ID работы: 13760570

I’ll be your commoner

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
42
Горячая работа! 22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 79 страниц, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 22 Отзывы 11 В сборник Скачать

Persona's evolution

Настройки текста
      Спустя следующие пять дней совместная жизнь двоих парней превращается в рутину. Насколько бы сильно Сонхун не старался, ему всё равно не удаётся пробуждаться по утрам раньше Сону. Каждый день проходит по одной и той же схеме: водные процедуры, завтрак, после чего Сону даёт Сонхуну какую-то несложную для выполнения работу. Люди вокруг по-разному реагируют на странный атрибут в виде цепи. Кто-то в открытую спрашивает Джиа и её сына о "друге", прикованном к Сону круглые сутки, но они просто отшучиваются, или говорят, что это сложная для объяснения ситуация.       — Собирайся, нужно выйти в центр города за продуктами, — в один день сообщает Сону.       Ступни и ладони Сонхуна полны ссадин и мозолей от "тяжкого" труда. Он не позволяет Сону помогать ему с этим. Пусть ему и совсем непривычно, но он лекарь и сам в состоянии позаботиться о себе и о повреждениях на своей коже. Сону замечает, как он морщится от болевых ощущений, а потому старается идти помедленнее по дороге в город.       Ступая по городским улочкам, Сонхун приходит в совершенно искренний восторг. Он знает город и часто наблюдал его с балконов замка, или из повозки, когда направлялся куда-то в сопровождении своей прислуги, но это…это ощущается совсем иначе. Это место переполнено жизнью, людьми - прогуливающимися, болтающими друг с другом о чём-то своём, смеющимися во всё горло, продающими и покупающими всякое. Это всё - реальность, а Сонхун в этот самый момент является частью этой реальной жизни. Она внезапно заиграла новыми красками.       — Послушай: следуй за мной, не отставай и не заговаривай ни с кем. Если они прознают, кто ты…в общем, это может быть опасно, — шепчет Сону ему на ухо.       Сонхун кивает, поражённый обилием разных товаров в цветастых ларьках на рынке. Сону набирает приправы, а после необходимые овощи, мешки с которыми помогает нести принц. Направляясь к палатке продавца риса, Сону резко останавливается.       — О, пойдём-ка, познакомлю тебя с одной вкуснятиной, — воодушевлённо говорит Сону и тащит Сонхуна к одному из прилавков, за которым продавец нарезает на порции что-то, похожее на хлеб. — Доброе утро, дайте два, пожалуйста, — вежливо просит Сону, протягивая пекарю несколько монет.       — Доброе, молодые люди. С какой начинкой желаете?       — Мне - с тёмным шоколадом, а моему другу… — Сону переводит взгляд на Сонхуна. — Ты с чем будешь? Клубничный джем? Шоколад? Сливочный крем?       — Я даже не знаю, что это всё такое… — мямлит парень.       Сону прочищает горло.       — Второй сделайте, пожалуйста, шоколадно-клубничный. Спасибо.       Ким передаёт принцу необычное, ещё тёплое и очень воздушное, изделие, что-то среднее между хлебом и бисквитом, с начинкой из топлёного шоколада и клубничного джема.       — Что это?       — Мой любимый десерт. Пошли, посидим в тени под деревом, поедим.       Сонхуну приходится признать, что это изделие хоть и простое, но очень вкусное. Во дворце ему всегда подавали более сложные и изысканные десерты, но и в этом хлебе было что-то такое…во всех смыслах свежее и приятное…       — Ну и что думаешь? — интересуется Сону, улыбаясь.       — Это очень отличается от всего того, что я ел раньше, это что-то совсем другое, очень просто, но вкусно…       — А что насчёт города?       Сонхун вздыхает.       — Совершенно новый опыт.       Парни отдаляются от центра, возвращаясь обратно к дому Сону, когда Сонхун решает спросить:       — Город всегда такой? Полный жизни, красок и всё такое?       — Ага! Иногда мне нравится просто выходить и бродить по его улочкам, общаться с людьми, возможно даже пофлиртовать с кем-нибудь… — отвечает Сону, замечтавшись.       — Ранее ты упомянул, что может быть опасно, если кто-то узнает обо мне... Почему? Там царит такая миролюбивая атмосфера...       — Что ж…да, городок милый, но не каждый его житель таков. Полно негодяев, которые будут не прочь нажиться с помощью твоего отца, похитив тебя, к примеру. А ещё за последнее время произошло довольно много грабежей и нападений.       — А? Разве стража не предпринимает никаких мер?       — Да, но этого не всегда достаточно. Порой кто-то просто выскакивает из ниоткуда и обчищает твои карманы. Такие люди очень коварны, к тому же, сейчас стражников стало значительно меньше, многие находятся на границе под командованием принца Чонсона.       — Понятно, но почему бы людям…       Сону не даёт ему закончить фразу, резко прикрыв его рот своей ладонью и затащив его за высокие заросли на обочине.       — Что такое? — шепчет, недоумевая, что произошло.       Сону указывает пальцем на нескольких мужчин впереди, пристающих к женщине на дороге.       — Разбойники, — шепчет объяснение в ответ. — Не издавай ни звука.       Всё происходит в считанные секунды. Бедную женщину со всей силы пихают и та оказывается на земле, а после её оставляют ни с чем. Парни подбегают к ней на помощь, когда шайка скрывается из вида и становится безопасно.       — Вы в порядке? Мы видели этих отморозков… — интересуется Сону обеспокоенно.       — Моя рука, я упала прямо на неё…бóже правый, у них было оружие…и они такие сильные… — еле выговаривает женщина, не в силах сдерживать горькие слёзы от пережитого потрясения.       — Позволите мне взглянуть? — спрашивает Сонхун.       Он осторожно касается руки женщины, внимательно осматривает и ощупывает её.       — Не беспокойтесь, перелома нет, но будет лучше, если вы покажитесь лекарю, так что…       — Благодарю. Здесь нет лекаря, к которому я могла бы обратиться, но у меня дома есть специальная мазь, — говорит женщина в промежутках между всхлипываниями.       Принц помогает ей подняться.       — Как же мне теперь быть? Они всё у меня отобрали, даже продукты…мои фрукты…мой хлеб… — на неё накатывает новый приступ слёз, куда сильнее предыдущего. — Чем я буду кормить своих сыновей? Как же я устала от этого ворья́…       — Вот, здесь не так много всего, но возьмите, — без раздумий предлагает Сону, протягивая мешки с продуктами, которые они накупили в городе.       — Да как же я могу, это слишком…       — Не переживайте об этом, я могу купить ещё. Вам нужно кормить детей, ну а мы будем в порядке.       — Да хранит вас бог, вы - ангелы, но, прошу, скажите мне свои имена, или где мне найти вас позже, чтобы я смогла вам отплатить за вашу доброту.       — Меня зовут Ким Сону, но вам нет надобности платить мне чем-то в ответ, пожалуйста, не думайте об этом.       Женщина крепко обнимает Сону и Сонхуна на прощание и уходит в нужную ей сторону с мешками в руках, полными еды.       — Надеюсь, у неё всё будет хорошо, — бормочет Ким себе под нос.       — Этого просто не может быть… На этих дорогах должны быть караулы, обеспечивающие безопасность для таких людей, как она, я просто не могу поверить в это, — размышляет Сонхун с нескрываемой злостью в голосе. — Я на самом деле даже понятия не имел, что здесь творится такое.       — Такое происходит везде…       — Эти ублюдки чувствуют себя свободно и думают, что совершенно безнаказанно могут совершать все эти нападения средь бела дня на людей, которые себя даже защитить не в состоянии! Такое не должно происходить! Я должен попасть в замок, как можно скорее, должен рассказать обо всём отцу и попросить его действовать, а ещё нужно просить золото.       — А золото тебе зачем?       — На всю ту еду, что ты отдал, тупица, или поголодать собрался пару недель?       — Твоя матушка оставила нам достаточно средств для существования, раз уж ты временно проживаешь с нами. У меня всё ещё осталось какое-то количество монет, мы можем ещё разок прогуляться до города и купить всё, что необходимо. Так что, не беспокойся, принц, мы привилегированные, а вот той женщине это явно было нужнее. Ты не мог бы идти помедленнее?       Сонхун резко останавливается посреди дороги и Сону успевает испугаться, что тот вновь зол, а если это так, то добра ждать не стоит. Может ли у него случиться очередная вспышка гнева прямо здесь и сейчас?       — Чувствую себя таким беспомощным. На месте той женщины могли оказаться мы с тобой, но я всё равно ничего не смог бы сделать. Чонсон специально обучен для подобных ситуаций, он бы знал, как поступить, как остановить тех уродов. Хисын тоже очень смелый и сильный, он бы тоже смог сделать хоть что-то, хотя бы попытаться.       — Принц…в этом всём нет твоей вины, и ты со своей стороны всё равно помог!       — Чем же?       Сону касается его плеча и слегка похлопывает в подбадривающем жесте, прекрасно понимая, в каких чувствах он сейчас находится.       — Ты подбежал к ней, осмотрел её руку и помог подняться, — отвечает мягким тоном.       — О, да, конечно, я такой отважный… — усмехается Пак.       — Быть может, у принца Хисына и принца Чонсона хорошо развиты боевые навыки и, возможно, ты не можешь действовать в разных ситуациях, как они, но есть то, в чём они тебе уступают, у тебя есть собственная сильная сторона: навык исцеления людей. Ты кажешься одарённым талантом по части медицины, дак используй это! Овладей им!       Сонхун хмурится. Все слова, сказанные Сону вмиг начинают приобретать в его голове смысл. Всю свою сознательную жизнь он желал быть таким же значимым, как его старшие братья, но, вероятно, выбрал неверный подход. Он не такой, как его братья, он другой, и в этом нет ничего плохого.       Сону чуть ускоряет шаг, начиная отдаляться, но вдруг останавливается и оборачивается, тепло улыбаясь.       — Ты - просто человек, как и все остальные в этом мире. Мы все разные - в этом наша прелесть. Перестань сравнивать себя со своими братьями, или с кем бы то ни было ещё.       Оставшуюся часть пути до дома Сонхун не роняет ни слова, глубоко погружённый в собственные мысли. И только цепь между ними лёгким звоном нарушает повисшую тишину.

***

      — Ты не рад?       — Чему? Ещё большему количеству этой тупой работы?       — Ой, да ладно тебе! Я наконец-то возвращаюсь к своим обязанностям в замке, как и ты, кстати. Неужели ты не соскучился по дому?       — Я вдали от дома всего каких-то пару недель, это не так уж и долго… — отвечает Сонхун.       — Лжец, — бубнит себе под нос Сону.       Парни вдвоём направляются к королевскому двору. Сону уже успел достаточно поправиться для того, чтобы вернуться к более тяжёлой и активной работе в оранжерее, а раз так, то и Сонхуну теперь предстоит помогать ему во всём. У ворот их встречает стражник и пропускает на территорию замка. Принц ожидает почтительного поклона его персоне, но этого не происходит. После они разыскивают главного садовника, чтобы получить указания на день и по пути сталкиваются с некоторыми слугами, но ни один из них и не думает кланяться.       — Да что с ними со всеми не так, в самом деле? Какое неуважение!       — Возможно, королева отдала приказ игнорировать тебя, даже не знаю, — предполагает Ким. — Что бы это ни было, только не впадай в ярость и не истери.       Сонхун раздражённо закатывает глаза. Им было поручено навести порядок в оранжерее и он чувствует себя сейчас, как никогда, униженным. Не только Сону, но и ему самому предстоит работать из-за распоряжения королевы. Он решает начать с протирания пола, но буквально каждую секунду чувствует на себе взгляды чужих глаз. Слуги не стесняясь наблюдают за ним и наверняка ядовито посмеиваются. Для принца всё это ощущается крайне дерьмово.       — Я знаю, о чём твои мысли. Ты чувствуешь себя униженным, — обращает внимание на его настроение Сону. — Но вот, что я тебе скажу: никогда не стыдись тяжёлого труда. И никогда не испытывай стыда за эволюцию своей личности и за то, что ты пытаешься стать лучшей версией себя. Они могут сколько угодно насмехаться над тобой, но не позволяй этому воздействовать на тебя.       Взгляд Сонхуна замирает в одной точке на полу, он очень хочет поблагодарить парня за мотивирующие слова, но в очередной раз гордость берёт верх. Он просто кивает и продолжает работать дальше. В какой-то момент Сонхуна привлекает необычное, как ему сначала кажется, растение.       — Я не знаком с ним, что это? — снова привлекает внимание Кима.       — Всего лишь эвкалипт.       — Да быть не может, я знаю, как он выглядит, он должен быть размером с чёртово дерево.       Сону по-доброму посмеивается.       — Это очень особенный экземпляр. Эта его разновидность произрастает лишь в окрестностях замка, вдоль по реке. Выглядит, как какой-то карликовый кустарник, но это эвкалипт, могу поклясться.       — Почему его нет ни в одном ботаническом справочнике, которые я знаю? Я изучил их досконально, но никак не могу вспомнить этот вид.       — Ну, невозможно вообще все знания перенести в книги, всё меняется, живёт и эволюционирует, ровно также, как и ты.       Сонхун не понимает до конца, почему, но кончики его ушей вмиг заливаются краской и начинают ощутимо гореть, из-за чего он чувствует себя безумно глупо… Сону эта картина забавляет и он еле слышно хихикает, прикрывая рот ладонью.       — Ты очень образованный и я не сомневаюсь в том, что ты способен запомнить любую книгу, но практические знания тоже очень важны, тебе необходимо узнать реальный мир, чтобы стать хорошим лекарем.       Эти слова по-настоящему застревают в голове Пака и он много думает над ними в течение всего дня.       Когда вся работа на сегодня оказывается выполнена и время возвращаться обратно в дом Сону, парней находит и "тормозит" одна из работниц кухни.       — Сону! Твоей маме требуется помощь! — сообщает запыхавшаяся от бега женщина.       — Что случилось?       — Король вернулся с ежедневной конной прогулки, а вместе с ним во дворец прибыл и принц Чонсон! Это стало большим сюрпризом для всех нас!       Сонхун не скрывает своего удивления.       — Чонсон здесь? Получается, все сейчас в замке…это мой шанс, Сону, пожалуйста, сними с меня окову, я должен поговорить с отцом и братьями по поводу безопасности в королевстве, прошу…       Сону смотрит на него задумчиво с минуту. Разрывается от разных мыслей в голове, не знает, как поступить правильно.       — Пожалуйста, я не сбегу, просто отстегни цепь. Я собираюсь поговорить с ними, а уже к концу дня снова увидимся в доме твоей матери, клянусь моим королевским выс…       — Хорошо-хорошо, не стоит клясться… Я доверяю тебе, принц.       Сону снимает цепь и Сонхун, не теряя времени, бежит на встречу с родными. И правда, у парадных ворот Хисын, Чонсон и их отец счастливо приветствуют друг друга объятиями. Королева в этот же момент возникает прямо позади Сонхуна, у главного входа в замок.       — Сынок! Я как раз собиралась отправить за тобой прислугу. Ну не замечательно ли это!       Сонхун кивает, а после его братья замечают их. Чонсон моментально подбегает, чтобы обнять и поцеловать свою мать и поприветствовать младшего.       — Дорогой мой, взгляни на себя, совсем исхудал и так болезненно бледен…       — У тебя воображение разыгралось, матушка, — уверяет её Чонсон, широко улыбаясь.       Впервые за достаточно долгое время Сонхун принимает настоящую ванну, с горячей водой, арома-маслами и свечами - всё, как он любит. Ему требуется приложить усилия, чтобы тщательно смыть со своего тела всю грязь и возможные запахи, и в процессе он замечает множественные ранки и мозоли на руках и ногах, на которые он совсем не обращал внимания последнюю неделю. В голове вдруг всплывают слова Сону: "тяжкий труд".       Его мать приглашает его присоединиться к семейному ужину, устроенному специально в честь возвращения Чонсона. И снова сердце нещадно начинают раздирать кошки своими когтями-лезвиями, а тайная ревность в очередной раз, коих уже давно не счесть, безжалостно сжирает изнутри. К Хисыну и Чонсону всегда относились, как к героям, в то время, как он…он просто бесполезное создание, праздно прожигающее свою жизнь в стенах замка.       — Господин, ужин скоро будет подан, — сообщает слуга.       Сонхун в считанные секунды одевается, спускается в столовую и усаживается за стол со своей семьёй. Он терпеливо ждёт, пока Чонсон закончит свой рассказ о том, как он планировал всех удивить и о том, как прекрасна жизнь в горной местности.       — Не к слову будет сказано, но мы с Сону чудом избежали нападения на нас в один из дней, поэтому я хотел бы обсудить с тобой, отец, и с тобой, Чонсон, очень важный воп…       — Чудом избежали чего?? — вскрикивает королева от неприятного удивления.       — Кто такой Сону? — интересуется Чонсон.       — Нападение? — недоумевает Хисын.       Каждый, находящийся сейчас за столом, приходит в замешательство.       — Да, да, на дороге между городом и местностью, где протекает река, там мы чуть не наткнулись на разбойников, это действительно опасно и я тут думал о…       — Сонхун, дай своему брату выдохнуть, этот вопрос наверняка терпит до завтрашнего утра, — перебивает его отец.       — Утром меня здесь не будет, я должен буду вернуться к Сону, забыл? — грубо напоминает принц.       — Сонхун, прояви уважение к отцу, — делает замечание Хисын.       — Прошу прощения… Но я очень хочу что-то с этим сделать.       На мгновение все присутствующие теряют дар речи. Чонсон первый прерывает молчание.       — Я в полной мере не понимаю, что происходит, но мы можем обсудить это утром в любом месте, полагаю…       Сонхун победно ухмыляется.       — Что ж, тогда тебе нужно будет прибыть к дому, в котором я временно живу, спросишь у мамы, как туда добраться.       После этого он, извинившись, покидает столовую. Остальные члены королевской семьи остаются сидеть в полной растерянности.       — Это всё моя бурная фантазия, или Хун и правда начал проявлять интерес к делам королевства? — спрашивает Хисын.       — Я сейчас в таком замешательстве, честно говоря… В последний раз, когда я был во дворце, он почти не разговаривал с нами ни о чём, был таким озлобленным на свою жизнь. Что изменилось и почему? Кто такой, всё-таки, этот Сону? И где он живёт сейчас, если не здесь? — спрашивает Чонсон, хмуря брови на каждый вопрос всё сильнее.       Хисын посмеивается.       — Ох, братец… Позволь мне объяснить, до чего додумалась наша матушка. Ты будешь в восторге…

***

      Сону почти засыпает к тому моменту, когда из прихожей вдруг доносятся звуки. Он настороженно выходит из комнаты в коридор на источник шума и находит Сонхуна сидящим на лавочке у входной двери.       — Хэй, — шепчет Ким. — Как всё прошло?       Пак улыбается ему от уха до уха.       — Зашибись.       Сону дарит улыбку в ответ.       — Можешь отправляться спать без цепи, — говорит, добавляя игриво в конце: — Только сегодняшней ночью.       Сонхун лишь согласно кивает.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Укажите сильные и слабые стороны работы
Идея:
Сюжет:
Персонажи:
Язык:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.