался особняком, мало разговаривал. Просто делал свою работу.       - Я полагаю, он старше тебя.       Кэмерон кивнула.        - Сейчас, я думаю, ему под сорок, - она взглянула на Сэм. - Ты согласна со мной?       - Да.       Рейнольдс переключил свое внимание на Сэм.        - Мне сказали, что ты встречалась с ним возле камеры. Что вы обсуждали?       Андреа заметила, что Сэм неловко заерзала под пристальным взглядом Рейнольдса. Она также увидела, что Сэм съела очень мало от единственного куска пиццы, который взяла. Она совсем не знала Сэм, но чувствовала, что внутри нее идет война. Её ответ был в лучшем случае поверхностным. Когда Мердок позвонил и сказал, что Анхель задержан, они прекратили выяснять подробности. Анхель находился под стражей, их работа была выполнена. Однако победа оказалась недолгой.       - Мы действительно почти ничего не обсуждали, - сказала Сэм Рейнольдсу.       - Он попросил встречи с тобой... Для чего?       - По его словам, он хотел убедиться, что я благополучно выбралась с гор, - тихо произнесла Сэм. - Примерно так.       - Послушай, какое это имеет отношение к чему-либо? - спросила Тори. - Потому что он захотел увидеть ее? Может быть, чувствовал вину за то, что похитил.       - Не в его стиле, - сказала Кэмерон. - У него нет чувства вины.       - Он задавал тебе какие-нибудь вопросы? Просил об одолжении? - продолжил Рейнольдс. - Говорил о своих планах?       На это Сэм невесело усмехнулась.        - Да, он сказал мне, что планирует сбежать. Рассказал, как собирается сделать это. Я просто подумала, что такие планы лучше держать при себе. Нет смысла предупреждать кого-то о побеге, верно?       Андреа и Кэмерон обменялись взглядами, затем Кэмерон прошла между Рейнольдсом и Сэм, чтобы взять со стола еще один кусок пиццы.       - Полегче с ней, Рейнольдс, - пробормотала Кэмерон, запихивая половину куска в рот.       - Я просто…       - Не будь мудаком, - Кэмерон села рядом с Тори на кровать. - Последняя информация от Мердока - это все еще совместная работа местных жителей и службы маршалов США. Они развесили фотографию Анхеля по всему этому проклятому месту. Мы все знаем, в чем главная проблема. Им отовсюду звонят. Они будут гоняться за тенями по всему штату, - сказала она. - У департамента шерифа ограниченные ресурсы. Я не думаю, что они добьются успеха в поиске Анхеля. Служба маршалов - лучшая в розыске беглецов, по крайней мере, так они продолжают нам говорить, - она усмехнулась. - Но у них нет Роуэн.       Роуэн подняла взгляд, когда прозвучало ее имя. Ее ноутбук балансировал на одном бедре, а тарелка с пиццей - на другом.       - Что ты хочешь, чтобы я сделала?       Кэмерон пожала плечами.        - Все просто. Найди его.       Роуэн нервно посмотрела на Рейнольдса. В последний раз, когда они работали вместе, Кэмерон позволила ей взламывать системы, к которым у нее не было доступа. Это стало яблоком раздора между Рейнольдсом и Кэмерон.       - По правилам, - заявил Рейнольдс.       - Любыми необходимыми средствами, - парировала Кэмерон. - Цитирую Мердока, - добавила она и взглянула на Роуэн. - Анхель все еще не сбежал отсюда. Пока нет.       - Как ты можешь быть так уверена? - спросил Эрик.       - Потому что смысл всей его операции состоял в том, чтобы получить три миллиона долларов. Если мы найдем, где спрятаны деньги, мы найдем его.       - При условии, что он уже не схватил их и не сбежал, - вмешалась в разговор Тори.       - Сомнительно, - не согласилась с ней Кэмерон. - Повсюду кишит полиция.       Рейнольдс покачал головой.        - Я с тобой не согласен, - сказал он. - На брифинге нас заставили поверить, что Анхель Фигероа был наемным убийцей. Он только что убил двух агентов ФБР, четырех федеральных маршалов и двух помощников шерифа. Все для того, чтобы сбежать. Он ни за что не станет слоняться без дела, ожидая возможности забрать деньги. Я думаю, он давно ушел из этого района.       Прежде чем Кэмерон смогла заговорить, Сэм опередила ее.       - Ты ошибаешься, агент Рейнольдс. Дело всегда в деньгах, - сказала она. - Кэмерон права. Найди деньги, и ты найдешь его.       Рейнольдс прищурился, глядя на нее.        - Значит, он все-таки кое-чем поделился с тобой. Я так и подозревал.       На этот раз запротестовала Тори.        - Какого черта ты относишься к Сэм как к какой-то подозреваемой? - потребовала ответа она. - Она была той, кого похитили.       Рейнольдс поднял руки.        - Эй, я просто пытаюсь быть в курсе всего, - ответил он. - Я работал с Кэмерон раньше. Она склонна приукрашивать факты, если они ей не подходят.       Кэмерон рассмеялась.        - О, да ладно тебе, Рейнольдс. Ты что, возвращаешься к тому времени, когда был в команде Колли? Я думала, все это уже в прошлом.       Андреа наклонилась поближе к Эрику.        - Мне показалось, ты сказал, что он стал мягче, - прошептала она.       Он ухмыльнулся.        - Очевидно, не с Кэмерон.       Рейнольдс поставил тарелку на стол, его пристальный взгляд все еще был прикован к Кэмерон.        - Я слышал, ты не собиралась догонять Анхеля, когда выслеживала его. Это правда?       Брови Андреа резко поднялись, как и у Тори. Она не могла представить, от кого Рейнольдс мог услышать такое. Но вспышки гнева, которую она ожидала от Кэмерон, так и не последовала. Вместо этого она одарила его довольно ленивой улыбкой.       - Я думаю, это зависит от того, что ты считаешь нашей задачей, - сказала она. - У него было преимущество в полдня перед нами, - она пожала плечами. - Мне кажется, у нас получилось все чертовски хорошо, мы нашли Сэм.       - Я тоже так думаю, - согласилась с ней Сэм с улыбкой.       Кэмерон встала, коротко кивнув ей.        - Я не думаю, что мы добились здесь большого прогресса. А ты? - спросила она Рейнольдса.       - Я предполагаю, что, как и там, в пустыне, ты хочешь, чтобы я передал тебе Роуэн, - сказал он.       Кэмерон покачала головой.        - Чего я хочу прямо сейчас, так это чтобы мы с тобой поговорили. Как насчет того, чтобы пойти в твою комнату?       Андреа наблюдала за лицом Рейнольдса, удивленная его враждебностью. Когда они расстались в Барстоу, Рейнольдс был дружелюбен с Кэмерон. Она не могла представить, что произошло, чтобы это изменить.       - Очень хорошо. Возможно, мы сможем выработать план действий.       Напряжение в комнате было тяжелым, и Андреа с Эриком обменялись взглядами. Рейнольдс открыл дверь, и Кэмерон последовала за ним, довольно громко закрыв ее за собой. Тори заговорила первой.       - Что, черт возьми, все это значит?       - Понятия не имею, - ответила Андреа и посмотрела на Эрика. - А ты?       Эрик кивнул.        - Да, я думаю, что понимаю, в чем дело. Очевидно, Кэмерон обвиняют в гибели двух агентов.       Андреа быстро встала.        - Что? Почему?       - Обычная куча дерьма, вот и все, - сказал Эрик. - Один из убитых агентов дружил с Рейнольдсом. Хамфри. Много лет назад они работали вместе. Когда нас инструктировали в Альбукерке, ну, им нужно было возложить на кого-то вину. Кажется, некоторые думают, что, поскольку в армии Кэмерон и Анхель служили в одной команде, у нее к нему слабость или что-то в этом роде. Рейнольдс согласился с этим.       - Что за херня! - возмутилась Андреа. - Кэмерон не видела Анхеля много лет. Они даже не были близки, когда работали вместе, - она сердито сжала кулаки. - Как насчет того, чтобы обвинить чертовых федеральных маршалов, которые предположительно заперли его в фургоне?       - Я не говорил, что обвиняю ее, Энди, - сказал Эрик. - А просто рассказываю тебе, какая атмосфера царит в Альбукерке.       Тори подошла и встала между ними.        - Ладно, это не помогает, - она повернулась к Эрику. - И для протокола, мы надорвали задницы, пытаясь догнать его. Итак, цитируя Андреа, что за херня происходит? - спросила она. - И что мы собираемся делать, чтобы найти Анхеля?       - Извините меня, - произнесла Роуэн. - Но я прочитала досье, которое они собрали на него. Оно довольно краткое. Я понимаю, у них не было времени копаться, - она взглянула на Андреа. - Было бы полезно, если бы я попыталась зайти немного глубже. Конечно, используя суперкомпьютеры Кэмерон, я смогла бы сделать это намного быстрее, - она постучала по ноутбуку. - Но я всегда была довольно хороша в удалении слоев, пытаясь узнать больше, - она быстро подняла взгляд. - Кроме того, Джейсон дал мне несколько своих программ.       - Хорошо, да, это отличная идея. - Андреа повернулась к Сэм. - И прямо сейчас, Сэм, ты единственная в этой комнате, кто хоть что-то знает о нем.       Сэм кивнула.        - Да, - она посмотрела на Роуэн. - Что тебе нужно?              * * *       Кэмерон захлопнула дверь и встала лицом к Рейнольдсу, уперев руки в бедра.        - Что, черт возьми, с тобой не так?       Рейнольдс подошел на шаг ближе, указывая на нее пальцем.        - Скажи мне, что то, что я слышал, неправда, - громко произнес он.       - Я не знаю, чувак. Что, дьявол тебя подери, ты слышал?       - Что вы с Анхелем были друзьями. Что ты нарочно позволила ему ускользнуть.       - Господи Иисусе, Рейнольдс! Ты же на самом деле не веришь в это, не так ли?       - Я знаю, в какой команде ты работала тогда. Знаю, под каким давлением - стрессом - ты находилась. А еще я знаю, насколько сплоченными становятся в такой команде. Это вопрос жизни и смерти. Так что, если ты с Анхелем была близка, если ты...       - Ну же, Рейнольдс. - Кэмерон провела рукой по волосам. - Я не могу в это поверить, - пробормотала она. - После всего, через что мы прошли в пустыне Мохаве? После того, как мы с тобой гнались за этим ублюдком Баскином в этом чертовом аквапарке? - она покачала головой, невесело усмехнувшись. - Правда? Ты думаешь, я позволила бы убийце ускользнуть, потому что мы когда-то вместе с ним служили в команде специального назначения?       - Они сказали, что ты…       - Кто они? - спросила она, прерывая его.       - В офисе, в Альбукерке.       - О! Конечно. Они потеряли двух человек.       - Я потерял... друга, - теперь его голос стал спокойнее.       - И тебе нужно кого-то обвинить, - догадалась она. - Им нужно кого-то обвинить.       Рейнольдс повернулся к ней спиной и тяжело вздохнул. Когда он повернулся снова, она была удивлена, увидев влагу в его глазах.       - Скажи мне правду, Кэмерон. Скажи мне, что ты сделала все, что могла, чтобы заполучить этого ублюдка.       - Ты знаешь, кто был у него заложником, - сказала она. - У нее с агентом Хантер... у них романтические отношения. Агент Хантер была с нами, когда мы выслеживали его. Может быть, тебе стоит спросить ее, сделали ли мы все возможное, чтобы поймать его?       Рейнольдс опустил плечи.        - Я знал Хамфри задолго до того, как ФБР связало нас. Мы встретились, когда нам было по девятнадцать, и сразу поладили. Оставались друзьями все эти годы, - сказал он.       - Мне жаль.       Он медленно кивнул.        - Да. Это просто шок какой-то.       - Такая у нас работа, - тихо сказала она.       - Я знаю, - он потер лицо. - Черт возьми, я знаю! - затем он посмотрел на нее. - Прости, Кэмерон. Ты права. Мне нужно было кого-то обвинить.       Кэмерон наклонила голову.        - Мердок сказал мне, что ты знал Хамфри. Так что это дело - личное для тебя.       - Да.       Она уставилась на него.        - Помнишь тот бар в Нидлс? После того как мы нашли Андреа? Ты сказал мне, что, когда дело становится личным, оно становится опасным. Ты сказал, что я позволяю своим эмоциям превалировать над тренировками.       Он кивнул.        - Да. Я действительно сказал это. Я говорил о тебе и Андреа, конечно же. Мои отношения с Хамфри сильно отличались от ваших с Андреа.       - Несмотря ни на что, сейчас ты позволяешь своим эмоциям диктовать твои действия. Я знаю, что у нас с тобой не так уж много общего, - сказала она. - Твое первое впечатление обо мне было, когда ты работал с Колли. Он был ублюдком и ненавидел меня.       - Верно.       - Но после Барстоу, после всего этого, я думала, ты доверяешь мне, - она сделала шаг к нему. - Не подвергай сомнению мою честность, Рейнольдс. Я не всегда следую протоколу, ты это знаешь. Но я отлично делаю свою чертову работу, - она засунула руки в карманы. - И для протокола, мы с Анхелем никогда не были друзьями.       Он встретил ее пристальный взгляд и не дрогнул, а только кивнул.       - Хорошо, - сказала она. - Тогда давай выполним нашу работу. Найдем этого ублюдка.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.